第 2 號修正案
飛機幹租賃協議
飛機幹租賃協議的第 2 號修正案(本 “修正案”)自 2022 年 11 月 4 日起生效,STERLING2K LLC 是一家紐約有限責任公司,地址為紐約州伍德伯裏 Crossways Park Drive 340 號 11797(“出租人” 或 “斯特林”),特拉華州有限責任公司,地址為紐約州賓夕法尼亞廣場二號 10121(“” 承租人” 或 “味精”)。本修正案其他地方使用但未定義的大寫術語具有Sterling與MSG(f/k/a MSG Sports & Entertainment, LLC)自2018年12月17日起生效的飛機幹租賃協議(“飛機幹租賃協議”)中賦予它們的含義。
演奏會
鑑於根據飛機幹租賃協議第20節,Sterling和MSG希望修改飛機幹租賃協議;
因此,為了得到良好和有價值的考慮,雙方打算受法律約束,商定如下:
第一條
飛機幹租賃協議修正案
第 1.1 節。特此修訂《飛機幹租賃協議》第15節的最後一句,取而代之的是以下內容:
例行通信可以通過電子郵件發送給出租人 officer@dfollc.com,通過 guido.visconti@msg.com 和 legalnotices@msg.com 發送給承租人,也可以致電 (516) 226-1155 傳真給出租人,致電 (516) 927-1101 傳真給承租人。
第1.2節特此修訂《飛機幹租賃協議》第21節的最後一句,在 “PDF傳輸” 之後添加了以下內容:“或其他電子傳輸服務(例如DocuSign)”。
第 1.3 節。特此刪除《飛機幹租賃協議》附表 1 的最後一句,全部替換為:
Trueup Hours的每小時額外租金:4,500美元。
第二條
雜項
第 2.1 節。除非本修正案明確修改和取代,否則飛機幹租賃協議將根據其條款繼續完全有效。在本修正案頒佈之日之後,所有提及 “飛機幹租賃協議” 或具有類似含義的短語均應指經本修正案修訂的飛機幹租賃協議。
第 2.2 節。《飛機幹租賃協議》第18節、第19節、第20節和第21節的規定應比照適用於本修正案。
為此,雙方自上文首次撰寫之日起執行了本修正案,以昭信守。
出租人:
STERLING2K LC
作者:/s/ Dennis Javer
姓名:丹尼斯·賈弗
職位:副總裁
承租人:
MSG 娛樂集團有限責任公司
作者:/s/ David F. Byrnes
姓名:大衞·F·伯恩斯
職位:執行副總裁兼首席財務官