附件10.4

總括修正案

本綜合修訂(“修訂”)的生效日期為2022年7月7日(“生效日期”),由科羅拉多公司(“本公司”)的使命控股美國公司及本修訂附件A所列投資者(統稱“投資者”)組成。

鑑於,本公司是本公司及其投資者之間於2022年5月20日訂立的該特定優先股購買協議(經不時修訂、重述或修改的“購買協議”)的訂約方。

鑑於,本公司是本公司與投資者之間於2022年5月20日訂立的某項優先購買權及聯售協議(經不時修訂、重述或修改的“ROFR協議”)的訂約方。

鑑於,本公司是本公司與投資者之間於2022年5月20日訂立的若干投資者權利協議(經不時修訂、重述或修訂的“投資者權利協議”)的訂約方。

鑑於,本公司是本公司、作為協議一方的投資者以及作為協議一方的本公司某些其他股東之間於2022年5月20日簽署的該等投票協議(經不時修訂、重述或修改的“投票協議”)的訂約方。

鑑於,“交易協議”統稱為“購買協議”、“ROFR協議”、“投資者權利協議”和“表決協議”。

鑑於,下列人士現欲根據購買協議購買可轉換優先股股份(定義見購買協議):達蘭達·卡託、道格·伯克哈爾特、David·S·斯皮瓦克和道格拉斯·M·沃利(“新投資者”)。

鑑於,本公司和投資者現在希望在符合本文所述條款和條件的前提下,在某些方面對每一項交易協議進行修訂。

因此,現在,考慮到前述和其他善意和有價值的對價,本合同雙方特此同意如下:

1.接合。通過執行本修訂,每個新投資者在此同意成為每個交易協議的一方,自生效日期起生效,並且,就每個交易協議的所有目的而言,以下籤署人應被包括為協議的一方。為進一步執行上述修訂,各新投資者於此簽署每項交易協議,授權本公司適當的高級管理人員及董事將本修訂的新投資者簽署頁附加於每項交易協議的副本,作為協議的一部分。

1


2.對採購協議的修訂。現將《採購協議》修改如下:

a.第1.2節全部刪除,並替換為以下內容:

“1.2結賬、交貨、購進價款

(A)根據本第1.2節擬進行的首次股份買賣,須於本條例日期或本公司與買方雙方口頭或書面同意的其他日期(該時間及地點指定為“初步成交”)以交換文件及簽署的方式遠程進行。如有一宗以上的結案,除非另有説明,否則“結案”一詞適用於每一宗結案。

(B)本公司應在買方支付購買價格後,向本公司發行每名買方正在購買的股份,方式是將即時可用資金電匯至本公司在成交時和第1.2(D)節規定的其他適用時間內以書面指定的賬户。

(C)在每次成交後三十(30)日內,以及在本公司根據第1.2(D)節的條款發行股份的另一個日期後三十(30)日內,本公司須向每名買方交付一份代表買方所購買股份的股票,該等股票應載有任何交易協議所規定的任何傳奇。

(D)關於初始成交,收購人應向公司交付收購價,收購人購買的股份應由公司向收購人發行,如下:

(I)在初始關閉時,應發生以下情況:

(A)Schwazze應將其根據第1.1(A)節購買的股份(金額為2,000,000美元)(“Schwazze託管資金”)的購買價的100%(100%)存入加州擔保信託託管公司(以下簡稱“託管代理”),通過電匯立即可用的資金,本公司不得向Schwazze發行任何股票以換取當時的Schwazze託管資金;

(B)TechaS應將其根據第1.1(A)節購買的股份(“Techas託管資金”)的購買價中的2,600,000美元通過電匯的方式存入托管代理,屆時公司不得向Techas發行任何股票以換取Techas託管資金;

(C)創辦人及其他集團應百分之百(100%)存入創辦人及其他集團根據第1.1(A)節購買的股份(金額為1,854,000美元)(“創辦人及其他集團託管基金”,以及主要買方的託管基金“託管資金”),將立即可用的資金電匯至託管代理,創辦人及其他集團的每位買方按比例按比例存入

