美國
證券交易委員會
Washington, D.C. 20549

附表13D

(修訂編號：)*

根據1934年的《證券交易法》

獅子山電氣公司

(公司名稱)

普通股

(證券類別名稱)

536221104

(CUSIP號碼)

迪莉婭·克里斯蒂亞，EQ.

電力可持續資本公司。

維多利亞廣場751號

加拿大魁北克省蒙特利爾2Y2J3

+1-514-286-8989

(獲授權接收通知及通訊的人的姓名、地址及電話號碼)

2022年12月16日

(需要提交本陳述書的事件日期)

如果提交人先前已在附表13G上提交聲明以報告作為本附表13D主題的收購，並且由於§240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或240.13d-1(G)而提交此附表13D，請勾選以下複選框。☐

注：以紙質形式提交的時間表應包括一份簽署的原件和五份副本，包括所有證物。關於要向其發送副本的其他當事人，請參見第240.13d-7(B)節。

____________

*本封面的其餘部分應填寫，以供報告人在本表格上就證券的主題類別進行初步備案，以及任何後續修訂，其中包含的信息將改變前一封面中提供的披露。

本封面其餘部分所要求的信息不應被視為就1934年《證券交易法》(以下簡稱《法案》)第18節(以下簡稱《法案》)的目的而提交或以其他方式承擔該法案該節的責任，但應受該法案所有其他條款的約束(不過，請參閲《附註》)。

CUSIP No.: 536221104

附表13D

第2頁，共10頁

1	報告人姓名或名稱
	電力能源公司

2	如果是某個組的成員，請選中相應的框			(a)	☐
				(b)	☐

3	僅限美國證券交易委員會使用


4	資金來源(見説明書)
	房顫

5	如果根據第2(D)項或第2(E)項要求披露法律程序，則複選框				☐


6	公民身份或組織地點
	加拿大(Z4)

每名申報人實益擁有的股份數目		7	唯一投票權
			0

		8	共享投票權
			89,257,099¹

		9	唯一處分權
			0

		10	共享處置權
			89,257,099¹

11	每名申報人實益擁有的總款額
	89,257,099¹

12	如果第(11)行的合計金額不包括某些份額，則複選框(請參閲説明)				☐


13	按第(11)行金額表示的班級百分比
	39.2%²

14	報告人類型(見説明書)
	公司

^{_____________________________}

¹代表(I)報告人持有的77,143,685股普通股；(Ii)2,270,895股普通股，前者為Power Energy(日期為2020年11月27日)及XPND、9368-2722及9231-9979項下的某項購股權協議項下的行使購股權協議(日期為2020年11月27日)，另一方面為XPND，9368-2722及9231-9979；及(Iii)9,842,519股可於行使報告人所擁有的認股權證後發行的普通股。本腳註中的每個大寫術語具有下文賦予它的含義。

²本文件所載所有已發行普通股百分比均以227,922,481股已發行普通股計算，包括(I)本公司於2022年12月13日提交的招股説明書補充文件所披露的218,079,962股普通股及(Ii)9,842,519股可於報告人行使認股權證後發行的普通股。

第2頁，共10頁

CUSIP No.: 536221104

附表13D

第3頁，共10頁

1	報告人姓名或名稱
	能源可持續資本公司

2	如果是某個組的成員，請選中相應的框			(a)	☐
				(b)	☐

3	僅限美國證券交易委員會使用


4	資金來源(見説明書)
	碳化鎢

5	如果根據第2(D)項或第2(E)項要求披露法律程序，則複選框				☐


6	公民身份或組織地點
	加拿大(Z4)

每名申報人實益擁有的股份數目		7	唯一投票權
			0

		8	共享投票權
			89,257,099³

		9	唯一處分權
			0

		10	共享處置權
			89,257,099³

11	每名申報人實益擁有的總款額
	89,257,099³

12	如果第(11)行的合計金額不包括某些份額，則複選框(請參閲説明)				☐


13	按第(11)行金額表示的班級百分比
	39.2%⁴

14	報告人類型(見説明書)
	公司

^{_____________________________}

³見腳註1。

⁴見腳註2。

第3頁，共10頁

項目1.安全和公司

本附表13D(可不時修訂及補充的“附表13D”)與受魁北克法律管限的獅子山電力公司(“本公司”)的普通股(“普通股”)有關。該公司的主要執行辦事處位於加拿大魁北克省聖傑羅姆921 Chemin de la Rivière-Du-Nord，J7Y 5G2。

