證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格 6-K
外國發行商報告
根據規則13a-16或15d-16
1934年《證券交易法》
對於 2022年8月
埃尼 S.p.A.
(註冊人在其章程中明確規定的名稱)
恩里科·馬泰廣場1--00144羅馬,意大利
(主要執行辦公室地址 )
(在表格20-F或表格40-F的封面下,勾選標記表示註冊人是否提交或將提交年度報告。)
表格 20-F X表格40-F
(通過勾選標記表示註冊人是否也根據1934年《證券交易法》第12g3-2b條向委員會提供了本表格所載信息。)
是__否X
(如果標記為“是”,請在下方註明根據規則12g3-2(B)分配給註冊人的檔案編號:_)
目錄表
● | Interim Consolidated Report as of June 30, 2022 |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由經正式授權的以下籤署人代表其簽署。
埃尼集團 | |||
/s/Paola Mariani | |||
姓名: | 保拉·馬裏亞尼 | ||
標題: | 公司祕書辦公廳主任 |
日期:2022年8月31日
使命 | ||
我們是一家能源公司。 | ||
我們具體支持公正的能源過渡, | ||
以保護我們的星球為目標 | ||
並促進所有人高效和可持續地獲得能源。 | ||
我們的工作是基於激情和創新, | ||
憑藉我們獨特的優勢和技能, | ||
關於每個人的平等尊嚴, | ||
認識到多樣性是人類發展的關鍵價值, | ||
關於我們行動的責任感、正直和透明度。 | ||
我們相信與我們開展業務的國家和社區建立長期夥伴關係的價值,為所有人帶來長期繁榮。 |
全球可持續發展目標
2015年9月提出的《2030年可持續發展議程》確定了17個可持續發展目標(SDGs),這些目標代表了當前複雜社會問題上可持續發展的共同目標。這些目標是國際社會和埃尼集團管理其所在國家活動的重要參考。
免責
本報告包含 某些前瞻性陳述,特別是在“展望”部分,涉及資本支出、股息、回購計劃、未來運營現金流的分配、財務結構演變、未來運營業績、生產和銷售增長目標以及項目進展和時間安排。從本質上講,前瞻性陳述涉及風險和不確定性,因為它們與事件有關,並取決於未來將發生或可能發生的情況。實際結果可能與此類陳述中表述的結果不同,這取決於各種因素,包括疫情的影響;新油氣田投產的時機;管理層執行工業計劃和成功進行商業交易的能力;行業產品供應的未來水平;需求和石油和天然氣定價;運營問題;宏觀經濟總體狀況;世界相關地區的政治穩定和經濟增長;法律和政府法規的變化;新技術的開發和使用;公眾預期的變化和商業條件的其他變化;競爭對手的 操作。“埃尼”是指母公司埃尼集團及其合併後的子公司。有關詞彙表 ,請訪問網站eni.com。
目錄
1. | 中期 合併報表 | |
亮點 | 4 | |
主要經營和財務業績 | 10 | |
運營評審 | ||
勘探與生產 | 12 | |
全球天然氣和液化天然氣投資組合 | 14 | |
煉油與營銷與化學品 | 16 | |
充裕與力量 | 19 | |
財務 審核和其他信息 | ||
財務回顧 | 22 | |
風險因素和不確定性 | 44 | |
展望 | 54 | |
其他信息 | 55 | |
2. | 精簡 合併中期財務報表 | |
財務報表 | 58 | |
簡明綜合中期財務報表附註 | 64 | |
管理人員的認證 | 99 | |
獨立審計師報告 | 100 | |
3. | 附件 | |
截至2022年6月30日埃尼集團擁有的公司名單 | 102 | |
2022年上半年合併範圍的變化 | 137 |
|
4 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
亮點
財務業績
● | 儘管俄羅斯對烏克蘭的軍事侵略和經濟放緩導致系統性風險上升,2022年上半年的業績是在大宗商品價格走強的背景下 推動的:布倫特原油從2021年上半年的65美元/桶 上漲到2022年上半年的108美元/桶(上漲66%);據報道,歐洲的汽油價格上漲了五倍。歐洲/地中海地區的煉油情景也具有非常有利可圖的SERM基準(2022年上半年平均為8.2美元/桶 ,而2021年同期平均為-0.5美元/桶),這要歸功於緊張的現貨市場和更好的基本面。 |
