美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格6-K
外國私人發行人根據1934年《證券交易法》第13A-16或15D-16條提交的報告
2022年9月
委託公文編號:001-38502
歐羅得有限公司 |
(註冊人姓名英文譯本) |
|
4 Messogiou&Evropis街 |
151 24馬魯西,希臘 |
(主要行政辦公室地址) |
用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。
表格20-F[X] Form 40-F []
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(1)所允許的紙質形式提交了表格6-K:[].
注:S-T規則第101(B)(1)條只允許在僅為向證券持有人提供所附年度報告的情況下以紙質形式提交表格6-K。
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(7)所允許的紙質形式提交表格6-K:[].
注:規則S-T規則101(B)(7)只允許以書面形式提交表格6-K,只要該報告或其他文件不是新聞稿,不需要也沒有分發給註冊人的證券持有人,註冊人的外國私人發行人必須根據註冊人註冊成立、住所或合法組織的司法管轄區的法律(註冊人的“母國”)或註冊人的證券交易所在國的規則提供和公佈該報告或其他文件,並且,如果討論重大事件,已經是Form 6-K提交的主題或委員會在Edga上提交的其他文件。
此表格6-K報告中包含的信息
本報告附件6-K表作為附件1是EuroDry有限公司於2022年9月19日發佈的新聞稿的副本:EuroDry有限公司宣佈達成協議,出售2000年建造的巴拿馬型散貨船M/V Pantelis??
除了以阿里斯蒂德·皮塔斯開頭的那段外,這份6-K表格的報告,EuroDry董事長兼首席執行官評論説:通過引用將其併入該公司於2020年5月13日提交給美國證券交易委員會的F-3表格註冊聲明(文件編號333-238235)中。
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。
| 歐羅得有限公司 |
| |
|
|
| |
|
|
| |
日期:2022年9月19日 | 發信人: | /s/阿里斯蒂德·J·皮塔斯 |
|
| 姓名: | 阿里斯蒂德·J·皮塔斯 |
|
| 標題: | 總裁 |
|
附件1
EuroDry Ltd.宣佈達成協議,出售2000年建造的巴拿馬型散貨船M/V Pantelis
希臘雅典2022年9月19日電幹散貨船所有者和運營商、幹散貨海運供應商EuroDry Ltd.(納斯達克股票代碼:EDY)今天宣佈,該公司已簽署協議,以約970萬美元的價格出售M/V Pantelis幹散貨船,這是一艘74,020載重噸的幹散貨船,建造於2000年。這艘船預計將在2022年10月中旬交付給它的新所有者,即一個獨立的第三方。
EuroDry董事長兼首席執行官阿里斯蒂斯·皮塔斯評論説:今天,我們宣佈達成協議,出售我們的M/V Pantelis,這是我們艦隊中最老的巴拿馬型散貨船之一。此次出售是我們專注於更現代、更環保、更省油的船舶的努力的一部分,與我們的整體ESG戰略一致。作為此次出售的結果,當交易在2022年10月完成時,我們預計將獲得約300萬美元的收益,或每股約1.00美元。此次出售的淨收益將顯著增加我們的短期流動資金,並使我們能夠在市場上出現增值投資機會時迅速利用這些機會,為我們的股東造福。
關於EuroDry Ltd.
EuroDry Ltd.是根據馬紹爾羣島共和國的法律於2018年1月8日成立的,目的是將EuroSea有限公司的幹散貨船隊合併為一家獨立的上市上市公司。EuroDry於2018年5月30日從EuroSea Ltd.剝離出來;它在納斯達克資本市場上市,股票代碼為Ery。
EuroDry在乾貨、幹散貨航運市場運營。EuroBulk公司的業務由EuroBulk有限公司和EuroBulk(遠東)有限公司管理,後者是一家獲得ISO9001:2008和ISO 14001:2004認證的附屬船舶管理公司,負責船舶的日常商業和技術管理和運營。EuroDry以現貨和定期租船的方式,並根據聯營協議使用其船隻。
在向買家交付M/V Pantelis後,該公司將擁有一支由10艘船組成的船隊,其中包括5艘Panamax、1艘Supramax、2艘Ultramax和2艘Kamsarmax幹散貨船,總載貨能力為728,975載重噸。
前瞻性陳述
本新聞稿包含有關未來事件和公司的增長戰略以及實施這些戰略的措施的前瞻性陳述(根據修訂後的1933年證券法第27A節和1934年證券交易法第21E節的定義);包括預期的船隻收購和簽訂更多的定期租賃。諸如“預期”、“打算”、“計劃”、“相信”、“預期”、“希望”、“估計”等詞語以及此類詞語和類似表達的變體旨在識別前瞻性陳述。儘管公司認為這些前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但不能保證這些預期將被證明是正確的。這些陳述涉及已知和未知的風險,並基於一些假設和估計,這些假設和估計本身就會受到重大不確定性和意外情況的影響,其中許多不是公司所能控制的。實際結果可能與這些前瞻性陳述中明示或暗示的結果大不相同。可能導致實際結果大不相同的因素包括但不限於幹散貨船需求的變化、公司經營所在市場的競爭因素、與美國境外業務相關的風險以及公司不時提交給證券交易委員會的文件中列出的其他因素。公司明確表示不承擔任何義務或承諾公開發布對本文中包含的任何前瞻性陳述的任何更新或修訂,以反映公司對此的預期的任何變化,或任何陳述所基於的事件、條件或情況的任何變化。
請訪問我們的網站www.urodry.gr
公司聯繫人 | 投資者關係/金融媒體 |
塔索斯·阿斯利迪斯 首席財務官 EuroDry Ltd. 坎特伯雷街11號, 郵編:NJ07069,Watchung Tel. (908) 301-9091 電子郵件:aha@urodry.gr | 尼古拉斯·博爾諾齊斯 總裁 Capital Link,Inc. 公園大道230號,1540套房 紐約,紐約10169號 Tel. (212) 661-7566 電子郵件:Eurory@capallink.com |
SK 29870 0001 9764138 v1
4:46PM