附件99.1


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1070423/000107042323000003/image.jpg

Plains All American公佈2022年第四季度和全年業績;
宣佈2023年指導

(休斯頓-2023年2月8日)Plains All American Pipeline,L.P.(納斯達克:PAA)和Plains GP Holdings(納斯達克:PAGP)今天公佈了2022年第四季度和全年業績,宣佈了2023年業績指引,並提供了以下要點:

2022年亮點

·2022年第四季度和全年可歸因於PAA的淨收入分別為2.63億美元和10.4億美元,2022年經營活動提供的現金淨額分別為3.35億美元和24.1億美元

·2022年第四季度和全年調整後EBITDA分別為6.59億美元和25.1億美元,好於預期

·2022年全年產生16.1億美元的自由現金流,回購7400萬美元的普通股,償還7.74億美元的總債務,年終槓桿率達到3.7倍

·宣佈多年資本分配框架,優先產生自由現金流,進一步提高財務靈活性,增加股權持有人的資本回報

2023年展望

·預計2023年全年可歸因於PAA的調整後EBITDA為24.5億至25.5億美元,2023年年底槓桿率為+/-3.5倍

·將2023年1月的年化普通股分配增加0.20美元,至每單位1.07美元(將於2月支付)

·預計到2023年將產生約16億美元的自由現金流,為股東多年的資本回報和絕對債務削減奠定基礎

·繼續專注於有紀律的資本投資,預計2023年全年投資和維護資本為3.25億美元和1.95億美元,淨額為PAA


2022年對普萊恩斯來説是一個積極的轉折點,我們的目標和倡議的有力執行證明瞭這一點。這包括達到我們槓桿率目標區間的低端,以及通過增加分配和股票回購相結合的方式提高股權持有人的資本回報。此外,我們通過在關鍵指標中實現或超過20%的減排目標,實現了創紀錄的健康、安全和環境績效。展望2023年,我們的二疊紀盆地資產將從持續的產量增長中受益。在我們的NGL部門,我們繼續評估資本效率消除瓶頸的機會,我們預計這些機會將改善我們基於費用的長期收益。我們仍然專注於繼續產生大量的自由現金流,這主要通過增加分配和有紀律的增值投資為提高股東回報提供了可見性,同時保持了資產負債表的靈活性。“
-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第2頁

普萊恩斯全美管道

財務信息摘要(未經審計)
(單位為百萬,單位數據除外)
截至三個月
十二月三十一日,
% 截至12個月
十二月三十一日,
%
GAAP結果20222021變化20222021變化
可歸因於PAA的淨收入(1)
$263 $450 (42)%$1,037 $593 75 %
普通股攤薄淨收入$0.30 $0.56 (46)%$1.19 $0.55 116 %
攤薄加權平均未償還公用事業單位698 709 (2)%701 716 (2)%
經營活動提供的淨現金$335 $635 (47)%$2,408 $1,996 21 %
為該期間申報的每共同單位分配$0.2675 $0.1800 49 %$0.9200 $0.7200 28 %
(1)截至2022年12月31日的3個月和12個月的報告結果包括與我們在加州的資產有關的3.3億美元的非現金資產減值,以及與我們購買仙人掌II管道的額外權益有關的非現金收益約3.7億美元。截至2021年12月31日的12個月的報告結果包括與出售我們的儲氣庫資產和減記某些原油終端資產有關的總計約6.95億美元的非現金資產減值。

截至三個月
十二月三十一日,
% 截至12個月
十二月三十一日,
%
非GAAP結果(1)
20222021變化20222021變化
可歸因於PAA的調整後淨收入$286 $231 24 %$1,091 $884 23 %
攤薄調整後每普通單位淨收入$0.33 $0.25 32 %$1.26 $0.95 33 %
調整後的EBITDA$759 $646 17 %$2,875 $2,290 26 %
可歸因於PAA的調整後EBITDA(2)
$659 $564 17 %$2,510 $2,196 14 %
每公共單位隱含的DCF和公共單位當量$0.58 $0.54 %$2.26 $2.05 10 %
自由現金流(3)
$(4)$539 (101)%$1,610 $2,369 (32)%
分配後自由現金流$(218)$349 (162)%$828 $1,654 (50)%
(1)請參閲本新聞稿題為“影響可比性的非公認會計原則財務措施和選定項目”一節和附表,以瞭解有關我們的非公認會計原則財務措施的信息,包括它們與根據公認會計原則報告的最直接可比較措施的協調情況,以及PAA認為會影響報告期之間財務結果可比性的某些選定項目。
(2)不包括Plains Oryx二疊紀盆地有限責任公司、仙人掌II管道有限責任公司和紅河管道有限責任公司的非控股權益應佔金額。
(3)2022年第四季度的自由現金流受到2.3億美元付款的影響,這筆付款與901行集體訴訟的和解以及以大約8500萬美元購買仙人掌II管道的額外權益有關。
-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第3頁
所選財務數據彙總(未經審計)
(單位:百萬)

分部調整後的EBITDA
原油NGL
截至2022年12月31日的三個月$504 $151 
截至2021年12月31日的三個月$423 $141 
與2021年期間相比,分段調整後EBITDA的百分比變化19 %%
分部調整後的EBITDA
原油NGL
截至2022年12月31日的12個月$1,986 $518 
截至2021年12月31日的12個月$1,909 $285 
與2021年期間相比,分段調整後EBITDA的百分比變化%82 %
與2021年期間相比,分段調整後EBITDA的百分比變化進一步根據剝離資產的影響進行調整(1)
%82 %
.
(1)2021年至2022年期間完成的資產剝離的估計影響,假設生效日期為2021年1月1日。剝離的資產主要包括以前在我們的原油部門報告的天然氣儲存設施。

2022年第四季度原油部門調整後的EBITDA較2021年可比業績增長19%,主要是由於我們管道系統的流量增加,特別是我們的二疊紀收集和盆地內資產,以及Wink-Webster和Capline管道的啟動,以及我們的商業活動更有利的市場條件,特別是在加拿大。這些好處被數量和公用事業成本增加導致的運營費用增加部分抵消。

2022年第四季度NGL部門調整後的EBITDA較2021年可比業績增長7%,主要是由於我們某些分餾、天然氣處理和儲存資產的產能增加,部分抵消了由於產量和公用事業成本增加導致的運營費用增加,以及Empress所有權權益的增加。

-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第4頁
Plains GP Holdings

PAGP在PAA的普通合夥人中擁有間接非經濟控股權益,在PAA中擁有間接有限合夥人權益。作為友邦保險的控制實體,PAGP將友邦保險的結果合併到其財務報表中,這反映在所附的簡明綜合資產負債表和損益表中。

電話會議
PAA和PAgP將於下午4:30舉行聯合電話會議。2023年2月8日星期三,CT討論以下事項:
1.PAA在2022年第四季度和全年的表現;
2.資本化和流動性;以及
3.2023財政指導意見。
電話會議網絡廣播説明
要收看互聯網網絡直播,請訪問https://edge.media-server.com/mmc/p/igr8sbqe.