● | 集團調整後的營業利潤增長至110億歐元,較2021年上半年增加77億歐元,原因是: |
- | E&P, 在石油前景持續復甦和成本紀律的推動下,實現息税前利潤92.5億歐元,較同期增長187%; |
- | R&M業務,報告息税前利潤為10億歐元(2021年上半年虧損1.71億歐元),受強勁的煉油利潤率推動,但表現優異,這要歸功於更高的利用率、產出優化、解決公用事業成本的效率措施、儘管替換我們煉油廠板巖中的俄羅斯原油需要更高的費用; |
- | GGP 部門:息税前利潤為9.17億歐元(2021年上半年實現盈虧平衡),原因是價格情景大幅增加以及優化和多樣化價格指數的影響; |
- | 由於可再生能源生產量的增加、批發價格的上漲以及有效的客户基礎管理,供應充足的穩定結果,息税前利潤為2.51億歐元,基本保持一致。 |
在 另一邊:
- | 化工業務報告與2021年上半年相比,息税前利潤減少1000萬歐元(減少2.31億歐元),受石油原料價格上漲和與天然氣價格掛鈎的工業公用事業成本上升的負面影響,能效舉措和基本穩定的聚合物利潤率部分抵消了這一影響。 |
● | 調整後的淨利潤:70.8億歐元,比2021年上半年增加59億歐元, 得益於經營業績,計入股權的合資公司及聯營公司的業績顯著較高(超過10億歐元),以及集團調整後税率的趨勢(2022年上半年為38% ,而2021年上半年為58%),其中不包括意大利向能源公司徵收的2022財年暴利税。 |
● | 按重置成本計算的營運資金變動前的運營現金流:108億歐元,是y-o-y的兩倍多。在融資淨資本支出34.4億歐元后,集團實現了約50億歐元的有機自由現金流。 |
● | 有機 投資組合:淨現金支出9億歐元,包括收購債務,完全用於 可再生能源投資組合的加速增長。 |
● | Net borrowing ex IFRS 16 as of June 30, 2022, was €7.9 billion down by €1.1 billion compared to December 31, 2021, and the Group leverage stood at 0.15 versus 0.20 as of December 31, 2021. |
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 5 |
|
埃尼的 股東薪酬
● | 股息分配:5月份,埃尼支付了2021年末期股息每股0.43歐元,總額為15.2億歐元。2022年第一期季度股息每股0.22歐元,將於2022年9月支付。 |
● | 回購計劃:根據2022年5月11日股東大會的授權,董事會批准了一項新的股票回購計劃,該計劃將在2023年4月之前執行,根據情景中的趨勢,提供最低11億歐元的支出和最高25億歐元的可能上行空間。 |
● | 2022年回購計劃從5月底開始,截至2022年7月29日,已購買3340萬股 股票,現金支出4億歐元。在理事會修訂了對布倫特原油價格的展望後,目前預計2022年全年的平均價格為105美元/桶,反映了美元走強和集團現金流更廣泛的影響,回購承諾增加了13億歐元至24億歐元。 |
加強天然氣組合
● | 通過利用埃尼集團強大的戰略聯盟,確保 意大利和歐洲天然氣供應的替代來源,加快埃尼集團長期戰略的關鍵組成部分, 股權天然氣將逐步發揮重要作用。 |
● | 與阿爾及利亞、埃及和剛果簽署了新的供應協議,我們全球天然氣投資組合中的其他國家也可能出現更多機會:包括利比亞、安哥拉、莫桑比克、印度尼西亞和意大利。 |
● | 到2025年,這些計劃旨在向意大利市場提供相當於俄羅斯每年200億立方米天然氣進口量的100%。 |
● | 年6月,埃尼集團參與了全球最大的液化天然氣項目卡塔爾的北氣田東部項目,擴大了在中東的業務,並獲得了進入領先的液化天然氣生產國的機會。 |
運營績效
● | 碳氫化合物產量:162萬boe/d。印尼產量增加,歐佩克+產量配額逐步放寬,阿爾及利亞和安哥拉的活動水平提高,這對產量起到了支撐作用。而與2021年上半年相比,意大利和英國受益於維護活動的減少。這些積極因素被哈薩克斯坦、利比亞和尼日利亞的不可抗力所抵消。 |
● | 2022年上半年新增約3億boe資源儲備 基地。作為我們快速發展模式的一部分,主要發現在現有資產和設施附近:在阿爾及利亞,靠近Bir Rebaa North油田綜合體, 在Berkine North盆地,特別是在安哥拉15/06區塊,以及在阿布扎比的XF-002井的評估井Ndungu-2的增量結果。此外,埃及西部沙漠Meleiha特許權的發現已經與現有的生產設施捆綁在一起。 |
