附件99.1

投資者關係：

2023年2月2日

Description: :cotiza en bolsa.png

勞爾·雅各布

維克多·佩德拉格里奧

+(602) 264-1375

郵箱：Southerncub@Southernperu.com.pe

Www.southerncoppercorp.com

南方銅業公司(紐約證券交易所和BVL：SCCO)

●

第四季度淨銷售額為28.203億美元，與第21季度的淨銷售額一致。銅(+2.1%)、銀(+6.4%)和鋅(+38.2%)的銷售量增加，鉬(-15.7%)的銷售量下降。雖然鉬價格在本季度上漲了14.2%，但銅(-17.5%)、銀(-11.1%)和鋅(-9.0%)的價格下跌，抵消了銷售量增加的積極影響。

與2021年相比，2022年的淨銷售額下降了8.1%。這是由銅(跌6.5%)、銀(跌1.9%)及鉬(跌13.4%)的銷售量下跌所致。鋅的銷售量增加了10.5%，價格上漲了16.2%。與2021年相比，鉬的金屬價格也上漲了20%，而銅(-5.4%)和銀(-13.6%)的金屬價格下降了。

●	22年第四季度的淨收入為9.024億美元，較2011年第四季度的8.33億美元增長8.3%。22年第四季度的淨收入利潤率為32.0%，而21年第四季度為29.5%。

2022年淨收入為26.385億美元，比2021年下降22.3%。2022年的淨收入利潤率為26.3%，而2021年為31.1%。

●	4Q22經調整EBITDA為16.475億美元，較2011年第四季度錄得的17.265億美元減少4.6%。經調整的EBITDA利潤率在22季度為58.4%，而21季度為61.1%。

2022年調整後的EBITDA為53.653億美元；比2021年下降21.7%。2022年調整後的EBITDA利潤率為53.4%，而2021年為62.7%。

●	2022年來自經營活動的現金流為28.025億美元，較2021年的42.924億美元下降34.7%。

●	銅產量在22年第四季度錄得1.6%的環比增長。我們祕魯礦山的產量增加主要歸因於礦石回收率的上升。我們墨西哥礦的銅產量與2021年的產量一致。

2022年銅總產量同比下降6.6%，至894,703噸。年度下降的原因是Cuajone停產(22,208噸)和礦石品位暫時下降(38,106噸)。

●	季度副產品產量：在我們IMMSA、Buenavista和Cuajone業務產量增加的推動下，22季度開採的白銀產量增長了9.6%。鉬產量於22季度較21季度下降(-15.6%)，這主要是由於Toquepala礦產量下降所致。本季度開採的鋅產量下降7.4%，主要原因是Charcas部門的產量下降。

年副產品產量：2022年鉬產量為26240噸，比2021年下降13.3%。這一下降是由於Toquepala礦的產量減少，這是由於礦石品位下降所致。由於Charcas和Santa Barbara礦產量下降，鋅開採量同比下降10.4%。2022年開採的白銀產量下降了2.1%，這反映了我們祕魯的產量下降


	2022年第四季度和年度業績	南方銅礦

在拉卡里達礦場工作。我們布埃納維斯塔和IMMSA礦產量的增加部分抵消了這一減產。

●	第四季度22每磅銅的運營現金成本，即淨副產品收入信用，為0.45美元，較21季度報告的0.76美元下降了41.6%。上述業績主要歸因於主要來自鉬的副產品收入信貸增加。

2022年每磅銅的運營現金成本，包括副產品收入抵免，為0.78美元，比2021年報告的0.67美元增長了16.5%。這一結果主要是由於生產成本增加以及生產的銅磅減少6.6%而產生的單位成本影響。這一結果被副產品收入抵免的增加部分抵消。