或者,也可以在我們的網站(www.plains.com)的投資者關係(導航到:投資者關係/“PAA”或“PAgP”/新聞和事件/季度收益)下訪問網絡直播。網絡直播結束後,MP3格式的音頻回放將在通話結束後兩小時內在我們的網站上播放,並將在365天內提供訪問。幻燈片將在電話會議之前張貼,完整的成績單將在電話會議之後張貼在上述網站上。

影響可比性的非公認會計準則財務指標和選定項目
為了補充我們根據公認會計原則提供的財務信息,管理層在評估過去業績和未來前景時使用了稱為“非公認會計原則財務衡量標準”的額外衡量標準,並評估了可用於分配、債務償還、普通股回購和其他一般合夥目的的現金數額。管理層使用的主要額外計量為經調整EBITDA、歸屬於PAA的經調整EBITDA、隱含可分配現金流量(“DCF”)、自由現金流量和分配後自由現金流量。

經調整EBITDA定義為未計利息、税項、折舊及攤銷之利潤(包括我們按比例攤銷之折舊及攤銷,包括與取消項目及未合併實體之減值相關之撇賬)、資產出售損益及資產減值、商譽減值虧損及未合併實體投資之損益或減值,並按若干影響可比性之選定項目作出調整。我們對某些非公認會計準則財務指標的定義和計算可能無法與其他公司的類似名稱的指標相比較。調整後的EBITDA、可歸因於PAA的調整後EBITDA、隱含的DCF和某些其他非GAAP財務業績指標與淨收入、自由現金流量和分配後的自由現金流量與經營活動提供的現金淨額(根據GAAP報告的最直接可比指標)進行了協調,這些指標應作為我們的綜合財務報表和附註的補充而不是替代。此外,我們鼓勵您訪問我們的網站www.plains.com(特別是“投資者關係”選項卡中“財務信息”下標題為“非GAAP調整”的部分),其中介紹了我們常用的非GAAP和補充財務指標的調整。我們不會在前瞻性的基礎上對非公認會計準則的財務措施進行調整,因為沒有不合理的努力就這樣做是不切實際的。

-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第5頁
績效衡量標準

管理層認為,列報調整後的EBITDA、可歸因於PAA的調整後EBITDA和隱含的DCF為投資者提供了有關我們經營業績和結果的有用信息,因為當這些指標用於補充相關的GAAP財務指標時,(I)提供有關我們的核心經營業績以及通過我們業務產生的現金向我們的單位持有人分配資金的能力的更多信息,(Ii)為投資者提供相同的財務分析框架,管理層以此為財務、運營、薪酬和計劃/預算決策的基礎。我們還提出了這些和其他非公認會計準則財務指標,包括可歸因於PAA的調整後淨收入以及普通單位的基本和攤薄調整後淨收入,因為投資者、評級機構和債券持有人表示,這些指標在評估我們和我們的經營業績時是有用的。這些非公認會計準則措施可排除,例如,(1)預計將通過發行權益工具結清的債務的費用,(2)與另一時期的基礎活動有關的衍生工具的損益(或從上一時期沖銷此類調整),與投資活動(如購買管線填充物)或購買長期存貨有關的衍生工具的損益,以及適用的存貨估值調整,(3)長期存貨成本調整, (Iv)不能反映我們的核心經營業績的項目和/或(V)我們認為在理解我們的核心經營業績時應剔除的其他項目。這些措施可能會進一步調整,以包括與最低數量承諾相關的虧空金額,據此,我們已向交易對手支付虧空債務,並在我們的綜合財務報表中將此類金額確認為“其他流動負債”中的遞延收入。我們還對權益法投資的金額進行了調整,這些金額與最低承諾量下的虧損有關。這類金額是在扣除後來確認為收入的適用金額後列報的。此外,在計算這些措施時,在適用的情況下,將税收影響作為一個單獨的核對項目進行考慮。我們將所有這類項目定義為“影響可比性的選定項目”。由於選定項目的性質,某些影響可比性的選定項目可能會影響某些非公認會計準則財務計量,稱為調整結果,但不影響其他非公認會計準則財務計量。我們不一定認為我們選定的影響可比性的所有項目都是非經常性、罕見或不尋常的,但我們相信,瞭解這些影響可比性的選定項目對於評估我們的經營業績和前景至關重要。

雖然我們列出了管理層在評估我們的業績時考慮的影響可比性的選定項目,但您也應該意識到,所展示的項目並不代表影響所展示的期間之間的可比性的所有項目。我們經營業績的變化也是由於數量、價格、匯率、機械中斷、收購、資產剝離、投資資本項目和許多其他因素的變化造成的。這些類型的變化可能不會在本新聞稿中單獨確定,但將在管理層討論和分析我們的Form 10-K年度報告中討論。

流動性措施

管理層還使用非公認會計準則財務計量自由現金流量和分配後自由現金流量來評估可用於分配、債務償還、普通股回購和其他一般合夥目的的現金數量。自由現金流量定義為經營活動提供的現金淨額,減去投資活動提供/(用於)投資活動的現金淨額,主要包括收購、投資和維護資本支出、對未合併實體的投資以及購買和銷售管線填充物的影響,扣除出售資產的收益,並進一步受到對非控股權益的分配和貢獻的影響。自由現金流由於向我們的優先和普通單位持有人支付的現金分配而進一步減少,以便在分配後達到自由現金流。


-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第6頁
普萊恩斯全美管道公司、L.P.及其子公司
財務摘要(未經審計)

