根據2022年9月16日提交給美國證券交易委員會的文件

註冊號碼333-233444

 

美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區，20549

生效後的第1號修正案

至

表格S-3

註冊聲明

在……下面

1933年《證券法》

Civeo公司

(註冊人的確切姓名載於其章程)

 

 

布拉德利·J·道德森

總裁與首席執行官

Civeo公司

三艾倫中心

克雷街333號，4980號套房

德克薩斯州休斯頓，郵編77002

(713) 510-2400

(姓名、地址，包括郵政編碼和電話
提供服務的代理號碼，包括區號)

複製到：

圖爾·R·弗洛裏

Gibson，Dunn&Crutcher LLP

主街811號，3000號套房

德克薩斯州休斯頓，郵編77002

Telephone: (346) 718-6600

 

建議開始向公眾出售的大概日期：不適用

如本表格上登記的唯一證券是根據股息或利息再投資計劃發售，請勾選以下方框。☐

如果根據修訂後的1933年證券法(“證券法”)第415條的規定，本表格中登記的任何證券將以延遲或連續方式發售，但僅與股息或利息再投資計劃有關的證券除外，請勾選以下複選框。☐

如本表格是根據證券法第462(B)條登記發行的額外證券而提交的，請勾選以下方框，並列出同一發售的較早生效註冊書的證券法註冊書編號。☐

如果此表格是根據證券法下的規則462(C)提交的生效後修訂，請勾選以下框並列出相同發售的較早生效註冊聲明的證券法註冊聲明編號。☐

如果此表格是根據《一般指示I.D.》或其生效後的修正案提交的登記聲明，並應在根據證券法下的規則462(E)向委員會提交時生效，請勾選以下複選框。☐

如果此表格是根據《證券法》第413(B)條註冊額外證券或額外類別證券的一般指示I.D.提交的註冊聲明的生效後修訂，請勾選以下複選框。☐

用複選標記表示註冊人是大型加速申報公司、加速申報公司、非加速申報公司、較小的報告公司或新興成長型公司。請參閲《交易法》第12b-2條規則中“大型加速申報公司”、“加速申報公司”、“較小申報公司”和“新興成長型公司”的定義。

如果是一家新興的成長型公司，用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期，以遵守證券法第7(A)(2)(B)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。☐

這一生效後的修正案將根據證券法第8(C)條的規定生效。

解釋性説明

登記聲明的終止

本生效後的第1號修正案涉及希韋奧公司(以下簡稱“本公司”)於2019年8月23日向美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)提交併於2019年9月5日由美國證券交易委員會宣佈生效的S-3表格註冊表(註冊號：第333-233444號)，其中登記了(I)數額不定的公司普通股、無面值(“普通股”)、優先股、無面值、於一宗或多宗首次公開發售(“主要證券”)及(Ii)合共60,756,375股普通股(於二零二零年十一月十九日實施12股換一股反向分拆前)發行合共達300,000,000美元的債務證券及認股權證，供其所指名的出售股東(“第二證券”)轉售。一級證券仍未售出，並已根據規則第415(A)(6)條納入本公司於2022年8月29日向美國證券交易委員會提交併於2022年9月7日由美國證券交易委員會宣佈生效的新的S-3表格註冊説明書(註冊號333-267148)。本公司現提交註冊説明書生效後第1號修訂，以終止發售，並從註冊中剔除2,897,458股普通股(於2020年11月19日生效的12股1股反向分拆後)(“未售出證券”)，該等普通股構成第二證券的一部分，且並未根據註冊説明書所載招股章程出售。

根據登記聲明中的承諾，本公司將於發售終止時已登記但仍未售出的任何證券透過生效後的修訂從登記中刪除，本公司現將已根據登記聲明登記轉售但仍未售出的未售出證券從登記中刪除。現修訂註冊説明書，以反映終止發售及註銷未售出證券的決定。

簽名

根據修訂後的1933年證券法的要求，註冊人證明它有合理的理由相信它符合提交S-3表格的所有要求，並已於2022年9月16日在得克薩斯州休斯頓市正式促使以下籤署人代表其簽署本註冊聲明。

Civeo公司

作者：卡洛琳·J·斯通

卡羅琳·J·斯通

首席財務官兼財務主管高級副總裁

根據修訂後的1933年證券法第478條，其他人不需要簽署註冊聲明的這一生效後的第1號修正案。