●	2022年，我們在資本投資上花費了9.485億美元，同比增長6.3%，佔2022年淨收益的36.2%。

●	股息：2023年1月26日，董事會批准於3月1日支付每股1.00美元的股息^ST，2023年2月14日收盤時登記在冊的股東。

董事會主席德國·拉雷拉先生在談到公司的進展和當前情況時表示：“2022年是充滿挑戰的一年。在新冠肺炎被封鎖後，世界曾預計2022年會恢復一些表面上的穩定，但這種好轉被俄羅斯和烏克蘭的衝突從側面抹去了。這場戰爭造成了極大的波動，影響了經濟、能源市場和全球安全。上述背景，再加上我們所在經濟體面臨的其他挑戰，考驗了我們產生現金流的實力和能力。儘管外部面臨逆風和一系列非典型的本地事件─，即2022年的誇霍停工─，但我們堅持了下來，這得益於我們勞動力的韌性、SCC的優勢和我們雄厚的財務狀況。我們堅韌的證據可以從4Q22與3Q22的比較中看到。同期淨銷售額增長了30.8%。與這些積極的結果一致，每磅銅的運營現金成本(包括副產品收入抵免)為每磅0.45美元，比22年第三季度報告的1.03美元低57%。

在祕魯，2022年12月7日，祕魯國會援引憲法賦予的權力，罷免總裁·佩德羅·卡斯蒂略的職務。總裁副院長迪娜·博魯亞特夫人立即就任主席。這些快速發展的事件導致了相當大的動亂，特別是在祕魯南部，那裏的破壞行為和暴力行為已經升級。路障散佈在全國各地，對各地區的正常營業產生了不利影響。幸運的是，我們的業務沒有受到影響。SCC希望政府採取明確行動，恢復秩序，保護所有公民的權利，為和平解決抗議活動鋪平道路，使祕魯能夠恢復增長，實現其應得的發展。

我們繼續專注於擴張，並預計於二零一三年第二季度從Pilares礦向Carrada選礦廠交付礦石，每年貢獻35,000噸銅。此外，布埃納維斯塔的新鋅選礦廠預計將在23年下半年開始運營，每年生產10萬噸鋅和2萬噸銅。

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第2頁，共12頁


	2022年第四季度和年度業績	南方銅礦

關鍵財務數據


	第四季度											12個月
	2022			2021			方差					2022			2021			方差
	2022									$		2022			2021		%							$	%
	(除每股金額和%s外，以百萬美元計)
銷售額	$	2,820.3		2021	$	2,823.7		$	(3.4)		(0.1)	%	$	10,047.9		$	10,934.1		$	(886.2)		(8.1)	%
銷售成本		1,206.8			1,037.6			169.2		16.3	%		4,649.1			3,894.4			754.7		19.4	%
營業收入		1,370.0			1,530.6			(160.6)		(10.5)	%		4,435.8			6,065.1			(1,629.3)		(26.9)	%
淨收入	$	902.4		$	833.0		$	69.4		8.3	%	$	2,638.5		$	3,397.1		$	(758.6)		(22.3)	%
淨利潤率		32.0	%		29.5	%		2.5	聚丙烯	8.5	%		26.3	%		31.1	%		(4.8)	聚丙烯	(15.4)	%
調整後的EBITDA		1,647.5			1,726.5			(79.0)		(4.6)	%		5,365.3			6,852.7			(1,487.4)		(21.7)	%
調整後EBITDA利潤率		58.4	%		61.1	%		(2.7)	聚丙烯	(4.4)	%		53.4	%		62.7	%		(9.3)	聚丙烯	(14.8)	%
每股收益	$	1.17		$	1.08		$	0.09		8.3	%	$	3.41		$	4.39		$	(0.98)		(22.3)	%
資本投資		290.9			196.7			94.2		47.9	%		948.5			892.3			56.2		6.3	%

資本投資

我們目前的十年資本投資計劃超過150億美元，包括對墨西哥的Buenavista鋅、Pilares、El Pilar和El Arco項目以及祕魯的Tia Maria、Los Chancas和Michiquillay項目的投資。這一資本預測包括幾項基礎設施投資，包括增強El Arco項目競爭力的關鍵投資。

墨西哥項目

布埃納維斯塔鋅-索諾拉：該項目位於布埃納維斯塔礦藏內，正在建造一個新的選礦廠。該工廠年生產能力為10萬噸鋅和2萬噸銅。我們已經完成了工程研究，該項目獲得了所有必要的許可。該設施投入運營後，將使公司的鋅產能增加一倍，並提供超過2,000個運營崗位。

