Document

美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549

表格6-K

外國私人發行人根據1934年《證券交易法》第13a-16條或15d-16條提交的報告

2022年11月

委員會檔案編號：000-51138

GRAVITY CO., LTD. ———————————————————————————————————————

(註冊人姓名英文譯本)

首爾，馬坡區，15樓，396世界盃北路，121-795，韓國

——————————————————————————————————————— (Address of principal executive office)

用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。表格20-F？表格40-F o

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(1)：O所允許的紙質形式提交表格6-K

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(7)：O所允許的紙質形式提交表格6-K

重力報告2022年第三季度業績和業務更新

韓國首爾-2022年11月14日-總部設在韓國的網絡和手機遊戲開發商和發行商重力株式會社(納斯達克股票代碼：GRVY)(以下簡稱“重力”或“公司”)今天公佈了截至2022年9月30日的第三季度未經審計的財務業績，該業績是根據國際會計準則委員會發布的國際財務報告準則和商業更新編制的。

2022年第三季度亮點

·總收入為1023.77億韓元(7150.9萬美元)，比截至2022年6月30日的第二季度(季度)增長6.1%，比截至2021年9月30日的第三季度(同比)下降20.4%。

·營業利潤為212.71億韓元(合1485.7萬美元)，季度下降3.8%，同比下降47.1%。

·扣除所得税支出前的利潤為244.1億韓元(合1705萬美元)，季度增長2.2%，同比下降41.1%。

·母公司應佔淨利潤為160.76億韓元(合1122.9萬美元)，季度下降8.0%，同比下降39.0%。

2022年第三季度財務業績回顧

收入

2022年第三季度網絡遊戲收入為192.71億韓元(13，46萬美元)，比248.27億韓元下降22.4%，比182.95億韓元同比增長5.3%。季度收入下降的主要原因是Ragnarok Online在臺灣和泰國的收入下降。同比增長的主要原因是Ragnarok Online在泰國和韓國的收入增加。這一增長部分被日本Ragnarok Online收入的下降所抵消。

2022年第三季度手機遊戲收入為794.43億韓元(55,490,000美元)，季度收入較680.42億韓元增長16.8%，較1062.18億韓元同比下降25.2%。季度季度的增長主要是由於Ragnarok Origin的收入增加，Ragnarok Origin於2022年9月15日在臺灣、香港和澳門推出。這一增長被東南亞的Ragnarok迷宮NFT、東南亞和臺灣的Ragnarok X：Next Generation、北美和韓國的Ragnarok Origin的收入下降部分抵消。同比下降的原因是東南亞的Ragnarok X：下一代以及日本和韓國的Ragnarok Origin的收入下降。這一下降被Ragnarok Origin在臺灣、香港和澳門的收入增加部分抵消。

2022年第三季度的其他收入為36.63億韓元(255.9萬美元)，比36.5億韓元增長0.4%，比41.57億韓元同比下降11.9%。

收入成本

2022年第三季度的收入成本為598.29億韓元(4179萬美元)，比505.75億韓元增長18.3%，比661.46億韓元下降9.6%。季度業績增長主要是由於臺灣、香港和澳門與Ragnarok Origin相關的手機遊戲服務佣金增加所致。同比下降主要是由於支付了與Ragnarok X：東南亞下一代相關的手機遊戲服務的佣金。此減幅因臺灣、香港及澳門與Ragnarok Origin有關的手遊服務佣金增加而部分抵銷。

運營費用

2022年第三季度的運營支出為212.77億韓元(14,862,000美元)，比238.29億韓元下降10.7%，比222.82億韓元同比下降4.5%。QQ的下降主要是由於Ragnarok迷宮NFT在全球的廣告費用減少，以及在臺灣和泰國支付與Ragnarok Online相關的支付網關費用的佣金。同比下降的主要原因是Ragnarok：The Lost Memory in泰國的工資和廣告費用減少。

扣除所得税費用前利潤

2022年第三季度的所得税支出前利潤為244.1億韓元(17,050,000美元)，而2022年第二季度的所得税支出前利潤為238.74億韓元，2021年第三季度的所得税支出前利潤為414.35億韓元。

淨利潤

由於上述因素，重力於2022年第三季錄得母公司應佔純利160.76億韓元(11,229,000美元)，而2022年第二季母公司應佔純利為174.65億韓元，而2021年第三季母公司應佔純利則為263.51億韓元。

流動性

截至2022年9月30日，現金及現金等價物和短期金融工具的餘額為2936.84億韓元(205，13.4萬美元)。

注：僅為方便起見，韓元兑美元匯率為1,431.67韓元兑1美元，紐約聯邦儲備銀行引述的2022年9月30日中午買入匯率為1,431.67韓元兑1美元。

重力業務更新

Ragnarok Online

自2002年8月1日遊戲首次在韓國推出以來，Ragnarok Online已於2022年下半年在韓國慶祝了20週年。在慶祝成立20週年之際，2022年第三季度安排了各種線上線下活動和促銷活動。