簡明合併業務報表
(單位為百萬,單位數據除外)
截至三個月
十二月三十一日,
截至12個月
十二月三十一日,
2022202120222021
收入$12,952 $12,989 $57,342 $42,078 
成本和開支
採購及相關費用11,995 11,760 53,176 38,504 
現場運營成本343 319 1,315 1,065 
一般和行政費用82 87 325 292 
折舊及攤銷254 223 965 774 
(收益)/資產出售和資產減值損失,淨額315 — 269 592 
總成本和費用12,989 12,389 56,050 41,227 
營業收入/(虧損)(37)600 1,292 851 
其他收入/(支出)
未合併實體的權益收益96 83 403 274 
對未合併實體的投資收益/(虧損)淨額345 346 
利息支出,淨額(100)(106)(405)(425)
其他收入/(支出),淨額18 (219)19 
税前收入322 585 1,417 721 
當期所得税支出(24)(38)(84)(50)
遞延所得税(費用)/福利12 (50)(105)(23)
淨收入310 497 1,228 648 
可歸因於非控股權益的淨收入
(47)(47)(191)(55)
可歸因於PAA的淨收入$263 $450 $1,037 $593 
每個普通單位的淨收入:
分配給普通單位持有人的淨收入--基本收益和攤薄收益$210 $398 $831 $393 
未償還的基本和稀釋加權平均公用事業單位698 709 701 716 
普通單位的基本和攤薄淨收入$0.30 $0.56 $1.19 $0.55 









-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第7頁
普萊恩斯全美管道公司、L.P.及其子公司
財務摘要(未經審計)

簡明合併資產負債表數據
(單位:百萬)
十二月三十一日,
2022
十二月三十一日,
2021
資產
流動資產(包括分別為401美元和449美元的現金和現金等價物)
$5,355 $6,137 
財產和設備,淨額15,250 14,903 
對未合併實體的投資3,084 3,805 
無形資產,淨額2,145 1,960 
線型填充物961 907 
長期經營性租賃使用權資產淨額349 393 
長期庫存284 253 
其他長期資產,淨額464 251 
總資產
$27,892 $28,609 
負債和合夥人資本
流動負債$5,891 $6,232 
高級票據,淨額7,237 8,329 
其他長期債務,淨額50 69 
長期經營租賃負債308 339 
其他長期負債和遞延信貸1,081 830 
總負債
14,567 15,799 
合夥人的資本(不包括非控制權益)10,057 9,972 
非控制性權益3,268 2,838 
合夥人資本總額13,325 12,810 
總負債和合夥人資本
$27,892 $28,609 

債務資本化比率
(單位:百萬)
十二月三十一日,
2022
十二月三十一日,
2021
短期債務$1,159$822
長期債務7,2878,398
債務總額
$8,446$9,220
長期債務$7,287$8,398
合夥人的資本(不包括非控制權益)10,0579,972
不包括非控股權益的賬面資本總額(“賬面資本總額”)$17,344$18,370
賬面資本總額,包括短期債務
$18,503$19,192
長期債務與賬面總資本之比42 %46 %
總債務與總賬面資本之比,包括短期債務46 %48 %

-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第8頁
普萊恩斯全美管道公司、L.P.及其子公司
財務摘要(未經審計)

計算每共同單位的基本和攤薄淨收入(1)
(單位為百萬,單位數據除外)

截至三個月
十二月三十一日,
截至12個月
十二月三十一日,
2022202120222021
普通單位基本淨收入和稀釋淨收入
可歸因於PAA的淨收入$263 $450 $1,037 $593 
分配給A系列首選單位持有人
(37)(37)(149)(149)
分配給B系列首選單位持有人
(15)(12)(52)(49)
分配給參與證券的金額(1)(3)(5)(2)
分配給普通單位持有人的淨收入$210 $398 $831 $393 
基本和攤薄加權平均公用事業單位(2)(3)
698 709 701 716 
普通單位的基本和攤薄淨收入$0.30 $0.56 $1.19 $0.55 
(1)我們根據與當期淨收入有關的分配計算分配給普通單位持有人的淨收入。在對適當期間的分配進行調整後,剩餘的未分配收益或超過收益的分配(如果有)將根據我們在該期間有效的合夥協議的合同條款和兩級法下的進一步規定分配給普通股持有人和參與證券。
(2)在計算截至2022年12月31日和2021年12月31日的3個月和12個月的稀釋後單位淨收入時,我們的A系列優先股的可能轉換被排除在計算範圍之外,因為這是反稀釋的效果,或者沒有改變單位的淨收益。
(3)我們考慮發行普通單位的股權指數薪酬計劃獎勵被認為是攤薄的,除非(I)它們僅在滿足業績條件時才被授予,以及(Ii)尚未滿足業績條件。被視為攤薄的股權指數化薪酬計劃獎勵,根據財務會計準則委員會發布的指導意見中庫存股方法所規定的剩餘未攤銷公允價值,通過假設普通單位回購來減少。在截至2022年12月31日和2021年12月31日的三個月和十二個月裏,股權指數化薪酬計劃獎勵的影響要麼是反稀釋的,要麼不會改變每普通單位的淨收入。

-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第9頁
普萊恩斯全美管道公司、L.P.及其子公司
財務摘要(未經審計)
非公認會計準則對賬

計算每共同單位的基本和攤薄調整後淨收入(1)
(單位為百萬,單位數據除外)
截至三個月
十二月三十一日,
截至12個月
十二月三十一日,
2022202120222021
每普通單位基本和攤薄調整後淨收入
可歸因於PAA的淨收入$263 $450 $1,037 $593 
影響可比性的選定項目--可歸因於PAA的調整後淨收入(2)
23 (219)54 291 
可歸因於PAA的調整後淨收入$286 $231 $1,091 $884 
分配給A系列首選單位持有人
(37)(37)(149)(149)
分配給B系列首選單位持有人
(15)(12)(52)(49)
分配給參與證券的金額(1)(2)(5)(3)
分配給普通單位持有人的調整後淨收益
$233 $180 $885 $683 
基本和攤薄加權平均公用事業單位(3)(4)
698 709 701 716 
每普通單位基本和攤薄調整後淨收入$0.33 $0.25 $1.26 $0.95 
(1)我們根據與當期淨收入有關的分配計算分配給普通單位持有人的調整後淨收入。在對適當期間的分配進行調整後,剩餘的未分配收益或超過收益的分配(如果有)將根據我們在該期間有效的合夥協議的合同條款和兩級法下的進一步規定分配給普通單位持有人和參與證券。
(2)更多信息見“影響可比性的選定項目”表。
(3)在計算截至2022年12月31日和2021年12月31日的3個月和12個月的稀釋調整後的每普通單位淨收入時,我們的A系列優先股的可能轉換被排除在外,因為這是反稀釋的影響。
(4)我們考慮發行普通單位的股權指數薪酬計劃獎勵被認為是攤薄的,除非(I)它們僅在滿足業績條件時才被授予,以及(Ii)尚未滿足業績條件。被視為攤薄的股權指數化薪酬計劃獎勵,根據財務會計準則委員會發布的指導意見中庫存股方法所規定的剩餘未攤銷公允價值,通過假設普通單位回購來減少。在截至2022年12月31日和2021年12月31日的三個月和十二個月裏,股票指數化薪酬計劃獎勵的影響沒有改變調整後的每個普通單位的淨收入。