項目2.身份和背景

(a)	本聲明由下列人員(“報告人”)提交：

(i)	電力可持續資本公司，受加拿大法律管轄的公司(“電力可持續”)

(Ii)	電力能源公司，一家受加拿大法律管轄的公司(“電力能源”)。

(b)	每名報告人的地址是加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751 Square，郵編：2Y2J3。

(c)	根據附表13D一般指示C的規定，需要就報告人(統稱為“報告人”)確定身份的人員名單載於附件A，並以參考方式併入本文件附件A，以及每個報告人的營業地址和(如不是報告人)目前的主要職業。報告人的主要業務是進行證券和其他投資。

(d)	在過去五年中，沒有一名舉報人和據舉報人所知，沒有一名被保險人在刑事訴訟中被定罪(不包括交通違法或類似的輕罪)。

(e)	在過去五年中，沒有任何舉報人，據舉報人所知，也沒有任何被保險人是有管轄權的司法或行政機構民事訴訟的當事一方，該訴訟的結果是或將受到判決、法令或最終命令的約束，該判決、法令或最終命令要求今後違反或禁止或強制執行受聯邦或州證券法約束的活動，或發現任何違反此類法律的行為。

(f)	有關每名被保險人的公民身份的資料載於附件A。

項目3.資金或其他對價的來源和數額

於2022年12月16日，電能於本公司的一次發售(“要約”)中購買了9,842,519個單位(“單位”)，收購價為每單位2.54美元，每個單位包括一股普通股和一份普通股認購權證(每一股為“認股權證”)。每份認股權證持有人有權以每股2.80美元的行使價購買一股普通股，在要約結束後五年內可行使。上述所有單位均由Power Energy的唯一擁有者Power可持續性預支資金收購。

於2021年5月6日，本公司完成了獅子山電氣合併附屬公司與Northern Genesis收購公司(“業務合併”)於2020年11月30日訂立的若干業務合併協議(“業務合併協議”)所擬進行的交易。緊接業務合併完成前，本公司完成重組(“結束前重組”) ，其中包括股份分拆，據此，緊接股份分拆前已發行的每股普通股轉換為4.1289股普通股。

於收盤前重組前，Power Energy擁有13,743,819股普通股，該等普通股由Power Energy於2017年10月根據認購協議由本公司與Power Energy及本公司、Power Energy及其若干其他各方之間以及與Power Energy之間的認購協議收購。在結束前重組後，但在業務合併或管道交易 (定義如下)之前，電能擁有69,959,334股普通股，相當於(I)56,746,854股普通股

第4頁，共10頁

由於收盤前重組的股份分拆及(Ii)Power Energy可透過購股權協議(定義見下文)收購的13,212,480股普通股。2021年5月6日，Power Energy根據Power Energy與本公司之前於2020年11月30日訂立的認購協議(“PIPE交易”)，以每股10.00美元的價格，以私募方式向本公司購買了1,662,500股普通股，該私募在緊接業務合併結束前完成。於完成前重組、業務合併、管道交易及根據購股權協議行使第一及第二認購期權後，但於要約收購前，Power Energy實益擁有69,572,061股普通股，代表(I)67,301,166股普通股及(Ii)Power Energy可通過購股權協議收購的2,270,895股普通股。上述所有普通股都是用Power可持續性公司提供的資金收購的。

在第5(C)項中提出的關於Pierre-Olivier Perras的信息通過引用結合於此。

第四項交易的目的

本附表13D第3和第6項所列信息通過引用全文併入本第4項。

一般信息

報告人實益擁有普通股及認股權證作投資用途。報告人持續評估公司的業務、財務狀況、經營結果及前景、一般經濟狀況、其他發展及其他投資機會。根據該等評估，並在本文所述任何限制的規限下，申報人士可收購本公司的額外證券或本公司的新證券，或可決定在公開市場(如適用)購買、出售或以其他方式處置報告人實益擁有的全部或部分本公司證券，包括私下協商交易、直接與本公司交易或以其他方式處置。該等行動將視乎多種因素而定，包括但不限於當前及預期未來交易價格、本公司的財務狀況、經營業績及前景、另類投資機會、一般經濟、金融市場及行業狀況，以及報告人可能認為對其投資決定有重大影響的其他因素。