● | 利用CI-802區塊的Baleine East-1x井對Baleine發現進行評估,使該地區的潛在礦產資源量增加到2.5桶,伴生天然氣儲量達到3.3Tcf。該油井已成功測試,使正在進行的 和未來開發計劃得以優化。 |
● | 安哥拉近海啟動:Ndungu油田通過將其連接到位於15/06區塊的Ngoma浮式生產儲油庫(FPSO)開始生產。 |
● | 開始了莫桑比克近海的Coral Sul浮式液化天然氣(FLNG)船的試運行,安全地將天然氣從Coral 南儲氣庫引入處理廠。第一批液化天然氣貨物計劃在2022年下半年完成。 |
● | 勘探組合得到加強,在阿爾及利亞、挪威和象牙海岸獲得了約5,900平方公里的新許可證。 |
|
6 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
● | As of June 30, 2022, the Group’s installed capacity from renewables was 1.6 GW. Capacity increased by 33% from December 31, 2021, (1.2 GW). The Group’s energy production from renewable sources amounted to 1,366 GWh, up by 17% from December 31, 2021 (1,166 GWh). |
● | 在馬庫埃尼完成了油籽收集和壓榨工廠(農業樞紐)的建設, 肯尼亞,並開始為生物煉油廠生產第一批植物油。 第一個農業樞紐的裝機容量將達到15,000噸,預計2022年產量將達到2,500噸。 |
● | 為位於哈薩克斯坦阿克託貝地區的巴丹沙2號風電場舉行落成典禮,這是該地區的第二個風力發電設施,使巴丹沙1號項目的裝機容量翻了一番(48兆瓦,全國總裝機容量為96兆瓦)。 |
業務發展 :
● | 2022年8月2日,英國石油公司和埃尼集團共同擁有的合資企業Azule Energy開始運營。Azule Energy合併了兩家公司在安哥拉的上游、液化天然氣和太陽能業務,是安哥拉最大的獨立石油和天然氣生產商。 |
● | 與股權基金HitecVision一起完成了Vór Energi在奧斯陸證券交易所的上市,這是15年來歐洲最大的O&G IPO,持有被投資公司股本的16.2% 的權益。 |
● | 在莫桑比克和貝寧簽署了協議,以發展循環經濟和不與食物鏈競爭的農業項目,向埃尼的生物精煉廠供應綠色原料。這些協議還包括旨在保護森林和使當地能源結構脱碳的舉措。 |
● | HyNet西北項目收到了19份工業公司的意向書,它們願意將排放捕獲、運輸和儲存在埃尼英國枯竭的碳氫化合物儲藏庫中。該項目由英國埃尼集團牽頭的一個多合作伙伴財團開發,旨在建設一個碳捕獲和封存(CCS)樞紐。 |
● | 年7月,新天然氣財團(Eni 25.6%,運營商) 就安哥拉Quiluma和Mobqueiro油田的開發達成了最終投資決定(FID)。該項目是中國第一個非伴生天然氣開發項目,計劃於2026年啟動,預計產量平臺為330 mm cf/d。 |
● | 7月,與Sonatrach、Oxy和TotalEnergy簽署了位於阿爾及利亞伯金盆地的404和208個區塊的新產量分享合同 (PSC)。 這將允許增加投資,增加氣田的儲量,同時實現未來可供出口的伴生天然氣的計價,進一步促進了對歐洲天然氣供應的多樣化。 |
● | 由埃尼集團和安哥拉國家石油公司Sonangol共同擁有的合資企業Solenova開始在卡拉庫洛建設該國第一個光伏發電項目,目標發電能力為50兆瓦,第一階段為25兆瓦。 |
● | 與Sonatrach簽署了一份諒解備忘錄,以評估Bir Rebaa北特許權的綠色氫氣項目的可行性,以實現天然氣綜合體的脱碳運營。 |
● | 宣佈 成立可持續移動公司,該公司將通過整合我們的生物精煉、強大的客户基礎和我們的多能源、多服務網點網絡來提升價值。 |
● | 與管理主要國家機場的意大利公司“SEA”和“Aeropti di Roma”簽署了 協議,以加快航空部門和地面業務使用埃尼可持續燃料(SAF和HVO)的脱碳速度。 |
● | 6月,第一個埃尼品牌的加氫站在威尼斯落成。加油站配備了兩個點藥點,日容量超過100公斤,車輛或公交車在大約5分鐘內就可以裝滿。 |
