美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區,20549

表格6-K

外國私人發行人報告

根據規則第13a-16或15d-16

根據1934年的《證券交易法》

2022年12月

委託公文編號:001-39805

祁連國際

酒泉經濟技術開發區

甘肅省酒泉市,735000

人民Republic of China

+86-0937-2689523

(主要執行辦公室地址)

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或表格40-F的封面下提交或將提交年度報告:

表格20-F x表格40-F?

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(1)所允許的紙質提交表格6-K :¨

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(7)所允許的紙質提交表格6-K :¨

近日,作為祁連國際控股 集團有限公司(“本公司”)優化公司結構的努力的一部分,祁連國際商貿(成都) 有限公司(“成都商貿”)與甘肅祁連山藥業有限公司(“甘肅QLS”)簽訂了若干 獨家服務終止協議(“服務終止協議”),以終止成都商貿與甘肅QLS之間的某些合同服務 安排。由於上述終止,成都貿易將不再擁有甘肅QLS的合同 控制權,也不再獲得甘肅QLS的經濟利益。就此終止,祁連國際(香港)控股有限公司的全資附屬公司海南貿易與甘肅QLS訂立若干獨家服務協議(“海南獨家服務協議”),據此海南貿易取得對甘肅QLS的合約控制權。服務終止協議於2022年12月1日生效,現作為附件10.1存檔。《海南獨家服務協議》於2022年12月1日簽署,現作為附件10.2存檔。

海南獨家服務協議。根據甘肅QLS與海南貿易簽訂的《海南獨家服務協議》,海南貿易利用其在技術、業務管理、信息等方面的優勢,獨家為甘肅QLS提供與日常經營管理相關的技術支持、諮詢服務及其他管理服務。海南貿易根據本協議向甘肅QLS提供的服務,海南貿易有權收取相當於甘肅QLS淨利潤98.297的服務費。《海南獨家服務協議》有效期為十年,除非在到期前經海南貿易和甘肅QLS雙方書面確認提前終止。否則,本協議將自動延長十年。《海南獨家服務協議》並不禁止關聯方交易。

本公司的中國法律顧問甘肅全益律師事務所認為,根據中國現行法律,甘肅祁連山藥業有限公司與祁連Shan國際貿易(海南)有限公司之間的合同安排是有效的、具有約束力和可強制執行的。然而,這些合同安排在提供控制權方面可能不如直接所有權有效。有關此類合同安排及其效力的現行或未來中國法律和法規的解釋和適用存在很大不確定性。

展品索引

展品説明

10.1 甘肅祁連山藥業與祁連國際貿易(成都)有限公司於2022年12月1日簽訂的獨家服務終止協議
10.2 甘肅祁連山藥業有限公司與祁連Shan國際貿易(海南)有限公司於2022年12月1日簽訂的獨家服務協議

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人代表其簽署本報告。

日期:2022年12月7日

祁連國際

發信人: /s/ 站長新
姓名: 站長新
標題: 首席執行官