項目更新：項目資本預算為4.16億美元，其中大部分已經投入。我們預計在2小時23秒內開始運營。

皮拉雷斯-索諾拉：該項目距離拉卡拉達6公里，包括一個露天礦山，年生產能力為3.5萬噸精礦銅。該項目將顯著提高整體礦石品位(考慮到Pilares的預期品位為0.78%，La Carida的品位為0.29%)。

項目更新：皮拉雷斯的預算為1.59億美元，其中大部分已經投資。該項目目前正在運營，並將銅礦物氧化物運送到Carada業務的SX-EW設施。我們預計將在23年第二季度滿負荷生產Carida選礦廠的礦物。

埃爾皮拉爾-索諾拉：這個低資本密集型銅礦綠地項目位於墨西哥索諾拉的戰略位置，距離我們的布埃納維斯塔礦約45公里。其氧化銅礦化估計已探明及可能儲量為317,000,000噸礦石，平均銅品位為0.249%。我們預計El Pilar將作為一個常規露天礦運營，年生產能力為36,000噸陰極銅。這一行動將使用高成本效益和環保的SX-EW技術。El Pilar的預算為3.1億美元。

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第3頁，共12頁


	2022年第四季度和年度業績	南方銅礦

項目更新：浸出過程中實驗焊盤的結果證實了足夠的銅回收水平。基礎工程研究已經完成，公司繼續開發該項目並從事現場環境活動。SX-EW工廠EPCM項目已授予承包商，並已啟動。我們預計2024年開始生產，礦山壽命估計為13年。

El Arco-Baja California：這是一個世界級銅礦，位於下加利福尼亞半島中部，礦石儲量超過12.3億噸，平均礦石品位0.40%，浸出物1.41億噸，平均礦石品位0.27%。該項目包括一個結合了選礦廠和SX-EW業務的露天礦。年產量預計為19萬噸銅和10.5萬盎司黃金。

項目更新：公司已完成礦山和工業設施的環境基線研究，並正在審查基礎工程分析，以申請環境影響許可證，

祕魯項目

Tia Maria-Aquipa：這個位於祕魯阿雷基帕的綠地項目將使用最先進的SX-EW技術和最高的國際環境標準，每年生產12萬噸SX-EW銅陰極。該項目的資本預算估計為14億美元。

南方銅業一直致力於促進艾萊省人民的福利。作為這些努力的一部分，我們在教育、醫療保健和生產性發展方面實施了成功的社會項目，以提高該地區的生活質量。我們還促進了坦博河谷的農業和畜牧業活動，並支持了島上製造業、漁業和旅遊業的增長。

我們重申我們的觀點，即在蒂亞·瑪麗亞開始建設活動將為伊萊省和阿雷基帕地區帶來重大經濟機會。鑑於祕魯目前的經濟形勢，至關重要的是推進能夠刺激可持續增長週期的項目。我們將優先僱用當地工人，以填補我們預計在蒂亞·瑪麗亞建造期間創造的9000個工作崗位。此外，從我們運營的第一天起，我們將為阿雷基帕地區的收入做出重大貢獻。

洛斯錢卡斯-阿普里馬克：這個綠地項目位於祕魯的阿普里馬克，是一個銅鉬斑巖礦牀。目前對指示銅礦資源量的預估為：含銅0.45%的氧化物9800萬噸，含銅0.59%的硫化物5200萬噸。Los Chancas項目設想了一個露天礦，採用選礦廠和SX-EW工藝相結合的方式，每年生產13萬噸銅和7500噸鉬。預計資本投資為26億美元，該項目預計將於2030年開始運營。2022年，我們繼續致力於當地社區的社會和環境改善，並進行了項目的環境影響評估。

項目更新：截至2022年12月31日，該項目的部分土地繼續被非法礦工佔據，其中一些非法礦工不定期在“採礦形式綜合登記處”(REINFO)登記他們的股份。該公司已提起刑事訴訟和其他法律補救措施，已使70名非法礦工的索賠無效，5起案件仍未解決。

