執行版本

 

IMAX公司

附件10.1

 

僱傭協議第二修正案https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/921582/000095017022020630/img12816873_0.jpg

本協議(“第二修正案”)根據協議第15節的規定,修訂了Richard L.Gelfond(“高管”)與IMAX Corporation(“公司”)於2016年11月8日簽訂並於2020年1月1日生效的僱傭協議(“第一修正案”)(統稱為“協議”),自2023年1月1日(生效日期“)起生效。除下文第二修正案另有明確規定外,自生效之日起及之後,本協議應按相同的條款和條件繼續完全有效。本協議中使用但未另行定義的大寫術語應具有本協議中賦予此類術語的含義。

 

我。學期。本協定第2節應予修正,將“2022年12月31日”改為“2025年12月31日”。

 

2.
年度獎金。本協定第3(B)節應全部刪除,代之以:

(B)獎金。高管有資格在任期內的每個日曆年獲得高達基本工資200%的獎勵獎金(“獎金”)。高管的目標獎金應為其基本工資的100%(“目標獎金”)。就任期內每一年度而言,高管獎金的80%將根據董事會薪酬委員會(“薪酬委員會”)就適用年度所訂立的非酌情準則(“公式獎金”)的完成情況而計算,而20%將由薪酬委員會酌情於適用年度結束時釐定。獎金的可自由支配部分將是薪酬委員會基於判斷的評估,該委員會着眼於與公司業績的業務戰略和戰略驅動因素明顯相關的不可量化業績領域的業績。公式獎金應包括可量化領域的目標,這些目標既可以是財務指標,也可以是財務業績的驅動因素,薪酬委員會應在與高管進行有意義的磋商後,本着誠意合理地制定和制定目標,並最好在每個日曆年度的第一季度內傳達給高管。應使用線性插值法在滑動比例尺的基礎上衡量執行人員相對於每個此類目標的績效,併為每個此類衡量標準制定績效範圍;, (I)方程式獎金中適用部分的0%將支付給低於門檻的績效;(Ii)方程式獎金中適用部分的50%將針對達到門檻的績效支付;(Iii)方程式獎金中適用部分的100%將針對達到目標的績效支付;以及(Iv)方程式獎金中最多200%的適用部分將針對達到或高於最高水平的績效支付。第二修正案的附表A載有薪酬委員會為2022年執行委員會制定的業績標準。紅利(如有)應在本公司向公司管理層發放紅利之日(但不遲於獲得紅利的下一年的3月15日)支付,但除非本協議另有規定,否則高管應在該日期之前繼續受僱;但2025年曆年的紅利(如有)應僅以高管繼續受僱至2025年12月31日為限。

 

 

 


執行版本

 

3.
年度長期激勵性薪酬。修改《協定》第3(L)節,將2020年1月1日、2021年1月1日和2022年1月1日改為2023年1月1日、2024年1月1日和2025年1月1日。此外,本協定的附表B應全部刪除,代之以本協議的附表B。
4.
無故解僱時的遣散費;有正當理由的辭職。本協定第4(C)(4)節應全部刪除,代之以:
(Iv)
公司應就任期的剩餘一年或不足一年(如有)向高管支付相當於基本工資200%的金額,但不超過兩年(“離職期”),該期間(“離職期”)從高管離職次日開始,一直持續到(X)2025年12月31日和(Y)高管離職一週年,按下列時間表支付:(L)離職金的50%應在離職期內平均分期支付,根據公司不時生效的一般薪資慣例,(2)離職金額的其餘50%將支付如下:(A)如果高管離職發生在2023年曆年,離職金額的六分之一(1/6)將在2024年3月1日、2025年3月1日和2026年3月1日支付;(B)如果高管離職發生在2024年曆年,離職金額的四分之一(1/4)將在2025年3月1日和2026年3月1日支付;或(C)如果高管離職發生在2025年3月1日,離職金額的一半(1/2)將於2026年3月1日支付。

 

5.
簽訂本第二修正案不應損害本協議或執行人員與公司之間的任何其他協議下的任何權利或免除任何義務。

日期:2022年9月19日

 

行政人員

 

理查德·L·格爾方德理查德·L·格爾方德

 

IMAX公司

 

作者:/s/Darren Throop

姓名:達倫·索普

職務:董事會主席

 

 

 

 


執行版本

 

 

附表A

 

2022年方程式獎金標準

 

 

 

 

重量

目標

閥值

閾值#

最大值

最大值

 

%

 

下降百分比

#

上漲%

#

EBITDA(千)

25%

93,187,000

15%

79,208,950

20%

111,824,400

GBO(千)

25%

928,779,000

15%

789,462,150

25%

1,160,973,750

2022個新的互聯影院

10%

185

50%

93

20%

222

易辦事

5%

$0.36

 15%

 $0.31

 25%

 $0.45

流動資金(千)**

15%

489,323,000

15%

415,924,550

20%

587,187,600

 

 

*流動資金的計算應剔除股票回購和戰略投資的影響

 

 

 


執行版本

 

附表B

 

EBITDA和TSR性能條件

 

 

EBITDA(適用於60%的PSU)

 

 

 

業績期間EBITDA的年均增長

績效週期結束時賺取的PSU數量佔目標的百分比

 

 

 

 

0%

 

5%

50%

 

10%

75%

 

12.5%

100%

 

15%

125%

 

17.5%

150%

 

≥ 20%

175%

 

 

 

相對TSR與IMAX對等組(適用於40%的PSU)

 

 

 

 

 

 

績效百分位數

目標的支出百分比

 

 

 

 

 

 

0%

 

閥值

25%

30%

 

 

 

 

 

目標

50%

100%

 

 

 

 

 

極大值

≥ 90%

150%

 

 

 

IMAX Peer Group=薪酬委員會在年度PSU撥款時批准了薪酬同行組(如公司的委託書中披露的)。

 

通過確定同行公司的門檻、目標和最大百分位數,並根據這些點插入公司的TSR來計算支出。