美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
表格6-K
外國私人發行人根據規則13a-16或15d-16提交的報告
根據1934年《證券交易法》
九月份:2022年10月
委託公文編號:001-40086
波蒂奇生物技術公司。
(註冊人姓名英文譯本)
英屬維爾京島
(註冊成立或組織的司法管轄權)
克拉倫斯·託馬斯大廈,郵編:VG1110,英屬維爾京羣島託爾托拉路鎮郵編:4649
(主要行政辦公室地址)
C/o Porage Development Services Inc.,Ian Walters,203.221.7378
康涅狄格州韋斯特波特威爾頓路61號,郵編:06880
(公司聯繫人姓名、電話、電子郵件和/或傳真號碼及地址)
用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或表格40-F的封面下提交或將提交年度報告:
[x] Form 20-F []表格40-F
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(1)所允許的紙質形式提交了表格6-K:[]
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(7)所允許的紙質形式提交表格6-K:[]
報告的行動説明
波蒂奇生物技術公司(“公司”)董事會已確定普通股持有者的年度股東大會將於2022年11月10日在康涅狄格州韋斯特波特威爾頓路61號,郵編06880,以及任何延期或延期的地點舉行。股東可以親自出席會議,也可以虛擬出席。如何表決股東持有的股份和如何出席會議在本報告以6-K表格提交的委託書材料中進行了描述。
那些有權在年度股東大會上投票表決普通股的股東的創紀錄日期是2022年9月26日。委託書和隨附的代理卡將於2022年10月7日左右首次發送給股東。
您可以親自出席會議,郵編:06880康涅狄格州威爾頓路61號,也可以登錄虛擬會議網站參加會議,網址為:https://virtual-meetings.tsxtrust.com/1409.會議密碼為:portage2022(區分大小寫)。
在年度股東大會上,普通股持有人將被要求對以下提案進行投票 :
1.選舉委託書中點名的七名董事提名人為本公司董事,任期一年或至下一屆股東周年大會或其 提前退休或辭職;以及
2.批准於2022年1月修訂的《公司2021年股權激勵計劃》。
隨函附上委託書表格,包括《2021年股權激勵計劃》副本、紙質委託書和允許電子投票的委託書。鼓勵人們閲讀所附的代理材料,這些材料通過引用併入本文。
陳列品
以下是與本報告一同提交的證據:
展品 | 描述 |
99.1 | 委託書日期為2022年10月7日,包括2021年股權激勵計劃的副本,經2022年1月修訂,以及紙質委託書 |
99.2 | 虛擬會議指南1/2 |
99.3 | 普通股電子錶決的委託書格式 |
99.4 | 進入通知 |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式 促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。
波蒂奇生物技術公司 | |||
日期:2022年10月7日 | 發信人: | /s/Allan Shaw | |
姓名: | 艾倫·肖 | ||
標題: | 首席財務官 |