禁售信

2022年12月12日，Power Energy與B.Riley Securities和National Bank Financial，Inc.(統稱為“承銷商”)就Power Energy在要約後擁有的普通股訂立了鎖定期協議(“鎖定期協議”)。根據《鎖定協議》，Power Energy同意，除某些慣例例外情況外，不得(I)提供、質押、出售、簽訂銷售合同，出售任何購買、購買任何期權或合同的期權或合同，授予購買、借出或以其他方式轉讓或處置Power Energy直接或間接擁有的任何普通股或可轉換為普通股或可行使或可交換為普通股的任何證券的任何期權、權利或認股權證，或(Ii)訂立全部或部分轉讓給另一方的任何互換或其他安排，普通股所有權的任何經濟後果，在每個案例中，直到2022年12月12日之後的90天為止。

提名權協議

於2021年5月6日，就業務合併的完成，Power Energy與本公司及9368-2672魁北克股份有限公司(“9368-2672”)、訂立提名權協議，據此，Power Energy及9368-2672各自獲授予若干權利提名本公司董事會(“董事會”)成員，只要其持有本公司總投票權所需百分比。根據提名權協議條款，電能實業及九三六八-二六七二各自只要及其聯營公司按非攤薄基準合共持有至少20%的已發行普通股，將有權指定名董事提名人，數目相等於(I)其(按非攤薄基準)持有的已發行普通股百分比乘以(Ii)董事會人數的乘積(四捨五入至最接近的整數)。

第5頁，共10頁

提名權協議進一步規定，只要電能有權指定董事的被提名人，其就有權指定其董事被提名人中的一人為董事會主席。倘若該指定董事被提名人並非獨立董事，則其餘董事將從董事會獨立董事中選出一名主要獨立董事。Power Energy和9368-2672各自也有權根據提名權協議任命董事會每個委員會的一名成員，除非其中另有規定。

上述提名權協議的描述並不完整，須受提名權協議的約束，並受提名權協議的限制，該提名權協議作為本公司於2021年5月28日提交的F-1表格的附件10.14。

根據提名權協議，Power Energy提名Pierre Larochelle和Pierre-Olivier Perras(Power Energy的子公司)進入董事會，指定Larochelle先生為董事會主席。

註冊權協議

2021年5月6日，關於業務合併的結束，本公司與Power Energy，9368-2672和Amazon.com NV Investment Holdings LLC(雙方均為“持有人”，統稱為“持有人”)訂立了一項關於持有人在美國和/或加拿大通過招股説明書登記或取得持有普通股資格的登記權協議(“登記權協議”)。

根據登記權協議，只要每名持有人及其聯營公司按非攤薄基準合共持有至少10%的已發行普通股，且只要該等普通股為登記權協議所設想的“可登記證券”，則根據1933年美國證券法及/或適用的加拿大證券法，每位持有人將有權要求本公司進行包銷公開發售普通股。每一持有人均有權享有與另一持有人發起的要求登記相關的某些附帶登記權，以及在公司建議將證券登記為公開發售的一部分的情況下享有某些“搭載”登記權。

上述註冊權協議的描述並不完整，須受註冊權協議的約束，並受註冊權協議的限制，該註冊權協議作為本公司於2021年5月28日提交的F-1表格的附件4.3。

第5項公司的證券權益

本修正案封面第7、8、9、10、11和13行所載信息以及第2和4項所列或併入的信息通過引用全文併入本第5項。

(A)及(B)

每個報告人可被視為實益擁有並分享89,257,099股普通股的投票權和處置權，相當於已發行普通股的39.2% ，其中包括(I)77,143,685股普通股，(Ii)Power Energy可能通過行使其根據該特定期權協議(日期為2020年11月27日)獲得的2,270,895股普通股。另一方面，9368-2722魁北克公司(“9368-2722”)和9231-9979魁北克公司(“9231-9979”)，以及(Iii)可向Power Energy發行的9,842,519股普通股，以 Power Energy選擇行使9,842,519股認股權證的程度，以購買按每股2.80美元的行使價持有的普通股。本文件所載所有已發行普通股百分比均以227,922,481股已發行普通股計算，包括(I)已發行普通股218,079,962股，如本公司於2022年12月13日提交的招股説明書補充文件所披露，及(Ii)9,842,519股可於報告人持有的認股權證行使後發行的普通股。Power可持續性作為Power Energy的唯一所有者，可能被視為Power Energy持有的普通股的實益所有者。

