美國 美國

證券交易委員會

華盛頓特區,20549

表格 6-K

外國私人發行人報告

根據《聯合國憲章》第13a-16或15d-16條

1934年《證券交易法》

對於 2022年11月

佣金 第001-41416號文件

Forafric 全局PLC

中城區麥迪遜大廈5.3單元

金鐘道,直布羅陀GX11 1AA

011 350 20072505

(主要執行辦公室地址 )

用複選標記表示註冊人是否在20-F表或40-F表:20-F表40-F☐的封面下提交或將提交年度報告

如果註冊人提交的是S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質表格6-K,請用複選標記表示:☐

注: 規則S-T規則101(B)(1)僅允許在僅為向證券持有人提供所附年度報告的情況下以紙質形式提交表格6-K。

如果註冊人提交的是S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質表格,則用複選標記表示 :☐

注: 法規S-T規則101(B)(7)僅允許在提交報告或其他文件時以書面形式提交表格6-K,只要該報告或其他文件不是新聞稿,註冊人外國私人發行人必須根據註冊人註冊成立的司法管轄區的法律、註冊人的住所或合法組織(註冊人的“母國”)的法律或註冊人證券交易所在的母國交易所的規則提供並公佈該報告或其他文件。不要求 是也沒有分發給註冊人的證券持有人,如果討論重大事件,已經是Form 6-K提交或委員會在EDGAR上提交的其他文件的 主題。

説明性 註釋

自本公告日期起,本公司已與各董事訂立“董事服務協議”(“董事服務協議”)。董事協議規定了每個人擔任董事的條款和條件,也規定了每個董事的 報酬。每名董事將獲得每年40,000美元的補償,每季度預付一次,並將獲得該數量的公司普通股,每股面值1.00美元(相當於25,000美元),基於董事開始擔任董事之日(“開始日期”)普通股的市場價格。董事 還應根據普通股在該相應週年日的市場價格,在其開始工作日期的每個週年日收到等額的股票。

除上述薪酬外,董事每次出席董事會會議有權獲得1,500美元,作為審計委員會主席的董事將額外支付2,500美元,作為薪酬委員會和提名與公司治理委員會主席的董事將額外支付1,500美元。董事協議包含慣常的保密和賠償條款。

前述董事協議摘要 並不聲稱是完整的,其全文參照董事協議的形式進行了限定,該協議的副本以表格6-K作為本報告的證物提交給外國私人發行商。

附件 索引

附件 編號: 描述
10.1 董事服務協議格式

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式委託簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。

Forafric 全局PLC
日期: 2022年11月2日 發信人: /s/Julien Benitah
姓名: 朱利安·貝尼塔
標題:

CFO & Director