附件4.3
第二次修改和重述的設施信函
2022年8月10日
基思·E·普拉特先生
高級副總裁和首席財務官麥格拉思租賃公司
加利福尼亞州利弗莫爾拉斯波西塔斯路94550號
Re: $20,000,000.00 Committed Credit Facility
尊敬的普拉特先生:
MUFG Union Bank,N.A.(“Bank”)欣然向加州公司(“借款人”)McGrath RentCorp提供一項承諾信貸安排(“安排”),根據該安排,本行將於2027年7月15日(包括該日)前不時向借款人墊款,本金總額在任何時候均不得超過2,000萬美元(20,000,000.00美元)的最高本金,並須受所附以本行為受益人的信用額度票據(“信貸額度票據”)的條款所規限,並受下列條件及協議的規限。
隨信附上信貸額度票據正本、授權書、授權書、擔保或附屬授權書和付款授權書,與銀行要求籤署和交付的任何其他合同、文書或文件一起是“貸款文件”(每一份都是“貸款文件”)。借款人簽署貸款文件並將其返還給銀行,連同銀行可接受的適當的公司決議和在職證書,即構成其同意本貸款的條款和條件。
在法律允許的範圍內,對於與貸款文件有關的任何索賠、訴訟理由、訴訟程序或其他爭議(每一項索賠),本貸款的各方當事人明確、故意並故意放棄各自可能必須由陪審團審判的任何權利。如果根據適用於本融資機構信函的法律,前一句中規定的放棄陪審團審判不能強制執行,則本融資機構信函的各方同意,任何索賠,包括與之相關的任何法律問題或事實,應在任何一方的書面請求下,根據適用於本融資機構信函的州法律,通過司法參考予以確定。雙方應選擇一名中立的裁判,由州或聯邦退休人員擔任。
法官。當事人不能約定裁判的,由法院指定裁判。裁判員應向法庭報告裁決書。本款規定不得限制任何一方當事人在任何時候行使自助救濟、抵押品止贖或獲得臨時救濟的權利。除裁判員另有命令外,雙方應平均承擔裁判員的費用。裁判員還應確定與本款的適用性、解釋和可執行性有關的所有問題。雙方承認,如果選擇裁判來確定索賠,那麼索賠將不會由陪審團裁決。
這項要約將於2022年8月31日到期,除非在此之前將已簽署的貸款文件以及公司決議和在職證書退還給銀行。如果生效日期在2022年8月31日之前仍未發生,則本貸款函和信用額度票據將終止,並且在該日期不再具有效力和效力。
我們期待着繼續為您服務。你的真心,
三菱UFG聯合銀行,N.A.
作者:/s/Jaime Keane
詹姆·基恩
董事
自2022年8月19日起接受並同意:
McGrath RENTCORP,
一家加州公司
By: /s/ Keith E. Pratt
基思·E·普拉特
高級副總裁和首席財務官