第6頁，共10頁

由於直接和間接持有證券，加拿大電力公司(“PCC”)和Desmarais Family Residuary Trust(“信託”)於2013年10月8日根據Paul G.Desmarais的遺囑和遺囑成立，其受託人為Paul G.Desmarais Jr.、AndréDesmarais、Sophie Desmarais、Michel Plessis-Bélair和Guy Fortin，可被視為控制報告人。關於投票由信託直接或間接持有的PCC股份的決定由大多數受託人決定，不包括Sophie Desmarais。PCC是根據加拿大法律成立的公司，是一家國際管理和控股公司，其主要營業地點位於加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號，郵編：2J3。該信託基金是根據魁北克省法律成立的，地址為加拿大魁北克省魁北克省蒙特利爾維多利亞廣場759 Square，郵編：2J7。

佩拉斯先生是7874股普通股的實益擁有人，其中包括3937股普通股和3937股普通股可行使的認股權證。

(C)除第3項披露外，報告人在過去60天內並無進行任何涉及普通股的交易。2022年12月16日，佩拉斯先生在要約中收購了3937個單位，收購價為每單位2.54美元，每個單位由一股普通股和一份認股權證組成。

(D)據報告人所知，除Power Energy外，沒有任何人有權或有權指示收取本項目5所述報告人實益擁有的普通股股息或出售普通股所得款項。

(E)不適用。

項目6.與公司證券有關的合同、安排、諒解或關係

在第4項中通過引用提供或併入的信息在此通過引用整體併入本第6項中。

關於要約，本公司向Power Energy發出了認股權證，認股權證的形式作為附件99.2附於本要約，並通過引用併入本文。

於2020年11月27日，Power Energy與XPND 9368-2722及9231-9979(統稱為“期權證券持有人”)訂立期權協議(“期權協議”)，據此，各期權證券持有人已向Power Energy授出一項期權，以收購該期權證券持有人所持有的普通股。根據期權協議，Power Energy有權於2022年3月15日或之前的任何時間，按比例向期權證券持有人購買(I)最多2,100,000股普通股，每股價格12.44美元(或，在完成收盤前重組後，最多8,670,690股普通股，每股價格3.01美元)，(Ii)最多550,000股普通股，每股價格為26.09美元(或，在收盤前重組完成後，在2022年4月30日或之前的任何時間，最多2,270,895股普通股(每股價格6.32美元)，以及(3)在2023年10月31日或之前的任何時間，最多550,000股普通股，每股價格65.22美元(或，在完成收盤前重組後，最多2,270,895股普通股，每股價格15.80美元)。根據購股權協議，Power Energy可選擇按無現金基準行使上述任何購股權，據此，擬收購的普通股數目將按緊接行使前普通股的市價釐定。電能已根據購股權協議行使其權利，收購8,891,812股普通股。

根據本公司的綜合計劃，本公司向包括Perras先生在內的外部董事會成員(“外部董事”)授予遞延股份單位(每個“遞延股份單位”)。2022年12月23日，該公司授予佩拉斯先生16,070個DSU，使他持有的DSU總數達到24,266個。如公司於2022年3月29日提交的關於截至2021年12月31日的財政年度的根據1934年《證券交易法》第13條提交的公司年度報告中披露的那樣，根據綜合計劃授予公司董事的所有分銷單位在授予日完全歸屬於授予日，並採取記賬分錄的形式記入符合條件的董事賬户，

第7頁，共10頁

在董事停止作為董事公司後支付。如果普通股支付任何股息，已發行的DSU將以額外DSU的形式獲得股息等價物，其比率與普通股支付的股息率相同。配售單位將以現金及/或在公開市場購買的本公司普通股結算或由本公司庫房發行，由董事會酌情決定。董事以外的每個人都可以選擇以直接付款方式獲得最高100%的年度現金預付金。現金和股權定額每兩年支付一次，待發行的DU數量根據每次發行前五個交易日在多倫多證券交易所的成交量加權平均交易價格確定。

報告人是關於聯合提交本附表13D及其任何修正案的協議的當事方，根據該協議，他們同意根據經修訂的1934年《證券交易法》下規則13D-1(K)(1)的規定，共同提交本附表13D。該協議的副本作為附件99.1附於本文件，並通過引用併入本文。