每普通單位淨收入與調整後每普通單位淨收入之比:

截至三個月
十二月三十一日,
截至12個月
十二月三十一日,
2022202120222021
普通單位的基本和攤薄淨收入$0.30 $0.56 $1.19 $0.55 
影響每共同單位可比性的精選項目(1)
0.03 (0.31)0.07 0.40 
每普通單位基本和攤薄調整後淨收入$0.33 $0.25 $1.26 $0.95 
(1)補充資料見“影響可比性的選定項目”和“基本和稀釋調整後每共同單位淨收入的計算”表。

-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第10頁
普萊恩斯全美管道公司、L.P.及其子公司
財務摘要(未經審計)
非公認會計準則對賬(續)
(單位為百萬,單位和比率數據除外)

可歸因於PAA和隱含的DCF對賬的調整後EBITDA的淨收入:

截至三個月
十二月三十一日,
截至12個月
十二月三十一日,
2022202120222021
淨收入$310 $497 $1,228 $648 
利息支出,淨額
100 106 405 425 
所得税費用12 88 189 73 
折舊及攤銷
254 223 965 774 
(收益)/資產出售和資產減值損失,淨額
315 — 269 592 
(收益)/未合併實體投資虧損,淨額(345)(2)(346)(2)
未合併實體的折舊和攤銷(1)
27 14 85 123 
影響可比性的部分項目--調整後的EBITDA(2)
86 (280)80 (343)
調整後的EBITDA$759 $646 $2,875 $2,290 
可歸因於非控股權益的調整後EBITDA(100)(82)(365)(94)
可歸因於PAA的調整後EBITDA$659 $564 $2,510 $2,196 
調整後的EBITDA$759 $646 $2,875 $2,290 
扣除某些非現金項目後的利息支出(3)
(96)(100)(391)(401)
維修資本
(65)(52)(211)(168)
非控股股權投資資本(四)
(18)(9)(69)(9)
當期所得税支出
(24)(38)(84)(50)
來自未合併實體的超過/(少於)調整後股本收益的分配(5)
20 (28)16 
對非控股權益的分配(6)
(104)(4)(298)(14)
隱含DCF$472 $448 $1,794 $1,664 
優先單位現金分配(6)
(62)(62)(198)(198)
普通單位持有人可使用的隱含DCF$410 $386 $1,596 $1,466 
未完成的加權平均公用事業單位698 709 701 716 
加權平均公共單位和公共單位當量769 780 772 787 
每個普通單位的隱含DCF(7)
$0.59 $0.54 $2.28 $2.05 
每普通單位隱含的DCF和等值的普通單位(8)
$0.58 $0.54 $2.26 $2.05 
按普通單位支付的現金分配$0.2175 $0.1800 $0.8325 $0.7200 
共同單位現金分配(6)
$152 $128 $584 $517 
公共單位配電覆蓋率2.70x3.02x2.73x2.84x
隱含的貼現現金流過剩$258 $258 $1,012 $949 
(1)調整,以剔除我們在未合併實體折舊和攤銷費用(包括與取消項目和減值有關的減值)中的比例份額。
(2)更多信息見“影響可比性的選定項目”表。
-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第11頁
(3)不包括某些影響利息支出的非現金項目,如債務發行成本的攤銷和終止的利率互換。
(4)可歸因於非控股權益的投資資本支出,減少了PAA普通單位持有人可獲得的隱含DCF。
(5)由從未合併實體收到的現金分配減去未合併實體的權益收益(按我們應佔折舊和攤銷的比例進行調整,包括與取消項目和減值有關的減記,以及影響未合併實體可比性的部分項目)組成。
(六)列報期間已支付的現金分配。
(7)該期間普通單位持有人可用的隱含貼現現金流除以該期間未償還的加權平均普通單位。
(8)該期間普通單位持有人可用的隱含DCF,根據A系列優先單位現金分配進行調整,除以該期間未償還的加權平均普通單位和普通單位等價物。我們的A系列首選單位可轉換為普通單位,通常是一對一的基礎上,並受慣例的反稀釋調整,全部或部分,受某些最低轉換量的限制。

每普通單位淨收入與每普通單位隱含折現現金流和普通單位等值對賬:

截至三個月
十二月三十一日,
截至12個月
十二月三十一日,
2022202120222021
普通單位基本純收入$0.30 $0.56 $1.19 $0.55 
按通用單位核對項目(1)(2)
0.29 (0.02)1.09 1.50 
每個普通單位的隱含DCF$0.59 $0.54 $2.28 $2.05 
普通單位基本純收入$0.30 $0.56 $1.19 $0.55 
對每個共同單位和相當於共同單位的項目進行對賬(1)(3)
0.28 (0.02)1.07 1.50 
每公共單位隱含的DCF和公共單位當量$0.58 $0.54 $2.26 $2.05 
(1)代表對淨收入的調整,以計算普通股持有人可獲得的隱含DCF。有關更多信息,請參閲“可歸因於PAA的調整後EBITDA淨收入和隱含的DCF對賬”表。
(2)分別以6.98億、7.09億、7.01億和7.16億個公用事業單位的加權平均單位計算。
(3)根據該期間未清償的加權平均公用事業單位,以及所列各期間未清的7,100萬單位的加權平均A系列優先單位計算。




-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第12頁
普萊恩斯全美管道公司、L.P.及其子公司
財務摘要(未經審計)
非公認會計準則對賬(續)
(單位:百萬)

分配對賬後自由現金流和自由現金流(1):

