中通快遞(開曼)有限公司

華志路1685號一號樓

上海市青浦區201708

人民Republic of China

2022年11月4日

通過埃德加

卡爾·希勒先生

鄧麗莉女士

約翰·坎納雷拉先生

英國能源與運輸局

公司財務處

內華達州F街100號

華盛頓特區,20549

回覆: 中通快遞(開曼)有限公司(“本公司”)
截至2021年12月31日的財政年度的Form 20-F
於2022年4月28日提交
File No. 001-37922

尊敬的希勒先生、當女士、卡納雷拉先生:

本函件闡述本公司對美國證券交易委員會(“委員會”)職員(“職員”)於2022年9月15日就公司於2022年4月28日向委員會提交的截至2021年12月31日的財政年度Form 20-F年度報告(“2021年Form 20-F”)的意見所作的迴應。下面以粗體重複員工的意見,後面是公司對此的迴應。使用但未在本字母中定義的所有大寫術語應具有2021年Form 20-F中賦予此類術語的含義。

截至2021年12月31日的財政年度表格20-F
導言,第1頁

1.我們 注意到貴公司在第3頁披露的信息,其中“我們”、“我方”、“我方公司”或“我方”等術語指的是中通快遞(開曼)有限公司及其子公司, 儘管在描述貴公司的運營和合並財務信息時,您 使用這些相同的術語是指合併後的可變利益實體(VIE)和合並後的VIE在中國的子公司,包括但不限於中通快遞。

請在您的整個申報文件中根據需要修改披露 ,以便為控股公司及其子公司提供明確的參考,並分別為VIE及其子公司提供參考,以便投資者清楚地瞭解披露涉及的是哪些實體,以及哪些子公司或實體正在開展業務 。

公司財務部

英國能源與運輸局

美國證券交易委員會

2022年11月4日

第2頁

鑑於您在VIE中沒有控股權 ,在描述VIE的運營和綜合財務信息時,請避免使用“我們”、“我們”、“我們的公司”和“我們的” 等術語。

還要修改第6頁的組織結構圖,以 標記VIE,並確定您在第3頁披露中引用的VIE的子公司。

為迴應員工的意見,本公司在描述VIE的營運及綜合財務資料時,將避免使用“我們”、“本公司”、“本公司”及“本公司”等字眼,並分別為控股公司及其附屬公司及VIE及其附屬公司提供不同的參考資料,並在日後提交的20-F表格年報中作出必要的修訂。

為説明起見,本公司建議在其未來的Form 20-F文件中將參考披露修訂如下(參考2021年Form 20-F表格以説明披露的大致位置)(刪除刪除並加上下劃線),但須根據所披露標的物的任何重大發展而作出更新和調整。

第1頁:

引言

中通快遞(開曼)有限公司不是一家中國運營公司,而是一家開曼羣島控股公司,業務主要由其在中國的子公司進行,並通過與駐中國的中通快遞的合同安排進行。中國法律法規限制外商直接投資提供國內郵件遞送服務的公司,並對此施加條件。因此,我們 通過中通快遞及其子公司在中國經營此類業務,並依靠上海中通網絡、中通快遞及其股東之間的合同安排,根據美國公認會計準則與我們的財務業績合併。該等合約安排 使吾等可對中通快遞行使有效控制,就上海中同基網絡提供的服務收取可能對中通快遞有重大潛在經濟利益的 ,並在中國法律許可的範圍內持有購買中通快遞全部或部分股權的獨家選擇權。由於這些合同安排,我們是中通快遞的主要受益者,因此將其財務業績與我們在美國公認會計準則下的財務業績合併。中通快遞貢獻的收入 佔97.1%, 94.1%, 佔本財年總收入的97.7%和97.7%2019, 2020, 分別為2021年和2022年。在本年報中,“中通” 是指中通快遞(開曼)有限公司,“我們”、“我們”、“我們的公司”或“我們的”是指 中通快遞(開曼)有限公司。, 及其子公司,並且,在描述我們的運營和合並財務信息的背景下,中通快遞及其在中國的子公司。因此,我們美國存託憑證和/或A類普通股的投資者並不購買中通快遞的股權,而是購買開曼羣島控股公司中通快遞(開曼)有限公司的股權。

