阿卡里治療公司0001541157--12-312022Q2錯誤2022-06-3000015411572022-01-012022-06-300001541157Aktx：系列保修成員美國公認會計準則：次要事件成員Aktx：RegisteredDirectOfferingMember2022-09-120001541157ACTX：系列BWarrantsMembers美國公認會計準則：次要事件成員Aktx：RegisteredDirectOfferingMember2022-09-120001541157Aktx:MarchTwoThousandAndTwentyTwentyTwoWarrantsMember2022-06-300001541157Aktx:JulyTwoThousandAndTwentyTwentyOneWarrantsMember2022-06-300001541157Aktx:DecemberTwoThousandAndTwentyTwentyOneWarrantsMember2022-06-300001541157Aktx:JulyTwoThousandAndTwentyTwentyOneWarrantsMemberUs-gaap:MeasurementInputRiskFreeInterestRateMember2021-07-160001541157Aktx:JulyTwoThousandAndTwentyTwentyOneWarrantsMemberUS-GAAP：測量輸入預期術語成員2021-07-160001541157Aktx:JulyTwoThousandAndTwentyTwentyOneWarrantsMemberAktx:MeasurementInputStandardDeviationRateMember2021-07-160001541157Aktx:JulyTwoThousandAndTwentyTwentyOneWarrantsMemberAktx:MeasurementInputRequiredRateOfReturnOnEquityMember2021-07-160001541157Aktx:JulyTwoThousandAndTwentyTwentyOneWarrantsMemberAktx:MeasurementInputPeriodRiskFreeInterestRateMember2021-07-160001541157Aktx:JulyTwoThousandAndTwentyTwentyOneWarrantsMemberAKTX：測量輸入AnnualTurnoverRateMember2021-07-160001541157Aktx:MarchTwoThousandAndTwentyTwentyTwoWarrantsMember2022-03-100001541157Aktx:DecemberTwoThousandAndTwentyTwentyOneWarrantsMember2022-01-040001541157Aktx:JulyTwoThousandAndTwentyTwentyOneWarrantsMember2021-07-160001541157ACTX：員工和董事成員2022-04-012022-06-300001541157ACTX：員工和董事成員2022-01-012022-06-300001541157ACTX：員工和董事成員2021-04-012021-06-300001541157ACTX：員工和董事成員2021-01-012021-06-300001541157美國-美國公認會計準則：普通股成員2022-01-012022-03-3100015411572021-07-072021-07-070001541157美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-04-012021-06-300001541157Aktx：ASpireCapitalFundLLCM成員2020-01-012020-06-300001541157美國-公認會計準則：保留預付款成員2022-06-300001541157美國-GAAP：資本單位成員2022-06-300001541157US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-06-300001541157Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-06-300001541157美國-公認會計準則：保留預付款成員2022-03-310001541157美國-GAAP：資本單位成員2022-03-310001541157US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-03-310001541157Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-03-3100015411572022-03-310001541157美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-12-310001541157美國-GAAP：資本單位成員2021-12-310001541157US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310001541157Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-12-310001541157美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-06-300001541157美國-GAAP：資本單位成員2021-06-300001541157US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-06-300001541157Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-06-300001541157美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-03-310001541157美國-GAAP：資本單位成員2021-03-310001541157US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-03-310001541157Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-03-3100015411572021-03-310001541157美國-公認會計準則：保留預付款成員2020-12-310001541157美國-GAAP：資本單位成員2020-12-310001541157US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310001541157Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2020-12-310001541157美國-美國公認會計準則：普通股成員2022-06-300001541157美國-美國公認會計準則：普通股成員2022-03-310001541157美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-12-310001541157美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-06-300001541157美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-03-310001541157美國-美國公認會計準則：普通股成員2020-12-310001541157Aktx：ASpireCapitalFundLLCM成員Dei：AdrMembers2021-06-300001541157SRT：最小成員數AKTX：ExercisePriceRangeThreeMember2022-01-012022-06-300001541157SRT：最小成員數AKTX：ExercisePriceRangeFourMember2022-01-012022-06-300001541157SRT：最大成員數AKTX：ExercisePriceRangeThreeMember2022-01-012022-06-300001541157SRT：最大成員數AKTX：ExercisePriceRangeFourMember2022-01-012022-06-300001541157AKTX：ExercisePriceRangeOneMember2022-01-012022-06-300001541157AKTX：ExercisePriceRangeOneMember2022-06-300001541157ACTX：ExercisePriceRangeTwoMember2022-01-012022-06-300001541157AKTX：ExercisePriceRangeThreeMember2022-01-012022-06-300001541157AKTX：ExercisePriceRangeFourMember2022-01-012022-06-300001541157ACTX：ExercisePriceRangeTwoMember2022-06-300001541157AKTX：ExercisePriceRangeThreeMember2022-06-300001541157AKTX：ExercisePriceRangeFourMember2022-06-300001541157SRT：最小成員數2022-01-012022-06-300001541157SRT：最大成員數2022-01-012022-06-3000015411572022-03-102022-03-1000015411572022-01-042022-01-040001541157Aktx：NewEquityIncentivePlanMember2022-01-012022-06-300001541157美國-GAAP：受限股票單位RSU成員2022-06-300001541157SRT：最小成員數Aktx：NewEquityIncentivePlanMember2022-01-012022-06-300001541157SRT：最大成員數Aktx：NewEquityIncentivePlanMember2022-01-012022-06-300001541157美國-GAAP：受限股票單位RSU成員2022-01-012022-06-300001541157Dei：AdrMembers美國公認會計準則：次要事件成員US-GAAP：PrivatePlacementMembers2022-09-120001541157Aktx：RegisteredDirectOfferingMember2021-12-290001541157Aktx:TwoThousandAndTwentyPurchaseAgreementMember2021-07-070001541157Aktx：實驗室測試服務成員2022-04-012022-06-300001541157Aktx：諮詢服務成員2022-04-012022-06-300001541157Aktx：實驗室測試服務成員2022-01-012022-06-300001541157Aktx：諮詢服務成員2022-01-012022-06-300001541157Aktx：實驗室測試服務成員2021-04-012021-06-300001541157Aktx：諮詢服務成員2021-04-012021-06-300001541157Aktx：實驗室測試服務成員2021-01-012021-06-300001541157Aktx：諮詢服務成員2021-01-012021-06-300001541157美國-GAAP：OfficeEquipmentMembers2022-01-012022-06-300001541157US-GAAP：ComputerEquipmentMembers2022-01-012022-06-300001541157美國-GAAP：OfficeEquipmentMembers2022-06-300001541157US-GAAP：ComputerEquipmentMembers2022-06-300001541157美國-GAAP：OfficeEquipmentMembers2020-12-310001541157US-GAAP：ComputerEquipmentMembers2020-12-310001541157Aktx：RegisteredDirectOfferingMember2022-03-102022-03-100001541157Aktx：RegisteredDirectOfferingMember2021-12-292021-12-290001541157Aktx:TwoThousandAndTwentyPurchaseAgreementMember2021-07-072021-07-070001541157Aktx：ASpireCapitalFundLLCM成員2021-01-012021-12-310001541157Aktx：ASpireCapitalFundLLCM成員Dei：AdrMembers2020-06-012020-06-300001541157Aktx：ASpireCapitalFundLLCM成員Aktx:TwoThousandAndTwentyPurchaseAgreementMember2020-01-012020-12-310001541157Aktx：ASpireCapitalFundLLCM成員2022-01-012022-06-300001541157Aktx：PlacementAgentWarrantsMembers美國公認會計準則：次要事件成員Aktx：RegisteredDirectOfferingMember2022-09-122022-09-120001541157Aktx：PlacementAgentWarrantsMembersAktx：RegisteredDirectOfferingMember2022-03-102022-03-100001541157Aktx：PlacementAgentWarrantsMembers2022-03-102022-03-100001541157Aktx：PlacementAgentWarrantsMembersAktx：RegisteredDirectOfferingMember2022-01-042022-01-040001541157ACTX：博士實驗室成員2022-04-012022-06-300001541157ACTX：博士實驗室成員2022-01-012022-06-300001541157ACTX：博士實驗室成員2021-04-012021-06-300001541157ACTX：博士實驗室成員2021-01-012021-06-300001541157Aktx：ASpireCapitalFundLLCM成員Aktx:TwoThousandAndTwentyPurchaseAgreementMember2022-01-012022-06-300001541157Aktx：非員工成員2022-01-012022-06-300001541157Aktx：非員工成員2022-06-300001541157Aktx：實驗室測試服務成員2022-06-300001541157Aktx：實驗室測試服務成員2021-06-300001541157美國-公認會計準則：保留預付款成員2022-04-012022-06-300001541157Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-04-012022-06-300001541157美國-公認會計準則：保留預付款成員2022-01-012022-03-310001541157Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-01-012022-03-310001541157美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-04-012021-06-300001541157Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-04-012021-06-300001541157美國-公認會計準則：保留預付款成員2021-01-012021-03-310001541157Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-01-012021-03-310001541157ACTX：配售保修2020成員2