根據2022年11月18日提交給美國證券交易委員會的文件
註冊號碼333-268347
美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
修正案編號: 1
至
表格F-3
註冊聲明
在……下面
1933年《證券法》
北卡羅來納州Wallbox
(註冊人在其章程中明確規定的姓名)
荷蘭 | 3790 | 不適用 | ||
(述明或其他司法管轄權 公司或組織) |
(主要標準工業 分類代碼編號) |
(税務局僱主 識別碼) |
卡雷爾·德爾·福克,68歲
巴塞羅那,西班牙08038
Tel: +34 930 181 668
(註冊人主要執行辦公室的地址,包括郵政編碼和電話號碼,包括區號)
Wallbox USA Inc.
800 W El Camino Real,180套
加州山景,郵編:94040
Tel: +1 (888) 787-5780
(服務代理商的名稱、地址,包括郵政編碼和電話號碼,包括區號)
複製到:
瑞安·J·邁爾森 萊瑟姆·沃特金斯律師事務所 主街811號,套房3700 德克薩斯州休斯頓,77002 Tel: (713) 546-5400 |
何塞·安東尼奧·桑切斯 萊瑟姆·沃特金斯律師事務所 獨立廣場6 馬德里28001 西班牙 Tel: +34 91 791 5000 |
米歇爾·範·阿格特 洛伊恩斯和洛伊夫 Parnassusweg 300 1081 LC 阿姆斯特丹 荷蘭 Tel: +31 20 578 57 85 |
建議向公眾銷售的大約開始日期:在本註冊聲明生效日期後不時出現 聲明。
如果本表格上登記的唯一證券是根據股息或利息再投資計劃發售的,請勾選以下方框。☐
如果根據1933年證券法第415條的規定,本表格中登記的任何證券將以延遲或連續方式發售,但僅與股息或利息再投資計劃有關的證券除外,請勾選以下複選框。
如果本表格是根據證券法第462(B)條登記發行的額外證券而提交的,請勾選 下面的方框,並列出同一發售的較早生效登記聲明的證券法登記聲明編號。☐
如果此表格是根據證券法下的規則462(C)提交的生效後修訂,請選中以下框並列出相同發售的較早有效註冊表的證券法註冊表編號。☐
如果本表格是根據《一般指示I.C.》或其生效後修正案提交的登記聲明,並於根據證券法下的規則462(E)向證監會提交時生效,請勾選以下 方框。☐
如果本表格是根據《證券法》第413(B)條規則登記額外證券或額外類別證券的一般指示I.C. 提交的登記聲明的生效後修訂,請勾選以下方框。☐
用複選標記表示註冊人是大型加速申報公司、加速申報公司、非加速申報公司、較小的報告公司或新興成長型公司。請參閲1934年《證券交易法》第12b-2條中對大型加速申報公司、加速申報公司、較小報告公司、新興成長型公司的定義。
大型加速文件服務器 | ☐ | 加速文件管理器 | ☐ | |||
非加速文件服務器 | 規模較小的報告公司 | ☐ | ||||
新興成長型公司 |
如果是新興成長型公司,請用勾號表示註冊人是否已選擇不使用延長的 過渡期,以符合證券法第7(A)(2)(B)節規定的任何新的或修訂的財務會計準則。☐
註冊人特此修改本註冊説明書,修改日期為必要的一個或多個日期,以推遲其生效日期,直至註冊人提交進一步的修正案,明確規定本註冊書此後將根據1933年證券法第8(A)節生效,或直至註冊書在委員會根據所述第8(A)條採取行動所確定的日期生效。
解釋性説明
Wallbox N.V.(The Company)將於2022年11月14日提交的F-3表格登記聲明(文件編號333-268347)的第1號修正案作為僅供展示的文件提交,僅用於提交最新的備案費表計算,如附件107所示。 具體地説,將之前的F-3文件中包含的行使和回售招股説明書中包含的證券包括在表3中(與合併招股説明書相關),但之前並未包括在該表3中的證券。無需就此類證券支付註冊費,因為根據證券 法案第429條的規定,此類證券是從先前註冊聲明(如表107中定義的術語)轉讓的。因此,本修正案僅包括對頁、本解釋性説明、登記説明第二部分第9項、登記説明的簽名頁以及本修正案的附件。招股説明書及註冊説明書第二部分的餘額不變,已略去。