● | 享受,埃尼的汽車共享服務,在都靈市推出了其車隊中的第一批100輛新的XEV YOYO城市汽車。XEV YOYO是一款全電動城市汽車,專為電池更換而設計,能否在幾分鐘內完成 。 |
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 7 |
|
● | 與依維柯簽署了一項合作協議,通過提供以生物燃料和其他可持續能源為動力的創新車輛以及相關的供應基礎設施,為商業車隊開發綜合可持續機動性平臺。 |
● | 埃尼的化工公司Versalis已同意與Forever Plast達成協議, 將獲得許可證, 建造一個從廢舊塑料中回收塑料的機械回收裝置, 能夠生產50千噸/年的回收聚合物化合物。預計將於2024年開工,工廠將設在馬爾蓋拉港,為工業中心的逐步轉型做出貢獻。 |
● | Versalis 開始回收使用過的工業包裝中的塑料。該項目已成功地 測試了50%使用回收材料生產的用於包裝和運輸聚乙烯產品的麻袋。這款新產品將部署在凡爾薩利的所有工業中心。 |
● | 與中國山東生態化工有限公司簽署了一項協議,授權Versalis 採用專有的連續質量技術生產低碳聚合物。 |
● | 加強了Versalis和Novamont之間的合作伙伴關係, 通過建立新的股東協議,Versalis將其在Novamont的股份從25%增加到35%,從而發展了通過Matr?ca合資企業進行的綠色化學業務 。 |
● | 開始從Crescentino樞紐的剩餘生物質中生產生物乙醇,由Versalis管理。該工廠每年能夠處理200千噸生物質,最大生產能力約為每年25千噸生物乙醇。 |
● | GreenIT是Plenity和意大利機構CDP Equity的合資企業,致力於開發可再生能源發電能力。簽署:i)與股權基金哥本哈根基礎設施合作伙伴(CIP)簽署協議,在西西里和撒丁島建造和運營兩個浮動海上風力發電場,預計總裝機容量約為750兆瓦;Ii)收購Fortore Energia Group的整個投資組合的協議,該投資組合包括在意大利運營的四個陸上風力發電場,總裝機容量為110兆瓦。 |
● | 收購了希臘公司Solar Konzept希臘“SKGR”,該公司在希臘擁有一個光伏發電廠投資組合 ,目標約為800兆瓦。 |
● | 從BayWa r.e收購了德克薩斯州(美國)的可再生產能組合。裝機容量約為266兆瓦,存儲項目處於高級開發階段,裝機容量約為200兆瓦/400兆瓦時。 |
● | Plenity 與HitecVision達成了一項協議,將推動挪威的合資企業沃格倫成為一家材料全週期海上風電公司。豐盛將為合資企業貢獻英國Dogger Bank海上風電項目20%的權益,HitecVision將通過現金注入將其所有權份額從30.4%增加到35%。 |
● | 與Ansaldo Energia簽署了一項協議,以評估作為電化學電池替代品的儲電技術。這些技術將在埃尼在意大利的工業中心協同實施,利用現有的發電和消費系統 。 |
● | Plenity 與西班牙W2Power技術開發商EnerOcean S.L.簽署了一項長期合作協議,作為浮式風力發電項目的具有競爭力的創新解決方案。Plenity將為EnerOcean 開發計劃提供資金和專業知識,並初步保留EnerOcean S.L.25%的股權,該公司將繼續獨立運營。 |
● | 在7月底,將埃尼集團49%的發電廠股權剝離給一個小股東的交易已完成,埃尼集團的淨收益為5.5億歐元。 |
|
8 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
脱碳 計劃:
● | 成功 完成新能源一號收購公司(“NEOA”)在倫敦證券交易所主板市場的首次公開募股(IPO) ,募集1.75億GB的股權資金 ,其中埃尼集團將出資1750萬GB。建立《近地經濟行為準則》的目的是:執行與能夠參與或受益於向低碳經濟轉型的目標的業務合併。 |
● | 與愛迪生和Ansaldo Energia簽署協議,評估從水電解生產綠色氫氣的經濟可行性。或藍氫,使用天然氣和用於捕獲和存儲CO的相關係統2在這一過程中排放的天然氣,目標是取代部分天然氣,作為馬爾蓋拉港愛迪生新工廠的燃料。 |
● | 開始 與液化空氣公司合作,評估如何最好地部署碳捕獲和存儲(CCS)解決方案,以幫助歐洲地中海地區難以減少碳排放的工業部門脱碳。 |
● | 在尼日利亞東北部的博爾諾 和約貝州完成了11個綜合太陽能供水項目的投產,這些項目將為家庭消費和微灌溉提供淡水。這些項目是在糧農組織和埃尼集團與尼日利亞國家石油公司合作實施的“獲得水”倡議的框架下建造的。 |
