美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,郵編:20549
表格
外國私人發行人報告
根據第13a-16條或第15d-16條
1934年《證券交易法》
2022年9月
委託公文編號:001-34824
不適用
(註冊人姓名英文譯本)
開曼羣島
(註冊成立或組織的司法管轄權)
金融街長安中心1座12樓
北京市石景山區100043
人民Republic of China
Telephone: +86 (10) 6206-8000
(主要執行辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或表格40-F的封面下提交或將提交年度報告:
表格20-F☒表格40-F☐
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐
其他信息
附件99.1是一份日期為2022年9月30日的新聞稿,公佈了公司截至2022年6月30日的三個月和六個月的未經審計的財務和經營業績。
表格6-K中的證據99.2和99.3中包含的信息在此通過引用併入公司的表格F-3中的註冊聲明(文件編號333-264878),並自本報告提交之日起成為其中的一部分,但不得被隨後提交或提交的文件或報告取代。
附件99.4是一份日期為2022年9月20日的新聞稿,宣佈公司收到了對公司在中國資產的投標。在提出出售其在中國的業務的同時,公司還宣佈,公司首席財務官Tan KJ先生已辭職,自2022年9月19日起生效。本公司首席執行官總裁金Huang博士將擔任代理首席財務官,直至任命繼任者為止。
陳列品
99.1 新聞稿,日期為2022年9月30日
99.2 截至2022年和2021年6月30日及截至6月30日止六個月及截至2021年6月30日及截至2021年6月30日及截至2021年6月30日及截至2021年6月30日止六個月未經審計綜合財務報表附註
99.3 財務狀況和經營成果的管理探討與分析
99.4新聞稿,日期為2022年9月20日
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。
| 安博教育。 | |
|
| |
|
| |
| 發信人: | /s/金Huang |
| 姓名:金Huang博士 | |
| 職務:總裁和首席執行官 |
日期:2022年9月30日