Michiquillay項目-卡哈馬卡：2018年6月，南方銅業簽署了收購祕魯卡哈馬卡Michiquillay項目的合同。Michiquillay是一個世界級的採礦項目，推斷礦產資源量為22.88億噸，銅品位估計為0.43%。開發後，我們預計Michiquillay每年生產225,000噸銅(以及鉬、金和銀的副產品)，初始礦山壽命超過25年，並以具有競爭力的現金成本。我們估計需要大約25億美元的投資，預計到2032年投產。Michiquillay將成為祕魯最大的銅礦之一，並將在卡哈馬卡地區創造巨大的商業機會；為當地社區創造新的就業機會；併為地方、地區和國家政府貢獻税收和特許權使用費。

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第4頁，共12頁


	2022年第四季度和年度業績	南方銅礦

2021年，該公司與Michiquillay和eNCAñada社區簽署了社會協議。此外，2021年10月1日，祕魯能源和礦業部批准了該項目的半詳細環境影響研究。

項目更新：在22年第四季度，該公司通知MINEM，它已開始勘探活動，並開始對現有礦產資源進行深入評估。2022年，根據我們與Michiquillay和La eNcañada社區達成的社會協議，該公司僱用了非熟練工人，並支付了使用地面土地的費用。SCC將在2023年繼續支付地面土地費用，並計劃在推出更多勘探活動時支持兩個社區的社會項目。

環境、社會和治理(ESG)投資

企業可持續發展評估方面的進展。標普全球在其2022年企業可持續發展評估中將SCC的評級上調了13%。這使該公司躋身礦業行業表現最好的公司前8%之列，並使SCC比平均評級高出50%。這些業績反映了公司在可持續發展領域的上升趨勢，並重申了SCC連續第四年在拉丁美洲綜合市場(MLA)的道瓊斯可持續發展指數(DJSI)中上市。我們在網絡安全、水管理、運營關閉、職業安全和健康等領域的積極表現推動了我們持續的改善。

露天礦La Carida和Sonora冶金綜合體(冶煉廠和精煉廠)獲得了銅標認證。這兩個部門都接受了這一獨立保證體系的評估，以證明SCC的銅是以負責任的方式生產的，並突出了該公司在5個主要領域為實現聯合國可持續發展目標所做的貢獻：商業和人權、社區、工作條件、環境和治理。

SCC的目標是確保我們所有單位的銅產量符合銅標的標準。此外，La Carida還獲得了鉬標誌。上述試點計劃是由銅標和國際鉬業協會實施的，因此生產商有一個參考框架，以展示在可持續性和負責任的生產實踐方面的領導力。

職業安全。墨西哥礦業商會(Camimex)和國家規範和認證工作場所做法委員會(COCOCOER)在第十六屆全國地下采礦救援、急救和危險材料競賽框架內，分別向查爾卡斯和聖巴巴拉單位的救援隊授予“地下采礦救援”和“急救”類別的第一名。

Mrupo México基金會組織了志願人員日活動，墨西哥13個州和祕魯5個地區的8000名志願者參加了這次活動。這些努力使我們運營附近的40多家機構受益，重點是改善社區、家庭和環境層面的生活質量。

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第5頁，共12頁


	2022年第四季度和年度業績	南方銅礦

電話會議

該公司第四季度收益電話會議將於2023年2月3日舉行，從美國東部時間/利馬時間上午10：00開始，墨西哥城時間上午9：00開始。

參加電話會議：請考慮到我們正在為這次活動使用一個新的技術平臺。需要在以下鏈接中註冊：

Https://register.vevent.com/register/BI7ee63d34d8e143dc9dfbdd54acdcd9dc

在註冊時，您將獲得一個撥入號碼，並將生成個人確認PIN以訪問呼叫。

在電話會議期間，請通過Webex通過以下鏈接加入現場演示：

Https://americasmining.webex.com/americasmining/j.php?MTID=m47661b91300efc0e10d915123b2a926a

