附件 10.6

説明性 注意：[***]表示此展品的部分

這一點被省略了，因為它既不是實質性的

以及(Ii)如果公開披露，將在競爭中有害。

物資 調撥協議

本《材料轉讓協議》(以下簡稱《協議》)於2022年10月21日(“生效日期”)由匹茲堡大學與賓夕法尼亞州非營利性機構聯邦高等教育系統簽訂並簽訂，總部設在[***](“接受者”)和AIM免疫技術公司，地址為：佛羅裏達州奧卡拉，駭維金屬加工西南484號，郵編：34473(“提供者”)。

為迴應接收方轉讓Ampligen®(“材料”)的請求，提供商願意提供此類材料，但須遵守以下條款和條件：

1. 在接收方提出特定數量的材料請求時，提供商應向接收方提供此類材料，條件是此類材料是否可用。此類材料的可用性應完全由提供商決定。
2. 材料及其所有未經修改的衍生產品或後代仍為提供商的財產。接受者應將材料 僅用於臨牀前研究(研究項目)，以評估Ampligen對皮膚和非黑色素瘤皮膚癌的先天免疫反應的影響，如表A所述。材料及其任何未經修飾的衍生物不得用於：(A)用於任何產品，(B)用於生產任何產品，或(C)用於提供銷售或以其他方式商業獲得的產品或服務的任何服務。由於提供商將材料傳輸給接收方，因此不向接收方授予使用材料的任何其他權利或許可，無論是專利還是其他。
3. 不得將材料出售、分發或以其他方式提供給任何其他方用於任何其他目的。
4. 在任何實驗工作中，應謹慎和適當謹慎地使用材料，因為並非所有材料的特性都是已知的。它們不對適銷性或是否適用於任何特定目的或任何其他明示或暗示的保證提供保證。提供商不保證或聲稱材料不會侵犯任何專利、版權、商標或其他所有權 權利。除非法律禁止，否則接收方同意免除提供方、其受託人、指定人員、員工和代理人與接收方使用材料相關的任何責任。除法律禁止的範圍外，收件人 應對收件人獲取、使用、儲存或處置材料負責。
5. 這些材料的使用將遵守所有適用的法律法規，包括NIH關於使用動物或重組DNA的指南。材料[***].
6. 雙方應相互提供研究項目(附件A)合理需要的保密信息。

説明性 注意：[***]表示此展品的部分

這一點被省略了，因為它既不是實質性的

以及(Ii)如果公開披露，將在競爭中有害。

7. 各方將僅出於開展研究項目的目的而使用交換的保密信息(附件A)。
8. 預先存在的 屬性。接收方理解並承認安普利根®(Rintatolimod)是提供商的財產，和/或它可能 受提供商擁有或許可的某些知識產權的約束。Ampligen®(Rintatolimod)的所有權利都屬於提供商。本協議不應被視為或解釋為將任何此類知識產權 轉讓或許可給接收方，但允許接收方在本協議有效期內開展研究項目所需的有限權利除外。此外，在本協議簽署之前屬於任何一方的所有知識產權(“已有的 財產)應保持為該方的單獨財產，本協議中包含的任何內容不得被視為直接或以默示、禁止反言或其他方式將任何專利、專利申請或其他所有權權益項下的任何許可授予另一方的已有財產。
9. 新的 發明。因實施研究項目而產生的任何新的、可申請專利的或不可申請專利的發現、技術、訣竅或其他知識產權的所有權和權利(下稱“發明”)，適用下列 規定：接受者的主要調查者或僱員單獨作出的其他發明應為接受者的財產(下稱“接受者發明”)；提供者和接受者的僱員或代理人共同作出的其他發明(下稱“聯合發明”)為提供者和接受者的共同財產(下稱“聯合發明”)。在實施研究項目的過程中構思或實施的發明的發明權應由美國專利法的適用情況決定。
10 本協議應在研究項目完成或自本協議生效之日起五(5)年內終止，以先發生者為準，除非通過雙方授權代表簽署的事先書面協議終止或延期。 任何一方均可在指定期限屆滿前向另一方發出六十(60)天的書面通知，終止本協議。接受方在本合同項下的義務在終止後繼續有效。終止後，應將材料退還提供商或應提供商的要求銷燬。
11. 對於因火災、洪水、地震、其他自然因素、戰爭行為、恐怖主義、騷亂、叛亂或革命、疾病、流行病、檢疫、流行病、政府行為、緊急狀態、簽證延誤、法律和政府政策的變化或本協議執行後超出其合理控制範圍的其他情況而導致的任何未能或延遲履行義務的情況，任何一方均不對另一方承擔責任。如果任何一方因任何此類情況而無法履行其在本協議項下的任何義務(包括付款)，則該方應儘快將情況告知另一方，雙方應努力限制對項目的影響。 本協議的任何內容均不限制任何一方終止本協議的權利。
12. 已保留

説明性 注意：[***]表示此展品的部分

這一點被省略了，因為它既不是實質性的

以及(Ii)如果公開披露，將在競爭中有害。

13.

[***].

14. 儘管 有任何相反的規定，本協議不得被解釋為阻止或推遲研究項目成果的發佈。 接收方同意在提交研究項目結果以供發佈或以其他方式披露結果之前不少於三十(30)天的合理期限內通知提供者。提供商有權審查此類建議的發佈或披露。 接收方同意在提供商提出合理要求後，從任何此類建議的發佈或披露中刪除提供商向 接收方披露的任何機密信息。提供商可以請求將任何此類提議的公佈或披露的合理延遲再延長三十(30)天，以便提交或已經提交關於其中披露的任何發明的任何專利申請 。接收方同意在所有 出版物中提供對根據本協議收到的材料來源的適當確認。
15. 治理 法律。(A)本協議的有效性、解釋力、可執行性和履行性將受賓夕法尼亞州法律的管轄和解釋，而不考慮衝突法律的適用。
(b) 任何與本協議有關的法律訴訟或程序均可在賓夕法尼亞州法院提起，通過執行和交付本協議，雙方同意這些法院的管轄權。

匹茲堡大學--英聯邦高等教育體系
通過 /s/Heide J.Eash 日期：2022年10月21日
姓名： 海德·J·伊什
標題： 美國聯邦儲備委員會助理董事。合同
提供商
通過 /s/Peter W.Rodino 日期：2022年10月24日
提供商的授權人員
印刷姓名：彼得·W·羅迪諾，III
標題： 首席運營官

説明性 注意：[***]表示此展品的部分

這一點被省略了，因為它既不是實質性的

以及(Ii)如果公開披露，將在競爭中有害。

附件 A

交付Ampligen [***]

[***]