● | 年7月,埃尼集團榮獲能源智能能源創新獎,以表彰其為能源轉型和加速低碳投資所做的準備 。埃尼在減排目標、投資組合彈性和商業模式轉型方面排名靠前。 |
● | 埃尼集團加強了與聯合國工業發展組織(工發組織)的合作,在綠色氫氣、可再生能源、能效、技術教育、青年就業和農業價值鏈等領域推行聯合舉措,特別是在非洲,作為埃尼致力於發展聯合國可持續發展目標的一部分。 |
● | 埃尼在象牙海岸發起了一項由埃尼牽頭的可持續倡議,涉及向弱勢家庭分發改進的爐灶。據估計,來自吉佈雷地區的30多萬人將從這些項目中受益,這些項目的目標是在6年內提供10萬個爐灶。 |
ESG 性能
● | 勞動力的TRIR (總可記錄工傷率)為0.38,與2021年上半年相比下降了 ,原因是員工的表現有所改善。 |
● | 運營資產的温室氣體直接排放量(範圍1):1990萬TCO2EQ,與2021年上半年相比略有 上升,原因是經營活動增加,主要是Power和GGP業務。 |
● | 温室氣體直接排放量(範圍1)/操作碳氫化合物總產量(上游):20.8TCO2EQ./kboe, 與2021年同期相比有所增加,原因是不同的操作條件和較低的生產水平。 |
● | 甲烷直接排放量(範圍1):較2021年上半年略有增加至28千噸4 反映了温室氣體直接排放的趨勢。 |
● | 輸送到5億Sm常規燃燒的碳氫化合物體積 3, a decrease from the first half of 2021. |
● | 漏油總量:與2021年上半年相比下降了10%以上。上游作業活動的減少被尼日利亞破壞活動造成的泄漏增加所部分抵消,尼日利亞正在進行專有e-VPMs技術(埃尼振動聲管道監測系統)的安裝計劃,旨在檢測管道和輸送流體中的振聲變化。 |
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 9 |
|
● | 上游 回注水較2021年上半年有所減少,原因是非戰略性生產 資產條帶化。 |
|
10 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
關鍵運營 和財務業績
前半部分 | |||
主要經濟和財務結果 | 2022 | 2021 | |
運營銷售額 | (歐元 百萬歐元) | 63,685 | 30,788 |
營業利潤(虧損) | 11,322 | 3,857 | |
調整後營業利潤(虧損)(a) | 11,032 | 3,366 | |
勘探與生產 | 9,248 | 3,219 | |
全球天然氣和液化天然氣投資組合 | 917 | (6) | |
煉油與營銷與化學品 | 1,013 | 70 | |
充裕與力量 | 325 | 310 | |
調整後淨利潤(虧損)((A)(B) | 7,078 | 1,199 | |
每股(c) | (€) | 1.98 | 0.32 |
按ADR(C)(D) | ($) | 4.33 | 0.77 |
淨利潤(虧損)(b) | 7,398 | 1,103 | |
每股(c) | (€) | 2.07 | 0.30 |
按ADR(C)(D) | ($) | 4.53 | 0.72 |
綜合收益(b) | (歐元 百萬歐元) | 9,106 | 1,971 |
經營活動現金流量淨額 | (歐元 百萬歐元) | 7,281 | 4,093 |
資本支出 | 3,211 | 2,405 | |
其中:探索 | 285 | 160 | |
碳氫化合物開發 | 2,062 | 1,594 | |
期末總資產 | 163,377 | 119,989 | |
期末包括非控股權益的股東權益 | 52,012 | 40,580 | |
國際財務報告準則第16號之後期末的淨借款 | 12,777 | 15,323 | |
國際財務報告準則第16號之前期末的淨借款 | 7,872 | 10,040 | |
期末已動用資本淨額 | 64,789 | 55,903 | |
其中:勘探和生產 | 50,861 | 46,488 | |
全球天然氣和液化天然氣投資組合 | (3,585) | 387 | |
煉油與營銷與化學品 | 10,810 | 9,103 | |
充裕度 &電源 | 9,425 | 3,463 | |
《國際財務報告準則16》之前的槓桿率 | (%) | 15 | 25 |
