美國

 

 

美國證券交易委員會

 

 

華盛頓特區,20549

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

表格6-K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

外國私人發行人報告

 

 

根據規則第13a-16或15d-16

 

 

根據1934年的《證券交易法》

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2023年2月

 

 

 

 

 

 

 

 

 

委託公文編號:001-40212

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

康乃德生物控股有限公司

 

 

(註冊人姓名英文譯本)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12265 El Camino Real,350套房

 

 

加州聖地亞哥,92130

 

 

(主要行政辦公室地址)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

表格20-F表格40-F☐

 

 

 

 

 

 

 

 

 

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐

 

 

 

 

 

 

 

 

 

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐

 

 

 

 

 


 

本報告所載表格6-K的資料

 

2023年2月9日,康乃德生物控股有限公司(“本公司”)報告稱,其針對伴有2型炎症的中重度哮喘患者的CBP-201第二階段全球試驗已經達到了306名患者的全部目標招募人數。

 

本報告第6-K號表格“本報告所載6-K表格資料”項下上述各段的資料,將以引用方式併入本公司的F-3表格(檔案號:第333-264340號)及S-8表格(檔案號:第333-266006號)的註冊聲明中。

 

2023年2月9日,本公司發佈了作為附件99.1的新聞稿,該新聞稿通過引用併入本文。

 

所附新聞稿的提供並不代表承認其中任何信息的重要性。新聞稿中包含的信息是摘要信息,旨在與公司向美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)提交的文件以及公司已經和可能不時發佈的其他公開公告中包含的更完整的信息一起考慮。本公司不承擔更新或修改本報告所載信息的責任或義務,儘管它可能會在管理層認為合適的情況下不時這樣做。此類更新可以通過向美國證券交易委員會提交或提供其他報告或文件或通過其他公開披露進行。

 

 

前瞻性陳述

 

公司提醒,本報告中包含的不是對歷史事實的描述的陳述是前瞻性陳述。諸如“可能”、“可能”、“將會”、“應該”、“預期”、“計劃”、“預期”、“相信”、“估計”、“打算”、“預測”、“尋求”、“設想”、“潛在”、“繼續”或“項目”等詞彙或這些術語或其他類似術語的否定含義旨在識別前瞻性表述。這些陳述包括公司推進其候選產品開發的計劃、實現任何開發或監管里程碑的時間以及這些候選產品的潛力,包括實現任何利益或形象、任何產品批准或有效。包含前瞻性陳述不應被視為該公司表示其任何計劃都將實現。由於公司業務中固有的風險和不確定性,以及公司提交給美國證券交易委員會的文件中描述的其他風險,包括公司2022年3月31日提交給美國證券交易委員會的20-F表格年度報告和其他報告,實際結果可能與本新聞稿中陳述的結果大不相同。告誡投資者不要過度依賴這些前瞻性陳述,這些前瞻性陳述僅説明截至本新聞稿發佈之日。, 本公司沒有義務修改或更新本報告,以反映本報告之後發生的事件或情況。有關這些和其他風險的詳細信息,請參閲公司提交給美國證券交易委員會的文件,這些文件可從美國證券交易委員會的網站(www.sec.gov)和公司網站(www.Connectbiopharm.com)的“投資者”標題下獲得。所有前瞻性陳述均受本警告性聲明的限制。這一警告是根據1995年《私人證券訴訟改革法》第21E節的安全港條款作出的。

 

 

 


展品索引

 

 

 

證物編號:

 

描述

 

 

 

99.1

 

日期為2023年2月9日的新聞稿:康乃德生物報道CBP-201全球哮喘二期試驗實現全面招募

 

 

 


 

簽名

 

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。

 

 

日期:2023年2月9日

 

 

 

 

 

 

 

 

康乃德生物控股有限公司

 

 

通過

 

/s/Steven Chan

 

 

 

 

姓名:

 

陳馮富珍

 

 

 

 

標題:

 

首席財務官