美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格6-K
外國私人發行人報告
根據《聯合國憲章》第13a-16或15d-16條
1934年《證券交易法》
2022年10月
委員會檔案第001-35715號
JX Luxenture 有限公司
(註冊人姓名英文譯本)
濱海大道270號
郎琴灣郭濟杜家村宗和樓
秀英區
海南省海口市570100
人民Republic of China
(主要執行辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是否在20-F表或40-F表:20-F表40-F☐的封面下提交或將提交年度報告
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條的允許以紙質形式提交表格6-K :☐
注:規則S-T規則101(B)(1)僅允許僅為向證券持有人提供所附年度報告而以紙質形式提交表格6-K。
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條的允許以紙質形式提交表格6-K :☐
注:S-T規則101(B)(7)僅允許 在提交報告或其他文件時以紙質形式提交表格6-K,只要該報告或其他文件不是新聞稿,註冊人外國私人發行人必須根據註冊人註冊成立公司、住所或合法組織的司法管轄區(註冊人的“母國”)的法律,或根據註冊人證券交易所在的母國交易所的規則,提交併公佈該報告或其他文件。不需要也沒有分發給註冊人的證券持有人,如果討論重大事件,已經是Form 6-K提交或其他 委員會在EDGAR上備案的主題。
2022年10月3日,JX Luxenture Limited(“本公司”)的全資子公司花冠(中國)控股集團有限公司(“JXFC”)與海南恆生眾利商業控股有限公司(“HS眾利”)簽訂並簽署了戰略合作協議(“協議”),海南恆生眾利商業控股有限公司(“HS眾利”)是中國領先的寵物產品經銷商。該協議規定,JXFC的寵物食品產品的年目標銷售額為20,000,000美元,如果HS仲利實現這一目標年銷售額 ,該協議將自動續簽一年。
現將本協議的英文譯本作為附件10.1存檔。
2022年10月3日, 公司發佈了關於JXPC與HS仲利簽訂和簽署協議的新聞稿,現將其作為附件99.1提供。
1
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人代表其簽署本報告。
日期:2022年10月3日 | JX Luxenture Limited | |
發信人: | /s/孫磊 | |
孫磊 首席執行官 |
2
展品索引
展品 號碼 |
描述 | |
10.1 | 戰略合作協議 | |
99.1 | 新聞稿 |
3