Artemis治療公司
埃利澤·瓦爾迪農大街3號，
6、佩塔赫·蒂克瓦，以色列4959507

2022年12月20日
 
通過埃德加
美國證券交易委員會
公司財務部
工業應用和服務辦公室
內華達州F街100號
華盛頓特區，郵編：20549
 
回覆：
Artemis治療公司
表格S-1上登記聲明的第1號修訂
於2022年11月21日提交
File No. 333- 267534

女士們、先生們：
 
本函旨在回覆您2022年12月2日關於Artemis Treeutics， Inc.(以下簡稱“公司”、“我們”、“我們”或“我們”)S-1表格(“S-1/A表格”)註冊聲明的上述第1號修正案的信函。為方便起見，您的原始評論將以粗體顯示，後面是我們的回覆。我們同時提交S-1表格的第2號修正案(“第2號修正案”)。本信函中使用的大寫術語(但未定義)具有第2號修正案中賦予此類術語的含義。
 
表格S-1/A於2022年11月21日提交
 
招股説明書摘要，第S-1頁
 
1.我們注意到貴方披露的[y]我們的管理層得出的結論是，不存在重大不確定性，使人對本公司自批准截至2021年12月31日的年度經審計的綜合財務報表之日起至少12個月內繼續經營的能力產生重大懷疑。然而，我們也注意到，您的審計師 表示，您的外部投資者籌集的資金“不足以提供資金”[你的]自財務報表批准之日起12個月內繼續運營，這令人對本公司是否有能力繼續作為一家持續經營的企業產生重大懷疑“，您依賴於您的一個主要股東的支持，為您在可預見的未來確保必要的資金。請修改以披露您的淨虧損歷史、營運資本赤字、您在運營中使用資金的當前比率以及在沒有額外資金的情況下您的現有資本將以此比率持續的時間。我們還注意到，截至2022年6月30日，Citron先生已向本公司提供了幾筆貸款，總金額為233,000美元。請説明是否有任何一方，包括貴公司的高級職員和董事，作出任何承諾，以現金墊款、貸款和/或財務擔保的形式提供流動資金來源。
 
答覆：針對工作人員的意見，我們修改了第2號修正案S-3頁的説明和S-27頁的説明。
 
管理層的討論與分析
 
行動結果，第S-22頁

2.我們注意到，在截至2022年9月30日的9個月中，您將收入的增長主要歸因於五款新產品的部署、市場營銷和 銷售工作，以及銷售額和回頭客的增加。根據S-K條例第303(B)(2)(Iii)項，請進一步擴大您對淨銷售額的討論，以披露價格變化、數量變化或新產品的推出對淨銷售額波動的影響程度。

答覆：針對工作人員的意見，我們修改了第2號修正案S-22-23頁的説明。


流動性和資本資源，S-25頁
 
3.在整個申報過程中，請就您的流動性和資本資源披露情況處理以下內容：
 

 •
鑑於您在2022年9月30日的經常性虧損、運營中使用的淨現金和負營運資金，請在S-25頁擴展您的披露，以滿足S-K條例第303(B)(1)項的要求。您的 披露應明確披露您的流動資金來源。例如，我們注意到，截至2021年12月31日的年度審計報告顯示，有一家大股東提供了一封明確的支持信。目前尚不清楚該來源目前是否仍然可用；以及
 

 •
在S-3和S-27頁上，您討論了您的持續經營考慮，並似乎分別針對Manuka Ltd.。鑑於您是一個合併實體，而Manuka Ltd.是您的前身實體，請適當修改您的 討論，以解決您對合並實體的考慮。
 
答覆：針對工作人員的意見，我們修改了第2號修正案S-25頁的説明和S-27頁的説明。

材料協議，第S-37頁

4.我們注意到您針對我們之前的意見10所做的修改。請修改您關於迄今支付給Chic和Waitemata的總金額的聲明，以披露量化的美元金額。

答覆：針對工作人員的意見，我們注意到我們已修改了第2號修正案S-37-38頁的説明。

5.我們注意到您開始與超級製藥公司合作，將您的產品放在他們的在線平臺上。如果您已與超級製藥公司簽訂了正式的 協議或承諾，請披露任何此類協議的具體條款，並將協議作為證據存檔。
 
迴應：在迴應員工的意見時，我們注意到我們尚未與Super-Pharm達成正式協議或承諾，我們的合作努力是在我們的業務和運營的正常過程中 。此外，我們敬告員工，公司並不認為與超級製藥公司的合作是實質性的。

《管理》，第S-39頁

6.我們注意到你方對我們先前的第13條意見所作的修改，並部分重發。請修改Citron先生的簡歷，以確定他擔任首席執行官的上市公司以及擔任該職位的日期。

答覆：針對工作人員的意見，我們修改了第2號修正案S-39頁的説明。

公司治理，第S-40頁

7.我們注意到您對我們之前的意見14所作的修訂。我們還注意到您披露，Tabak先生2020財年的總薪酬為29,998美元，但 似乎只有349美元記錄在“所有其他薪酬”欄中。請修改您的圖表，以披露Tabak先生的其他收入來源。

答覆：針對工作人員的意見，我們修改了第2號修正案S-40頁的説明。


陳列品


 8.
我們注意到，您的備案費表的表格類型列在表格F-1中。請將表格類型修改為表格S-1。

答覆：針對工作人員的意見，我們已修訂了備案費表，並將其重新歸檔為修正案第2號附件。

如果您有任何問題或需要更多信息，請致電公司的律師，Oded Har-Even或Ron Ben-Bassat，電話：(212)660-5003，或Isaac Pasha，電話：(+972)074-758-0480，Sullivan &Worcester LLP。
 
真誠地
 
 
 
Artemis治療公司
 
 
 
 
發信人：
/s/西蒙雪鐵龍
 
 
西蒙雪鐵龍
 
 
首席執行官
 
 
抄送：
Oded Har-Even，Esq.，Sullivan&Worcester LLP
 
Ron Ben-Bassat，Esq.，Sullivan&Wocester LLP
 
Isaac Pasha，Esq.，Sullivan&Wocester LLP