截至三個月
十二月三十一日,
截至12個月
十二月三十一日,
2022202120222021
經營活動提供的淨現金$335 $635 $2,408 $1,996 
對業務活動提供的現金淨額與自由現金流進行調整:
投資活動提供/(用於)的現金淨額(235)(92)(526)386 
非控制性權益的現金貢獻— — 26 
支付給非控股權益的現金分配(2)
(104)(4)(298)(14)
自由現金流$(4)$539 $1,610 $2,369 
現金分配(3)
(214)(190)(782)(715)
分配後自由現金流$(218)$349 $828 $1,654 
(1)管理層使用非公認會計準則財務流動性指標自由現金流量和分配後自由現金流量來評估可用於分配、債務償還、普通股回購和其他一般合夥目的的現金金額。
(二)列報期間已支付的現金分配。
(3)期內支付給優先股持有人和普通股持有人的現金分配。
-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第13頁
普萊恩斯全美管道公司、L.P.及其子公司
財務摘要(未經審計)
影響可比性的選定項目
(單位:百萬)

截至三個月
十二月三十一日,
截至12個月
十二月三十一日,
2022202120222021
影響可比性的部分項目:(1)
衍生活動和存貨估值調整的收益/(損失)(2)
$(76)$249 $91 $285 
長期庫存成本調整(3)
(18)13 94 
最低數量承諾下的不足,淨額(4)
24 38 (7)
按權益指數化的薪酬支出(5)
(8)(5)(32)(19)
外幣重估淨收益/(虧損)(6)
11 (41)
901線路事故(7)
(10)(15)(95)(15)
與交易相關的鉅額支出(8)
— (11)— (16)
影響可比性的部分項目--調整後的EBITDA$(86)$280 $(80)$343 
衍生產品活動的收益— — 
對未合併實體的投資收益/(虧損)淨額345 346 
資產出售和資產減值收益/(損失),淨額(315)— (269)(592)
對影響可比性的選定項目的税收影響24 (63)(65)(44)
彙總影響非控股利益的選定項目— — 
影響可比性的選定項目--可歸因於PAA的調整後淨收入$(23)$219 $(54)$(291)
(1)我們的某些非公認會計準則財務指標可能不會受到每個影響可比性的選定項目的影響。
(2)我們將衍生工具用於風險管理目的,我們的相關流程包括具體識別相關對衝交易的對衝工具。儘管我們為我們達成的每一項衍生工具確定一項相關交易,但該工具與相關交易之間可能不存在會計對衝關係。在評估本公司業績的過程中,吾等確認衍生工具及相關交易的盈利在時間上的差異,並在釐定調整後業績時剔除相關損益,以便衍生工具及相關交易的盈利會影響同期的經調整業績。此外,我們不包括與(I)投資活動有關的衍生工具的損益,例如購買LINFILE和(II)購買長期存貨。我們還排除了相應的存貨估值調整的影響,如適用。此外,我們不計入與A系列優先股的優先分配率重置選項相關的嵌入衍生品的按市值計價的收益和損失。
(3)我們擁有原油和NGL庫存,包括第三方資產的最低工作庫存要求和我們商業運營所需的其他工作庫存。我們認為這一庫存是開展業務所必需的,我們打算在可預見的未來繼續進行這一庫存。因此,我們在資產負債表上將這一庫存歸類為長期庫存,並不使用衍生品工具(類似於我們自己資產中的LINFIL)對庫存進行對衝。我們將長期存貨平均成本變動(市場價格波動所致)的影響和價格下跌所導致的此類存貨減記視為影響可比性的選定項目。
(4)我們和我們的某些權益法投資有某些協議,要求交易對手在商定的期限內交付、運輸或吞吐量最低數量。幾乎所有此類協議都是與交易對手簽訂的,以在經濟上支持建造相關資產所需的資本支出回報。其中一些協議包括,如果沒有達到最低數量,就有補充權。我們或我們的權益法被投資人在提供服務或交易發生時記錄來自交易對手的應收賬款,包括與最低數量承諾相關的交易對手的虧空債務金額。如果交易對手擁有與補充權相關的補充權,我們或我們的權益法被投資人將遞延交易對手補充權應佔收入,並隨後在缺額數量交付或發貨時、補充權到期時或確定交易對手利用補充權的能力較低時確認收入。我們將向交易對手支付欠款債務的金額的影響,扣除隨後確認為收入或權益收益的適用金額,作為影響可比性的選定項目包括在內。吾等相信,計入與該期間有關的合約承諾收入對投資者有重大意義,因為相關資產已建成,隨時準備提供承諾的服務,而固定營運成本已計入當期業績。
(5)我們的股權指數薪酬支出總額包括與將以單位結算的獎勵和將以現金結算的獎勵相關的費用。當達到適用的業績標準時,將以單位結算的獎勵包括在我們的單位攤薄淨收入計算中。吾等視與該等獎勵相關的補償開支為影響可比性的選定項目,因未清償獎勵的攤薄影響已計入吾等的單位攤薄淨收益計算(視乎適用而定)。與將以現金結算的賠償金有關的補償費用部分不被視為影響可比性的選定項目。
(6)在本報告所述期間,加元對美元的價值出現波動,導致外幣交易結算的匯兑損益變現以及以外幣計價的貨幣資產和負債重估。這些損益不是我們核心經營業績的組成部分,因此被歸類為影響可比性的選定項目。
(7)包括在2015年5月發生的901號線事故期間確認的成本,扣除我們認為可能從保險中收回的金額。
(8)包括與Plains Oryx Permian盆地合資交易相關的費用,該交易於2021年10月5日完成。
-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第14頁
普萊恩斯全美管道公司、L.P.及其子公司
財務摘要(未經審計)

按細分市場分類的選定財務數據
(單位:百萬)

