附件10.1
《鐵路運輸服務協議》第6號修正案

鐵路運輸服務協議第6號修正案(“修正案”)於2022年8月16日(“生效日期”)生效,由綠原物流有限責任公司(“經營者”)和綠原貿易集團有限責任公司(“客户”)之間簽訂。在本修正案中,客户和運營商有時被稱為“當事人”,個別被稱為“當事人”。

鑑於運營商希望修訂雙方關於本協議所載條款和條件的《鐵路運輸服務協議》(以下簡稱《協議》),該協議自2015年7月1日起生效,本協議中使用的術語未在本協議中定義含義;

因此,考慮到雙方的共同前提和下文所列的契諾和條件,以及其他良好和有價值的對價,特此承認這些對價的收據和充分性,並打算具有法律約束力,雙方同意如下:

1.現將本協定第9款全部替換為:

學期。本協議的初始期限將持續到2029年6月30日(“初始期限”),並應自動續訂此後連續十二(12)個月的期限(每個此類期限為“續期”,以及所有續期條款和初始期限“期限”),直至任何一方通過向另一方提供360天的書面終止通知而終止。


茲證明,雙方已於上述第一年簽署了本修正案。




運營商:綠原物流有限責任公司

Signature: /s/ Michelle Mapes
姓名:米歇爾·梅普斯
職務:首席法律和行政官


客户:綠色平原貿易集團有限責任公司

Signature: /s/ Michelle Mapes
姓名:米歇爾·梅普斯
職務:首席法律和行政官




附件10.1


附件E-4

自2022年8月16日起生效
裝載點

內布拉斯加州奧尼爾
內布拉斯加州中心城
明尼蘇達州費爾蒙特
弗吉尼亞州霍普韋爾
伊利諾伊州麥迪遜
印第安納州弗農山
田納西州奧比恩
水獺尾巴,明尼蘇達州
愛荷華州謝南多阿
蘇必利爾市,愛荷華州
伍德河,內布拉斯加州
內布拉斯加州約克市