021-12-310001541157ACTX：配售保修2019成員2021-12-310001541157ACTX：2021年7月配售代理保修成員2021-12-310001541157AKTX：投資者保證書2020成員2021-12-310001541157AKTX：投資者擔保2019年2021-12-310001541157ACTX：配售保修2020成員2020-12-310001541157ACTX：配售保修2019成員2020-12-310001541157AKTX：投資者保證書2020成員2020-12-310001541157AKTX：投資者擔保2019年2020-12-310001541157Aktx：系列保修成員Dei：AdrMembers美國公認會計準則：次要事件成員US-GAAP：PrivatePlacementMembers2022-09-120001541157ACTX：系列BWarrantsMembersDei：AdrMembers美國公認會計準則：次要事件成員US-GAAP：PrivatePlacementMembers2022-09-120001541157US-GAAP：PrivatePlacementMembers2022-06-300001541157Aktx：RegisteredDirectOfferingMember2022-06-300001541157Aktx：ASpireCapitalFundLLCM成員Aktx:TwoThousandAndTwentyPurchaseAgreementMember2022-03-100001541157ACTX：Paulson WarrantsMembersUS-GAAP：PrivatePlacementMembers2021-12-290001541157Aktx：投資者保證書成員美國公認會計準則：次要事件成員Aktx：RegisteredDirectOfferingMember2022-09-120001541157ACTX：配售保修2020成員2022-06-300001541157ACTX：配售保修2019成員2022-06-300001541157AKTX：3月2022安置代理保修成員2022-06-300001541157AKTX：2022年3月投資者認股權證成員2022-06-300001541157ACTX：2021年7月配售代理保修成員2022-06-300001541157AKTX：投資者保證書2020成員2022-06-300001541157AKTX：投資者擔保2019年2022-06-300001541157AKTX：2021年12月配售代理保修成員2022-06-300001541157AKTX：2021年12月投資者認股權證成員2022-06-300001541157Aktx：PlacementAgentWarrantsMembersAktx：RegisteredDirectOfferingMember2022-03-100001541157Aktx：投資者保證書成員Aktx：RegisteredDirectOfferingMember2022-03-100001541157Aktx：PlacementAgentWarrantsMembersAktx：RegisteredDirectOfferingMember2022-01-040001541157Aktx：投資者保證書成員US-GAAP：PrivatePlacementMembers2021-12-290001541157Aktx：PlacementAgentWarrantsMembersUS-GAAP：PrivatePlacementMembers2021-07-310001541157Aktx：投資者保證書成員Aktx:TwoThousandAndTwentyPurchaseAgreementMember2021-07-1600015411572021-06-300001541157美國-GAAP：受限股票單位RSU成員2022-01-012022-06-300001541157美國-公認會計準則：員工股票期權成員2022-01-012022-06-300001541157AKTX：認股權證分類成員2022-01-012022-06-300001541157美國-公認會計準則：員工股票期權成員2021-01-012021-06-300001541157AKTX：認股權證分類成員2021-01-012021-06-300001541157美國-GAAP：專利成員2022-04-012022-06-300001541157美國-GAAP：專利成員2022-01-012022-06-300001541157美國-GAAP：專利成員2021-04-012021-06-300001541157美國-GAAP：專利成員2021-01-012021-06-300001541157US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-04-012022-06-300001541157US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-012022-03-3100015411572022-01-012022-03-310001541157US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-04-012021-06-300001541157US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-03-3100015411572021-01-012021-03-3100015411572020-12-310001541157US-GAAP：PrivatePlacementMembers2021-07-012021-07-3100015411572021-07-162021-07-160001541157Aktx:TwoThousandAndTwentyPurchaseAgreementMemberDei：AdrMembers2022-01-012022-06-300001541157Dei：AdrMembers美國公認會計準則：次要事件成員Aktx：RegisteredDirectOfferingMember2022-09-122022-09-120001541157Aktx：ASpireCapitalFundLLCM成員Aktx:TwoThousandAndTwentyPurchaseAgreementMember2022-06-300001541157Aktx：ASpireCapitalFundLLCM成員2022-06-300001541157Aktx：ASpireCapitalFundLLCM成員2020-06-012020-06-3000015411572022-04-012022-06-3000015411572021-04-012021-06-300001541157Aktx：ASpireCapitalFundLLCM成員2021-12-310001541157Aktx：ASpireCapitalFundLLCM成員Dei：AdrMembers2020-06-3000015411572020-06-3000015411572021-01-012021-06-300001541157Aktx：ASpireCapitalFundLLCM成員Aktx:TwoThousandAndTwentyPurchaseAgreementMember2020-06-300001541157US-GAAP：PrivatePlacementMembers2022-01-012022-06-300001541157AKTX：3月2022安置代理保修成員2022-01-012022-06-300001541157AKTX：2022年3月投資者認股權證成員2022-01-012022-06-300001541157AKTX：2021年12月配售代理保修成員2022-01-012022-06-300001541157AKTX：2021年12月投資者認股權證成員2022-01-012022-06-300001541157ACTX：2021年7月配售代理保修成員2021-01-012021-12-3100015411572021-01-012021-12-3100015411572022-06-3000015411572021-12-31ISO 4217：美元Xbrli：共享Xbrli：純ISO 4217：美元Xbrli：共享ACTX：DAKTX：項目