截至三個月
2022年12月31日
截至三個月
2021年12月31日
原油NGL原油NGL
收入(1)
$12,386 $686 $12,137 $934 
採購及相關費用(1)
(11,593)(522)(11,394)(448)
實地業務費用(2)
(253)(90)(242)(77)
一般和行政費用分項(2)(3)
(63)(19)(70)(17)
未合併實體的權益收益
96 — 83 — 
調整:(4)
未合併實體的折舊和攤銷
27 — 14 — 
衍生工具活動和存貨估值調整的收益/損失(8)91 (9)(239)
長期存貨成本調整
14 (2)(11)
最低數量承諾下的不足之處,淨額
(24)— (38)— 
權益指數化薪酬支出
— — 
外幣重估淨額(損益)(5)(1)
901線路事故
10 — 15 — 
與交易相關的鉅額費用— — 11 — 
可歸因於非控股權益的調整後EBITDA(5)
(100)— (82)— 
分部調整後的EBITDA$504 $151 $423 $141 
維修資本
$32 $33 $25 $27 
(1)包括部門間金額。
(2)現場運營成本和分部一般和行政費用包括按權益指數計算的薪酬費用。
(3)分部一般和行政費用反映每個分部應佔的直接成本和分部的其他費用分配。按部門進行的比例分配需要管理層作出判斷,並以每個期間存在的業務活動為基礎。
(4)代表我們的CODM在評價分部結果時使用的調整。在計算調整後的EBITDA等綜合非公認會計準則財務指標時,其中許多調整也被認為是影響可比性的選定項目。更多討論見“影響可比性的選定項目”表。
(5)反映了Plains Oryx二疊紀盆地有限責任公司(從2021年10月開始)、仙人掌II管道有限責任公司(從2022年11月開始)和紅河管道有限責任公司的非控股權益應佔金額。
-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第15頁
普萊恩斯全美管道公司、L.P.及其子公司
財務摘要(未經審計)

按細分市場分類的選定財務數據
(單位:百萬)

截至12個月
2022年12月31日
截至12個月
2021年12月31日
原油NGL原油NGL
收入(1)
$55,080 $2,761 $40,470 $1,968 
採購及相關費用(1)
(52,088)(1,587)(37,540)(1,324)
實地業務費用(2)
(1,003)(312)(824)(241)
一般和行政費用分項(2)(3)
(250)(75)(221)(71)
未合併實體的權益收益
403 — 274 — 
調整:(4)
未合併實體的折舊和攤銷
85 — 123 — 
衍生活動收益和存貨估值調整(11)(269)(252)(19)
長期存貨成本調整
(3)(1)(67)(27)
最低數量承諾下的不足之處,淨額
— (7)— 
權益指數化薪酬支出
32 — 19 — 
外幣重估淨額(損益)(3)(1)
901線路事故
95 — 15 — 
與交易相關的鉅額費用— — 16 — 
可歸因於非控股權益的調整後EBITDA(5)
(364)— (94)— 
分部調整後的EBITDA$1,986 $518 $1,909 $285 
維修資本
$112 $99 $100 $68 
(1)包括部門間金額。
(2)現場運營成本和分部一般和行政費用包括按權益指數計算的薪酬費用。
(3)分部一般和行政費用反映每個分部應佔的直接成本和分部的其他費用分配。按部門進行的比例分配需要管理層作出判斷,並以每個期間存在的業務活動為基礎。
(4)代表我們的CODM在評價分部結果時使用的調整。在計算調整後的EBITDA等綜合非公認會計準則財務指標時,其中許多調整也被認為是影響可比性的選定項目。更多討論見“影響可比性的選定項目”表。
(5)反映了Plains Oryx二疊紀盆地有限責任公司(從2021年10月開始)、仙人掌II管道有限責任公司(從2022年11月開始)和紅河管道有限責任公司的非控股權益應佔金額。

-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第16頁
普萊恩斯全美管道公司、L.P.及其子公司
財務摘要(未經審計)

按細分市場劃分的運營數據

截至三個月
十二月三十一日,
截至12個月
十二月三十一日,
2022202120222021
原油分段量
原油管道運價(按地區)(1)
二疊紀盆地(3)
6,195 5,297 5,638 4,412 
南得克薩斯州/鷹福特(3)
382 358 357 326 
中大陸(3)
538 495 512 455 
墨西哥灣沿岸
229 151 219 158 
落基山(3)
327 367 332 332 
西式
90 228 179 236 
加拿大
333 306 328 286 
原油管道總運費(1)(3)
8,094 7,202 7,565 6,205 
商業原油儲存能力(2)(3)
72 72 72 73 
原油租賃採購量(1)
1,409 1,419 1,382 1,330 
NGL數據段卷(1)
NGL分餾
155 127 137 129 
NGL管道運價
222 189 192 179 
丙烷和丁烷銷售(4)
128 125 94 110 
(1)日均成交量,計算方法為該期間的總成交量(歸因於我們對未合併實體擁有的資產的權益或通過未分割的共同權益)除以該期間的天數。與收購相關的交易量是我們實際擁有資產的天數除以期間的天數的總交易量。
(2)每月平均容量,計算方法為該期間的總容量除以該期間的月數。
(3)包括來自未合併實體擁有的資產的數量(可歸因於我們的權益)。
(4)在2022年第四季度,我們修改了報告的銷售量,僅包括丙烷和丁烷的銷售額。在2022年第四季度之前,我們報告的銷售量包括其他NGL產品,主要是乙烷,這些產品在我們的NGL總銷售量中佔很大比例,但對細分調整後的EBITDA沒有顯著貢獻。本文列出的較早時期的銷售量已被重新預測,僅包括丙烷和丁烷。

-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第17頁
普萊恩斯全美管道公司、L.P.及其子公司
財務摘要(未經審計)
非公認會計準則分部對賬
(單位:百萬)
可歸因於PAA對賬的部門調整後EBITDA至調整後EBITDA:

截至三個月
十二月三十一日,
截至12個月
十二月三十一日,
2022202120222021
原油分段調整後的EBITDA$504 $423 $1,986 $1,909 
NGL部門調整後的EBITDA151 141 518 285 
分部調整後的EBITDA$655 $564 $2,504 $2,194 
調整後的其他收入/(支出),淨額(1)
— 
可歸因於PAA的調整後EBITDA(2)
$659 $564 $2,510 $2,196 
(1)代表在我們的簡明綜合經營報表上報告的“其他收入/(支出)淨額”,不包括其他收入/(支出)、非控制性權益應佔淨額,在截至2022年12月31日的3個月和截至2021年12月31日的12個月中,扣除影響可比性的部分項目分別為1,400萬美元、(6)00萬美元、2.26億美元和(1,700萬美元)。有關更多信息,請參閲“影響可比性的選定項目”表。在截至2022年12月31日的12個月中,非控股權益的其他收入/(支出)淨額為100萬美元,其他期間的淨收入/(支出)不到100萬美元。
(2)見“可歸因於PAA的調整後EBITDA的淨收入和隱含的折現現金流對賬”表,以對賬至淨收入。