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第6頁，共12頁


	2022年第四季度和年度業績	南方銅礦

平均金屬價格


	LME		COMEX
	銅		銅		鉬		鋅		白銀		黃金
	($/lb.)		($/lb.)		($/lb.)		($/lb.)		($/oz.)		($/oz.)
1Q 2022	4.53		4.54		18.99		1.70		24.05		1,873.63
2Q 2022	4.32		4.34		18.30		1.78		22.65		1,872.01
3Q 2022	3.51		3.50		16.00		1.48		19.10		1,728.33
4Q 2022	3.63		3.66		21.17		1.36		21.25		1,729.21
平均2022年	4.00		4.01		18.61		1.58		21.76		1,800.80

1Q 2021	3.85		3.86		11.19		1.25		26.29		1,797.80
2Q 2021	4.40		4.43		13.89		1.32		26.78		1,816.49
3Q 2021	4.25		4.30		18.43		1.36		24.28		1,789.44
4Q 2021	4.40		4.38		18.53		1.53		23.36		1,794.58
平均2021年	4.23		4.24		15.51		1.36		25.18		1,799.58

差異：第四季度22對第四季度21	(17.5)	%	(16.4)	%	14.2	%	(11.1)	%	(9.0)	%	(3.6)	%
差異：第四季度22對第三季度22	3.4	%	4.6	%	32.3	%	(8.1)	%	11.3	%	0.1	%
差異：2022年與2021年	(5.4)	%	(5.4)	%	20.0	%	16.2	%	(13.6)	%	0.1	%

來源：銀-COMEX；金和鋅-LME；鉬-金屬周交易商氧化物

產銷


	截至三個月				截至12個月
	十二月三十一日，				十二月三十一日，
	2022	2021	%		2022	2021	%
銅(噸)
已開採的	241,273	237,542	1.6	%	894,703	958,200	(6.6)	%
3^研發黨的集中力量	165	665	(75.2)	%	29,749	7,266	309.4	%
總產量	241,438	238,207	1.4	%	924,452	965,466	(4.2)	%
冶煉	155,530	144,115	7.9	%	637,489	598,569	6.5	%
精煉和棒材	203,776	190,333	7.1	%	834,914	785,936	6.2	%
銷售額	232,538	227,849	2.1	%	871,076	931,171	(6.5)	%

鉬(噸)
已開採的	6,735	7,977	(15.6)	%	26,240	30,262	(13.3)	%
銷售額	6,758	8,018	(15.7)	%	26,265	30,319	(13.4)	%

鋅(噸)
已開採的	15,263	16,487	(7.4)	%	60,010	66,958	(10.4)	%
精煉	26,685	21,217	25.8	%	99,893	92,672	7.8	%
銷售額	28,920	20,921	38.2	%	101,140	91,570	10.5	%

白銀(2000盎司)
已開採的	4,960	4,526	9.6	%	18,562	18,962	(2.1)	%
精煉	3,650	3,681	(0.8)	%	14,272	13,691	4.2	%
銷售額	5,205	4,891	6.4	%	18,837	19,204	(1.9)	%

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第7頁，共12頁


	2022年第四季度和年度業績	南方銅礦

南方銅業公司

簡明綜合收益表

(未經審計)


	截至三個月十二月三十一日，						截至12個月十二月三十一日，
	2022		2021		VAR%		2022		2021		VAR%
	(單位：百萬，每股除外)
淨銷售額：	$	2,820.3	$	2,823.7	(0.1)	%	$	10,047.9	$	10,934.1	(8.1)	%
運營成本和支出：
銷售成本(不包括以下單獨列出的折舊、攤銷和損耗)		1,206.8		1,037.6	16.3	%		4,649.1		3,894.4	19.4	%
銷售、一般和行政		33.6		32.3	4.0	%		125.0		125.2	(0.2)	%
折舊、攤銷和損耗		198.7		206.6	(3.8)	%		796.3		806.0	(1.2)	%
探索		11.2		16.6	(32.5)	%		41.7		43.4	(3.9)	%
總運營成本和費用		1,450.3		1,293.1	12.2	%		5,612.1		4,869.0	15.3	%