公司財務部

英國能源與運輸局

美國證券交易委員會

2022年11月4日

第3頁

第3頁:

“我們”、“我們”、“我們的公司”或“我們的”是指中通快遞(開曼)有限公司及其子公司, ,在描述我們的經營和合並財務信息的背景下,其合併可變權益實體 和合並可變權益實體在中國的子公司,包括但不限於中通快遞。根據上下文的不同,提及的“我們”和“我們的”也可能包括我們網絡中的網絡合作夥伴。我們 通過(I)我們的中國子公司和(Ii)與我們保持合同安排的VIE及其子公司在中國開展業務。VIE及其子公司為在中國開展業務的中國公司,其財務 結果已根據美國公認會計原則合併到我們的合併財務報表中,以進行會計處理;

·VIE“ 或”合併關聯實體“是指中通快遞股份有限公司,這是一家中國實體 ,我們在該實體中沒有股權,但其財務業績根據美國公認會計準則合併到我們的綜合財務報表中;”

本公司進一步承諾在未來的文件中採用與VIE的運營和綜合財務信息有關的披露的類似修訂 整個20-F表 。

為迴應員工對組織結構圖的意見,本公司建議將參考的 披露修訂如下(參考2021年Form 20-F表格以説明披露的大致位置) 在其未來的Form 20-F文件中(刪除刪除並添加下劃線),視所披露標的的任何實質性發展而進行的更新和調整 。

公司財務部

英國能源與運輸局

美國證券交易委員會

2022年11月4日

第4頁

第6頁:

(1)中通快遞股份有限公司或中通快遞是我們與之保持合同安排的VIE。據我公司所知,賴美鬆、賴建發、王繼磊。胡祥良、張順昌、滕建英、尚學兵、白西蘭、賴建昌為本公司股份實益擁有人,持有中通快遞34.35%、12.00%、10.00%、7.05%、6.00%、5.02%、4.40%、1.40%、1.06%股權。公司名稱:太平實業股份有限公司。,分別為 。其中,賴美鬆、賴建發、王繼磊也是我們公司的董事。中通快遞剩餘的18.72%股權 公司名稱:太平實業股份有限公司。由另外34名股東持有。這34名股東中沒有一人持有中通快遞超過4.00%的股權上海中興實業股份有限公司。截至2022年9月30日,中通快遞 直接全資擁有64家子公司。

關鍵信息,第11頁
中通快遞相關財務信息,第14頁

2.我們 注意到您在第14、15和16頁提交了簡明的合併報表,儘管 將資產負債表數據中的詳細信息限制為資產和負債,並將 營業報表數據中的詳細信息限制為收入和淨收入。

公司財務部

英國能源與運輸局

美國證券交易委員會

2022年11月4日

第5頁

請根據S-X規則5-03(B)中的指導,根據S-X規則5-04(C)的附表1中關於母公司簡明財務信息的指南,以及參照規則10-01(A)(3)中用於編制合併運營報表的指南,修改您的表格,以包括實體的權益賬户,並提供運營報表的附加細節,但也包括母公司在子公司收益中的利益。以及您的子公司在VIE收益中的利益。

還應將這些表格的標題從“中通快遞的財務信息”修改為“中通快遞(開曼)有限公司的簡明合併財務信息”或類似的語言,以更清楚地傳達演示的範圍,並將“中通快遞”欄目的標題修改為 使用“VIE”或“VIE和子公司”,視情況遞增地使用或代替當前的標籤。

本公司謹此告知員工,本公司於2021年20-F表格第14、15及16頁列載的簡明綜合財務資料表格(“簡明財務報表”) ,是本公司參考及參考員工於2021年12月發佈的致中國公司的函件樣本(“函件樣本”)中的意見 #10而編制的。

