美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格6-K
外國私人發行人根據規則13a-16或15d-16提交的報告
1934年《證券交易法》
2023年2月。
委託公文編號:001-39071
ADC治療公司
(註冊人的確切姓名在其章程中規定)
比奧波爾
科尼奇3B路
1066埃帕林斯
瑞士
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是在表格20-F或表格40-F的封面下提交或將提交年度報告:
表格20-F |
|
表格40-F |
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條的允許以紙質形式提交表格6-K :☐
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條的允許以紙質形式提交表格6-K :☐
本報告中包含的表格 6-K中的信息
2023年2月6日,根據公司、A.T.Holdings II和Jefferies LLC之間的承銷協議(“承銷協議”),A.T.Holdings II(“A.T.Holdings II”)完成了ADC Treateutics SA(“公司”或“WE”)12,000,000股普通股的公開發售,公開發行價為每股5.00美元。承銷協議 包括髮行和出售證券、賠償和出資義務的條款和條件,以及此類協議中慣用的其他條款和條件。以上對承銷協議的描述在參考《承銷協議》的全文中是有保留的,承銷協議作為附件1.1附在本報告的表格6-K中。 根據表格F-3的登記聲明(第333-256807號文件)(《登記聲明》),證券已根據修訂後的1933年證券法(《證券法》)登記。該公司已向美國證券交易委員會提交了一份日期為2023年2月2日的招股説明書附錄,以及一份日期為2021年6月4日的招股説明書,與證券的發售和銷售有關。大律師對證券有效性的意見以表6-K作為附件附於本報告,而將此類意見納入註冊説明書的律師同意以表6-K作為表23.1附於本報告。
如之前披露的,我們於2023年2月2日與A.T.Holdings II簽訂了一項書面協議(“Auven協議”)。作為對我們在上述公開發行中的協助的補償,A.T.Holdings II同意,在未經我們事先書面同意的情況下,在2024年2月2日之前,它 不會,也不會公開披露向 購買、購買任何期權或出售合同的意向。授予購買、借出或以其他方式轉讓或直接或間接處置我們的任何普通股或可轉換為或可行使或可交換的任何其他證券的任何選擇權、權利或認股權證,或訂立任何互換或其他安排,以全部或部分轉讓我們普通股所有權的任何經濟後果。上述限制不適用於對 關聯公司的任何轉讓或處置(前提是該接受者與我們簽訂了慣常的鎖定協議)、對 合夥人、成員、股東或其他股東或子公司的任何轉讓或處置(前提是該接受者不是禁售方或禁售方的關聯方,並且該接受者與我們訂立了慣常的鎖定協議)、上述潛在公開募股的銷售、對橡樹基金管理的承諾、根據債務協議和止贖時向橡樹資本的任何轉讓,以及與控制權變更交易相關的轉讓,向橡樹資本(“橡樹資本”)轉讓。我們有權在 任何時間發行全部或部分受上述限制的普通股和其他證券。此外,A.T.Holdings II已同意,如果在限制期內, 我們發起並結束一項承銷股權 主要融資產生至少5,000萬美元的淨收益(扣除承銷折扣和佣金),它將與此類發行的承銷商簽訂 慣常的90天鎖定協議。以上對AUVEN協議的描述通過參考AUVEN協議進行了完整的限定,該協議作為附件99.1附在本報告的表格6-K中。
如先前所披露,於2023年2月6日上述公開發售完成後,吾等與橡樹基金管理有限公司、OCM Strategic Credit Investments S.àR.L.、OCM Strategic Credit Investments 2 S.à.r.l.、OCM Strategic Credit Investments 3 S.àR.L.、Oaktree Gilead Investment Fund(特拉華州)、L.P.、Oaktree Huntington-GCF Investment Fund(Direct Lending AIF)L.P.、Oaktree Huntington-GCF Investment Fund(Direct Lending AIF)L.P.、Oaktree Huntington-GCF Investment Fund(Direct Lending AIF)L.P.、Oaktree Huntington-GCF Investment Fund(Direct Lending AIF)、L.P.