文塔斯公司非僱員董事股權獎勵延期計劃(根據Ventas,Inc.2022激勵計劃通過)選舉協議I.受限股票單位的延期和支付選擇如果我根據Ventas,Inc.2022激勵計劃或任何後續計劃(統稱為“計劃”)獲得受限股票單位獎勵,我在此就此類受限股票單位做出以下選擇:a.延期期權説明:請選擇以下選項之一。根據該計劃及適用的授予協議,本人在此不可撤銷地選擇延遲收取於本選擇協議交付日期後1月1日或之後授予本人的受限股票單位歸屬時可發行的股份(該等股份稱為“遞延股份單位”),並將該等遞延股份單位記入股份單位户口。延期應符合本選舉協議中的條款和規定,以及計劃和法規要求,包括第409a條。如果您選擇此選項,請向下滾動到此表格的B小節,以獲得一些額外的項目。本人選擇不延遲收取任何受限制股份單位的股份。如果您選擇此選項,請滾動到表格末尾的簽名頁,簽名。B.股息等價物。本人現選擇就該等限制性股份單位或遞延股份單位(視何者適用而定)支付任何股息或股息等價物,惟須按下表所示支付此延期選擇。説明:請選擇下表中的選項之一,然後向下滾動到此表格的下一部分以查看其他項目。在Ventas的股票股息支付後儘快支付給我, 公司轉換為額外的限制性股票單位或遞延股票單位(視何者適用而定),並按本選擇表格所選的時間及方式為與其相關的股份分發。(請注意:關於股息的選擇適用於無論股息的形式如何。)
2遞延股權獎勵選舉表格12/5/2022 C.付款選擇1.既得獎勵的分配。我特此指示將遞延股票單位分發給我如下:説明:請在每個表格中選擇一個選項,然後向下滾動到此表格的下一部分以獲得額外的項目。(A)一次過付款的形式是:一次過支付一系列超過_年的年度付款(請注意:年限必須為10年或以下,期間不得超過你終止服務後的10年。)(B)在以下情況下在行政上可行後儘快終止服務:本人終止服務後的日曆年度1月1日其他:(請具體説明)(請注意:分批付款或每年付款將在指定日期或您終止服務的日期中較早的日期開始)2.更改控制加速付款。説明:如果您希望選擇此選項,請勾選下面的框,然後滾動到表格末尾的簽名頁,簽名。儘管本人已作出上述選擇,本人謹此指示加快交付本人股票單位户口內因前述規定而遞延的股份,並於控制權變更(定義見本計劃)時一次性付清,惟該控制權變更亦構成本公司所有權或實際控制權的變更,或本公司大部分資產所有權的變更,符合守則第409A(A)(2)(A)(V)條的定義。
3遞延股權獎勵選舉表格12/5/2022修訂版2.確認及簽署本選舉協議,本人謹此確認本人對以下事項的理解及接受:1.不可撤銷的選舉。我不能撤銷或修改這項選擇,因為在我作出這一選擇的日曆年度內,為提供服務而授予的限制性股票單位。本人只可(I)於公曆年年1月1日前向本公司提交一份新的已填妥的選擇協議,而該協議只適用於作為對本人於該1月1日或之後所提供服務的補償而授予本人的限制性股票單位;及(Ii)在委員會根據法律及守則第409A條準許的有限情況下,方可撤銷或修改此項選擇。因此,我明白,我的選舉將每年繼續有效,除非和直到我適時做出不同的預期選舉。本人並不期望對本選舉協議所載有關就已開始的歷年所提供服務而授予本人的限制性股票單位的分派方式或時間作出任何更改。2.公司終止計劃的權利。儘管在此作出任何選擇,本公司仍有權在守則第409A條所允許的範圍內,於計劃終止時,將根據計劃延遲的所有可歸屬於受限股單位的款項轉移給本人。3.扣繳。公司及其附屬公司有權扣留按照符合本選舉協議的任何股權獎勵進行的所有延期或分配,以滿足任何聯邦政府, 法律規定,如果適用預扣税,則應預扣州税或地方税。4.税法第409A條處理遞延補償。本人明白,本次選舉將按照本選舉協議中規定的條款和規定,以及本計劃和守則第409A節的要求進行解釋。在《守則》第409a條適用於任何裁決(或延期)的範圍內,此類裁決(及其延期)應符合《守則》第409a條規定的延期、支付和其他限制和約束。儘管本選舉協議有任何其他規定,本公司在其認為必要或適宜的範圍內,保留單方面修訂或修改本選擇的權利,以幫助分配符合本守則第409a條的豁免或遵守;然而,本公司不得表示本計劃下的獎勵(或延期)將豁免或遵守本守則第409a條的規定,亦不承諾遵守本守則第409a條,或排除本守則第409a條適用於任何獎勵(或延遲適用)。本人明白守則第409a節是複雜的,守則第409a節所規定的任何額外税項及其他責任均由我負責,本公司鼓勵我就守則第409a節的潛在影響諮詢税務顧問。5.大寫術語。此處使用但未定義的大寫術語具有本計劃中指定的含義。
4遞延股權獎選舉表格12/5/2022修訂版[簽名頁面如下]
5遞延股權獎勵選舉表格Rev.12/5/2022簽署本選舉協議,本人謹此確認本人理解並同意本選舉協議所載的所有條款及規定,以及本計劃及任何適用的獎勵協議所載的條款及條件。日期:參與者簽名參與者姓名以下簽名確認Ventas,Inc.已於_[添加日期]文塔斯公司作者:姓名:凱裏·S·羅伯茨頭銜:總裁常務副總裁兼總法律顧問