公司指出,樣本信函的第10條評論規定:“明細表應列出主要分項,如貨物/服務的收入和成本,以及小計和分類的公司間金額,如公司間應收賬款和子公司投資的單獨分項。” and 這一披露的目的是使投資者能夠評估VIE以外實體持有的資產的性質和經營情況,以及與公司間交易有關的性質和金額。“本公司已遵循樣本函件所載指引,並在簡明財務表格中列載主要項目,讓投資者可評估VIE以外實體所持有資產的性質及營運情況。

為迴應員工的意見,建議在簡明財務報表中加入額外的細節,以符合S-X規則所載有關在經審核或中期財務報表及經審核財務報表的某些附表中列報若干資料的指引 ,本公司謹此呈交如下所示的經修訂披露,並在簡明財務報表的現有主要項目中加入補充資料。然而,如上所述,本公司認為,2021年Form 20-F簡明財務表格中的現有披露已掌握VIE和VIE以外實體的關鍵財務信息。下表中所列補充信息的缺失不會對投資者瞭解或評估與公司使用VIE結構相關的風險產生重大影響。因此,本公司建議不對其當前的Form 20-F備案文件進行修訂,並承諾在其未來的Form 20-F備案文件中包括以下引用披露中所做的更改(刪除刪除並添加下劃線),視與所披露標的的任何實質性發展相關的更新和調整而定。

公司財務部

英國能源與運輸局

美國證券交易委員會

2022年11月4日

第6頁

為迴應員工對錶格和欄目標題的意見,本公司承諾修訂參考披露,如下所示,在其未來的20-F 表格文件中(刪除刪除和添加下劃線)。

第14-16頁

財經 中通快遞相關信息精簡合併中通快遞(開曼)有限公司財務信息

下表顯示了中通快遞(開曼)有限公司的簡明合併資產負債表數據。中通快遞, VIE和VIE的子公司以及截至提交日期的其他實體。就本演示而言,(I)我們子公司內實體之間或VIE和VIE子公司內實體之間的公司間交易已被取消;和 (Ii)權益法用於説明中通快遞(開曼)有限公司對我們子公司的投資和我們子公司對VIE的投資,如下文“對合並子公司的投資、VIE和其他股權投資”所述。

公司財務部

英國能源與運輸局

美國證券交易委員會

2022年11月4日

第7頁

截至2021年12月31日

“公司”(The Company)

開曼羣島中通快遞(開曼)有限公司
附屬公司

中通快遞

VIE和 VIE
個子公司
淘汰 已整合
合計
人民幣
(單位:千)
資產
流動資產:
現金和現金等價物 621,034 8,169,249 930,942 9,721,225
受限現金 27,736 27,736
應收賬款淨額 262,167 671,277 933,444
融資應收賬款淨額 133,541 977,920 1,111,461
短期投資 196,462 2,328,857 320,000 2,845,319
盤存 52,747 30,214 82,961
對供應商的預付款 612,842 55,013 667,855
預付款和其他流動資產 1,218,172 1,924,196 3,142,368
合併集團外關聯方應收金額

2,692,898

96,288

440,190

37,702

(3,095,386

)
133,990
合併集團內關聯方應收金額 2,692,898 402,488 (3,095,386)
流動資產總額 3,510,394 12,901,599 5,349,752 (3,095,386) 18,666,359
對合並子公司、VIE和其他股權投資者的投資 45,807,179

2,402,827

13,088,486
300,380 (44,779,938
(55,465,597
)
)
3,730,448
財產和設備, 淨額 19,063,363 5,866,534 24,929,897
土地使用權,淨值 4,141,241 1,194,308 5,335,549
無形資產,淨額 35,634 35,634
經營性租賃使用權資產 26,407 870,831 897,238
商譽 84,430 4,157,111 4,241,541
遞延税項資產 284,139 650,709 934,848
長期投資 1,214,500 1,214,500
長期融資應收賬款,淨額 295,953 1,117,003 1,412,956
其他非流動資產 377,643 384,630 762,273
關聯方應付金額-非當前 611,100 611,100
總資產 49,317,573

41,438,836

52,124,495
19,891,258 (47,875,324 (58,560,983)
)
62,772,343
負債
流動負債
短期銀行借款 637,260 2,821,457 3,458,717
應付帳款 400,880 1,556,649 1,957,529
應付票據 45,000 129,920 174,920
來自客户的預付款 12,752 1,213,797 1,226,549
應付所得税 86,789 86,789
應付合並集團以外關聯方的金額