調整後的EBITDA與調整後的EBITDA的對賬根據剝離資產的影響進一步調整:

截至12個月
2022年12月31日
截至12個月
2021年12月31日
原油NGL原油NGL
分部調整後的EBITDA$1,986 $518 $1,909 $285 
資產剝離的影響(1)
— — (58)— 
分部調整後EBITDA進一步根據剝離資產的影響進行調整
$1,986 $518 $1,851 $285 
(1)2021年至2022年期間完成的資產剝離的估計影響,假設生效日期為2021年1月1日。剝離的資產主要包括以前在我們的原油部門報告的天然氣儲存設施。注:2021年第一季度,天然氣儲存業務從冬季風暴URI中獲得了一次性收益。
-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第18頁
普萊恩斯GP控股及其子公司
財務摘要(未經審計)

簡明合併業務報表
(單位:百萬,不包括每股數據)
截至三個月
2022年12月31日
截至三個月
2021年12月31日
正在鞏固正在鞏固
PAA
調整(1)
PAgPPAA
調整(1)
PAgP
收入
$12,952 $— $12,952 $12,989 $— $12,989 
成本和開支
採購及相關費用
11,995 — 11,995 11,760 — 11,760 
現場運營成本
343 — 343 319 — 319 
一般和行政費用
82 83 87 88 
折舊及攤銷
254 255 223 224 
(收益)/資產出售和資產減值損失,淨額
315 — 315 — — — 
總成本和費用
12,989 12,991 12,389 12,391 
營業收入/(虧損)(37)(2)(39)600 (2)598 
其他收入/(支出)
未合併實體的權益收益
96 — 96 83 — 83 
對未合併實體的投資收益/(虧損)淨額345 — 345 — 
利息支出,淨額
(100)— (100)(106)— (106)
其他收入,淨額18 — 18 — 
税前收入322 (2)320 585 (2)583 
當期所得税支出(24)— (24)(38)— (38)
遞延所得税(費用)/福利12 (13)(1)(50)(24)(74)
淨收入310 (15)295 497 (26)471 
可歸因於非控股權益的淨收入(47)(204)(251)(47)(340)(387)
可歸因於PAgP的淨收入$263 $(219)$44 $450 $(366)$84 
基本和稀釋加權平均A類流通股
194 194 
每股A類股基本和稀釋後淨收益$0.23 $0.43 
(1)代表編制PAgP綜合財務報表所需的綜合調整。
-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第19頁
普萊恩斯GP控股及其子公司
財務摘要(未經審計)

簡明合併業務報表
(單位:百萬,不包括每股數據)
截至12個月
2022年12月31日
截至12個月
2021年12月31日
正在鞏固正在鞏固
PAA
調整(1)
PAgPPAA
調整(1)
PAgP
收入
$57,342 $— $57,342 $42,078 $— $42,078 
成本和開支
採購及相關費用
53,176 — 53,176 38,504 — 38,504 
現場運營成本
1,315 — 1,315 1,065 — 1,065 
一般和行政費用
325 330 292 298 
折舊及攤銷
965 968 774 777 
(收益)/資產出售和資產減值損失,淨額
269 — 269 592 — 592 
總成本和費用
56,050 56,058 41,227 41,236 
營業收入1,292 (8)1,284 851 (9)842 
其他收入/(支出)
未合併實體的權益收益
403 — 403 274 — 274 
對未合併實體的投資收益/(虧損)淨額346 — 346 — 
利息支出,淨額
(405)— (405)(425)— (425)
其他收入/(支出),淨額(219)— (219)19 — 19 
税前收入1,417 (8)1,409 721 (9)712 
當期所得税支出(84)— (84)(50)— (50)
遞延所得税費用(105)(57)(162)(23)(39)(62)
淨收入1,228 (65)1,163 648 (48)600 
可歸因於非控股權益的淨收入(191)(804)(995)(55)(485)(540)
可歸因於PAgP的淨收入$1,037 $(869)$168 $593 $(533)$60 
基本和稀釋加權平均A類流通股
194 194 
每股A類股基本和稀釋後淨收益$0.86 $0.31 
(1)代表編制PAgP綜合財務報表所需的綜合調整。
-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第20頁
普萊恩斯GP控股及其子公司
財務摘要(未經審計)

精簡合併資產負債表數據
(單位:百萬)
2022年12月31日2021年12月31日
正在鞏固正在鞏固
PAA
調整(1)
PAgPPAA
調整(1)
PAgP
資產
流動資產
$5,355 $$5,358 $6,137 $$6,140 
財產和設備,淨額
15,250 15,253 14,903 14,909 
對未合併實體的投資
3,084 — 3,084 3,805 — 3,805 
無形資產,淨額2,145 — 2,145 1,960 — 1,960 
遞延税項資產
— 1,309 1,309 — 1,362 1,362 
線型填充物961 — 961 907 — 907 
長期經營性租賃使用權資產淨額
349 — 349 393 — 393 
長期庫存284 — 284 253 — 253 
其他長期資產,淨額
464 — 464 251 (2)249 
總資產
$27,892 $1,315 $29,207 $28,609 $1,369 $29,978 
負債和合夥人資本
流動負債
$5,891 $$5,893 $6,232 $$6,234 
高級票據,淨額
7,237 — 7,237 8,329 — 8,329 
其他長期債務,淨額
50 — 50 69 — 69 
長期經營租賃負債
308 — 308 339 — 339 
其他長期負債和遞延信貸
1,081 — 1,081 830 — 830 
總負債
14,567 14,569 15,799 15,801 
合夥人的資本(不包括非控制權益)
10,057 (8,533)1,524 9,972 (8,439)1,533 
非控制性權益
3,268 9,846 13,114 2,838 9,806 12,644 
合夥人資本總額13,325 1,313 14,638 12,810 1,367 14,177 
總負債和合夥人資本$27,892 $1,315 $29,207 $28,609 $1,369 $29,978 
(1)代表編制PAgP綜合財務報表所需的綜合調整。


-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第21頁
普萊恩斯GP控股及其子公司
財務摘要(未經審計)

每股A類股基本和稀釋後淨收益的計算
(單位:百萬,不包括每股數據)

 截至三個月
十二月三十一日,
截至12個月
十二月三十一日,
 2022202120222021
每股A類股基本和稀釋後淨收益  
可歸因於PAgP的淨收入$44 $84 $168 $60 
基本和稀釋加權平均A類流通股194 194 194 194 
每股A類股基本和稀釋後淨收益$0.23 $0.43 $0.86 $0.31 