Ragnarok基於IP的在線遊戲

·Ragnarok Origin，一款MMORPG手機和PC遊戲

Ragnarok Origin於2022年9月15日在臺灣、香港和澳門推出包括移動和PC在內的多平臺。這款遊戲計劃於2023年上半年在東南亞推出。

·Ragnarok X：MMORPG手遊《下一代》

Ragnarok X：Next Generation已於2022年10月11日在韓國運行CBT，並於2022年11月3日開始在韓國進行預註冊。Ragnarok X：下一代計劃於2023年第一季度在韓國推出。

·Ragnarok M：MMORPG手遊《永恆的愛》

《Ragnarok M：永恆的愛》計劃於2023年上半年在越南上線。

·Ragnarok迷宮NFT，區塊鏈手機遊戲

Ragnarok迷宮NFT於2022年9月22日在全球推出。

·Ragnarok研究合併，一款區塊鏈手機遊戲

Ragnarok Porting Merge是一款基於P2P系統的區塊鏈遊戲。這款遊戲準備於2023年第三季度在東南亞推出。

·其他基於IP的Ragnarok在線遊戲

電影版Newtro Story RPG手機和PC遊戲《Ragnarok：The Lost Memory》已於2022年8月10日在韓國上線。該遊戲計劃於2023年上半年在臺灣、香港和澳門推出。

Ragnarok Monster‘s Arena是一款Card SRPG手遊，於2022年9月1日在泰國上線。這款遊戲也於2022年9月27日在韓國上線。Ragnarok Monster的競技場在泰國和韓國的名字不同。這款遊戲在泰國被稱為Ragnarok TateII，在韓國被稱為Ragnarok Arena。Ragnarok Monster的競技場計劃於2022年第四季度在東南亞(除泰國外)、南亞、中東和大洋洲推出。

2022年10月14日，MMORPG手機和PC遊戲Ragnarok Begins在北美運行了第二個手機和PC遊戲版本的CBT。這款遊戲計劃於2022年11月15日在北美推出。這款遊戲是由重力公司開發的。

Ragnarok IP遊戲與沙盒的堵塞

2022年4月1日，重力最初與元宇宙遊戲平臺沙盒簽署了Ragnarok IP合作協議。2022年9月7日，重力與沙盒舉行了Ragnarok遊戲Jam。

與Me2On簽訂商業協議

2022年10月14日，Gratation的子公司Gratation Neyston Inc.與移動社交賭場遊戲公司Me2On簽署了一項商業協議，並計劃在2023年上半年推出區塊鏈NFT遊戲。

投資者介紹

重力發佈了一份投資者演示文稿。該演示文稿包含公司最近的業務更新、2022年第三季度的業績和重力的業務計劃。該演示文稿可在該公司網站的IR檔案部分找到，網址為：http://www.gravity.co.kr/en/ir/pds/list.asp.該網站還提供了演示文稿的韓文和日文版本。

About GRAVITY Co., Ltd. ---------------------------------------------------

重力是一家網絡和手機遊戲的開發商和發行商。重力的主要產品Ragnarok Online是一款在包括日本和臺灣在內的許多市場廣受歡迎的在線遊戲，目前在91個市場和地區進行商業銷售。欲瞭解更多有關地心引力的信息，請訪問http://www.gravity.co.kr.。

前瞻性陳述：

除歷史信息外，本新聞稿中的某些陳述還可能包括符合1995年美國私人證券訴訟改革法中“安全港”條款的“前瞻性陳述”。前瞻性表述一般可以通過使用“可能”、“將會”、“預期”、“打算”、“估計”、“預期”、“相信”、“項目”或“繼續”或其否定或其他類似詞語來識別，儘管並非所有前瞻性表述都包含這些詞語。投資者應考慮我們向美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)提交的文件和文件中包含的信息，包括我們以Form 20-F形式提交的截至2021年12月31日的財政年度報告，以及我們可能不時以Form 6-K形式提交或向美國證券交易委員會提交的其他文件。前瞻性陳述僅在本新聞稿發佈時發表，我們沒有義務對其進行更新，以反映新的、變化的或意想不到的事件或情況。

聯繫方式：

金香根先生
首席財務官
重力股份有限公司。
電子郵件：kheung@gravity.co.kr

金頌敏女士

林志順女士
紅外線單元
重力股份有限公司。
電子郵件：ir@gravity.co.kr
Telephone: +82-2-2132-7800

# # #

重力股份有限公司。

合併財務狀況表

(單位：百萬韓元和千美元)