3,103,738

8,352
14,434 (3,095,386
)
22,786
應付合並集團內關聯方的金額 3,095,386 (3,095,386)
經營租賃負債,流動 12,022 238,973 250,995
收購對價應付款 22,942 22,942
應付股息 708 708
其他流動負債 42,358 3,196,742 2,555,280 5,794,380
流動負債總額 680,326 6,880,865 8,530,510 (3,095,386) 12,996,315
非流動經營租賃負債 22,351 533,740 556,091
遞延税項負債 179,813 112,543 292,356

TOTAL LIABILITIES

680,326 7,083,029 9,176,793 (3,095,386) 13,844,762
權益
普通股 535 15,084,658 600,000 (15,684,658) 535
額外的 實收資本 28,229,026 600,000 3,923,412 (4,523,412) 28,229,026
財政部 股票,按成本價 (2,067,009) (2,067,009)
留存收益 22,716,799 28,414,359 6,162,247 (34,576,606) 22,716,799
累計 其他綜合損失 (242,104) 680,921 (680,921) (242,104)
非控股權益 261,528 28,806 290,334
總股本 48,637,247 45,041,466 10,714,465 (55,465,597) 48,927,581
負債和權益合計 49,317,573 52,124,495 19,891,258 (58,560,983) 62,772,343

公司財務部

英國能源與運輸局

美國證券交易委員會

2022年11月4日

第8頁

截至2020年12月31日
公司 中通快遞
(開曼)有限公司
附屬公司

中通快遞

VIE和 VIE
個子公司
淘汰 已整合
合計
人民幣
(單位:千)
資產
流動資產:
現金和現金等價物 3,443,624 9,992,429 776,725 14,212,778
受限現金 133,196 133,196
應收賬款淨額 231,347 514,666 746,013
融資應收賬款淨額 150,673 341,486 492,159
短期投資 2,509,137 1,181,265 3,690,402
盤存 10,295 42,775 53,070
對供應商的預付款 543,421 45,621 589,042
預付款和其他流動資產 13,013 1,168,598 1,153,077 2,334,688
合併集團外關聯方應收金額

4,993,853

643,079

39,244
34,034 (5,597,688
)
73,278
合併集團內關聯方應收金額 4,993,853 603,835 (5,597,688)
流動資產總額 10,959,627 14,054,303 2,908,384 (5,597,688) 22,324,626
對合並子公司、VIE和其他股權投資者的投資 37,391,446

2,062,086

11,488,765
110,570 (36,339,639
(45,766,318
)
)
3,224,463
財產和設備,淨額 12,540,008 6,025,153 18,565,161
土地使用權,淨值 3,221,824 1,138,849 4,360,673
無形資產,淨額 41,832 41,832
經營性租賃使用權資產 41,275 834,984 876,259
商譽 84,430 4,157,111 4,241,541
遞延税項資產 206,029 514,532 720,561
長期投資 652,500 1,189,500 1,842,000
長期融資應收賬款,淨額 185,350 1,784,990 1,970,340
其他非流動資產 437,838 99,456 537,294
關聯方應付金額-非當前 500,000 500,000
總資產 49,003,573

34,564,475

43,991,154
17,574,029 (41,937,327
(51,364,006
) ) 59,204,750
負債
流動負債
短期銀行借款 1,432,929 1,432,929
應付帳款 480,819 1,155,069 1,635,888
應付票據 168,062 158,138 326,200
來自客户的預付款 50,739 1,068,927 1,119,666
應付所得税 (202,098) 250,726 48,628
應付合並集團以外關聯方的金額

