美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
根據1934年《證券交易法》第 13a-16條或第15d-16條提交的外國私人發行人的報告
在 2022 年 11 月份
委員會文件編號:001-31819
Gold Reserve Inc. (註冊人姓名英文翻譯)
西河濱大道 999 號,401 套房 華盛頓州斯波坎市 99201(主要行政辦公室地址)
用複選標記指明註冊人是提交 還是將在表格 20-F 或 40-F 的封面下提交年度報告。表格 20-F § 表格 40-F x
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 表格 6-K:§
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 表格 6-K:§
這份 6-K 表格報告中包含的信息
2022年11月17日,Gold Reserve Inc.(以下簡稱 “公司”) 發佈了一份新聞稿,該新聞稿的副本作為本報告的6-K表附錄99.1提供。
本表格 6-K 的報告及其所附附的附錄特此以提及方式納入公司向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的有效註冊聲明(包括 任何構成此類註冊聲明一部分的招股説明書)中,並自本報告提交之日起成為其中的一部分,但不得被隨後的文件或報告所取代 歸檔或陳設。
關於前瞻性陳述的警示説明
除歷史事實陳述外, 在本報告中提供或以引用方式納入的信息,是或可能是 “前瞻性陳述” (根據經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條)或 “前瞻性信息”(在適用的加拿大證券法的含義範圍內)(統稱為 作為 “前瞻性陳述”),可能陳述我們對 未來的意圖、希望、信念、預期或預測。
前瞻性陳述 必須基於許多估計、預期和假設,儘管我們目前認為這些估計、預期和假設是合理的,但 本質上會受到重大的業務、經濟和競爭不確定性和突發事件的影響,這些不確定性和突發事件可能導致我們的實際財務 業績、業績或成就與本文所表述或暗示的業績、業績或成就存在重大差異,其中許多不在我們 的控制範圍之內。前瞻性陳述僅代表截至發表之日,任何此類前瞻性陳述均無意為 對未來業績提供任何保證。該公司認為其估計、預期和假設是合理的,但是 無法保證此處所反映的估計、預期和假設會得以實現。因此,提醒讀者不要過分依賴前瞻性 陳述。
前瞻性陳述 涉及風險和不確定性以及假設,包括此處列出的假設,除了目前的設想外,這些假設可能永遠不會實現、被證明不正確或 成為現實,這可能會導致我們的業績與 此類前瞻性陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。“相信”、“預期”、“預期”、“打算”、 “估計”、“計劃”、“可能” 以及其他預測或表明未來事件和未來趨勢的類似表達方式 ,這些表達方式與歷史問題無關,用於識別前瞻性陳述,儘管 並非所有前瞻性陳述都包含這些詞語。任何此類前瞻性陳述均無意為未來業績提供任何保證 。
可能導致實際業績與前瞻性陳述中描述的結果存在重大差異,其中任何一個因素都可能對 公司產生不利影響,包括但不限於:(i) 與上訴、異議、撤銷或以其他方式 修改委內瑞拉玻利瓦爾共和國(“委內瑞拉”)礦業部撤銷我們的合資實體Empresa Mix所持採礦權的決議的時間和能力相關的風險 Ecosocialista Siembra Minera, S.A.(“Siembra Minera”)因涉嫌不遵守某些規定 委內瑞拉礦業法規(“決議”),包括委內瑞拉 最高法院;(ii)委內瑞拉未能兑現其在與委內瑞拉簽訂的和解協議中作出的承諾,即 履行其對我們的與 Siembra Minera 項目相關的義務和/或公司和委內瑞拉無法克服與 Siembra Minera 項目相關的某些障礙 ;(iii) 與委內瑞拉持續發展相關的風險未能履行與組建、融資和 相關的承諾Siembra Minera的運營;(iv)委內瑞拉違反了管理Siembra Minera組建和Siembra Minera項目未來開發的基礎協議 的一項或多項條款;(v)與勘探、劃定充足儲量、監管和許可障礙以及與Siembra Minera項目的開發 相關的風險;(vi) 與美國和加拿大政府實施的制裁相關的風險,包括但不限於 針對委內瑞拉的制裁;(vii) 風險與根據我們與委內瑞拉政府的和解安排追回資金有關 和/或我們是否能夠從美國外交 資產控制辦公室或其他類似監管機構獲得的此類制裁(如果有)減免(或從中獲得結果),包括我們匯回任何此類資金的能力;(viii) 與 最大的或有價值權利持有人(“CVR”)、關聯方Sive相關的風險 Embra Minera 是用於此類CVR的 目的的 “收益” 以及(ix)與Camac Partners LLC相關的風險活動家活動或任何其他不時發生的活動分散注意力, 包括潛在的成本和分散管理層的注意力,以及董事與之相關的時間和精力,否則這些時間和精力本來會花在其他事項上,包括對決議提出上訴或異議。此列表並未詳盡列出可能影響 我們任何前瞻性陳述的因素。
提醒投資者 不要過分依賴前瞻性陳述,投資者不應推斷自本報告 發佈之日起,我們的事務沒有發生任何變化,因此可以對本文件、定期 向美國證券交易委員會、安大略證券委員會或其他證券監管機構提交或在公司網站上發佈的其他文件中做出的任何前瞻性陳述進行任何修改。前瞻性 陳述僅代表截至發表之日。敦促投資者閲讀公司向美國和加拿大證券監管機構 機構提交的文件,這些文件可在以下網址在線查看 www.sec.gov和 www.sedar.com,分別地。
公司最新的年度信息表和40-F表年度報告更全面地描述了這些風險和不確定性, 以及可能導致結果與前瞻性陳述存在重大差異的其他風險因素,包括但僅限於管理層討論和分析中標題為 “風險 因素” 的部分,以及公司向美國證券交易委員會和加拿大 證券監管機構提交的其他文件中可以查看在線 www.sec.gov和 www.sedar.com,分別地。在評估前瞻性陳述時,請仔細考慮這些 因素。本通知對所有歸因於 或代表我們行事的人的後續書面和口頭前瞻性陳述均作了明確的全面限定。在遵守適用的美國和加拿大證券法規規定的披露義務的前提下,我們不打算或承擔任何義務 進行公開更新或以其他方式修改任何前瞻性陳述或上述假設或因素清單,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。 此處列出的任何前瞻性信息都是為了幫助投資者瞭解公司 的預期財務和運營業績以及截至公司 計劃和目標中規定的日期止的期內業績,可能不適用於其他目的。
.
展覽索引
展品編號 | 描述 |
99.1 | 黃金儲備公司於2022年11月17日發佈的新聞稿* |
* 隨函提供 |
簽名
根據1934年《證券交易所法》的要求,註冊人已正式授權以下籤署人代表其簽署本報告。
日期:2022 年 11 月 18 日
黃金儲備公司(註冊人)
作者:/s/ David P. Onzay
其首席財務官 David P. Onzay
及其首席財務和會計幹事