2


根據買方根據第1.1(A)節購買的總股份比例向託管代理提供的資金與創辦人及其他集團根據第1.1(A)節購買的總股份比例(“創辦人及其他集團比率”)有關,公司不得向創辦人及其他集團發行股份以換取創辦人及其他集團當時的託管資金;及

(D)主要買方的託管資金應由託管代理根據自《綜合協議》之日起由託管代理、施瓦澤、特卡斯和本公司之間簽署的某一修訂和重新簽署的託管協議(“主要買方託管協議”)存入一個無息賬户並由託管代理根據第1.2(D)節的條款加以運用;以及

(E)創辦人及其他集團託管資金應由託管代理根據日期為綜合協議日期的經修訂及重新簽署的某些託管協議(“創辦人及其他集團託管協議”及主要購買者的託管協議“託管協議”)存入無息帳户並由託管代理根據第1.2(D)節的條款予以運用。

(F)如果至少6,454,000美元的託管資金在最初成交後六十(60)天內沒有按照第1.2(D)(I)條的規定存入托管代理,則此時實際存入托管代理的託管資金應由託管代理退還給買方,每位買方應分別收到買方最初存入托管代理的託管資金金額。

(2)一旦按照第1.2(D)(I)節存入托管代理人的代管資金總額至少等於6,454,000美元,則應發生下列情況:

(A)託管代理應將主要買方的所有託管資金釋放給公司,在公司收到這些資金後,公司將向Schwazze發行1,098,901股,公司將向Techa發行1,428,571股;以及

(B)託管代理應將創辦人及其他集團的所有託管資金髮放給本公司,而在本公司收到該等資金後,本公司將向創辦人及其他集團發行合共1,018,679股股份,每位該等買方將根據創辦人及其他集團的比例按比例收取該等股份的份額。

(E)出售可轉換優先股的額外股份。

(I)在初步成交後,本公司可按與本協議所載相同的條款和條件,出售最多741,758股額外股份(如發生任何股息、股票拆分、合併或

3


影響該等股份的類似資本重組(“額外股份”),出售予一(1)名或以上買家(“額外買家”),額外總銷售收益最高可達1,350,000美元,前提是(I)該等後續出售於最初成交後九十(90)天前完成,(Ii)每名額外買家均成為交易協議(定義見下文)(優先股指定、賠償協議、股東協議及託管協議除外)的一方,方法是簽署每份交易協議並向本公司遞交對應簽署頁。(Iii)每名額外買方簽署並向本公司交付一份合併協議,及(Iv)每名在適用成交當日有配偶的額外買方應促使該額外買方的配偶簽署並向本公司交付配偶同意書。應更新本協議的附件A,以反映每次成交時購買的額外股份的數量,以及購買此類額外股份的額外購買者。

(Ii)橋樑買方應按每股1.82美元的收購價,將橋樑買方根據本協議購買的全部或部分股份(“橋樑股份”)出售給本公司,相當於額外額外股份的數目。“超額額外股份”指(A)本公司根據第1.2(E)(I)節出售的額外股份總數減去(B)額外股份549,450股(即1,000,000美元/1.82美元)的額外股份數目。為澄清起見,只有在本公司出售的額外股份總數超過549,450股額外股份的情況下,Bridge買方才有責任根據第1.2(E)(Ii)條出售Bridge股份。根據本第1.2(E)(Ii)條的規定,橋樑股份的必要出售應與任何額外股份的出售有關,從而產生任何額外的額外股份。橋樑買方特此放棄獲得橋樑買方根據第1.2(E)(Ii)條出售給公司的橋樑股票應計優先股息的任何權利或要求。

b.第1.3節全部刪除,並替換為:

“1.3收益的使用。本公司將把出售股份所得款項用於營運資金和一般公司用途,以及根據NFuze Colorado貢獻協議、NFuze California貢獻協議和Level 10貢獻協議,本公司須支付的現金總額5200,000美元,以及用於營運資本、投資和一般公司用途,包括但不限於本公司對Bioforma LLC的預期投資(“Bioforma Investment”)。“

c.對第1.5節進行了修正,按適當的字母順序插入下列新定義:

