根據2022年11月15日提交給美國證券交易委員會的文件
註冊號碼333-268146
美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549
後生效
第1號修正案至
表格S-8
註冊聲明
在……下面
1933年《證券法》
Enerflex Ltd.
(註冊人的確切名稱與其章程中規定的名稱相同)
| 加拿大 (述明或其他司法管轄權 公司或組織) |
98-0457703 (税務局僱主 識別號碼) |
套房904,1331 Macleod Trail S.E.
加拿大阿爾伯塔省卡爾加里，T2G 0K3
(403) 387-6377
(主要行政辦公室的地址，包括郵政編碼)
Enerflex有限公司修訂和重新制定了2013年股票期權計劃
(圖則全稱)
Enerflex US 控股公司
特爾吉路10815號
德克薩斯州休斯頓，郵編77095
(281) 345-9300
(名稱、地址、電話號碼，包括服務代理商的區號)
副本發送至：
| David·伊澤特 Enerflex Ltd. 套房904,1331 Macleod Trail S.E. 加拿大阿爾伯塔省卡爾加里，T2G 0K3 (403) 387-6377 |
布萊恩·芬斯克 諾頓·羅斯·富布賴特美國有限責任公司 麥金尼街1301號，St.5100 德克薩斯州休斯頓，郵編77010 (713) 651-5151 |
用複選標記表示註冊人是大型加速申請者、加速申請者、非加速申請者、較小的報告公司還是新興成長型公司。參見《交易法》第12b-2條中對大型加速申報公司、加速申報公司、較小報告公司、新興成長型公司的定義。
| 大型加速文件服務器 | ☐ | 加速文件管理器 | ☐ | |||
| 非加速文件服務器 | 規模較小的報告公司 | ☐ | ||||
| 新興成長型公司 | ☐ | |||||
如果是一家新興的成長型公司，請用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期 以遵守證券法第7(A)(2)(B)節規定的任何新的或修訂的財務會計準則。☐
解釋性説明
最初於2022年11月3日提交的表格S-8註冊聲明(文件編號333-268146)的第1號生效後修正案(註冊聲明)，僅為更正附件4.5中的錯誤並提交正確的附件4.5而提交。因此，本《生效後修正案第1號》僅由首頁、本説明性説明、展品索引和簽名組成，除本文特別註明外，不打算修改或刪除其中包含的註冊聲明或招股説明書的任何部分。
簽名
根據經修訂的1933年證券法的要求，註冊人證明其有合理理由相信 其符合提交S-8表格的所有要求，並已於2022年11月15日在艾伯塔省卡爾加里正式安排由下列簽署人代表註冊人簽署本S-8表格登記聲明的生效後修正案。
| Enerflex Ltd. | ||
| 發信人： | /s/Marc E.Rossiter | |
| 姓名： | 馬克·E·羅西特 | |
| 標題： | 總裁與首席執行官 | |
根據修訂後的1933年《證券法》的要求，S-8註冊聲明的《生效後修正案》已由下列人員以指定的身份和指定的日期簽署如下。
| 名字 |
標題 |
日期 | ||
| /s/Marc E.Rossiter |
董事首席執行官總裁(首席執行官) | 2022年11月15日 | ||
| 馬克·E·羅西特 | ||||
| * |
總裁高級副總裁兼首席財務官(首席財務官) | 2022年11月15日 | ||
| 桑賈伊·比什諾伊 | ||||
| * |
董事 | 2022年11月15日 | ||
| 費爾南多·阿薩克斯 | ||||
| * |
董事 | 2022年11月15日 | ||
| 莫琳·科米爾·傑克遜 | ||||
| * |
董事 | 2022年11月15日 | ||
| W·拜倫·鄧恩 | ||||
| * |
董事 | 2022年11月15日 | ||
| 詹姆斯·C·古因 | ||||
| * |
董事 | 2022年11月15日 | ||
| 莫娜·黑爾 | ||||
| * |
董事 | 2022年11月15日 | ||
| 斯坦利·馬歇爾 | ||||
| * |
董事 | 2022年11月15日 | ||
| 凱文·J·萊因哈特 | ||||
| * |
董事 | 2022年11月15日 | ||
| 胡安·卡洛斯·維爾萊加斯 | ||||
| * |
董事 | 2022年11月15日 | ||
| 邁克爾·A·威爾 | ||||
| *作者：/s/Marc E.Rossiter |
||||
| 姓名：馬克·E·羅西特 標題：事實律師 |
||||
註冊人授權的美國代表簽字
根據1933年證券法第6(A)節的要求，簽署人已於2022年11月15日僅以加拿大艾伯塔省卡爾加里市Enerflex有限公司在美國的正式授權代表的身份簽署了本註冊聲明的生效後第1號修正案。
| 授權的美國代表 | ||||
| Enerflex美國控股公司 | ||||
| 發信人： | /s/Marc E.Rossiter | |||
| 姓名： | 馬克·E·羅西特 | |||
| 標題： | 總裁 | |||
展品索引
| 展品 | 描述 | |
| 4.1* | Enerflex有限公司的公司章程(參考公司於2022年3月18日提交給委員會的F-4表格註冊説明書的附件3.1) | |
| 4.2* | 附例編號Enerflex Ltd.的 1(通過引用公司於2022年3月18日提交給委員會的F-4表格註冊説明書的附件3.2註冊成立) | |
| 4.3* | 附例編號Enerflex Ltd.的 2(通過引用公司於2022年3月18日提交給委員會的F-4表格註冊説明書的附件3.3註冊成立) | |
| 4.4* | 修訂和重新修訂附例第Enerflex Ltd.的 3(通過引用公司於2022年3月18日提交給委員會的F-4表格註冊説明書的附件3.4註冊成立) | |
| 4.5** | 普通股證書樣本格式 | |
| 5.1* | Norton Rose Fulbright Canada LLP對正在登記的證券的合法性的意見 | |
| 23.1* | 獨立註冊會計師事務所安永律師事務所同意 | |
| 23.2* | 諾頓·羅斯·富布萊特加拿大有限責任公司同意(作為附件5.1的一部分) | |
| 24.1* | 授權書(包括在註冊説明書的簽名頁內) | |
| 99.1* | 修訂和重訂了Enerflex Ltd.的2013年股票期權計劃(通過引用本公司於2022年3月18日提交給委員會的F-4表格註冊聲明的附件10.3併入)。 | |
| 107.1* | 備案費表的計算 | |
| * | 之前提交的。 |
| ** | 現提交本局。 |