根據2022年12月9日提交給美國證券交易委員會的文件
註冊號碼333-236027
註冊號碼333-257546
美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549
生效後 第1號修正案
至
表格S-8
登記説明書第333-236027號
登記説明書第333-257546號
註冊聲明
在……下面
1933年《證券法》
易恆健康
(註冊人的確切姓名在其章程中規定)
不適用
(註冊人姓名英文翻譯)
| 開曼羣島 | 不適用 | |
| (述明或其他司法管轄權 | (税務局僱主 | |
| 公司或組織) | 識別碼) |
徐彙區天瑤橋路909號5樓
上海，200030
中華人民共和國
+86-21-5456-5223
(註冊人主要執行辦公室的地址和電話)
2018綜合激勵計劃
2021年綜合激勵計劃
(圖則全稱)
科林環球公司。
東42街122號，18樓
紐約州紐約市，郵編：10168
(800) 221-0102
(服務代理商的名稱、地址和電話號碼 )
複製到：
|
曾利奧 易恆健康首席財務官 有限公司 徐彙區天瑤橋路909號5樓 上海，200030 中華人民共和國(Br)中國 +86-21-5456-5223 |
丹·歐陽，Esq. 威爾遜·桑西尼·古德里奇和羅薩蒂 專業公司 北京銀泰中心C座2901室 建國門外大街2號 北京市朝陽區100022 中華人民共和國 +86-10-6529-8300 |
| 用複選標記表示註冊人是大型加速申報公司、加速申報公司、非加速申報公司、較小的報告公司或新興成長型公司。見《交易法》第12b-2條規則中“大型加速申報公司”、“較小申報公司”和“新興成長型公司”的定義。 | |
| 大型加速文件服務器o | 加速文件管理器o |
| 非加速文件服務器x | 規模較小的報告公司o |
| 新興成長型公司x | |
如果是一家新興成長型公司，用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期來遵守根據證券法第7(A)(2)(B)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。o
註銷未售出證券
易恆健康(“註冊人”)將以表格S-8向下列每一註冊聲明(統稱為“註冊聲明”)提交本生效後第1號修正案，以終止該等註冊聲明下的所有產品，並根據註冊聲明註銷任何及所有未售出的證券 ：
| 1. | 註冊説明書第333-236027號，於2020年1月23日提交給美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)，登記根據2018年綜合激勵計劃可發行的註冊人A類普通股的發售和銷售，每股票面價值0.00001美元。 |
| 2. | 於2021年6月30日向美國證券交易委員會提交的第333-257546號登記聲明，登記根據2021年綜合激勵計劃可發行的註冊人 A類普通股的要約和出售，每股票面價值0.00001美元。 |
2022年10月27日，註冊人持有的美國存托股份 及其標的A類普通股在納斯達克市場退市。納斯達克退市後，註冊人擬撤銷註冊並終止其根據修訂後的1934年《證券交易法》承擔的報告義務。 關於退市，註冊人已根據《註冊聲明》終止任何證券發行。根據註冊人在註冊聲明中作出的承諾，即通過生效後的 修正案將任何已註冊但在發行終止時仍未出售的證券從註冊中刪除，註冊人特此 將註冊人在註冊聲明中已登記但截至本公告日期未出售的任何證券從註冊中刪除。
簽名
根據經修訂的1933年《證券法》的要求，註冊人證明其有合理理由相信其符合提交S-8表格的所有要求，並已於2022年12月9日在上海由下列正式授權的簽署人中國代表其簽署了對每份註冊聲明的生效後修正案1
| 易恆健康 | ||
| 發信人： | /s/Zoe Wang | |
| 姓名： | 佐伊·王 | |
| 標題： | 董事長兼首席執行官 | |
根據修訂後的1933年《證券法》第478條，其他任何人均不需要在本《生效後修正案》上簽字。
登記人的授權代表簽字
根據修訂後的1933年證券法，簽署人，即易恆健康在美國的正式授權代表，已於2022年12月9日在美國紐約簽署了對每份註冊聲明的生效 修正案1。
| 授權的美國代表 科林環球公司。 | ||
| 發信人： | /s/Colleen A.de Vries | |
| 姓名： | 科琳·A·德弗里斯 | |
| 標題： | 總裁副祕書長代表科林環球公司。 | |
根據修訂後的《1933年證券法》規則478，不需要其他任何人簽署本生效後修正案 。