4,993,853

620,490

16,655
(5,597,688)
16,655
應付合並集團內關聯方的金額 4,993,853 603,835 (5,597,688)
經營租賃負債,流動 12,323 234,071 246,394
收購對價應付款 22,942 22,942
應付股息 11,198 11,198
其他流動負債 13,562 1,878,721 2,594,801 4,487,084
流動負債總額 24,760 7,405,361 7,515,151 (5,597,688) 9,347,584
非流動經營租賃負債 34,354 468,127 502,481
遞延税項負債 127,171 127,816 254,987
總負債 24,760 7,566,886 8,111,094 (5,597,688) 10,105,052
權益
普通股 553 11,882,495 600,000 (12,482,495) 553
額外的 實收資本 30,613,948 600,000 3,923,412 (4,523,412) 30,613,948
財政部 股票,按成本價 (2,578,870) (2,578,870)
留存收益 21,038,753 23,469,770 4,903,267 (28,373,037) 21,038,753
累計 其他綜合損失 (95,571) 387,374 (387,374) (95,571)
非控股權益 84,629 36,256 120,885
總股本 48,978,813 36,424,268 9,462,935 (45,766,318) 49,099,698
負債和權益合計 49,003,573 43,991,154 17,574,029 (51,364,006) 59,204,750

下表顯示了濃縮合並情況 的聲明中通快遞(開曼)有限公司運營數據,中通快遞, VIE和VIE的子公司以及本報告所述期間的其他實體。就本報告而言,(I)我們子公司內的實體之間或VIE和VIE子公司內的實體之間的公司間交易已被取消; 和(Ii)權益法用於核算中通快遞(開曼)有限公司在我們子公司的收益中的利益,以及 我們子公司在VIE收益中的利益,如下文“子公司的利潤/(虧損)份額、合併的VIE和權益法投資”中所述。

公司財務部

英國能源與運輸局

美國證券交易委員會

2022年11月4日

第9頁

截至2021年12月31日的年度

The Company

中通快遞
(開曼)公司

附屬公司

中通快遞

VIE and VIE’s
附屬公司

淘汰 已整合
合計
人民幣
(單位:千)
收入 15,651,997 29,721,135 (14,967,293) 30,405,839
收入成本 (10,882,964) (27,900,791) 14,967,293 (23,816,462)
毛利 4,769,033 1,820,344 6,589,377
營業(費用)/收入
銷售、一般和行政 (251,146) (1,203,138) (492,962) 71,377 (1,875,869)
其他營業收入,淨額 54,620 253,530 552,730 (71,377) 789,503
其他收入/(支出) 29,865 272,703 (66,382) 236,186
所得税前收益和在子公司、合併VIE和權益法投資中的利潤/(虧損)份額 (166,661) 4,092,128 1,813,730 5,739,197
所得税費用 (23,101) (407,123) (575,227) (1,005,451)
子公司利潤/(虧損)份額、合併VIE和權益法投資 4,944,589 1,227,540 (979) (6,203,569) (32,419)
淨收入 4,754,827

3,653,565

4,912,545
1,237,524

(4,944,589

(6,203,569

)

)

4,701,327

截至2020年12月31日的年度

“公司”(The Company)

中通快遞(開曼)有限公司
附屬公司

中通快遞

VIE 和VIE
個子公司
淘汰 已整合
合計
人民幣
(單位:千)
收入 12,999,401 23,734,103 (11,519,214) 25,214,290
收入成本 (7,715,427) (23,180,971) 11,519,214 (19,377,184)
毛利 5,283,974 553,132 5,837,106
營業(費用)/收入
銷售、一般和行政 (284,193) (1,325,374) (71,867) 17,722 (1,663,712)
其他營業收入,淨額 146,168 159,244 293,283 (17,722) 580,973
其他收入/(支出) 197,043 125,859 (42,483) 280,419
所得税前收益和在子公司、合併VIE和權益法投資中的利潤/(虧損)份額 59,018 4,243,703 732,065 5,034,786
所得税費用 (62,887) (374,236) (252,710) (689,833)
子公司利潤/(虧損)份額、合併VIE和權益法投資 4,316,082 458,935 (1,187) (4,792,337) (18,507)
淨收入 4,312,213

3,852,147

4,328,402

478,168

(4,316,082

(4,792,337

)

)

4,326,446

公司財務部

英國能源與運輸局

美國證券交易委員會

2022年11月4日

第10頁

截至2019年12月31日的年度

“公司”(The Company)

