展品99.3

The 9 Limited

(在開曼羣島註冊成立,有限責任公司)

(納斯達克點評:NCTY)

週年大會的代表委任表格

將於2022年12月19日舉行 (或其任何延期或延期)

引言

本代表委任表格乃就開曼羣島公司第九集團有限公司(“本公司”)董事會向持有本公司已發行及已發行A或B類普通股(每股面值0.01美元)(“普通股”)的 持有人徵集委託書而提供,該等股份將於本公司股東周年大會(“大會”)上行使,該大會將於上海市洪口區吳鬆路130號17樓本公司營業處舉行。人民Republic of China於上海時間2022年12月19日 下午2時,及於其任何續會或延期期間,就隨附的股東周年大會通告(“股東周年大會通告”)所載的目的,向本公司發出通知。

只有於2022年11月18日(“記錄日期”)收市時登記在冊的普通股 持有人才有權知會、出席會議及於會上投票。每股A類普通股在所有事項上有權投一票,每股B類普通股在所有事項上有100 票。會議的法定人數為一名或多名親身或委派代表出席的股東,代表已發行及有權投票的普通股總數的三分之一。此代表委任表格及隨附的會議通告將於2022年12月1日左右首次郵寄給本公司股東。

所有已妥為籤立並交回本公司的委託書所代表的普通股將於大會上表決,如無指示,則委託書將行使其酌情決定權表決股份 ,除非在本委託書表格 上刪除並草簽有關擁有該酌情權的委託書持有人的提法。如果會議主席作為代表並有權行使他/她的酌情權,他/她可能會投票贊成決議。至於可能提交會議的任何其他事務,所有正式簽署的委託書將由委託書中點名的人根據其酌情決定權進行表決。本公司目前並不知道有任何其他事務可能會在會議前進行。然而,如有任何其他事項提交大會,或其任何延期或延期 ,除非另有説明,否則特此徵求的委託書將根據其中指定的委託書持有人的酌情決定權 就該事項進行表決。任何委任委託書的人士均有權在委託書 行使前的任何時間,透過(I)於下文所述的本公司辦事處向本公司提交正式簽署的撤銷書或(Ii)於大會上親自投票 而撤銷委託書。

本代表委任表格必須儘快填妥,經簽署後交回本公司辦公室(請投資者關係部注意),地址為上海市洪口區吳鬆路130號17樓,郵編:200080,郵編:Republic of China,以便本公司於大會舉行前不遲於 收到。

The 9 Limited

(在開曼羣島註冊成立,有限責任公司)

(納斯達克點評:NCTY)

週年大會的代表委任表格

將於2022年12月19日舉行 (或其任何延期或延期)

I/We of , being the registered holder of ordinary shares, (注1)第9號有限公司(“本公司”)每股面值0.01美元,現委任股東周年大會主席。(注2) 或作為本人/吾等之代表出席本公司於上海市虹口區吳鬆路130號17樓本公司舉行之股東周年大會(或其任何續會或延會)並代表本人/吾等出席。人民Republic of China於上海時間2022年12月19日下午2點及任何休會或延期時,以及在投票表決的情況下,按以下説明投票給我/我們,或如果沒有給出這樣的指示,按我/我們的委託人認為合適的方式投票。(注3)

決議

反對

棄權

1. 本公司股東周年大會通告第一節所載有關再度推選及委任朱駿先生為本公司第三類董事的決議案。

Dated _______________, 2022 簽署(注)4) ____________________

備註:

1請填上與本委託書相關的、以您名義登記的普通股的類別(即A類或B類)和數量。如未填上編號,本委託書將被視為與閣下名下登記的本公司所有股份有關 。
2如擬委任主席以外的任何代表,請刪去“會議主席”字樣,並在所提供的空白處填上所需代表的姓名或名稱及地址。成員可指定一名或多名代理人出席並代其投票。本委託書如有任何更改,須由簽署人簽署。
3重要提示:如果您希望對決議投贊成票,請在標有“贊成”的適當方框內打勾。如果您希望對決議投反對票 ,請在標有“反對”的適當框中打勾。或者,您也可以為每個“贊成”、“反對”和“棄權”列指明各自的 份數。退回本公司的所有妥為籤立的委託書所代表的普通股將於大會上表決,如無指示,則 委託書將行使其酌情決定權投票,除非有關具有該酌情權的委託書持有人的提法已被刪除 並在本委託書上草簽。如主席擔任代表並有權行使其酌情決定權,則他/她可能會 投票贊成決議案的股份。至於可能提交會議的任何其他事務,所有正式籤立的委託書 將由委託書中指定的人根據其酌情決定權進行表決。閣下的代表亦有權根據其酌情決定權,就股東周年大會通告所指決議案的任何修訂投票或棄權。該等修訂已正式提交股東周年大會 。
4本委託書必須由閣下或閣下以書面正式授權的受權人簽署,或如屬公司,則必須蓋上法團印章,或由獲正式授權簽署本委託書的高級人員、受權人或其他人士簽署。