營業收入		1,370.0		1,530.6	(10.5)	%		4,435.8		6,065.1	(26.9)	%

扣除資本化利息後的利息支出		(82.8)		(89.4)	(7.4)	%		(340.1)		(357.1)	(4.8)	%
其他收入(費用)		78.8		(10.7)	(836.4)	%		133.2		(18.4)	(823.9)	%
利息收入		18.3		2.0	815.0	%		35.0		7.2	386.1	%
所得税前收入		1,364.3		1,432.5	(3.4)	%		4,263.9		5,696.8	(25.2)	%
所得税		475.2		595.4	(20.2)	%		1,612.2		2,299.2	(29.9)	%
關聯公司股權前淨收益		909.1		837.1	8.6	%		2,651.7		3,397.6	(22.0)	%
關聯公司權益收益		(4.0)		(0.7)	471.4	%		(3.7)		13.6	(127.2)	%
淨收入		905.1		836.4	8.2	%		2,648.0		3,411.2	(22.4)	%

減去：可歸因於非控股權益的淨收入		2.7		3.4	(20.6)	%		9.5		14.1	(32.6)	%

可歸屬於SCC的淨收入	$	902.4	$	833.0	8.3	%	$	2,638.5	$	3,397.1	(22.3)	%

每股普通股金額：
SCC普通股股東應佔淨收益--基本收益和攤薄收益	$	1.17	$	1.08	8.3	%	$	3.41	$	4.39	(22.3)	%
已支付的股息	$	0.50	$	1.00	(50.0)	%	$	3.50	$	3.20	9.4	%

加權平均流通股(基本和稀釋後)		773.1		773.1				773.1		773.1

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第8頁，共12頁


	2022年第四季度和年度業績	南方銅礦

南方銅業公司

簡明合併資產負債表

(未經審計)


	十二月三十一日，		十二月三十一日，
	2022		2021

資產
流動資產：
現金和現金等價物	$	2,069.7	$	3,002.0
短期投資		208.3		486.9
應收賬款		1,473.8		1,446.6
盤存		1,013.9		972.9
其他流動資產		422.0		231.2
流動資產總額		5,187.7		6,139.6

財產，淨值		9,596.6		9,464.4
可浸出的材料，網		1,064.3		1,097.6
無形資產，淨額		134.7		138.1
使用權資產		851.4		916.3
遞延所得税		257.3		316.2
其他資產		205.4		225.4
總資產	$	17,277.4	$	18,297.6

負債
流動負債：
長期債務的當期部分	$	—	$	299.7
應付帳款		657.6		591.9
所得税		138.1		832.6
累算職工參與		236.3		325.7
其他應計負債		203.7		200.1
流動負債總額		1,235.7		2,250.0

長期債務		6,251.2		6,247.9
租賃負債		774.1		842.4
遞延所得税		161.2		118.3
非當期應繳税金		40.6		—
其他負債		82.4		68.3
資產報廢債務		585.3		562.9
非流動負債總額		7,894.8		7,839.8

股權
股東權益：
普通股		3,498.5		3,462.9
庫存股		(3,107.6)		(3,074.0)
累計綜合收益		7,693.3		7,760.3
股東權益總額		8,084.2		8,149.2
非控制性權益		62.7		58.6
總股本		8,146.9		8,207.8

負債和權益總額	$	17,277.4	$	18,297.6

截至2022年12月31日和2021年12月31日，已發行股票數量為7.731億股。

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第9頁，共12頁


	2022年第四季度和年度業績	南方銅礦

南方銅業公司

簡明合併現金流量表

(未經審計)


		截至三個月				截至12個月
		十二月三十一日，				十二月三十一日，
		2022		2021		2022		2021
	(單位：百萬)

經營活動
淨收入		$	905.1	$	836.4	$	2,648.0	$	3,411.2
折舊、攤銷和損耗			198.7		206.6		796.3		806.0
遞延所得税			32.7		(26.2)		117.3		(126.3)
經營性資產和負債變動			(57.3)		160.7		(838.9)		190.7
其他，淨額			2.6		50.2		79.8		10.8
經營活動提供的淨現金			1,081.8		1,227.7		2,802.5		4,292.4

