美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格
國外私人發行商報告
根據規則第13a-16或15d-16
根據1934年的《證券交易法》
九月份的
委託文件編號:
(註冊人姓名英文譯本)
哈提哈爾街15號
拉阿納納,4366517以色列
(主要執行辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是否提交或將提交表格20-F或表格40-F下的年度報告。
Form 20-F ☒ Form 40-F ☐
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條的允許以紙質形式提交表格6-K :☐
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條的規定以紙質形式提交表格6-K :☐
目錄
外國私人發行商的這份表格6-K的報告包括(I)註冊人於2022年9月14日發佈的題為《Vision宣佈2022年第二季度財務業績》的新聞稿,作為附件99.1附於本文件;(Ii)註冊人截至2022年6月30日的中期簡明財務報表,作為附件99.2附於本文件;(Iii)註冊人管理層對截至2022年6月30日的六個月的財務狀況和經營結果的討論和分析,作為附件99.3附於此;及(Iv)註冊人於2022年9月14日發佈的題為“Rail Vision與力拓的長期試點計劃已完成並延長以評估其他使用案例”的新聞稿,作為附件99.4附於本新聞稿。
第一段,《2022年第二季度及最近的亮點》、《2022年第二季度財務業績》、《前瞻性陳述》,以及作為附件99.1、附件99.2、附件99.3以及第一和第四段的新聞稿中的公認會計準則財務報表,以及作為附件作為附件的附件99.4的《註冊人登記聲明》(文件編號333-265968)中的標題為《前瞻性陳述》的章節,通過引用被併入註冊人註冊聲明中。自本報告提交之日起成為本報告的一部分,但不得被隨後提交或提交的文件或報告所取代。
1
展品索引
證物編號: | ||
99.1 | 鐵路遠景有限公司於2022年9月14日發佈題為《鐵路遠景公佈2022年第二季度財務業績》的新聞稿。 | |
99.2 | 鐵路遠景有限公司截至2022年6月30日的中期財務報表。 | |
99.3 | 鐵路遠景有限公司管理層對截至2022年6月30日的六個月財務狀況和經營業績的討論和分析。 | |
99.4 | 2022年9月14日發佈的新聞稿,題為“Rail Vision與力拓的長期試點計劃完成並延長,以評估更多的使用案例。” | |
EX-101.INS | 內聯XBRL分類實例文檔 | |
EX-101.SCH | 內聯XBRL分類擴展架構文檔 | |
EX-101.CAL | 內聯XBRL分類計算鏈接庫文檔 | |
EX-101.DEF | 內聯XBRL分類擴展定義Linkbase文檔 | |
EX-101.LAB | 內聯XBRL分類標籤Linkbase文檔 | |
EX-101.PRE | 內聯XBRL分類演示文稿Linkbase文檔 | |
EX-101.INS | 內聯XBRL分類實例文檔 |
2
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式委託簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。
Rail Vision Ltd. | |||
日期:2022年9月14日 | 發信人: | /s/Ofer Naveh | |
姓名: | Ofer Naveh | ||
標題: | 首席財務官 |
3