6-K

日期：2022年10月27日

美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區，20549

表格6-K

外國私人發行人報告

根據第13A-16或15D-16條

根據1934年的《證券交易法》

2022年10月

委託公文編號：001-41226

氚dcfc有限公司

(註冊人姓名英文譯本)

米勒大街48號

穆拉瑞，QLD 4172

澳大利亞

+61 (07) 3147 8500

(主要行政辦公室地址)

用複選標記表示註冊人是在20-F表還是40-F表的封面下提交或將提交年度報告。

Form 20-F Form 40-F ☐

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質形式提交表格6-K：☐

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質形式提交表格6-K：☐

氚DCFC有限公司(The THERNAL DCFC Limited)公司？)宣佈於2022年10月27日提交了表格 F-1的註冊聲明(註冊聲明？)部分與已承諾的股權安排有關(？承諾股權安排由公司與B.Riley訂立，據此，公司有權向B.Riley主要資本II出售最多75,000,000美元的公司普通股，無面值(？)普通股？)，受普通股購買協議(《普通股購買協議》)所載的某些限制和條件的限制採購協議在購買協議期限內不時與承諾股權融資有關，如之前在本公司於2022年9月6日提交的6-K表格報告中所披露。根據購買協議及註冊説明書出售本公司普通股及出售任何股份的時間完全由本公司酌情決定取決於可能包括當前市況及交易價格等因素，而本公司並無責任向B.Riley信安資本II出售任何證券。

註冊説明書登記發售及轉售最多11,335,883股普通股，包括(I)最多11,223,647股普通股，吾等可全權酌情並受上述條件所規限，根據本招股説明書日期後不時根據購買協議選擇出售予B.萊利信安資本二期，以及 (Ii)本公司先前向B.萊利信安資本二期發行的112,236股普通股。根據先前授予B.萊利信安資本二期的若干已披露登記權，本公司須提交註冊説明書。而登記在註冊説明書上的股份金額以購買協議簽署時本公司普通股的5日VWAP為基礎。

由於目前的市場情況，本公司目前並不打算在不久的將來根據承諾股本安排發行股份。若目前市況持續，本公司目前無意發行登記於註冊説明書上的11,223,647股普通股中的大部分股份，以根據承諾的股權安排進行發售及轉售。日後，本公司可全權酌情決定於市況改善或本公司認為適當時，發行目前根據註冊説明書登記的相當大部分普通股或登記額外普通股。

登記聲明還部分涉及(A)由若干出售證券持有人(該等認股權證，該等認股權證)要約及出售最多2,030,840份認股權證以購買普通股融資權證及(B)本公司於行使融資權證及轉售該等普通股時發行合共2,030,840股可發行普通股。

簽名

根據修訂後的1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式授權以下籤署人代表其簽署本報告。