第II部分:招股説明書中不需要的信息
第九項。 | 陳列品 |
以引用方式併入 |
||||||||||||
展品 數 |
展品説明 |
表格 |
文件編號 |
展品 |
歸檔 |
檔案 | ||||||
1.1** |
承銷協議格式。 | |||||||||||
2.1* |
業務合併協議,日期為2021年6月9日,由Kensington Capital Acquisition Corp.II、Wall Box Chargers,S.L.、Wallbox B.V.和Orion Merge Sub Corp. | 20-F | 333-260652 | 4.1 | 4/29/22 | |||||||
3.1* |
Wallbox N.V.的組織章程 | 6-K | 001-40865 | 3.1 | 10/1/21 | |||||||
4.1* |
2021年10月1日的權證轉讓、假設和修訂及重新簽署的協議。 | 20-F | 333-260652 | 2.4 | 4/29/22 | |||||||
4.2** |
授權書協議格式。 | |||||||||||
4.3** |
權利協議格式。 | |||||||||||
4.4** |
單位協議格式。 | |||||||||||
5.1* |
羅伊恩斯和洛夫的觀點。 | |||||||||||
5.2* |
Latham&Watkins LLP的觀點。 | |||||||||||
23.1* |
BDO Bedrijfsrevisoren BV,獨立註冊會計師事務所同意。 | |||||||||||
23.2* |
經洛伊恩斯和洛夫同意(見附件5.1)。 | |||||||||||
23.3* |
Latham&Watkins LLP同意(見附件5.2)。 | |||||||||||
24.1* |
授權書(包括在登記聲明的簽字頁上)。 | |||||||||||
107 |
備案費表的計算。 |
* | 之前提交的。 |
** | 以修訂方式提交或以引用方式併入與證券發售相關的內容。 |
| 在此提交。 |
簽名
根據《證券法》的要求,註冊人證明其有合理理由相信其符合提交F-3表格的所有要求,並已於2022年11月18日在巴塞羅那市由下列簽署人正式授權代表其簽署本註冊書。
北卡羅來納州Wallbox | ||||
發信人: | /s/恩裏克·亞鬆森·埃斯科薩 | |||
姓名:恩裏克·亞鬆森·埃斯科薩 | ||||
頭銜:首席執行官 |
根據《證券法》的要求,本註冊聲明已於2022年11月18日由 以下人員以證券持有人身份簽署。
簽名 |
容量 | |
/s/恩裏克·亞鬆森 埃斯科薩 |
董事首席執行官 | |
恩裏克·亞鬆森·埃斯科薩 | (首席執行幹事) | |
/s/Jordan i Lainz |
首席財務官 | |
喬迪·萊恩茲 | (首席財務和首席會計幹事) | |
* |
非執行董事 董事 | |
比阿特麗斯·岡薩雷斯·奧多涅斯 | ||
* |
非執行董事 董事 | |
安德斯·佩特森 | ||
* |
非執行董事 董事 | |
迭戈·迪亞茲·皮拉斯 | ||
* |
非執行董事 董事 | |
弗朗西斯科·裏貝拉斯 | ||
* |
非執行董事 董事 | |
波爾索勒 |
*由: | /s/Jordan i Lainz | |
喬迪·萊恩茲 事實律師 |
授權代表
根據證券法的要求,簽署人、Wallbox N.V.在美國的正式授權代表已於2022年11月18日簽署了本註冊聲明。
Wallbox USA Inc. | ||
發信人: | /s/道格拉斯·阿爾法羅 | |
姓名:道格拉斯·阿爾法羅 | ||
職務:北美地區總經理 |