文本-摘錄
2
Filename2.txt
美國證券交易委員會標誌
September 23, 2022
蘇澤特·朗
首席法務官
卡特彼勒。
庫克湖路510號,100號套房
伊利諾伊州迪爾菲爾德市60015
Re: Caterpillar Inc.
Annual Report on
表格10-K
Filed February 16,
2022
File No. 001-00768
尊敬的龍女士:
我們已經審查了你的申請,並有以下評論。在……裏面
我們的一些人
評論,我們可能會要求您向我們提供信息,以便我們可以更好地
瞭解您的
披露。
請在十個工作日內通過以下方式對這些意見作出迴應
提供所請求的
請儘快提供信息或通知我們,您將在何時做出迴應。如果
你不相信我們的
評論適用於您的事實和情況,請告訴我們為什麼
你的迴應。
After reviewing your
對於這些評論,我們可能會有更多的評論。
表格10-K的年報
第1A項。風險因素
新冠肺炎疫情可能會對我們的業務造成實質性的不利影響……
第10頁
1. We note your disclosure
通貨膨脹可能會對你的經營業績產生負面影響。
In future filings, if
最近的通脹壓力對你的業務產生了實質性的影響,
please update your risk
相應的因素。在這方面,確定以下類型
inflationary pressures
您面臨的問題以及您的業務受到了怎樣的影響。此外,
please consider whether
您披露的已知趨勢和不確定因素
MD&A should be also
根據通貨膨脹趨勢進行了更新。
蘇澤特·朗
名字
卡特彼勒姓Suzette Long
Inc.
公司23,
九月名稱卡特彼勒
2022 Inc.
九月
Page 2 23, 2022 Page 2
名字姓氏
項目7.管理層對財務狀況的討論和分析...,第頁
27
2.我們在題為宏觀經濟的小節中注意到了你們的風險因素
第11頁的風險。
雖然這些披露似乎描述了某些挑戰
由您當前的
運行環境,我們無法定位一個全面的
討論如何
物質趨勢預計將影響您的現金流、流動性、
資本資源,現金
要求、財務狀況或經營結果。使用一個
展望未來
披露,請告訴我們你們的材料趨勢和
不確定以及任何
相關的上下游驅動因素。請注意,趨勢或
不確定因素可能包括
金融資產或長期資產的減值;
庫存價值,
投資或遞延税項資產的可回收性;
代價的可收集性
與客户的合同有關;以及合同的修改
與客户打交道。參考
S-K規則第303項。
3.我們注意到,在您於2022年4月28日和8月舉行的財報電話會議上
2, 2022, your
管理層討論了以下方面對您業務的持續影響
持久供應鏈
中斷和積壓,這需要替代解決方案
包括工程學
重新設計和增加雙重採購。你們的管理層還討論了
它對以下問題的看法
利潤率壓力和兩黨合作的預期效果
《基礎設施法》。在未來
備案文件,您的MD&A披露應涉及所有相關材料
趨勢和
不確定性,包括你在財報電話會議中發現的那些不確定性。
還請解釋一下什麼時候
你預計任何暫時的趨勢和不確定性都將
正常化。如果有
將因所討論的趨勢而放大的特定風險,修訂
你的風險因素
更全面地描述潛在風險以及您打算如何
緩解。
4.我們注意到您在第40頁提到的數字投資。有風景的
走向未來
請告訴我們您的數字計劃和他們的
對您的
公事。在某種程度上,物質趨勢是合理的
可能會影響您的
數字計劃,請解釋這些趨勢可能如何影響您的
流動性和資本
經營的資源或結果。
對新冠肺炎和全球商業狀況的迴應,第27頁
5.你説你經歷過交通短缺,
已經導致了
延誤和成本增加,而且你的供應商已經
可用性問題和運費
延誤,這已經導致你們工廠的生產延誤。
在財報電話會議上
在2022年4月28日和2022年8月2日,您的管理層聲明您
繼續面對
供應鏈面臨的挑戰並沒有明顯改善。使用一個
展望未來
披露,請具體告訴我們供應鏈問題是如何
影響了你的現金
流動、流動性、資本資源、現金需求、財務
職位或結果
運營,以及您預計此類問題將如何影響您在
未來。請
還要詳細説明您的緩解措施。
蘇澤特·朗
名字
卡特彼勒姓Suzette Long
Inc.
公司23,
九月名稱卡特彼勒
2022 Inc.
九月
Page 3 23, 2022 Page 3
名字姓氏
我們提醒您,公司及其管理層有責任
精確度
以及其披露的充分性,儘管有任何審查、評論、行動
或缺少
工作人員的行動。
請聯繫工作人員律師Priscilla Dao,電話:(202)551-5997或Jeff
Kauten,員工
律師,電話(202)551-3447,有任何問題。
Sincerely,
Division of
公司財務
Office of
技術