文本-摘錄
2
Filename2.txt
美國證券交易委員會標誌
August 19, 2022
韓庚辰
董事長兼首席執行官
奧瑞金種業有限公司
聖明園路21號
北京市昌平區102206
人民Republic of China
Re: Origin Agritech
有限
Amendment No. 1 to
截至2021年9月30日的財政年度表格20-F
Filed August 8,
2022
File No. 000-51576
尊敬的耿辰博士:
我們已審閲了您於2022年8月8日對我們的評論的回覆
信件,並有
以下是評論。在我們的一些評論中,我們可能會要求您提供
美國提供信息
這樣我們才能更好地理解你的披露。
請在十個工作日內通過以下方式對這些意見作出迴應
提供所請求的
請儘快提供信息或通知我們,您將在何時做出迴應。如果
你不相信我們的
評論適用於您的事實和情況,請告訴我們為什麼
你的迴應。
在查看了您對這些評論的迴應後,我們可能已經
其他內容
評論。除非我們另有説明,否則我們對先前評論的引用是
到我們的評論中
July 8, 2022 letter.
截至2021年9月30日的財政年度表格20-F的第1號修正案
引言
公司結構,第3頁
1. We note disclosure
聲明您是在英國註冊成立的控股公司
Virgin Islands with all
你們的業務都設在中國。我們還注意到,其中一些
these operations are
通過可變利益企業或VIE進行。請
include a
交叉引用您對公司面臨的風險的詳細討論
result of your
運營結構。
2. Please revise to
討論中國最近的聲明和監管行動
government, such as
與使用可變利益實體和數據安全有關的問題
韓庚辰
名字姓漢
奧瑞金種業有限責任公司耿辰
公司
8月19日,名字來源
2022 Agritech Limited
八月
Page 2 19, 2022 Page 2
名字姓氏
或反壟斷問題,已經或可能影響公司的能力。
進行它的
商業,接受外國投資,或在美國或其他國家上市
外匯兑換。請
還應披露您的審計師是否受到這些決定的影響
由
2021年12月16日的PCAOB以及是否以及如何控股
公司
《負責任法案》和相關法規將影響您的公司。
3.請修改以提供更詳細的現金描述
轉接至
您的組織並披露您分配收入的意圖。
討論您是否
制定具體的現金管理政策和程序,以
決定資金的使用方式
通過您的組織轉移。如果你有現金管理
政策和
程序,請在此處添加相關説明。請同時提供
交叉引用到
簡明合併進度表與合併財務
發言。
4.請不要暗示合同協議
相當於權益
VIE業務的所有權。任何對控制或
應得的利益
你應該因為VIE而被限制在一個明確的描述
你所具備的條件
對VIE根據美國公認會計準則進行整合感到滿意。另外,
你的披露
應澄清您是競爭的主要受益者
會計目的。
如果是真的,也請披露VIE協議尚未
在法庭上進行測試
law.
公司結構,第3頁
5.我們注意到合併後的VIE構成貴公司
已整合
財務報表。請以表格形式提供簡明的
合併進度計劃
它分解了業務並描繪了財務狀況,
現金流和業績
截至相同日期和相同期間的業務
經審計的綜合
財務報表是必需的。時間表應顯示主要內容
行項目,例如
貨物/服務的收入和成本,以及小計和分列
公司間
金額,如公司間應收款和公司間應收款的單獨行項目
投資於
附屬公司。明細表還應分解母公司,
VIE和ITS
合併子公司,即作為主要受益者的WFOEs
VIE,和一個
合併後的其他實體的聚合。的目標是
本披露的目的是
允許投資者評估所持資產的性質,以及
、實體的操作
除VIE外,以及與以下各項相關的性質和金額
公司間
交易記錄。任何公司間的金額都應按毛額列示。
依據和時間
必要時,應包括有關此類金額的額外披露
為了使
所提供的信息沒有誤導性。
項目3.關鍵信息
風險因素,第7頁
6.修改你的風險因素,承認如果中國政府
確定了
構成VIE結構一部分的合同安排不
遵守中華人民共和國
韓庚辰
名字姓漢
奧瑞金種業有限責任公司耿辰
公司
8月19日,名字來源
2022 Agritech Limited
八月
Page 3 19, 2022 Page 3
名字姓氏
法規,或者如果這些法規更改或被解釋
不同的是在未來,
你的證券可能會貶值或變得一文不值
決定、改變、
或解釋導致您無法主張合同
對公司資產的控制
您的中國子公司或從事全部或主要業務的VIE
你所有的行動。
7.鑑於中國政府的重大監督和自由裁量權
對……的行為
您的業務,請修改,以單獨突出風險
中國政府
可能在任何時候幹預或影響您的運營,這可能
產生一種材質
改變您的業務和/或您的證券的價值。另外,
鑑於最近的情況
中國政府的聲明表明有意施加
更多的監督和
對在海外和/或外國進行的發行的控制
投資中國--
基於發行人的,承認任何此類行動都可能
顯著限制或
完全妨礙您提供或繼續提供服務的能力
賣給投資者的證券和
使你的證券價值大幅縮水或
一文不值。
項目5.業務和財務回顧及展望
經營業績--收入,第47頁
8.我們將您的答覆引用到評論2。您表示拒絕
年營收
2021財年的主要原因是本財年的大量廢品銷售
2020年。然而,
我們從第47頁注意到,本財年的廢品銷售額有所增加
2021年。此外,
雜交玉米種子收入在2021財年大幅下降
與財年相比
2020年。請修改以澄清大幅下降的原因
本財年的收入
2021年。請同時修改以解釋產生重大影響的原因
年收入下降
2020財年與2019財年相比。
一般事務和行政事務,第48頁
9.我們注意到您對意見1的迴應。2021財年一般和
行政性
支出比上年增加約1520萬元
年,其中大部分
似乎與壞賬撥備的增加有關。請
澄清原因
年內壞賬撥備大幅增加。在……裏面
此外,請澄清
2021財年記錄的減值及其原因
減損。我們從以下方面注意到
F-7頁,大部分減值似乎與財產和
設備。
然而,您在第48頁上的討論表明,減值是
對於土地使用權
以及與新疆原產地有關的無形資產。此外,
量化並討論每一項
一般和行政費用大幅增加的原因
財政支出
2020 compared to 2019.
你可以聯繫克里斯蒂·Wong或布萊恩·卡西奧
202-551-3676 if you
對財務報表的意見和相關問題有疑問
事情。請
聯繫泰勒·豪斯202-551-3370或塞萊斯特·墨菲202-551-3257
其他
問題。
韓庚辰
奧瑞金種業有限公司
2022年8月19日
第4頁
尊敬的韓庚辰先生,
Comapany NameOrigin農業技術有限公司
公司財務部
2022年8月19日第4頁生命科學辦公室
名字姓氏