附件10.51

 

第四修正案

(1741科技-V號大廳)

第四項修正案(“修正案”)於2022年6月15日由特拉華州有限責任公司哈德遜廣場有限責任公司(“房東”)和特拉華州公司(“承租人”)Nutanix,Inc.作出,並於兩者之間生效。

獨奏會

A.
業主與租客是該份日期為2018年9月5日的寫字樓租約(“原租約”)的雙方,根據該租約,業主已將位於加利福尼亞州聖何塞科技大道1741號的大樓(“該大樓”)的若干辦公空間出租予租客。原來的租約其後由日期為2019年10月22日的若干第一修正案(“第一修正案”)、於2020年11月23日的若干第二修正案(“第二修正案”)及於2022年4月30日的若干第三修正案(“第三修正案”)修訂。經《第一修正案》、《第二修正案》和《第三修正案》修正的原《租賃》在本文中被稱為《租賃》。
B.
房東和租客希望修改本修正案第三修正案的第1.3條。

因此,考慮到在此引用的上述陳述、本文所載的相互契諾和條件以及其他有價值的對價,房東和租客同意如下:

1.
第1.3節。現將《第三修正案》第1.3節全部刪除,代之以以下內容。

1.3或有可能。這項修訂取決於房東是否與第三方簽訂了新的租約,租約的條款和條件為房東自行決定是否接受。如果房東在本修正案完全執行和交付之日起六十(60)天內仍未簽訂新的減租空間租約,本修正案無效,不再具有效力和效力。

2.
其他的。

 

10.1.本修正案規定了雙方就本修正案所述事項達成的全部協議。目前還沒有其他口頭或書面陳述或協議。

10.2.除在此修改或修訂外,本租賃的條款、條件和條款應保持不變,並具有全部效力和作用。

10.3.如果租賃條款與本修正案的規定有任何不一致之處,應以本修正案的條款為準。

10.4.房東提交本修正案並不是要簽訂本修正案,而是徵集租户的這一要約。在房東簽署並交付給租客之前,房東不受本修正案的約束。

10.5本修正案可簽署一份或多份副本,每份副本應被視為原件,但所有副本合在一起應構成同一份文書。以電子方式(例如電子簽名)或通過傳真、pdf電子郵件副本、DocuSign或其他類似技術應用程序傳輸的一方當事人的簽名應構成並與當事人的原始簽名具有相同的效力和效力。簽署後,整個協議的pdf格式(或類似的圖像文件格式)(無論是用電子或墨水簽署)應被視為等同於交付原件,在任何情況下,交付此類副本的任何一方都應應要求迅速向另一方交付原件簽名。

10.6.使用但未在本修正案中定義的大寫術語應具有租賃中給出的含義。

 

[簽名在下一頁]

 

1.

茲證明,本修正案已於上述第一年生效。

 

 

 

 

 


 

 

房東:

哈德遜廣場有限責任公司,
特拉華州一家有限責任公司

發信人:Hudson Pacific Properties,L.P.
一家馬裏蘭州有限合夥企業,
它的唯一成員

作者:Hudson Pacific Properties,Inc.
一家馬裏蘭州的公司
其普通合夥人

作者:/s/Kenneth Young

姓名:肯尼斯·楊

標題:高級副總裁,租賃

 

租户:

 

Nutanix,Inc.,特拉華州一家公司

作者:/s/艾倫·博因頓

姓名:亞倫·博因頓

頭銜:首席會計官

 

 

 

 

-2-