項目7.須作為證物存檔的材料

展品編號	描述
99.1	聯合申報協議
99.2	手令的格式
99.3	鎖定函格式(參考2022年12月14日在Form 6-K上提交的承銷協議附件B併入)
99.5	註冊權協議(通過引用於2021年5月28日提交的表格F-1註冊聲明的附件4.3併入)
99.6	提名權協議(通過參考2021年5月28日提交給美國證券交易委員會的F-1表格註冊聲明的附件10.14併入)。提名權協議)
99.7	期權協議
99.8	獅電公司綜合激勵計劃，2021年5月6日生效(通過參考2021年5月28日提交給美國證券交易委員會的F-1表格註冊説明書附件10.3併入)

第8頁，共10頁

簽名

經合理查詢，並盡每個簽署人所知和所信，每個簽署人分別證明本聲明中所載信息真實、完整、正確。

日期：2022年12月23日	能源可持續資本公司

	發信人：	/s/Delia Cristea
	姓名：	迪莉婭·克里斯蒂亞
	標題：	總法律顧問兼祕書

日期：2022年12月23日	電力能源公司

	發信人：	/s/Delia Cristea
	姓名：	迪莉婭·克里斯蒂亞
	標題：	總法律顧問兼祕書

第9頁，共10頁

附件A

Power可持續資本公司的高管和董事。

名字	住所或辦公地址	職業；僱主姓名或名稱及主要地址	公民身份
安德烈·德斯馬萊	維多利亞廣場751號，加拿大魁北克省蒙特利爾2Y2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號加拿大電力公司副主席，郵編：2J3	加拿大人
雅克·帕裏森	維多利亞廣場751號，加拿大魁北克省蒙特利爾2Y2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號Power可持續性資本公司高級顧問，郵編：2J3	加拿大人
克勞德·熱內盧	維多利亞廣場751號，加拿大魁北克省蒙特利爾2Y2J3	常務副-總裁，加拿大電力公司。加拿大魁北克省蒙特利爾維多利亞廣場751號，郵編：2J3	加拿大人
米歇爾·普萊西斯--貝萊爾	維多利亞廣場751號，加拿大魁北克省蒙特利爾市	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號加拿大電力公司副主席，郵編：2J3	加拿大人
丹尼斯·勒瓦瑟	維多利亞廣場751號，加拿大魁北克省蒙特利爾2Y2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號加拿大電力公司副主任兼主計長，郵編：2J3	加拿大人
奧利維爾·德馬雷	維多利亞廣場751號，加拿大魁北克省蒙特利爾2Y2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號Power可持續性資本公司董事長兼首席執行官，郵編：2J3	加拿大人
阿諾·貝倫斯	維多利亞廣場751號，加拿大魁北克省蒙特利爾2Y2J3	合夥人，總裁，動力可持續資本公司，加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號，郵編：2J3	加拿大人和比利時人
伊萬？甘因	維多利亞廣場751號，加拿大魁北克省蒙特利爾2Y2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號Power可持續性資本公司合夥人兼首席投資官，郵編：2J3	加拿大人和愛爾蘭人
迪莉婭·克里斯蒂亞	維多利亞廣場751號，加拿大魁北克省蒙特利爾2Y2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號Power可持續性資本公司合夥人、總法律顧問兼祕書，地址：2Y2J3	加拿大和羅馬尼亞語
David·加尼翁	維多利亞廣場751號，加拿大魁北克省蒙特利爾2Y2J3	合夥人，加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號Power可持續性資本公司業務發展和合作夥伴關係負責人，地址：加拿大2Y2J3	加拿大和英國

電力能源公司高級管理人員和董事

名字	住所或辦公地址	職業；僱主姓名或名稱及主要地址	公民身份
奧利維爾·德馬雷	維多利亞廣場751號，加拿大魁北克省蒙特利爾2Y2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號Power可持續性資本公司董事長兼首席執行官，郵編：2J3	加拿大人
阿諾·貝倫斯	維多利亞廣場751號，加拿大魁北克省蒙特利爾2Y2J3	合夥人，總裁，動力可持續資本公司，加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號，郵編：2J3	加拿大人和比利時人
皮埃爾-奧利維爾·佩拉斯	維多利亞廣場751號，加拿大魁北克省蒙特利爾2Y2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號電力可持續能源基礎設施公司管理合夥人兼首席執行官，郵編：2J3	加拿大人
迪莉婭·克里斯蒂亞	維多利亞廣場751號，加拿大魁北克省蒙特利爾2Y2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號Power可持續性資本公司合夥人、總法律顧問兼祕書，地址：2Y2J3	加拿大和羅馬尼亞語

