附件4.97
2021年9月1日簽訂的私人房地產買賣承諾書摘要,與Fazenda Alto Taqui有關。
當事人:賣方為Imobiliária Mogno Ltd.;買方為Victor Cezar Priori和Tania Janete Priori。
目的: 承諾出售總面積3,723公頃,其中2,694公頃為可耕種土地,從Alto Taqui農場中分離出來,總價為巴西雷亞爾, equivalent to 2,962,974 bags of soybeans, to be paid as follows: (i) the first installment equivalent to 290,000 bags of soybeans was paid in on October 10, 2021; (ii) the second installment equivalent to 290,000 bags of soybeans was paid on May 31, 2022; (iii) the third installment equivalent to 290,000 bags of soybeans, shall be paid on May 30, 2023; (iv) the fourth installment equivalent to 290,000 bags of soybeans, shall be paid on May 30, 2024; (v) the fifth installment equivalent to 346,000 bags of soybeans, shall be paid on May 30, 2025; (vi) the sixth installment equivalent to 346,000 bags of soybeans, shall be paid on May 30, 2026; (vii) the seventh installment equivalent to 346,000 bags of soybeans, shall be paid on May 30, 2027; (viii) the eighth installment equivalent to 346,000 bags of soybeans, shall be paid in May 30, 2028; and (ix) the ninth installment equivalent to 418,974 bags of soybeans, shall be paid on May 30, 2029.