附件2.1
企業合併協議修正案
對業務合併協議(本“修訂”)的 修訂於2023年2月10日(“修訂日期”)由美國特拉華州公司(“SPAC”)Mountain Crest Acquisition Corp.V、開曼羣島豁免公司AUM Biosciences(“Holdco”)、AUM Biosciences附屬公司Pte共同完成。公司註冊號為202238778Z,是Holdco的直接全資子公司(“合併 子公司”)、AUM生物科學特拉華合併子公司、特拉華州公司和Holdco的直接全資子公司(“合併 子公司”)。在新加坡註冊成立的私人股份有限公司,公司註冊號為201810204D(“本公司”)。SPAC、本公司、Holdco、合併子公司和合並子公司中的每一個在本文中應單獨稱為“當事人”,並統稱為“當事人”。此處使用的大寫術語和未另行定義的術語應具有協議(定義如下)中賦予它們的含義。
鑑於,SPAC和本公司於2022年10月19日簽訂了該特定業務合併協議(可根據其條款不時進行修訂、重述、補充或以其他方式修改的《協議》);
鑑於, 雙方於2023年1月27日簽訂了該合併協議,根據該協議,Holdco、合併子公司 和合並子公司作為當事人加入協議;
鑑於, 根據本協議第11.11條,本協議可通過正式授權的書面協議進行全部或部分修訂,該協議以與本協議相同的方式簽署,並提及本協議;以及
鑑於, 雙方希望按照本修正案的規定修改本協議。
現在, 因此,為了受法律約束,並考慮到本修正案和本協議中所述的相互規定,並出於其他善意和有價值的代價(在此確認其已收到和充分),雙方同意如下:
文章 1
協議修正案
第1.1節對本協議第10.1(E)節的修正。現刪除本協議第10.1(E)節中定義的2023年2月15日這一日期,並代之以2023年5月15日。
文章 2
其他
第2.1節無其他修正案。除非本協議的任何條款或任何證物或附表被本修正案第1條明確修訂,否則本協議的所有條款和條件以及根據其簽署的所有其他文件、文書和協議應根據其條款保持完全有效和有效。如果本修正案的條款與本協議的條款有任何不一致或矛盾,應以本修正案的規定為準。
第2.2節對本協議的引用。在本協議日期及之後,除非另有説明,本協議中對“本協議”、“本協議”以及類似含義的每一次提及,均應被解釋為指經本修正案修訂的本協議。任何時候,任何提及本協議的文書或文件均不需要在 中提及本修正案,任何此類文書或文件中對本協議的提及應視為對經本修正案修訂的本協議的提及。
[簽名 頁面如下]
2
茲證明,雙方已促使本協議自上文第一次寫明的日期起由各自正式授權的官員簽署。
空格: | ||
山頂 收購公司。V | ||
發信人: | /s/ 劉素英 | |
姓名: | 劉素英 | |
標題: | 首席執行官 | |
公司: | ||
AUM生物科學 私人。LTD. | ||
通過 | /s/ Vishal Doshi | |
姓名: | 維沙爾·多西 | |
標題: | 董事長兼首席執行官 官員 | |
霍爾德科: | ||
奧姆生物科學有限公司 | ||
發信人: | /s/ Vishal Doshi | |
姓名: | 維沙爾·多西 | |
標題: | 董事 | |
合併 子: | ||
AUM生物科學 子公司Pte。LTD. | ||
發信人: | /s/ Vishal Doshi | |
姓名: | 維沙爾·多西 | |
標題: | 董事 | |
合併附屬公司: | ||
AUM生物科學 特拉華州合併潛艇公司 | ||
發信人: | /s/ Vishal Doshi | |
姓名: | 維沙爾·多西 | |
標題: | 董事 |
[《企業合併協議修正案》簽字頁]
3