1/2修正案附件10.10106-36-028285承諾的循環信貸安排,原始金額為50.000.000美元,-,在正常的GrundarTangi ehf.,reg.編號:570297-2609,作為借款人和Landsbankinn HF,REG。不是的。471008-0280日為銀行,日期為2013年11月27日,經不時修訂(下稱“協議”)。借款人和銀行同意對本協議進行如下修改:1)本協議第1.1條中“融資金額”的定義如下:“融資金額”是指100.000.000美元(1億美元)。2)本協議第1.1條中“保證金”的定義如下:“保證金”指3.年利率10%(3.10%)。“3)利息a刪除協議第1.1條中”LIBOR“一詞的定義。B.應在本協議第1.1條中增加如下定義:“SOFR”指,就任何營業日而言,相當於該營業日有擔保的隔夜融資利率的年利率,該利率在緊接的下一個營業日出現在SOFR管理人的網站上。“SOFR管理人”指紐約聯邦儲備銀行(或有擔保隔夜融資利率的繼任管理人)。“SOFR管理員網站”是指SOFR管理員在任何給定時間的網站。“利率”是指每日簡單利率加保證金。“每日簡單SOFR”是指,對於任何一天(“SOFR利息日”),年利率等於(A)該日的SOFR,即在(I)之前10-10個工作日,如果該SOFR利息日是營業日, 該SOFR利息日或(Ii)如該SOFR利息日不是營業日,則為緊接該SOFR利息日之前的營業日及(B)


2/2 0,00%。由於SOFR的變化而導致的每日簡單SOFR的任何變化,應從SOFR的生效日期起生效,幷包括該變化的生效日期,而不通知借款人。“本協議第7.1條此後應如下:”適用於貸款並由借款人在每個利息期間支付的利率應為適用的每日簡單SOFR加每年的保證金。就所有貸款而言,任何一天應累算和應付的貸款利息,將等於(I)該日貸款本金餘額乘以(Ii)(A)該日利率除以(B)360的乘積。D.第5.2條。本協議此後應如下:“借款人可在不少於10個工作日前向銀行發出書面通知,在一個工作日內預付全部或部分貸款,而不收取違約金或保險費(由銀行計算的已發生的破壞費用除外)。”E.本協議中對倫敦銀行間同業拆借利率的所有提及此後均為每日簡單的倫敦銀行間同業拆借利率。4)其他規定借款人應向銀行支付40.000美元的手續費。此外,借款人應向銀行支付100.000瑞典克朗的文件費用。借款人通過簽署本修改同意從借款人的第0186-38-100220號銀行賬户中收取安排費用,並從借款人的第0186-38-100220號銀行賬户中收取文件費用。0186-26-20。否則,如本修正案中未明確規定,本協議不受影響,並繼續完全可由世行執行。此外, 為保證借款人在本協議項下產生的責任而以本行為受益人的所有擔保(不論是否轉讓給本行)應保持完全有效,且該等擔保應保證借款人根據經修訂後的本協議和任何其他以何種方式產生的文件所欠本行的所有款項(現在和將來)。[簽名頁面如下]


3/2本合同雙方已於2022年在雷克雅未克正式簽署本修正案。為確認上述情況,根據第55/2019號《電子商務電子識別和信託服務法》,本文件由手寫簽名證明,並由有效的電子簽名見證或簽署。借款人代表銀行見證正確的日期和簽名:姓名、身份證。不是的。姓名ID。不是的。


Undirritunarsfc‘.la F.H.0508703839 DAGS:28.09.2022 Tfmi:10:30:17 Astrella:ViOskiptasamningur(ViOauki)Signet ID:d1829acf-654c-44DD-917e-F.H.蘭德斯班克HF。UndirritaO af:Davro Bjornsson 2006587799 DAGS:28.09.2022 Tfmi:09:31:22 Astrella:ViOskiptasamningur(ViOauki)Signet ID:d1829acf-654c-44DD-917e-F.H.蘭德斯班克HF。UndirritaO af:61 afur Magnus Magnusson 0105693899 DAGS:28.09.2022 Tfmi:09:33:25 AstreOa:ViOskiptasamningur(ViOauki)Signet ID:d1829acf-F.H.蘭德斯班克HF。UndirritaO af:Haukur 6 marsson 1510715979 DAGS:28.09.2022 Tfmi:09:41:09 Astrella:ViOskiptasamningur(ViOauki)Signet ID:d1829acf-654c-44DD-917e-