投資活動
資本投資			(290.9)		(196.7)		(948.5)		(892.3)
出售短期投資，淨額			(208.0)		139.9		278.5		(76.1)
其他，淨額			3.1		(4.0)		3.2		(4.5)
用於投資活動的現金淨額			(495.8)		(60.8)		(666.8)		(972.9)

融資活動
已償還的債務			(300.0)		—		(300.0)		—
已支付的股息			(386.6)		(773.1)		(2,705.8)		(2,473.8)
對非控股權益的分配			(1.2)		(2.2)		(5.5)		(6.7)
其他			0.1		0.1		0.3		0.3
用於融資活動的現金淨額			(687.7)		(775.2)		(3,011.0)		(2,480.2)

匯率變動對現金的影響			(13.1)		26.6		(57.0)		(20.9)

(減少)/增加現金和現金等價物		$	(114.8)	$	418.3	$	(932.3)	$	818.4

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第10頁，共12頁


	2022年第四季度和年度業績	南方銅礦

公司簡介

南方銅業公司(SCC)是世界上最大的綜合銅生產商之一，我們相信我們目前擁有業內最大的銅儲量。該公司是一家在紐約證券交易所和利馬證券交易所上市的公司，由在墨西哥證券交易所上市的墨西哥公司Grupo墨西哥公司持有88.9%的股份。其餘11.1%的所有權權益由國際投資界持有。該公司在墨西哥和祕魯經營採礦單位和冶金設施，並在阿根廷、智利、厄瓜多爾、墨西哥和祕魯進行勘探活動。

SCC公司地址

美國

北第16街7310號，135號套房

美國亞利桑那州鳳凰城85020號

Phone: (602) 264-1375

Fax: (602) 264-1397

墨西哥

Campos Eliseos N°400

夏普爾特佩克洛馬斯市

代表米格爾·伊達爾戈

C.P.11000--墨西哥

Phone: (5255) 1103-5000

Fax: (5255) 1103-5567

祕魯

影音。卡米諾斯·德爾·印加171

URB。查卡里拉·德爾·埃斯坦克

聖地亞哥·德蘇爾科

利馬15038-祕魯

Phone: (511) 512-0440

Fax: (511) 512-0492

###

本新聞稿包含根據1995年《私人證券訴訟改革法》所定義的前瞻性陳述。除了本新聞稿中提到的風險和不確定因素外，還有某些因素可能會導致結果與一些聲明中預期的大不相同。這些因素包括公司最近提交的Form 10-Q季度報告和Form 10-K年度報告中列出的因素。公司明確表示，沒有義務公開發布對本文中包含的任何前瞻性陳述的任何更新或修訂，以反映公司對此的預期的任何變化，或任何陳述所基於的事件、條件或情況的任何變化。

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第11頁，共12頁


	2022年第四季度和年度業績	南方銅礦

非公認會計準則財務指標

非GAAP財務計量僅用於提供額外信息，並不具有美國公認會計原則(“GAAP”)所規定的任何標準含義。不應孤立地考慮這些衡量標準，也不應將其作為根據公認會計原則編制的績效衡量標準的替代品。此外，由於並非所有公司都使用相同的計算方法，本新聞稿中包含的衡量標準可能無法與其他公司的類似名稱衡量標準進行比較。以下是調整後的EBITDA與可歸因於SCC的淨收入和副產品收入前的營業現金成本，以及扣除副產品收入後的營業現金成本與其更具可比性的GAAP指標的對賬：

調整後的EBITDA

EBITDA(扣除利息、税項、折舊和攤銷前的收益)是公司通常用來評估經營業績和產生現金的能力的指標。我們調整後的EBITDA與其他公司使用的類似衡量標準不一定具有可比性。我們相信，調整後的EBITDA為管理層、投資者和其他人瞭解和評估我們的經營業績提供了有用的信息。

我們對調整後EBITDA組成部分的確定是基於對採礦業分析師使用的非GAAP財務指標的審查而定期進行評估的。管理層認為，調整後的EBITDA提高了報告期內信息的可比性，是審查經營業績的有效措施，因此對管理層和投資者都是有用的措施。EBITDA和調整後的EBITDA不代表，也不應被視為由GAAP定義的淨收益、營業收入或運營現金流量的替代，也不一定表明現金流量是否足以為現金提供資金。

可歸屬淨收入的對賬至SCC至調整後的EBITDA	第四季度				年
	2022		2021		2022		2021

可歸屬於SCC的淨收入	$	902.4	$	833.0	$	2,638.5	$	3,397.1
添加：
可歸屬於非控股權益的淨收入		2.7		3.4		9.5		14.1
所得税		475.2		595.4		1,612.2		2,299.2
利息支出		82.8		89.4		340.1		357.1
折舊、攤銷和損耗		198.7		206.6		796.3		806.0
更少：
關聯公司權益收益		4.0		0.7		3.7		(13.6)
利息收入		(18.3)		(2.0)		(35.0)		(7.2)
調整後的EBITDA	$	1,647.5	$	1,726.5	$	5,365.3	$	6,852.7

副產品收入前生產的每磅銅的運營現金成本和扣除副產品收入的每磅銅的運營現金成本

衡量每磅銅生產的運營現金成本扣除副產品收入的指標是銅行業跟蹤業績的常用指標，它是一種有用的管理工具，使我們能夠更好地分配資源。這一衡量標準也用於我們的投資項目評估過程，以確定一個項目對我們的運營的潛在貢獻、其競爭力以及在不同價格情景下的相對實力。副產品的預期貢獻通常是銅業在決定是否推進新採礦項目開發時使用的一個重要因素。由於我們的副產品商品的價格在不同時期可能有很大的波動，其對我們成本的貢獻可能是不穩定的。

我們在副產品收入之前生產的每磅銅的運營現金成本使我們和我們的投資者能夠監控我們的成本結構，並幫助我們解決運營管理方面的問題。

銷售成本(不包括折舊、攤銷和損耗)與副產品收入前的營業現金成本和副產品收入後的營業現金成本的對賬	2022年第四季度				2021年第四季度				2022年				公元2021年
銷售成本(不包括折舊、攤銷和損耗)與副產品收入前的營業現金成本和副產品收入後的營業現金成本的對賬		百萬美元		每張英鎊		百萬美元		每張英鎊		百萬美元		每張英鎊		百萬美元		每張英鎊
銷售成本(不包括折舊、攤銷和損耗)-GAAP	1,206.8		238.4		1,037.6		207.2		4,649.1		245.4		3,894.4		1.90.7
添加：
銷售、一般和行政費用	33.6		6.6		32.3		6.5		125.0		6.6		125.2		6.1
處理和精煉費用扣除銷售溢價	7.0		1.4		0.3		0.1		(21.0)		(1.1)		(25.6)		(1.3)
更少：
工人蔘與	(74.7)		(14.8)		(17.0)		(3.4)		(282.9)		(14.9)		(267.2)		(13.1)
從第三方購買的精礦	(55.6)		(11.0)		(53.3)		(10.6)		(316.8)		(16.7)		(225.8)		(11.1)
其他收費	(31.6)		(6.2)		(92.8)		(18.7)		(300.9)		(15.9)		(158.6)		(7.8)
庫存變動	(54.3)		(10.7)		13.9		2.8		(26.8)		(1.4)		15.0		0.7
副產品收入前的運營現金成本	1,031.2		203.7		921.0		183.9		3,825.7		201.9		3,357.4		164.4

副產品收入減少	(805.9)		(159.2)		(539.5)		(107.7)		(2,355.8)		(124.30)		(1,997.7)		(97.8)

營業現金成本，扣除副產品收入後的淨額	225.3		44.5		381.5		76.2		1,469.9		77.60		1,359.7		66.6

總產銅磅，以百萬為單位			506.2				500.7				1,894.7				2,041.7

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第12頁，共12頁