加拿大電力公司的行政人員和董事

名字	住所或辦公地址	職業；僱主姓名或名稱及主要地址	公民身份
皮埃爾·博阿多因	400科特迪瓦-加拿大魁北克省多瓦爾Vertu路西，H4S 1Y9	龐巴迪公司董事長，加拿大魁北克省多瓦爾Côte-Vertu路西400號，H4S 1Y9	加拿大人
馬塞爾·R·庫圖	加拿大阿爾伯塔省卡爾加里市第六大道西南225號1210套房，郵編：T2P 1N2	董事公司	加拿大人
安德烈·德斯馬萊	加拿大魁北克省蒙特利爾維多利亞廣場751號，郵編：2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號加拿大電力公司副主席，郵編：2J3	加拿大人
小保羅·德斯馬雷	加拿大魁北克省蒙特利爾維多利亞廣場751號，郵編：2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號加拿大電力公司董事長，郵編：2J3	加拿大人
加里·A·多爾	77 King Street West，Suite 400，Toronto，Toronto，Ontario，M5K 0A1，Canada	加拿大安大略省多倫多國王街西77號Suite 400，Dentons Canada LLP高級商業顧問，郵編：M5K 0A1	加拿大人
安東尼·R·格雷厄姆	22 St.Clair Avenue East，Suite 2001，Ontario，M4T 2S3，Canada	蘇瑪利亞公司董事長兼首席執行官，St.Clair大道東22號，Suite 2001，安大略省多倫多，M4T 2S7	加拿大人
莎倫·麥克勞德	加拿大安大略省喬治敦8號線9309，郵編：L7G 4S5	董事公司	加拿大人
保拉·B·馬多夫	美國紐約西11街260號，郵編：10014	董事公司和董事諮詢公司位於美國紐約西大街200號高盛郵編：10282	美國
伊莎貝爾·馬庫克斯	1 Place Ville-Marie，Suite 3240，Montréal，Québec，H3B 0G1，Canada	董事會主席，TransContinental Inc.，1 Place Ville-Marie，Suite 3240，Montréal，Québec，H3B 0G1，Canada	加拿大人
克里斯蒂安·諾亞	聖希萊爾街53號，75005，巴黎，法國	董事公司	法語
R·傑弗裏·奧爾	加拿大魁北克省蒙特利爾維多利亞廣場751號，郵編：2J3	總裁和首席執行官，加拿大電力公司，加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號，郵編：2J3	加拿大人
小蒂莫西·瑞安	美國佛羅裏達州巴爾港柯林斯大道10295號404單元，郵編：33154	董事公司	美國
西姆·A·瓦納塞爾賈	加拿大安大略省多倫多道格拉斯大道232號，郵編：M4W 2C1	董事公司	加拿大人
伊麗莎白·D·威爾遜	加拿大安大略省多倫多惠靈頓西街277號，郵編：M5V 3H2	加拿大特許專業會計師協會副主席，加拿大多倫多惠靈頓街西277號，郵編：M5V 3H2，加拿大	加拿大人
克勞德·熱內盧	加拿大魁北克省蒙特利爾維多利亞廣場751號，郵編：2J3	常務副-總裁，加拿大電力公司，加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號，郵編：2J3	加拿大人
格雷戈裏·D·特雷蒂亞克	加拿大魁北克省蒙特利爾維多利亞廣場751號，郵編：2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號加拿大電力公司執行副總裁兼首席財務官總裁，郵編：2J3	加拿大人

Desmarais家族殘存信託的受託人，蘇菲·Desmarais除外

名字	住所或辦公地址	職業；僱主姓名或名稱及主要地址	公民身份
小保羅·德斯馬雷	加拿大魁北克省蒙特利爾維多利亞廣場751號，郵編：2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號加拿大電力公司董事長，郵編：2J3	加拿大人
安德烈·德斯馬萊	加拿大魁北克省蒙特利爾維多利亞廣場751號，郵編：2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號加拿大電力公司副主席，郵編：2J3	加拿大人
米歇爾·普萊西斯--貝萊爾	加拿大魁北克省蒙特利爾維多利亞廣場751號，郵編：2J3	加拿大魁北克省蒙特利爾市維多利亞廣場751號加拿大電力公司副主席，郵編：2J3	加拿大人
蓋伊·福特	加拿大魁北克省蒙特利爾維多利亞廣場759號，郵編：2J7	律師	加拿大人