https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1593034/000159303422000064/image_24.jpg        
附件10.9
個人和機密
2022年8月13日
C/o Endo International Plc
Simmonscourt路Minerva House一樓
巴爾斯布里奇,都柏林,愛爾蘭
回覆:僱傭協議延期
親愛的馬修:
關於加快支付您的2023年獎勵薪酬,遠藤國際公司(“遠藤”或“公司”)希望修訂您與公司的僱傭協議,日期為2021年2月13日(“僱傭協議”),如本函件協議(本“修訂”)所述。自本協議之日起生效,現將本僱傭協議修改如下:
1.現修訂《僱傭協議》第1節,將“三週年”改為“2024年3月31日”。
除非本協議另有修改,否則您的僱傭協議中的所有條款將保持完全效力。僱傭協議的第14條和第15條在此引用作為參考。
***************


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1593034/000159303422000064/image_24.jpg        
如有任何問題,請直接與首席人力資源官特蕾西·巴索聯繫。
非常真誠地屬於你,
遠藤國際PLC
發信人:/S/布萊斯·科爾曼
布萊斯·科爾曼
總裁與首席執行官
    

上述條款和條件準確地反映了我們對修正案的理解,我在此確認我同意同樣的條款和條件。
/S/馬修·馬萊塔
姓名:馬修·馬萊塔
8/13/2022
日期: