展品99.3

新聞稿

浮式液化天然氣再氣化裝置的投產
TotalEnergy向德國Lubmin終端交付

巴黎，2023年1月13日-TotalEnergy宣佈啟動德國奧斯汀液化天然氣液化天然氣(LNG)進口終端。由德意志雷加斯運營，位於德國波羅的海沿岸的盧布明，明天將舉行正式落成儀式，德國聯邦總理奧拉夫·肖爾茨將出席。TotalEnergy將為該項目提供一個浮動儲存和再氣化裝置(FSRU)並供應液化天然氣，這將使該公司成為德國主要的液化天然氣供應商之一。

2022年12月，TotalEnergy向Deutsche Regas交付了海王星(公司的兩個浮動存儲和再氣化裝置之一)。該船的年再氣化能力為50億立方米，足以滿足德國約5%的需求。

繼德意志雷加斯之後開放季節 根據該程序，2022年10月，TotalEnergy還簽訂了每年26億立方米天然氣再氣化能力的合同， 開始從其全球綜合組合向Lubmin終端輸送液化天然氣。

“歐洲正面臨一場歷史性的天然氣供應危機，這場危機是由來自俄羅斯的天然氣流量急劇下降造成的。自這場危機開始以來，TotalEnergie調動了其廣泛而靈活的液化天然氣組合，將可用的液化天然氣輸送到歐洲，並利用其1800萬噸/年的再氣化能力。由於Lubmin碼頭的啟動，TotalEnergy將能夠進一步推動這一努力，並將其對歐洲的進口增加到每年超過2000萬噸，約佔歐洲大陸再氣化能力的15%。我們很高興支持這一項目，這將使德國和歐洲進一步確保天然氣供應，” TotalEnergy天然氣、可再生能源和電力公司的斯特凡妮·米歇爾説。

全球第三大液化天然氣生產商和歐洲領先的再氣化企業TotalEnergy

TotalEnergie是世界第三大液化天然氣生產商，市場佔有率約為10%，全球投資組合約為4000萬噸/年，這要歸功於其在所有地區的液化工廠的權益。該公司受益於整個液化天然氣價值鏈的綜合地位，包括生產、運輸、獲得歐洲超過2000萬噸/年的再氣化能力、貿易和液化天然氣加油。TotalEnergie的雄心是到2030年將天然氣在其銷售組合中的份額增加到50%，減少碳排放和消除與天然氣價值鏈相關的甲烷排放，並與當地合作伙伴合作，促進從煤炭向天然氣的過渡。

***

關於TotalEnertics

TotalEnergy是一家全球性多能源公司，生產和銷售能源：石油和生物燃料、天然氣和綠色氣體、可再生能源和電力。我們的100,000多名員工 致力於讓儘可能多的人獲得更實惠、更清潔、更可靠和更容易獲得的能源。TotalEnergy活躍在130多個國家和地區，將全方位的可持續發展作為其項目和運營的核心，為人民的福祉做出貢獻。

TotalEnergie聯繫人

媒體關係部：+33(0)1 47 44 46 99 l Press@totalenergies.com l@TotalEnergiesPR

投資者關係：+33(0)1 47 44 46 46 l ir@totalenergies.com

@TotalEnergie

總能量

總能量

總能量

警示注意事項

本文件所稱TotalEnergy、TotalEnergy 公司、公司，是指道達爾及由道達爾直接或間接控制的合併主體。同樣，“我們”、“我們”和“我們的”等詞也可用來指代這些實體或其僱員。道達爾直接或間接持股的單位是獨立的法人單位。本文檔可能包含基於特定經濟、競爭和監管環境中的大量經濟數據和假設的前瞻性信息和陳述。它們在未來可能被證明是不準確的，並且 受到許多風險因素的影響。道達爾及其任何子公司均無義務公開更新本文檔中包含的任何前瞻性信息或陳述、目標或趨勢，無論是由於新信息、 未來事件或其他原因。有關可能影響TotalEnergy財務結果或活動的風險因素的信息 在最新的環球註冊文件中提供，該文件的法語版由道達爾向法國證券監管機構金融監管委員會(AMF)提交，並以Form 20-F向美國證券交易委員會(SEC)提交 。