附件99.1
GYMCL被列入貿易清單
新加坡,2022年10月16日/美通社/--玉柴國際有限公司(紐約證券交易所股票代碼:CYD) (中國玉柴或該公司)董事會謹此宣佈,該公司最近注意到美國商務部工業與安全局(The BIS)將該公司的子公司廣西玉柴機械有限公司添加到未經核實的名單中,該名單是作為《出口管理條例》的補充列出的。
本公司理解GYMCL一直在積極解決這一問題。截至本公告發布之日,GYMCL的業務運行正常 ,未對供應鏈造成重大影響。
根據美國商務部發布的信息,實體被添加到未經核實的名單 ,原因是由於美國政府無法控制的原因,最終用途檢查(即與受EAR約束的項目的最終用途或最終用户有關的合法性和可靠性)無法令人滿意地完成,因此BIS無法驗證其誠意。本公司理解,實體在未經核實的名單上列出並不意味着美國出口商不能與所列各方接觸。相反,美國出口商將不得不在出口商品之前進行額外的盡職調查,以核實最終產品的最終用途或最終用户。
如有任何重大進展,本公司將於適當時作出進一步公佈。
同時,本公司的股東和潛在投資者在交易本公司的股票或證券時應謹慎行事。
關於玉柴國際
玉柴國際有限公司通過其子公司廣西玉柴機械有限公司(GYMCL),在中國從事各種輕型、中型和重型發動機的製造、組裝和銷售。GYMCL還生產柴油發電機。GYMCL生產的發動機範圍從柴油發動機到天然氣發動機和混合動力發動機。通過其區域銷售辦事處和授權的客户服務中心,GYMCL將其發動機直接分銷給汽車OEM和零售商,並在整個中國提供維護和改裝服務。GYMCL成立於1951年,憑藉優質的產品和可靠的售後服務,在中國建立了享有盛譽的品牌、強大的研發團隊和可觀的市場份額。2021年,GYMCL銷售了456,791台發動機,是中國公認的領先的發動機製造商和經銷商。欲瞭解更多信息,請訪問網址:http://www.cyilimited.com.。
安全港聲明:
本新聞稿可能包含《1995年私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述。相信、預期、項目、目標、樂觀、自信、繼續、預測、意向、目的、目的或類似表述的詞語旨在識別前瞻性陳述。除有關歷史事實的陳述外,其他所有陳述均為前瞻性陳述。該等前瞻性陳述包括但不限於有關中國玉柴及合營公司的營運、財務表現及狀況的陳述,均基於當前的預期、信念及假設,隨時可能改變。中國玉柴提醒,這些陳述本質上包含風險和不確定因素,實際結果可能會因各種重要因素的不同而大不相同 取決於各種重要因素,如世界各地的政府和證券交易所法規、競爭、政治、經濟和社會狀況以及中國的情況,包括在中國玉柴提交給美國證券交易委員會的20-F表格中關於風險因素、經營業績和商業概述以及其他不時提交給美國證券交易委員會的報告中討論的那些因素。其中,如果新冠肺炎疫情得不到有效 並及時控制,我們的業務運營和財務狀況可能會由於汽車銷售市場惡化、中國國內外經濟放緩、客户財務狀況可能減弱或其他我們無法預見的因素而受到實質性不利影響。所有前瞻性陳述僅自作出之日起適用,中國玉柴明確表示不承擔維護或更新前瞻性信息的任何義務。 , 無論是本新聞稿中包含的性質還是其他方面,在未來。
有關詳細信息,請參閲:
投資者關係
凱文·泰斯
Tel: +1-212-510-8922
電子郵件:cyd@Bluefocus.com