、Oaktree Huntington-GCF Investment Fund(Direct Lending AIF)、L.P.、Oaktree Specialty Lending Corporation,L.P.和路徑戰略信用基金III,L.P.(統稱“交易對手”),據此,我們同意,在A.T.Holdings II違約後,如果交易對手對A.T.Holdings II根據日期為2020年4月27日的特定信用和擔保協議(經 修訂)質押給交易對手的任何股份喪失抵押品贖回權或以其他方式行使補救措施,則A.T.Holdings II、作為代理的橡樹資本及其貸款人之間, 未在上述公開發行中出售的普通股(該等普通股,即“剩餘股份”),在以下所述的限制期之後,如果這些當事人提出要求,提交登記聲明
根據證券法轉售此類普通股 。我們將被要求保持該登記聲明有效,直至所有該等普通股已售出、不再發行、不再由有權享有登記權的人士持有,或直至該登記聲明最初生效日期起計三年為止。我們和交易對手還同意相互賠償某些責任,包括《證券法》規定的責任。在橡樹協議中,對手方同意,在未經我方 事先書面同意的情況下,在2024年2月2日之前,他們不會也不會公開披露有意提供、質押、出售、 出售任何期權或合同、購買任何期權或合同、授予任何期權、權利或認股權證以直接或間接購買、借出或以其他方式轉讓或處置任何剩餘股份,或訂立任何轉讓給他人的互換或其他安排。全部或部分擁有剩餘股份的任何經濟後果。上述限制不適用於對關聯公司的任何轉讓或處置(前提是該 接受者與我們訂立慣例鎖定協議)、對合作夥伴、會員、股東或 其他股權持有人的任何轉讓或處置(前提是該接受者與我們訂立慣例鎖定協議),以及與控制權變更交易有關的轉讓。吾等可全權酌情決定在任何時間全部或部分解除受上述 限制的普通股。此外,交易對手同意,如果在限制期內,我們 發起並結束一項承銷的股權一級融資,產生至少5,000萬美元的淨收益(在承銷 折扣和佣金後), 他們將與此類發行的承銷商簽訂為期90天的慣例鎖定協議, 涉及剩餘股份。上文對橡樹協議的描述通過參考作為附件4.1附於本報告的表6-K的橡樹協議進行了完整的限定。
以引用方式成立為法團
這份表格6-K的報告,包括證物1.1、4.1、5.1、23.1和99.1,應被視為以引用方式併入ADC Treateutics SA的表格F-3(註冊號:333-256807)的註冊聲明中,並自本報告提交之日起成為其中的一部分,但不得被隨後提交或提交的文件或報告所取代。
表格6-K中的本報告(證物除外)應被視為已通過引用併入ADC Treateutics SA的表格F-3(註冊號為333-267293和333-267295)的註冊聲明中,並自提交本報告之日起成為其中的一部分,但不得被隨後提交或提交的文件或報告所取代。
展品索引
證物編號: | 描述 |
1.1 | ADC Treateutics SA、A.T.Holdings II Sárl和Jefferies LLC之間的承銷協議,日期為2023年2月2日 |
4.1 | ADC Treeutics SA和Oaktree Fund Administration LLC於2023年2月6日簽署的註冊權協議,由ADC Treateutics SA和Oaktree Fund Administration LLC、OCM Strategic Credit Investments S.àR.L.、OCM Strategic Credit Investments 2 S.à.r.l.、OCM Strategic Credit Investments 3 S.àR.L.、Oaktree Gilead Investment Fund AIF(特拉華州)、L.P.、Oaktree Huntington-GCF Investment Fund(Direct Lending AIF)、L.P.、Oaktree Specialty Lending Corporation和Path Way Strategic Credit Fund III,L.P.簽署。 |
5.1 | Homburger AG的意見 |
23.1 | Homburger AG同意(包含在附件5.1中) |
99.1 | ADC Treateutics SA和A.T.Holdings II Sárl於2023年2月2日簽署的信函協議 |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人代表其簽署本報告。
ADC治療公司 | ||
日期:2023年2月6日 | ||
發信人: | //彼得·J·格雷厄姆 | |
姓名: | 彼得·J·格雷厄姆 | |
標題: | 授權簽字人 |