附件10.3

某些已確定的信息已被排除在展品之外，因為它既不是實質性的，也是(2)如果公開披露可能會對註冊人造成競爭損害的。雙星號表示省略。修改招標/修改合同1.合同ID代碼頁第1.1頁2.修改/修改編號P00012 3.生效日期見單元16C 4.請購單/採購申請單。5.項目編號：(如果適用)6.由代碼ASPR-BARDA發佈7.由代碼ASPR-BARDA-BARDA 200管理(如果不是第6項)ASPR-BARDA 200獨立大道，S.W.華盛頓DC 640-G室ASPR-BARDA 200獨立大道，S.W.638-G華盛頓DC 20201 8.承包商的名稱和地址(編號，街道，縣，州和郵政編碼)Avita Medical America，LLC 1476585 Avita Medical America，LLC 28159 Avenue Stanford Suite 220 Valencia CA 91355 92 9A。徵求意見書第9B號修正案。日期(見第11項)10A。修改合同/訂單編號HHSO100201500028C 10B。日期(見項目13)2015年9月29日(X)x代碼1476585設施代碼11。本項目僅適用於招標的修訂。上述編號的招標按項目14所述進行了修訂。指定的收到報價的時間和日期延長，不延長。報價必須在邀請書中規定的時間和日期之前，或通過下列方法之一確認收到本修正案：(A)填寫第8和第15項, 並退回修正案的副本；(B)在提交的每份報盤副本上確認收到這項修正案；或(C)通過單獨的信函或電子通信，其中包括對招標和修正案編號的提及。如果您未能在指定的時間和日期之前在指定的接收報價地點收到您的確認，可能會導致您的報價被拒絕。如果根據這項修訂，您希望更改已經提交的報價，可以通過信函或電子通信進行更改，條件是每封信函或電子通信都涉及招標和此項修訂，並且是在指定的開放時間和日期之前收到的。12.會計和撥款數據(如有需要)見附表13。本項目僅適用於合同/訂單的修改。修改合同/訂單編號如第14項所述。勾選一項A。本更改單是根據以下規定發出的：(指定當局)第14項所述的更改在第在第10A項中。修改上述編號的合同/訂單，以反映行政變更(如支付辦公室、撥款數據等的變更)根據FAR 43.103(B)的授權，列於第14項。C.本補充協議是根據下列授權簽訂的：D.其他(具體説明修改類型和授權)E.重要説明：承包商無需在本文件上簽字並將副本退回發證辦公室。14.修改/修改説明(按UCF節標題排列，包括可能時的招標/合同主題。)税務ID號：[**]DUNS編號：[**]UEI：JY1HRCEKX2L4此修改的目的是為了合併IPP而採取的行政行動。所有其他條款和條件保持不變。履約期：2015年9月29日至2023年12月31日，除本協議另有規定外，第9 A或10A項所指文件的所有條款和條件經更改後，保持不變，並具有全部效力和作用。15A.簽署人的姓名或名稱(打字或印刷體)16A。合同管理人員姓名和職稱(打字或印刷體)楊一帆15B。承包商/要約人/凱西·麥基，首席運營官(授權簽署人簽署)15C。簽署日期16B美利堅合眾國/s/楊一凡(簽約官員簽字)16C。簽署日期9/2/22上一版不可用標準表格30(版本2016年11月)由GSA FAR(48 CFR)53.243規定