“橋買家”指的是道格·伯克哈爾特。

“綜合修正案”指本公司與附件A所列投資者之間於2022年7月7日作出的若干綜合修正案。

“Techas託管基金”具有第1.2(D)(I)(B)節規定的含義。

4


d.對第1.5節進行了修訂,刪除了以下定義的全部內容,並將其替換為:

“創建者及其他集團”統稱為:密蘇裏州有限責任公司曼徹斯特合夥公司、巴特·霍爾茨曼、扎克·弗裏德曼、Tony·塔拉莫、使命投資有限責任公司、達蘭達·卡託、橋樑購買者、David·S·斯皮瓦克和道格拉斯·M·沃利。

“主要購買者託管基金”統稱為Schwazze託管基金和Techas託管基金。

“買方”是指最初是本協議一方的每一名買方,以及根據第1.2(E)條規定在隨後的成交時成為本協議一方的任何其他買方。

e.對第1.5節進行了修正,刪除了以下全部定義:“初始技術託管基金”和“剩餘技術託管基金”。

f.附件A(買方明細表)全部刪除,代之以附於本文件的附件A,並通過引用併入本文

3.初步截止日期。雙方在此確認並同意,按照《採購協議》第1.2(A)條的規定進行的初步成交應在本協議的日期進行。

4.《ROFR協定》修正案。現對ROFR協議進行修訂,刪除完整的附表A(投資者),並以附表A(投資者)代替,該附表A附於本協議,並通過本引用併入本文。

5.修訂《投資者權利協議》。現將《投資者權利協議》修改如下:

a.對導言段作了修改,將最後一行的提法從“第4.10節”改為“第5.10節”。

b.修訂第2.10節,將最後一行的提法由“第4.10節”改為“第5.10節”。

c.第5.5條現予修訂,將最後一行的提法由“第4.5條”改為“第5.5條”。

d.修訂第5.6條,將其第四句中的提法由“第4.6條”改為“第5.6條”。

5


e.修訂第5.9條,將其最後一句中的提法由“第4.9條”改為“第5.9條”。

f.現將所附附表A(投資者)全部刪除,代之以隨附的附表A(投資者),並以此作為參考併入本文。

6.表決協議修正案。投票協議現予修訂,將附表A(投資者)全部刪除,並以附表A(投資者)取代,該附表A附於本協議後,並以本參考文件併入。

7.雜項條文。除本修正案明確修改外,交易協議的所有條款、條件和規定應繼續完全有效。本修正案與交易協議一起,構成雙方關於本協議標的及其標的的完整協議,並取代本協議雙方之間關於該標的的所有先前陳述、諒解和協議。本修正案應受科羅拉多州的國內法律管轄並按照其解釋,而不影響任何選擇或衝突法律規定或規則(無論是科羅拉多州還是任何其他司法管轄區)。本修正案可簽署兩(2)份或更多副本,每一副本應被視為正本,但所有副本應共同構成一份相同的文書。副本可通過電子郵件或其他電子傳輸方式(包括pdf或符合美國聯邦2000年ESIGN法案的任何電子簽名,例如www.docusign.com)交付,因此交付的任何副本應被視為已正式且有效地交付,並且在任何目的下都是有效的。

[簽名頁面如下]

6


總括修正案的對應簽字頁

茲證明,簽字方已於上文第一次寫明的日期簽署了本綜合修正案。

公司:

MISSIOIN控股美國公司

發信人:

/s/Doug Burkhalter

道格·伯克哈爾特

首席執行官

[《總括修正案》的簽名頁]


總括修正案的對應簽字頁

茲證明,簽字方已於上文第一次寫明的日期簽署了本綜合修正案。

醫學人科技公司。

(D/B/A沙瓦茲)

發信人:

/s/賈斯汀·代伊

賈斯汀·代伊

首席執行官

[《總括修正案》的簽名頁]


附件A

購買者名單

故意省略

9


附表A

投資商

故意省略

10