1. |
Name of Participant: _________________________________
|
2. |
Date of Grant: _________________________________
|
3. |
本限制性股票獎勵涵蓋的公司普通股股份總數,每股面值0.01美元:_
(可根據本條例第8節進行調整)。
|
4. |
歸屬時間表。除本協議另有規定外,本限制性股票獎勵首先根據本協議規定的授予時間表獲得。
|
5. |
授予限制性股票獎。限制性股票獎勵將以參與者的名義登記並由本公司持有的已發行和流通股的形式,連同參與者以本公司為受益人籤立的股票權力,等待受限股票的歸屬或沒收。儘管有上述規定,本公司仍可全權酌情決定以任何其他形式(例如以電子方式)發行
限制性股票,以促進獎勵的無紙化轉讓。
|
6. |
條款和條件。
|
6.1 |
參與者將有權在需要股東投票的事項上投票表決根據本協議授予和發行的限制性股票。
|
6.2 |
就根據本協議授予及發行的限制性股票而宣佈的任何現金股息或分派,將於
限制性股票歸屬時分配給參與者。對受限制性股票獎勵的股票宣佈的任何股票股息將受到與限制性股票相同的限制,並將與所述股息派生的
限制性股票的股票同時歸屬。
|
7. |
股份的交付。根據本限制性股票獎勵交付股票將遵守所有適用法律(包括證券法的要求)、
以及任何證券交易所或類似實體的適用要求。
|
8. |
調整條款。本限制性股票獎勵,包括受限股票獎勵的股票數量,將根據本計劃第3.4節規定的事件
發生時進行調整。
|
9. |
終止服務對限制性股票獎勵的影響。
|
9.1 |
在參與者終止服務時,本限制性股票獎勵將授予以下內容:
|
(i)
|
死亡。如果參與者因死亡而終止服務,受本協議約束的任何未歸屬的限制性股票將立即歸屬
。
|
(Ii)
|
殘疾。如果參與者因殘疾而終止服務,則受本
協議約束的任何未歸屬的限制性股票將立即歸屬。
|
(Iii)
|
退休了。如果參與者因退休而終止服務,受本協議約束的任何未歸屬的限制性股票將
到期,並於服務終止之日被沒收。
|
(Iv)
|
控制權的變化。如果參與者在控制權變更時或之後非自願終止服務,則受本協議約束的任何未歸屬的限制性股票
將立即歸屬。
|
(v)
|
因故終止合同。如果參與者因某種原因終止服務,則受本協議約束的任何未歸屬的
限制性股票將於服務終止之日起失效並被沒收。
|
(Vi)
|
其他終止合同的。如果參與者因
死亡、殘疾或在控制權變更時或之後因其他原因或非自願終止服務而終止服務,則受本協議約束的任何受限制股票的未歸屬股份將失效,並於服務終止之日起被沒收。
|
10. |
其他的。
|
10.1 |
本限制性股票獎勵將授予參與者在個人滿足獲得此類權利的所有
條件之日之前,作為公司股東對獎勵相關股票的任何權利。
|
10.2 |
除非本計劃另有規定,否則不得修改或以其他方式修改本協議,除非以書面形式證明並由公司和參與者簽署。
|
10.3 |
除本計劃另有規定外,此限制性股票獎勵不得轉讓。
|
10.4 |
這一限制性股票獎勵將受伊利諾伊州法律管轄和解釋。
|
10.5 |
本限制性股票獎勵須受適用於任何政府機關的所有法律、法規及命令所規限,而即使本獎勵條款另有任何規定,如發行股份將構成違反任何該等法律、法規或命令或其任何規定,本公司將不會
有義務根據本協議發行任何股份。
|
10.6 |
本協議下的限制性股票獎勵須繳納任何必要的聯邦、州和地方税預扣,這些預扣可能以公司允許的一種或多種方式實施。
|
10.7 |
本協議不以任何方式幹擾或限制公司或任何關聯公司隨時終止對參與者的僱用或服務的權利,也不授予參與者繼續受僱於公司或任何關聯公司或繼續為其提供服務的任何權利。
|
10.8 |
如果本協議的條款與本計劃的條款發生衝突,則以本計劃的條款為準。
|
10.9 |
根據本協議和本計劃的條款,本授標協議對公司的任何繼任者具有約束力。
|