附件99.1

LOGO

Navigator Holdings Ltd.宣佈與Greater Bay Gas成立60/40合資企業進行首艘船舶收購

2022年12月20日,全球最大的輕便液化氣運輸船船隊的所有者和運營方Stir Navigator Holdings Ltd.(紐約證券交易所股票代碼:NVGS)高興地宣佈,繼2022年9月30日宣佈與大灣區天然氣有限公司(Greater Bay Gas Co.)(大灣區天然氣有限公司)成立60/40的合資企業(合資企業)後,合資企業今天獲得了預定五艘船中的第一艘。

這艘船是一艘2018年建造的17000立方米液化乙烯氣體運輸船,已更名領航員露娜,承認導航員和大灣區天然氣公司露娜儲氣池的合作安排(露娜儲氣池)。合資企業將收購的剩餘船舶包括另外17,000立方米2018年建造的乙烯運輸船和3艘2019年建造的22,000立方米乙烯運輸船,預計將在未來12個月內購買(與航海家露娜,這些船隻)。

這些船舶將繼續由露娜池進行商業管理,技術管理將由第三方技術經理PG ShipManagement Pte提供。新加坡股份有限公司。

為協助船隻融資,2022年12月15日,合營公司的子公司(太平洋木星有限公司、太平洋火星公司、太平洋水星公司、太平洋土星公司和太平洋金星公司)(借款人),與ING Bank N.V.、Skandinaviska Enskilda Banken AB(Publ)、CTBC Bank和新生銀行有限公司簽訂了一項為期六年的有擔保定期貸款(貸款協議),根據該貸款機構向借款人提供的最高金額為1.513億美元,受制於貸款協議中規定的某些條款和條件,相當於船舶預期總價值的65%。這筆貸款按季度計息,SOFR加220個基點。融資協議項下的債務 由Navigator Gas L.L.C.和本公司擔保,並由船隻擔保。《貸款協議》包含某些條件、契約和違約事件。

Navigator首席執行官Mads Peter Zacho説:

我們非常高興在9月底簽署了我們的協議後,已經購買了我們與Greater Bay合資企業的第一艘船。我 期待着繼續我們與Greater Bay的關係,並歡迎計劃中的五艘船加入Navigator船隊。

大灣區燃氣的史蒂文 肖先生點評道:

通過與Navigator達成這家合資企業的協議,我們擴大了我們的商機,並在航運需求不斷增長的情況下擴大了我們對液化氣體運輸行業的敞口。我們懷着極大的期待期待着2023年。

關於大灣區天然氣公司

大灣區燃氣是一家位於深圳大灣區中心地帶的氣體 產品物流服務商中國。該公司目前運營着五艘現代化的半壓式和半冷凍式乙烯和乙烷氣體運輸船,預計將被合資企業收購。它的目標是通過全球戰略合作伙伴關係發展其核心業務,以滿足全球對氣體產品日益增長的運輸和相關物流的需求。


LOGO

大灣燃氣(香港)有限公司主要由赤道基金有限公司創立,該基金是一家專注於海運的基金,總部設在深圳市,在香港和上海設有辦事處,中國説。

關於Navigator Gas

Navigator Holdings Ltd.是世界上規模最大的輕便液化氣船隊的擁有者和運營商,也是乙烯和乙烷、液化石油氣(液化石油氣)和氨等石化氣體海運服務的全球領先企業,並通過一家合資企業擁有位於美國休斯頓航道的德克薩斯州摩根埃德角的一個乙烯出口海運碼頭50%的股份。Navigator的船隊目前由53艘半冷藏或全冷藏液化氣運輸船組成,其中22艘能夠運輸乙烯和乙烷。該公司在能源公司、工業消費者和大宗商品貿易商的液化天然氣供應鏈中發揮着至關重要的作用,其先進的船舶在各方之間提供了一條高效、可靠的浮動管道,連接了當今的世界,創造了一個可持續的明天。

Navigator的普通股在紐約證券交易所交易,交易代碼為NVGS。

導航器氣體

注意: 投資者關係部Investorrelations.com和

郵箱:rangy.giveans@Navigatorgas.com

地址:美國德克薩斯州休斯敦Fannin St.Suite1201號,郵編:77002

Tel: +1 713 373 6197 and +44 (0)20 7340 4850

投資者關係/媒體顧問

尼古拉斯·博爾諾齊斯/保羅·蘭普蒂斯

Capital Link-紐約

電話:+1-212-661-7566

電子郵件:Navigatorgas@capallink.com

前瞻性陳述

本新聞稿包含某些前瞻性陳述(由美國證券交易委員會定義) 有關未來運營或經濟業績的管理計劃和目標,或與此相關的假設,包括有關合資企業購買船隻、合資企業的業績以及交易給Navigator及其股東帶來的好處的陳述。此外,我們和我們的代表可能不時發表其他口頭或書面聲明,這些聲明也是前瞻性聲明。在某些情況下,您可以通過使用以下詞彙來識別 前瞻性陳述:可能、可能、應該、將、預期、計劃、預期、預測、相信、估計、預測、建議、潛在、繼續、計劃或這些術語或其他類似術語的否定。這些前瞻性陳述涉及許多風險和不確定因素,可能導致實際結果與此類陳述明示或暗示的結果大相徑庭。這些風險和不確定性包括但不限於提交給美國證券交易委員會的定期報告 Navigator文件中列出的風險和不確定性。


LOGO

本新聞稿中包含的所有前瞻性陳述僅在本新聞稿發佈之日 發表。新的因素不時出現,我們不可能預測所有這些因素。此外,我們無法評估每個此類因素對我們業務的影響,或任何因素或因素組合可能在多大程度上導致實際結果與任何前瞻性陳述中包含的結果大不相同。我們明確表示不承擔任何更新或修改任何前瞻性陳述的義務,無論是由於未來事件、新信息、 我們觀點或預期的變化,還是其他原因。我們對我們普通股的表現不做任何預測或陳述。