美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區，20549

 

表格6-K

 

國外私人發行商報告

根據規則第13a-16或15d-16

根據1934年的《證券交易法》

 

2022年10月(第四號報告書)

 

委託文件編號：001-39957

 

NLS製藥有限公司。

(註冊人姓名英文譯本)

 

圓圈6

瑞士蘇黎世8058

(主要執行辦公室地址)

 

用複選標記表示註冊人是否提交或將提交表格20-F或表格40-F下的年度報告。

 

Form 20-F ☒ Form 40-F ☐

 

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(1)的規定以紙張形式提交表格6-K ：_

 

用複選標記表示註冊人是否按照規則S-T規則101(B)(7)所允許的紙質形式提交表格6-K ：_

 

 

 

 

 

 

目錄

 

本《外國私人發行人6-K表格報告》包括：(I)NLS製藥有限公司或註冊人截至2022年6月30日的簡明財務報表(未經審計)，作為附件99.1附於本文件；以及(Iii)註冊人管理層對截至2022年6月30日的六個月財務狀況和經營業績的討論和分析，作為附件99.2附於本文件。

 

本表格6-K報告以引用方式併入提交給證券交易委員會的表格F-3註冊人註冊説明書(文件編號：333-262489)中，自提交本報告之日起成為註冊人註冊説明書的一部分，但不得被隨後提交或提交的文件或報告所取代。

 

展品索引

 

附件 編號：   文檔 説明
99.1   NLS製藥公司截至2022年6月30日及截至2022年6月30日的6個月的簡明財務報表(未經審計)。
99.2   管理層對財務狀況和經營結果的討論和分析。
EX-101.INS   內聯XBRL分類實例 文檔
EX-101.SCH   內聯XBRL分類擴展 架構文檔
EX-101.CAL   內聯XBRL分類計算 Linkbase文檔
EX-101.DEF   內聯XBRL分類擴展 定義Linkbase文檔
EX-101.LAB   內聯XBRL分類標籤 Linkbase文檔
EX-101.PRE   內聯XBRL分類演示文稿 Linkbase文檔
EX-104   封面交互 數據文件(格式為內聯XBRL，包含在附件101中)。

 

1

 

 

簽名

 

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式授權下列簽署人代表其簽署本報告。

 

  NLS製藥有限公司。
     
日期：2022年10月11日 發信人： /s/Alexander Zwyer
    姓名： 亞歷山大·茲懷爾
    標題： 首席執行官

 

2

 

NLS製藥有限公司。錯誤--12-31Q220222022-06-30000178303600017830362022-01-012022-06-3000017830362022-06-3000017830362021-12-3100017830362022-01-022022-06-3000017830362021-01-022021-06-300001783036美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-12-310001783036美國-公認會計準則：財政部股票成員2021-12-310001783036US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310001783036美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-12-310001783036Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-12-310001783036美國-美國公認會計準則：普通股成員2022-01-012022-06-300001783036美國-公認會計準則：財政部股票成員2022-01-012022-06-300001783036US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-012022-06-300001783036美國-公認會計準則：保留預付款成員2022-01-012022-06-300001783036Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-01-012022-06-300001783036美國-美國公認會計準則：普通股成員2022-06-300001783036美國-公認會計準則：財政部股票成員2022-06-300001783036US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-06-300001783036美國-公認會計準則：保留預付款成員2022-06-300001783036Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-06-300001783036美國-美國公認會計準則：普通股成員2020-12-310001783036US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310001783036美國-公認會計準則：保留預付款成員2020-12-310001783036Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2020-12-3100017830362020-12-310001783036美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-01-012021-06-300001783036US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-06-300001783036美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-01-012021-06-300001783036Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-01-012021-06-3000017830362021-01-012021-06-300001783036美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-06-300001783036US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-06-300001783036美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-06-300001783036Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-06-3000017830362021-06-3000017830362021-01-0100017830362021-02-022021-02-0200017830362021-02-020001783036Nlsp：背景成員2021-02-020001783036Nlsp：GoingConcernMembers2022-01-012022-06-300001783036美國-GAAP：傢俱和固定設備成員2022-01-012022-06-300001783036美國-GAAP：軟件開發成員2022-01-012022-06-3000017830362021-01-012021-12-310001783036美國-GAAP：傢俱和固定設備成員2022-06-300001783036美國-GAAP：傢俱和固定設備成員2021-12-310001783036美國-GAAP：軟件開發成員2022-06-300001783036美國-GAAP：軟件開發成員2021-12-3100017830362022-01-3100017830362021-03-012021-03-1000017830362022-04-2500017830362022-03-012022-03-0500017830362022-03-3100017830362022-03-012022-03-3100017830362022-04-012022-04-130001783036美國公認會計準則：保修成員2022-04-250001783036美國公認會計準則：保修成員2022-04-012022-04-2500017830362021-12-012021-12-1400017830362019-10-3100017830362019-10-012019-10-310001783036Nlsp：諮詢協議成員2022-01-012022-06-300001783036Nlsp：諮詢協議成員2021-01-012021-06-300001783036Nlsp：CHGBioVentureSAMembers2020-10-310001783036Nlsp：CHGBioVentureSAMembers2020-10-012020-10-310001783036Nlsp：CHGBioVentureSAMembers2022-01-012022-06-300001783036Nlsp：CHGBioVentureSAMembers2021-01-012021-06-300001783036NLSP：Roy先生成員2021-03-012021-03-310001783036NLSP：Roy先生成員2022-01-012022-06-300001783036NLSP：Roy先生成員2021-01-012021-06-300001783036NLSP：科諾法爾先生成員2021-02-012021-02-280001783036NLSP：科諾法爾先生成員2022-01-012022-06-300001783036NLSP：科諾法爾先生成員2021-01-012021-06-300001783036NLSP：卡莫齊先生成員2021-03-012021-03-310001783036NLSP：卡莫齊先生成員2022-01-012022-06-300001783036NLSP：卡莫齊先生成員2021-01-012021-06-300001783036NLSP：赫爾曼先生成員2022-06-300001783036NLSP：赫爾曼先生成員2022-01-012022-06-3000017830362022-07-2100017830362022-08-192022-08-1900017830362022-08-1900017830362022-09-30ISO 4217：美元ISO 4217：瑞士法郎Xbrli：共享ISO 4217：美元Xbrli：共享Xbrli：共享Xbrli：純ISO 4217：瑞士法郎