美國證券交易委員會

華盛頓特區，20549

附表14D-9

(修正案第3號)

徵集/推薦聲明

根據1934年《證券交易法》第14(D)(4)條

Grindrod Shipping Holdings Ltd.

(主題公司名稱)

Grindrod Shipping Holdings Ltd.

(提交陳述書的人的姓名)

普通股，無面值

(證券類別名稱)

Y28895103

(證券類別CUSIP編號)

斯蒂芬·格里菲斯

首席財務官兼臨時首席執行官

Grindrod Shipping Holdings Ltd.

#03-01南點

廣東道200號

新加坡089763

65 6632 1315

(獲授權接收通知和通訊的人的姓名、地址和電話號碼

代表提交陳述書的人)

副本發送至：

菲利普·裏希特

羅伊·坦南鮑姆

約書亞·韋克斯勒

弗裏德，弗蘭克，哈里斯，施萊弗和雅各布森律師事務所

紐約廣場一號

紐約，紐約10004

(212) 859-8000

☐

如果提交的文件僅涉及在投標要約開始前進行的初步通信，請選中該框。

本修正案第3號(“修正案3”)對根據新加坡共和國法律註冊成立的公司(“研華”或“公司”)於2022年10月28日向美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)提交的關於附表14D-9的徵求/推薦聲明(修正案1)進行了修訂和補充，並經該公司於11月18日向美國證券交易委員會提交的關於附表14D-9的徵求/推薦聲明(修正案1號)所修訂。以及本公司於2022年11月29日向美國證券交易委員會提交的關於附表14D-9的徵求/推薦聲明(第2號修正案)(經不時修訂及補充的“附表14D-9”)，其中涉及Good Falkirk(MI)Limited的現金投標要約，Good Falkirk(MI)Limited是馬紹爾羣島共和國的Good Falkirk(MI)公司(“要約人”)，泰勒海事投資有限公司(“泰勒海事投資”)的全資附屬公司，收購本公司股本中任何及全部非面值普通股(要約人持有的股份及以庫房持有的股份除外)，價格為每股21.00美元，以現金支付予持有人，不計利息(“要約價”)，連同本公司於2022年12月1日支付的每股5.00美元的特別股息，代表股票持有人的總交易價值為每股26.00美元，按日期為2022年10月28日的要約收購要約(連同其任何修正案或補充要約“收購要約”)中規定的條款和條件，以及在相關的傳送函(連同任何修正案或補充要約)中，, 根據修訂後的1934年《證券交易法》第14D和14E條以及《新加坡收購和合並守則》，與收購要約一起構成要約)，但美國證券交易委員會和證券業顧問給予的某些豁免除外。要約在三井物產和要約人於2022年10月28日提交給美國證券交易委員會的如期提交的投標要約聲明中進行了描述(以下簡稱“時間表”)。購買要約和遞交函分別作為附表的證據(A)(1)(A)和(A)(1)(B)提交，並分別作為證據(A)(1)(I)和(A)(1)(Ii)包括在附表14D-9中，並通過引用併入本文。

除本修正案第3號特別規定的範圍外，附表14D-9中規定的信息保持不變。本修正案第3號中使用的大寫術語，但未作其他定義，應具有附表14D-9中賦予它們的含義。現提交本修正案第3號，以反映如下所述的某些更新：

第八項。

其他信息。

現對“第8項補充資料”進行修正和補充，在第42頁標題為“第8項補充資料--附表13E-3”之後增加第段作為新的小節：

“期滿及隨後發售期間的結果。

要約的託管人ComputerShare Trust Company，N.A.已告知，於紐約時間2022年12月19日晚上11：59，於隨後的發售期間，根據要約有效認購的股份總數為1,839,787股，約佔已發行股份的9.45%(包括本公司可沒收股份的有效歸屬及悉數清償所產生的股份數目)。所有於隨後發售期間按要約條款及受要約條件及限制所規限而有效認購的股份，均已獲接納以供支付。截至紐約時間2022年12月19日晚上11時59分，要約人及其聯營公司合共持有或已有效向要約人提出要約人股份16,206,365股(包括在隨後的要約期內已有效提出要約的股份)，佔已發行股份(包括本公司可沒收股份的有效歸屬及交收所產生的股份數目)的83.23%。

宣佈隨後發售期限屆滿和結果的公告作為本附表14D-9的證據(A)(5)(Xii)至(A)(5)(Xv)附於本附表14D-9，並通過引用併入本文。

第九項。

展品。

現將“第9項證據”修正如下：在第44頁插入下列證據，作為證據 (A)(5)(Xii)至(A)(5)(Xv)：

展品編號説明

(a)(5)(xii)		三井住友與本公司於2022年12月20日發佈的關於隨後發售期間屆滿及結果的聯合公告(引用三井住友及要約人於2022年12月20日向美國證券交易委員會提交的附表附件(A)(5)(K))。

(A)(5)(Xiii)		三井住友和要約人於2022年12月20日在倫敦證券交易所監管新聞處發佈的最終接納程度和要約結束的公告(通過參考三菱和要約人於2022年12月20日提交給美國證券交易委員會的附表附件(A)(5)(L)而併入)。

(a)(5)(xiv)		本公司於2022年12月20日在約翰內斯堡證券交易所的證券交易所新聞服務上發佈的最終接納及結束自願現金要約的公告(以參考附表(A)(5)(M)併入本公司於2022年12月20日提交予美國證券交易委員會的附表(A)(5)(M))。

(a)(5)(xv)		三菱商事於2022年12月20日發佈的新聞稿摘要(通過引用三菱商事和要約人於2022年12月20日提交給美國證券交易委員會的附表(A)(5)(N))而併入)。

簽名

經合理查詢，並盡其所知所信，下列簽署人證明本聲明所載信息真實、完整和正確。

	Grindrod Shipping Holdings Ltd.

	發信人：	/s/斯蒂芬·格里菲斯
	姓名：	斯蒂芬·格里菲斯
	標題：	首席財務官兼臨時首席執行官

日期：2022年12月20日