	自.起
	31-Dec-21				30-Sep-22
	KRW		美元		KRW		美元
	(經審計)		(未經審計)		(未經審計)		(未經審計)
資產
流動資產：
現金和現金等價物		99,105		69,223		107,684		75,216
短期金融工具		148,000		103,376		186,000		129,918
應收賬款淨額		52,615		36,751		78,855		55,079
其他應收賬款，淨額		1,080		754		227		159
預付費用		3,164		2,210		2,866		2,002
其他流動資產		2,171		1,516		2,448		1,710
流動資產總額		306,135		213,830		378,080		264,084
財產和設備，淨額		11,338		7,919		9,879		6,900
無形資產，淨額		3,342		2,334		3,468		2,422
遞延税項資產		1,719		1,201		1,494		1,044
其他非流動金融資產		3,019		2,109		3,366		2,351
其他非流動資產		1,973		1,379		1,599		1,117
總資產		327,526		228,772		397,886		277,918
負債與權益
流動負債：
應付帳款		41,199		28,777		61,640		43,055
遞延收入		13,481		9,416		15,512		10,835
扣繳		3,596		2,512		2,712		1,894
應計費用		1,484		1,037		1,367		955
應付所得税		10,629		7,424		4,272		2,984
其他流動負債		3,608		2,520		3,587		2,505
流動負債總額		73,997		51,686		89,090		62,228
長期遞延收入		98		68		79		55
其他非流動負債		6,590		4,602		5,685		3,971
總負債		80,685		56,356		94,854		66,254
股本		3,474		2,427		3,474		2,427
資本盈餘		27,098		18,928		27,098		18,928
股本的其他組成部分		2,180		1,523		8,440		5,895
留存收益		213,318		148,999		263,290		183,904
母公司所有者應佔權益		246,070		171,877		302,302		211,154
非控制性權益		771		539		730		510
總股本		246,841		172,416		303,032		211,664
負債和權益總額		327,526		228,772		397,886		277,918

*僅為方便起見，韓元金額以美元表示，匯率為1,431.67韓元兑1.00美元，紐約聯邦儲備銀行引述的2022年9月30日中午買入匯率。

重力股份有限公司。

綜合全面收益表

(除份額和美國存托股份數據外，以百萬韓元和數千美元為單位)


	截至三個月								九個月結束
	30-Jun-22		30-Sep-21		30-Sep-22				30-Sep-21		30-Sep-22
	(KRW)		(KRW)		(KRW)		(美元)		(KRW)		(KRW)		(美元)
	(未經審計)		(未經審計)		(未經審計)		(未經審計)		(未經審計)		(未經審計)		(未經審計)
收入：
網絡遊戲		24,827		18,295		19,271		13,460		60,133		65,545		45,782
手遊		68,042		106,218		79,443		55,490		243,796		210,726		147,189
其他收入		3,650		4,157		3,663		2,559		13,411		11,232		7,845
淨收入合計		96,519		128,670		102,377		71,509		317,340		287,503		200,816
收入成本		50,575		66,146		59,829		41,790		169,541		155,658		108,725
毛利		45,944		62,524		42,548		29,719		147,799		131,845		92,091
運營費用：
銷售、一般和行政費用		21,207		18,091		17,624		12,310		47,613		56,473		39,446
研發		2,956		4,143		3,745		2,616		12,299		9,933		6,938
其他，網絡		-334		48		-92		-64		535		-263		-184
總運營費用		23,829		22,282		21,277		14,862		60,447		66,143		46,200
營業利潤		22,115		40,242		21,271		14,857		87,352		65,702		45,891
財務收入(成本)：
財政收入		4,100		2,128		5,343		3,732		4,325		11,051		7,719
融資成本		(2,341)		(935)		(2,204)		(1,539)		(2,235)		(5,249)		(3,666)
所得税前利潤		23,874		41,435		24,410		17,050		89,442		71,504		49,944
所得税費用		6,462		15,151		8,312		5,806		24,779		21,663		15,131
本年度利潤		17,412		26,284		16,098		11,244		64,663		49,841		34,813
可歸因於：
非控制性權益		(53)		(67)		22		15		(19)		(131)		(92)
母公司所有者		17,465		26,351		16,076		11,229		64,682		49,972		34,905
每股收益
-基本的和稀釋的		2,513		3,792		2,313		1.62		9,308		7,191		5.02
加權平均流通股數
-基本的和稀釋的		6,948,900		6,948,900		6,948,900		6,948,900		6,948,900		6,948,900		6,948,900
按美國存托股份計算的收入
-基本的和稀釋的		2,513		3,792		2,313		1.62		9,308		7,191		5.02

*為方便起見，KRW金額以美元表示，匯率為1,431.67韓元兑1.00美元，紐約聯邦儲備銀行引用的2022年9月30日中午買入匯率。

(1)每一美國存托股份代表一個普通股。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。



重力股份有限公司。

發信人：			/s/金香根
姓名：			金香根
標題：			首席財務官

日期：2022年11月14日