附件10.2

第1號修正案至

修改和重述獨家軟件許可協議

本修訂和重新簽署的獨家軟件許可協議(“第一修正案”)的第1號修正案於2022年12月13日由加利福尼亞州的SDE公司(“許可方”)和加利福尼亞州的Snail Games USA,Inc.(“被許可方”)簽訂。許可方和被許可方一起稱為“當事人”,每一方都是“當事人”)。本第一修正案中使用的和未定義的大寫術語具有現有協議(定義如下)中賦予它們的各自含義。

鑑於雙方於2022年1月1日簽訂了該特定修訂和重新簽署的《獨家軟件許可協議》(以下簡稱《現有協議》);

鑑於雙方希望修改現有協議中與遊戲有關的版税支付的某些條款;以及

鑑於,為了反映上述敍述中所述的事項,雙方希望根據本協議所述條款和條件修改現有協議。

因此,現在,考慮到上述情況和其他良好和有價值的對價,在此確認這些對價的收據和充分性,雙方同意如下:

1.對現有協定的修正。自本協議之日起,現將現有協議修改如下:

(a)每月許可證費。現對現有協定的第4.01節進行修正,將其全部刪除,並代之以:

“第4.01節每月許可證費。在此期間,被許可方應每月向許可方支付150萬美元(1,500,000美元)的許可費,每年總計1,800萬美元(18,000,000美元);但是,被許可方支付上述月度許可費的義務將在許可方正在開發的、目前名為《方舟2》(以下簡稱《新遊戲》)的遊戲續集公開發布時自動終止;但同時,被許可方仍有義務支付截至新遊戲公開發布之日為止的未支付許可費。

(b)版税支付。現對現有協議的第4.02節進行修正,將其全部刪除,代之以:

“第4.02節專利權使用費支付。被許可方應向許可方支付遊戲總收入的25%(25%)(下稱“版税付款”)。為免生疑問,被許可方應保留剩餘總收入的75%(75%)。在新遊戲公開發布的同時,


終止被許可人根據第4.01條支付每月許可費的義務時,版税支付金額將從遊戲總收入的25%(25%)增加到遊戲總收入的45%(45%),被許可人將保留總收入的55%(55%)。為免生疑問,被許可方不應根據零售收入向許可方支付任何版税。

2.修訂的限制。除在此明確規定外,本第一修正案不得被視為放棄、修改或修改現有協議的任何條款或條件,這些條款和條件在此得到批准和重申,並將根據其條款保持完全效力和效力。

3.對應方;電子簽名。本第一修正案可簽署和交付兩份或兩份以上的副本,每一份應被視為原件,所有副本均應被視為構成一份相同的協議。通過傳真或包括DocuSign在內的其他電子通信手段交付的本第一修正案的簽署副本,應被視為原件,並且在所有目的上應與手動簽署副本的交付一樣有效。

[簽名頁面如下]


雙方自上述第一修正案之日起執行本第一修正案,特此為證。

蝸牛遊戲美國公司

通過

/s/蔡崇信

姓名:蔡崇信

頭銜:首席執行官

SDE Inc.

通過

/s/周穎

姓名:周穎

頭銜:首席執行官