附件3.1
[行刑]
美國Well 服務公司
第一項修正案
指定證書
根據《總則》第242條
特拉華州公司法
A系列 可贖回可轉換優先股
(每股票面價值0.0001美元)
美國油井服務公司(The Well Services,Inc.)公司?),根據和憑藉特拉華州《公司法總則》(《特拉華州公司法》)的規定組建和存在的公司《公司法總則》,茲證明,根據明確授予和歸屬本公司董事會的權力 (本公司董事會?)公司第二次修訂和重新註冊的公司註冊證書(根據其條款和《公司法通則》不時修訂)公司註冊證書?),它授權董事會通過決議,從未發行的優先股(優先股)中提供優先股確定一個或多個系列的 優先股,並不時確定每個此類系列應包括的股份數量,並確定每個此類系列的投票權(如果有)、指定、權力、優先權和相對、參與、可選、特別和其他權利(如果有)及其任何資格、限制和限制,並根據公司法第242條的規定,董事會於2022年6月21日正式通過以下 獨奏會和決議:
鑑於,董事會此前確定了與A系列可贖回可轉換優先股(以下簡稱?)有關的權利、優先、限制和其他事項。A系列優先股?),由公司有權發行的A系列優先股最多55,000股組成,如日期為2019年5月24日的A系列優先股指定證書中所述(指定證書);
鑑於,根據公司與買方於2019年5月23日簽訂的購買協議第7.14(B)節,此類當事人同意不將A系列優先股視為1986年修訂的《國税法》第305節以及美國財政部關於美國聯邦所得税和預扣税的第1.305-5節所指的優先股;
鑑於,2022年6月21日,特拉華州的一家公司(ProFrac Holding Corp.)父級),以及Thunderclap Merge Sub I,Inc.,這是特拉華州的一家公司,也是母公司的間接子公司合併子公司?),已簽訂合併協議和合並計劃(如協議和計劃可能會不時修改),合併協議),規定(其中包括)合併附屬公司與本公司合併及併入本公司,根據合併協議的條款及條件,合併後尚存的公司作為尚存的法團。
鑑於董事會希望根據《公司法》修改《指定證書》;以及
鑑於,董事會已確定,本指定證書第一修正案中對A系列優先股條款的修訂不會對A系列優先股的權利、優先股、特權或權力產生不利影響。
因此,現議決董事會現對指定證書及與A系列優先股有關的權利、優先股、限制及其他事項作出如下修訂:
1.轉換。現對《指定證書》進行修改,增加新的第7(Q)節如下:
(Q)A系列優先股的每一持有人均有權按合併轉換比率將A系列優先股的所有持有人股份轉換為A類普通股(此類轉換為A類普通股),可通過向本公司遞交轉換通知而行使。合併 轉換?)。公司應將合併轉換中發行的A類普通股的交割生效日期定為收到轉換通知的營業日。《泰晤士報》合併 轉換率?指A系列優先股每股的商數(I)其截至轉換日期的清算優先權及(Ii)合併轉換價格。《泰晤士報》合併轉換 價格?最初應為7.32美元,可不時以第7(G)節規定的轉換價格相同的方式進行調整。
2.COC強制轉換。應在指定證書第7(D)節的開頭添加以下內容:在持有人選擇合併轉換的權利的約束下,
3.生效日期。
本《指定證書第一修正案》自2022年10月31日起施行。
[本頁的其餘部分故意留空]
2
茲證明,美國Well Services,Inc.已於2022年10月31日正式簽署了《指定證書第一修正案》。
美國韋爾服務公司 | ||
發信人: | /s/Kyle O Neill | |
姓名: | 凱爾·奧尼爾 | |
標題: | 總裁&首席執行官 |
[簽名頁至 指定證書第一修正案]