美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區，20549

表格6-K

國外私人發行商報告

根據規則第13a-16或15d-16

根據1934年的《證券交易法》

2022年9月

委託檔案編號：001-36288

阿卡里治療公司

(註冊人姓名英文譯本)

温波爾街75/76號

倫敦W1G 9RT

英國

(主要執行辦公室地址)

用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。

Form 20-F ☒ Form 40-F ☐

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條的允許以紙張形式提交表格6-K：☐

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質形式提交表格6-K：☐

2022年9月27日，阿卡里治療公司(“本公司”)發佈了根據美國公認會計原則編制的截至2022年6月30日的未經審計的中期簡明綜合財務報表，以及公司同期財務狀況和經營業績的管理層討論和分析。附於本文並以引用方式併入本文的是以下展品：

99.1		截至2022年6月30日未經審計的中期合併財務報表

99.2		截至2022年6月30日財務狀況及經營結果的管理層討論與分析

此外，2022年9月27日，該公司發佈了一份新聞稿，公佈了2022年第二季度和上半年的財務業績和近期臨牀進展亮點。新聞稿的副本作為附件99.3附於此，並以引用的方式併入本文。

附件99.1和99.2中的信息以及附件99.3中“2022年第二季度財務業績”項下的陳述、隨附的財務報表和“關於前瞻性陳述的告誡”在此作為參考納入公司根據1933年證券法提交的所有有效註冊聲明中。

證物編號：

99.1		截至2022年6月30日未經審計的中期合併財務報表

99.2		截至2022年6月30日財務狀況及經營結果的管理層討論與分析

99.3		新聞稿日期：2022年9月27日

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。

	阿卡里治療公司
	(註冊人)

	發信人：	/s/Rachelle Jacques
	姓名：	雷切爾·雅克
	標題：	總裁與首席執行官

日期：2022年9月27日