ZTO 快遞
(開曼)公司
附屬公司

中通快遞

VIE 和VIE
附屬公司
淘汰 已整合
合計
人民幣
(單位:千)
收入 10,064,443 21,465,515 (9,420,012) 22,109,946
收入成本 (4,646,385) (20,262,405) 9,420,012 (15,488,778)
毛利 5,418,058 1,203,110 6,621,168
營業(費用)/收入
銷售、一般和行政 (325,559) (1,019,787) (286,712) 85,831 (1,546,227)
其他營業收入,淨額 52,937 112,534 308,250 (85,831) 387,890
其他收入/(支出) 412,311 877,504 4,472 1,294,287
所得税前收益和權益法投資中的虧損份額 139,689 5,388,309 1,229,120 6,757,118
所得税費用 (61,505) (627,449) (389,341) (1,078,295)
子公司利潤/(虧損)份額、合併VIE和權益法投資 5,595,961 846,408 1,928 (6,451,853) (7,556)
淨收入 5,674,145

3,406,555

5,607,268
841,707

(5,595,961

(6,451,853

)

)

4,326,446

5,671,267

下表顯示了中通快遞(開曼)有限公司的簡明合併現金流數據。中通快遞, 介紹了VIE和VIE的子公司以及截至該年度的其他實體。出於本演示的目的,取消了我們子公司內實體之間或VIE和VIE子公司內實體之間的公司間交易。

公司財務部

英國能源與運輸局

美國證券交易委員會

2022年11月4日

第11頁

截至2021年12月31日的年度

“公司”(The Company)

中通 快遞(開曼)有限公司
附屬公司

中通快遞

VIE 和 VIE
個子公司
淘汰 已整合
合計
人民幣
(單位:千)
經營活動提供的淨現金 88,876 6,155,051 976,290 7,220,217
投資活動提供/(用於)的現金淨額 1,679,330 (10,808,233) (877,285) 1,249,655 (8,756,533)
淨現金(用於融資活動)/由融資活動提供 (4,518,056) 2,808,514 55,212 (1,249,655) (2,903,985)

截至2020年12月31日的年度

公司

中通快遞(開曼)有限公司
附屬公司

中通快遞

VIE 和VIE
附屬公司
淘汰 已整合
合計
人民幣
(單位:千)
經營活動提供的(用於)現金淨額 303,164 5,185,341 (537,756) 4,950,749
淨現金(用於投資活動)/由投資活動提供 (3,808,613) (9,104,151) (647,170) 10,010,593 (3,549,341)
融資活動提供的/(用於)的現金淨額 6,894,133 10,020,938 1,432,929 (10,010,593) 8,337,407

截至2019年12月31日的年度

“公司”(The Company)

中通快遞(開曼)有限公司
附屬公司

中通快遞

VIE 和
VIE‘s
附屬公司
淘汰 已整合
合計
人民幣
(單位:千)
經營活動提供的淨現金 433,172 4,087,296 1,783,718 6,304,186
投資活動提供/(用於)的現金淨額 1,223,284 (4,957,929) (1,831,001) 1,901,433 (3,664,213)
淨現金(用於融資活動)/由融資活動提供 (2,033,666) 1,952,793 (1,901,433) (1,982,306)

* * *

公司財務部

英國能源與運輸局

美國證券交易委員會

2022年11月4日

第12頁

如果您對2021年Form 20-F有任何其他問題或意見 ,請致電+86 21 5980 4508與以下籤署人聯繫,或聯繫本公司的美國法律顧問:Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP的海平Li電話:+86 21 6193 8210或haiping.li@skadden.com,或Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP的吳玉婷電話:+86 21 6193 8225,電子郵件:yuting.wu@skadden.com。非常感謝。

非常真誠地屬於你,
/s/嚴慧萍
嚴慧萍
首席財務官

抄送:            Meisong{br]賴,中通快遞(開曼)有限公司董事會主席兼首席執行官

Li先生,合夥人,世達律師事務所,Slate,Meagher&Flom LLP

吳玉婷,合夥人,Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP

安娜.Li,德勤會計師事務所合夥人