附件10.3
交易支持協議第1號修正案
庫珀標準汽車公司。

2022年12月15日

本修正案第1號(“修正案”),日期為上述日期,該特定交易支持協議的日期為2022年11月15日(連同交易條款單及其所附的其他附件和附表,“協議”)是由以下各方簽訂的:

(A)庫珀-標準汽車股份有限公司,俄亥俄州的一家公司(“發行人”),庫珀-標準控股公司,特拉華州的一家公司(“母公司”),CS Intermediate HoldCo 1 LLC,一家特拉華州的有限責任公司(“控股”),以及發行人2026年到期的5.625%優先票據(“2026年無擔保票據”)的每一位其他擔保人,每一人都是本修正案簽署頁上列出的(每個“信貸方”和集體的“信貸方”、“公司”或“庫珀-標準”);以及
(B)以下籤署持有人或實體代表持有2026年無擔保票據的此類簽署實體管理或提供諮詢的基金和賬户(連同其各自的繼承人和獲準受讓人,每個“同意票據持有人”,以及統稱為“同意票據持有人”)。
本修正案將本公司和同意票據持有人,以及根據本修正案條款成為本修正案一方的每一其他人士統稱為“當事人”,並各自稱為“當事人”。除本協議另有明確規定外,使用但未在本協議中定義的大寫術語應具有本協議中賦予此類術語的含義。

鑑於

A.在任何情況下,當事各方均為該特定協定的締約方;

B.在任何情況下,雙方均希望根據本協定的條款修改本協定,並採取必要的行動以實施本修正案;以及

C.WHEREAS,協議第5(F)節規定,經本公司和初始後備各方的相互書面同意,可延長協議中提及的日期;協議第15節規定,經本公司和初始後備各方事先書面同意,可對協議進行修訂。

因此,現在,考慮到本協議所載的契諾和協議,並出於其他良好和有價值的對價,特此確認這些對價的收據和充分性,擬受法律約束的每一方特此同意如下:

1)對協議的修改。

現將協定第5(F)節中提及的“2022年12月15日”改為“2022年12月20日”。

2)修改生效日期。
本修訂於本修訂日期及本修訂的所有對應簽署已由本公司及同意各方簽署及交付時生效,並對每一方均具約束力。
3)放棄任何終止權。
本修正案是根據協議實施的,因此,不應構成協議項下的終止事件或協議項下任何一方的違約。
4)完整的協議。
本修正案和本協議,包括本協議所附的所有證物,構成雙方就修正案和協議的主題達成的完整協議,並取代雙方之間關於修正案主題的所有其他事先談判、協議、陳述、保證、條款單、建議和諒解,無論是書面、口頭或默示的。



協議;但是,任何一方簽署的任何保密協議或保密協議應在修正案和協議生效後繼續有效,並應在符合其條款的情況下繼續完全有效,而不受本協議條款的限制。

5)第1號修正案的效力。

(A)除非由本修正案明確修訂,否則本協議將繼續完全有效,並在此予以批准和確認,本修正案不構成對本協議的任何其他修改、修正或豁免。

(B)在本協議日期及之後,本協議中對“本協議”、“本協議”、“本協議”或類似術語的每一次提及,以及在與“交易支持協議”、“本協議”、“本協議下的”、“本協議”或提及本協議的類似含義有關的任何其他文件中的每一次提及,都是指和提及經修訂的本協議。

6)授權。

每一方在此向本協議的其他各方表示,本修正案已由該方正式授權、簽署和交付,並構成該方根據其條款可對該方強制執行的有效和有約束力的義務。

7)依法治國。

本修正案應受紐約州法律管轄,並按照紐約州法律解釋,而不考慮要求適用另一司法管轄區法律的任何法律選擇條款。本協議第19節在此引用作為參考。

8)對口。

本修正案可簽署副本(可包括通過任何標準電信形式提供的副本),每個副本應為原件,所有副本應共同構成一份相同的文書。“籤立”、“簽署”、“簽署”、“交付”以及本修訂或與本修訂相關的任何文件中或與之相關的類似詞語應被視為包括電子簽名、交付或以電子形式保存記錄,每一項應與手動簽署、實物交付或使用紙質記錄保存系統(視情況而定)具有相同的法律效力、有效性或可執行性,且雙方同意通過電子方式進行本修訂項下預期的交易。

9)標題。

本協議各節、段和小節的標題僅為方便起見,不應影響本協議所含條款的解釋。



[簽名頁面如下]





茲證明本修正案已於上文第一次寫明的日期正式籤立。

庫珀標準汽車公司,
作為發行者


By: /s/ Jonathan P. Banas
姓名:喬納森·P·巴納斯
職務:常務副祕書長總裁兼首席財務官



庫珀-標準控股公司,
作為父級


By: /s/ Jonathan P. Banas
姓名:喬納森·P·巴納斯
職務:常務副祕書長總裁兼首席財務官

CSA服務公司
庫珀-標準FHS有限責任公司
庫珀標準加拿大控股有限責任公司
CS Medium Holdco 1 LLC


By: /s/ Jonathan P. Banas
姓名:喬納森·P·巴納斯
頭銜:總裁

庫珀標準汽車流體系統墨西哥控股有限責任公司
尼斯科控股公司


By: /s/ Jonathan P. Banas
姓名:喬納森·P·巴納斯
職務:總裁副

庫珀標準工業和專業集團有限責任公司


作者:/s/詹姆斯·扎布里斯基
姓名:詹姆斯·扎布里斯基
頭銜:財務主管







[交易支持協議第1號修正案的簽字頁]


茲證明,本修正案已於上文第一次寫明的日期正式籤立。
摩根大通投資管理公司。及/或JPMorgan Chase bank,N.A.(“簽字人”),僅作為持有優先票據、高級信貸便利債權及/或協議附件C所示股權的若干全權賬户的投資經理。
簽字人僅作為該等全權委託賬户的投資管理人,在簽署本修正案後,只對其本身及本人具有約束力,而對摩根大通的任何其他聯營公司或其或其各自的業務部門、附屬公司或聯營公司(包括其任何部門或業務單位)並無約束力,且該等聯營公司不應因簽署人執行本修正案而被視為受本修正案條款的約束。此外,簽字人沒有義務促使其任何附屬公司採取或不採取任何行動。



作者:/s/Greg Seketa
姓名:格雷格·塞克塔
職務:董事高管




[交易支持協議第1號修正案的簽字頁]


米爾斯特里特資本管理有限責任公司代表多隻基金

作者:克雷格·M·凱萊赫
姓名:克雷格·M·凱萊赫
職務:管理成員

[交易支持協議第1號修正案的簽字頁]