附件10.7
獨家許可協議第二修正案
獨家開發、選擇權和許可協議的第二修正案自2022年8月4日(“第二修正案生效日期”)起生效,截止日期為:R-Pharm U.S.Operating, LLC,這是一家根據美國特拉華州法律成立和存在的有限責任公司,主要營業地點 位於美國新澤西州勞倫斯市普林斯頓派克3120號,Suite 201,Lawrence N.J.Llarity Treatutics,Inc..,是根據美國特拉華州法律組織和存在的公司,主要營業地點為美國馬薩諸塞州劍橋市百老匯#201號210 U.S.A.(“Allarity”)(前身為Allarity Treateutics A/S和腫瘤學風險投資公司A/S)及其全資子公司, 參考以下內容:
見證人:
鑑於,截至2019年3月1日,雙方簽訂了關於抗癌藥物艾克森普拉®(艾克沙比隆)和歐洲市場的獨家開發、選擇和許可協議(“原始協議”);
鑑於,截至2021年5月28日,雙方簽訂了原始協議的第一修正案,以延長Allarity進行和完成藥物計劃的某些歐洲臨牀開發的時間;以及
鑑於,R-Pharm 和Allarity現在希望進一步修訂原協議(經第一修正案修訂)的某些條款,以便 進一步延長進行和完成藥物計劃的某些歐洲臨牀開發的時間期限,以反映以下所述的修改、修訂、刪除和補充。
因此,現在, 考慮到上述前提,以及雙方在本協議中所作的相互承諾和約定,雙方同意如下:
1. | 定義 |
本第二修正案中使用且未在此定義的大寫術語應具有原協議中賦予的含義。
2. | 修正案和協議 |
1) | 現對原協議(經《第一修正案》修訂)中與“選擇期”有關的第2.1(A)節作如下修正和重述: |
a) | 獨家選擇權,由Allarity在2023年9月1日(“選擇期”)或之前的任何時間行使,以獲得第2.3節規定的許可證 (“獨家選擇權”)。 |
3. | 效應 |
本第二修正案自第二修正案生效之日起生效。
4. | 沒有其他修改 |
本第二修正案應被視為原協議的一部分並併入原協議。除本第二修正案中明確規定(以及雙方在書面修改中另行商定的條款和條件)外,原協議的所有條款和條件應保持不變,並在各方面得到批准和確認,並保持完全效力。
5. | 同行 |
本《第二修正案》可簽署任何數量的副本,每個副本應被視為原件,所有副本加在一起應被視為構成同一份文書。本第二修正案的簽字頁通過傳真或電子郵件以“便攜文件格式”交付,應與原始簽字頁具有同等效力。
[簽名頁如下]
茲證明,雙方已通過其正式授權的代表簽署了本第二修正案,並自第二修正案生效之日起生效。
Allarity治療公司 | R-Pharm美國運營公司 | |||
發信人: | /s/James G.Cullem | 發信人: | /s/Jignesh Shah | |
姓名: | 詹姆斯·G·卡勒姆,J.D. | 姓名: | Jignesh Shah | |
標題: | 首席運營官 | 標題: | 首席執行官 | |
日期: | 2022年8月11日 | 日期: | 2022年8月11日 |
[Allarity和R-Pharm US獨家許可協議第二修正案的簽名頁]