附件10.2
|
合同招標/修改的修訂 |
1.合同ID編碼 |
|
一頁一頁 | ||||||||
|
|
1 | 2 |
|
||||||||
|
2.修訂/修改編號 P00010 |
3.生效日期 請參閲方框16C |
4.需求/採購需求不是的。
|
5.工程項目編號(如果適用的話) ASPR-21-02282 |
||||||||
|
6. ISSUED BY |
電碼 |
ASPR-BARDA |
7.由(如果不是項目 6) |
電碼 | |||||||
|
ASPR-BARDA 西南獨立大道200號 640-G室 華盛頓特區20201
|
|||||||||||
|
8.承包商名稱和地址(編號、街道、縣、州和郵政編碼) |
(x) |
9A。徵集修訂編號： |
|||||||||
|
SIGA技術公司1385150 收信人：Daniel·勒克希爾 SIGA技術公司 東62街31號 紐約100658446 |
|||||||||||
|
90億美元。日期(見項目11)
|
|||||||||||
|
x |
10A。修改合同/訂單編號 HHSO100201800019C |
||||||||||
|
CODE 1385150 |
設施代碼 |
10B。日期(見項目13) 09/10/2018 |
|||||||||
|
11.本項僅適用於對徵集的修改 |
|||||||||||
|
☐如第14項所述，對上述編號的招標進行了修改。☐規定的收到要約的時間和日期將延長。☐未擴展。 報盤必須在邀請書中規定的時間和日期之前確認收到這項修正，或通過下列方法之一予以修正：(A)填寫第8項和第15項，並退回修正的_份；(B)在所提交的每一份報盤上確認收到這項修正；或(C)通過單獨信函或電子通信，其中包括對邀請書和修正編號的提及。如果您未能在指定的時間和日期之前在指定的接收報價地點收到您的確認，可能會導致您的報價被拒絕。如果根據這項修訂，您希望更改已經提交的報價，可以通過信函或電子通信進行更改，條件是每封信函或電子通信都涉及招標和此項修訂，並且是在指定的開放時間和日期之前收到的。 |
|||||||||||
|
12.會計和撥款數據(如果需要的話) 見時間表 |
|||||||||||
|
13.此項僅適用於合同/訂單的修改。修改合同/訂單編號如第14項所述。 |
|||||||||||
|
勾選一個 |
答：本更改令是根據以下規定發出的：(指定權限)第14項中規定的變更在合同訂單第在第10A項中。 |
||||||||||
|
B.修改上述編號的合同/訂單以反映行政變更(如支付辦公室、撥款數據等的變化。)根據FAR 43.103(B)的授權，列於第14項。 |
|||||||||||
|
X |
C.根據下列授權訂立本補充協議： 43.103(A)--雙邊修改 |
||||||||||
|
D.其他(指定修改類型和權限) |
|||||||||||
|
E.重要：承包商☐並非如此。需要在本文件上簽字，並將1份副本退回發證辦公室。 |
|||||||||||
|
14.修訂/修改説明(按UCF章節標題組織，包括可能時的招標/合同主題。) |
|||||||||||
|
税號：13-3864870 |
|||||||||||
|
鄧氏編號：932651516 |
|||||||||||
|
此免費雙邊修改的目的是納入HHSAR條款 352.232-71：以電子方式提交付款請求 1.以下內容全文併入，不對
香港特別行政區條例草案352.232-71-以電子方式提交付款要求
(A)定義。和這一條款中使用的一樣嗎？ 付款申請書是指票據、憑證、發票或者合同融資付款申請書 |
|||||||||||
|
繼續… |
|||||||||||
|
除本文規定外，9A或10A項中引用的文件的所有條款和條件在此之前已更改，保持不變，並具有全部效力和作用。 |
|||||||||||
|
15A.簽字人姓名和頭銜(打字或打印)
丹尼斯·赫魯比，CSO兼執行副總裁 |
16A.簽約人員的姓名和職稱(打字或打印)
喬納森·F·岡薩雷斯 |
||||||||||
|
15B。承包商/要約人 |
15攝氏度。簽署日期 |
16B。美利堅合眾國 |
|
16C。簽署日期 | |||||||
| /s/丹尼斯·赫魯比 |
03/24/2022 |
/s/Jonathan F.Gonzalez |
03/29/2022 | ||||||||
|
(獲授權簽署的人簽署) |
(簽約官員簽字) |
|
|||||||||
|
上一版本不可用 |
標準表格30(版本2016年11月) |
||||||||||
|
由GSA FAR(48 CFR)53.243規定
|
|||||||||||
|
續頁 |
參考文獻編號正在繼續的文檔的 HHSO100201800019C/P00010 |
|
第頁，共頁 | ||
|
|
|
1 | 2 | ||
|
要約人或承包人姓名或名稱 SIGA技術公司1385150 |
|||||
|
品目編號 |
用品/服務 |
數量 |
單位 |
單價 (E) |
金額 (F) |
|
以及相關的支持文檔。付款申請必須符合FAR 32.905(B)？發票內容？中確定的要求。以及本合同中包含的適用的付款條款。
|
|||||
|
(B)除本條(C)段規定外，承包商應使用財政部發票處理平臺(IPP)或後續系統以電子方式提交付款申請。有關IPP的信息，包括IPP客户支持聯繫信息，請訪問www.ipp.gov或任何後續站點。
|
|||||
|
(C)承包人只有在承包人按照HHS程序以書面形式批准替代程序時，才可使用IPP以外的其他程序提交付款申請。
|
|||||
|
(D)如果授權採用替代付款程序，承包者應在每次付款請求中附上一份承包人的書面授權書。
|
|||||
|
(子句結束)
|
|||||
|
2.現將合同幹事改為喬納森·岡薩雷斯。
|
|||||
|
3.合同的總金額、範圍、履行期限以及所有其他條款和條件保持不變。
|
|||||
|
4.通過簽署本修改，SIGA Technologies Inc.特此免除政府在本合同項下因引起本修改的事實或情況而進行進一步公平調整的任何和所有責任。
|
|||||
|
修改結束 |
|||||
|
NSN 7540-01-152-8067 |
|
可選表格336(4-86) 由GSA贊助 FAR (48 CFR) 53.110 |
|||