前瞻性陳述

除本文包含的歷史信息外,本新聞稿中討論的事項均為前瞻性陳述,涉及某些風險和不確定因素,可能導致實際結果或結果與前瞻性陳述中預期的結果或結果大不相同。除其他外,這些風險和不確定因素包括:

·美國和其他地方的總體經濟、市場或商業狀況(包括經濟活動水平可能出現衰退或大幅放緩,通脹持續高企和供應鏈問題持續存在的風險,流行病對需求和增長的影響,以及經濟復甦的時間、速度和程度),影響(I)對原油、鑽井和生產活動的需求,從而影響對我們提供的中游服務的需求,以及(Ii)我們可以獲得的商業機會;
·全球原油需求和原油價格下降(無論是由於流行病還是其他因素),或相應導致北美原油和天然氣產量大幅下降的其他因素(無論是由於生產商為鑽探活動提供資金的現金流減少,還是生產商無法獲得資本,或者兩者兼而有之,管道和/或儲存能力不可用,生產商停產,政府規定的按比例分配訂單,或其他因素),這反過來可能導致原油和天然氣發運、加工、購買、儲存的實際或預期數量大幅下降,通過使用我們的資產和/或減少我們本來可以獲得的商業機會而分散和/或聚集在一起的;
·我們的幹線供應地區的煉油廠能力波動,以及影響對各種等級原油和天然氣的需求的其他因素,以及由此導致的定價條件或運輸吞吐量要求的變化;
·原油和天然氣市場結構、品級差異和波動性(或缺乏)的意外變化;
·我們運營地區的競爭和運力過剩的影響,包括費率和利潤率的下行壓力、合同續簽風險以及其他中游運營商失去業務的風險,這些運營商願意或面臨着大幅降低運費以吸引或留住客户的風險;
·社會對碳氫化合物能源工業以及碳氫化合物的持續開發和消費的負面情緒,這可能會影響消費者的偏好以及對我們的業務產生不利影響的政府或監管行動;
·賠償、保險或現有準備金不涵蓋的環境責任、訴訟或其他事件;
·發生自然災害、災難、恐怖襲擊(包括生態恐怖襲擊)或對我們的業務產生重大影響的其他事件,包括對我們的電子和計算機系統的網絡或其他攻擊;
·天氣對商業運作或項目建設的幹擾,包括極端天氣事件或條件的影響;
-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第22頁
·現行和未來的法律、裁決、政府條例、行政命令、貿易政策、會計準則和報表以及相關解釋的影響,包括禁止、限制或管制水力壓裂或禁止在我們的管道專用或服務的土地上開發石油和天然氣資源及相關基礎設施的立法、行政命令或監管舉措;
·關鍵人員流失,無法吸引和留住新人才;
·原油、天然氣和其他石油產品期貨市場中斷,這可能損害我們執行商業或套期保值戰略的能力;
·我們風險管理活動的有效性;
·用品、材料或勞動力短缺或成本增加;
·維持我們的信用評級和接受供應商和貿易對手方開放信貸的能力;
·資本市場收緊或其他因素,增加了我們的資本成本,或限制了我們以令人滿意的條件獲得債務或股權融資的能力,以資助更多的收購、投資資本項目、營運資本要求以及償還或再融資債務;
·我們不時達成的合資企業和聯合經營安排的成功運作,無論是關於我們或第三方經營的資產,以及所收購資產或業務的成功整合和未來業績;
·資產剝離、合資企業、收購或其他戰略機會的可獲得性和我們的完善能力;
·我們的客户或交易對手拒絕或無法履行其與我們簽訂的合同(包括商業合同、資產出售協議和其他協議)規定的義務,無論是否正當理由,也無論是由於財務限制(如信譽下降、流動性問題或資不抵債)、市場限制、法律限制(包括政府命令或指導)、行使合同或普通法權利(如不可抗力或類似索賠)或其他因素;
·我們無法履行合同規定的義務,無論是由於包括我們的客户或交易對手在內的第三方不履行義務、市場限制、第三方限制、供應鏈問題、法律限制(包括政府命令或指導)或其他因素或事件;
·與意外或計劃外資本支出、第三方索賠或其他因素有關的費用和支出;
·投資資本項目未能實施或資本化,或遲遲未能實施或資本化,無論是由於準許拖延、準許撤回或其他因素;
·金融市場動盪、資本限制、流動性擔憂和通貨膨脹造成的其他風險放大;
·我們的業務所依賴的、我們幾乎無法控制的第三方資產的使用或可獲得性;
·加元對美元的貨幣匯率;
·無法確認可歸因於從客户那裏收到的欠款造成的當前收入,這些客户在相關積分到期或使用之前未能發貨或運輸超過最低合同量;
·我們的資產和設施嚴重利用不足;
·保險費用增加,或缺乏保險;
·債務和股權市場的波動,包括我們長期激勵計劃授予時我們單位的價格;
·與我們資產的開發和運營有關的風險;以及
·夥伴關係向證券交易委員會提交的文件中討論的原油運輸、儲存、終止和銷售以及天然氣液化加工、運輸、分餾、儲存和銷售所固有的其他因素和不確定性。

-更多-
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291
                


第23頁
關於普萊恩斯:

PAA是一家上市的大型有限責任合夥企業,擁有和運營中游能源基礎設施,併為原油和天然氣液體(“NGL”)提供物流服務。PAA擁有廣泛的管道收集和運輸系統網絡,此外還擁有終端、儲存、加工、分餾和其他基礎設施資產,為美國和加拿大的關鍵生產盆地、運輸走廊和主要市場樞紐和出口網點提供服務。PAA平均每天處理超過700萬桶原油和NGL。

PAgP是一家上市實體,擁有PAA的間接非經濟控股普通合夥人權益,以及PAA的間接有限合夥人權益,PAA是北美最大的能源基礎設施和物流公司之一。

PAA和PAgP的總部設在得克薩斯州休斯頓。欲瞭解更多信息,請訪問www.Plas.com。

聯繫人:
布萊克·費爾南德斯
投資者關係部總裁副經理
(866) 809-1291
邁克爾·格拉德斯坦
董事,投資者關係
(866) 809-1291
###
克雷街333號,套房1600
德克薩斯州休斯頓,郵編77002
713-646-4100 / 866-809-1291