《國際財務報告準則》16之後的槓桿作用 | 25 | 38 | |
傳動裝置 | 20 | 27 | |
覆蓋範圍 | 21.4 | 8.2 | |
電流比 | 1.2 | 1.4 | |
債務覆蓋範圍 | 57.0 | 26.7 | |
期末股價 | (€) | 11.33 | 10.27 |
加權平均流通股數 | (百萬) | 3,538.3 | 3,572.5 |
市值(e) | (10億歐元) | 40.5 | 37.0 |
(A)非公認會計準則計量。 |
(B)埃尼集團股東應佔權益。 |
(C)完全稀釋。當期淨利潤(虧損)/現金流比率和平均流通股數量。美元金額是根據路透社(WMR)在本報告所述期間的歐元兑美元平均匯率換算的。 |
(D)一張美國存託憑證(ADR)相當於兩股埃尼集團普通股。 |
(E)期末按參考價計算的流通股數目。 |
前半部分 | |||
員工 | 2022 | 2021 | |
勘探與生產 | (數字) | 9,336 | 9,616 |
全球天然氣和液化天然氣投資組合 | 858 | 862 | |
煉油與營銷 和化學品 | 13,086 | 11,394 | |
充裕度 &電源 | 2,593 | 2,252 | |
企業 和其他活動 | 6,689 | 7,312 | |
集團員工總數: | 32,562 | 31,436 | |
其中:女性 | 8,424 | 7,668 | |
意大利以外的國家 | 11,836 | 10,148 | |
女性 經理 | (%) | 27 | 27 |
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 11 |
|
前半部分 | |||
健康、安全和環境(a) | 2022 | 2021 | |
TRIR(可記錄傷害總數) | (可記錄工傷總數/工作時間 小時)x 1,000,000 | 0.38 | 0.39 |
員工 | 0.16 | 0.56 | |
承包商 | 0.48 | 0.31 | |
温室氣體直接排放(範圍1) | (毫米噸CO2情商) | 19.9 | 19.5 |
温室氣體直接排放量(範圍1)/運行的碳氫化合物總產量(上游) | (公噸CO2EQ/kboe) | 20.8 | 20.2 |
甲烷直接排放(範圍1) | (千噸CH)4) | 28.0 | 26.9 |
將大量碳氫化合物送至常規燃燒 | (十億 Sm3) | 0.5 | 0.6 |
溢油總量(>1桶) | (桶) | 2,741 | 3,049 |
其中:由於蓄意破壞 | 2,062 | 1,904 | |
研發支出 | (歐元 百萬歐元) | 87 | 73 |
集團在 期末的可更新裝機容量 | (兆瓦) | 1,586 | 396 |
使用可再生能源生產能源 | (GWh) | 1,366 | 311 |
(A)關鍵績效指標 指100%的營運資產,除非另有説明。
前半部分 | |||
操作 數據 | 2022 | 2021 | |
勘探與生產 | |||
碳氫化合物生產(a) | (kboe/d) | 1,616 | 1,650 |
液體 | (kbbbl/d) | 760 | 797 |
天然氣 | (MMcf/d) | 4,542 | 4,531 |
售出的產品 | (Mmboe) | 270 | 277 |
平均碳氫化合物變現 | (美元/boe) | 76.75 | 43.36 |
採出水回注 | (%) | 58 | 59 |
温室氣體直接排放(範圍1)(b) | (毫米噸CO2情商) | 10.68 | 11.24 |
作業導致漏油 (>1桶)(b) | (桶) | 678 | 243 |
全球天然氣和液化天然氣投資組合 | |||
天然氣銷售 | (Bcm) | 31.64 | 34.43 |
其中:意大利 | 16.28 | 17.73 | |
意大利以外的國家 | 15.36 | 16.70 | |
液化天然氣銷售 | 5.2 | 5.2 | |
温室氣體直接排放(範圍 1)(b) | (mm噸 CO2情商) | 1.03 | 0.33 |
煉油和營銷 和化學品 | |||
生物煉油廠的產能 | (毫米噸/年) | 1.1 | 1.1 |
生物吞吐量 | (千噸) | 235 | 303 |
平均生物煉油廠利用率 | (%) | 47 | 60 |
意大利零售市場份額 | 21.8 | 22.4 | |
歐洲石油產品零售額 | (毫米噸) | 3.55 | 3.26 |
歐洲加油站的平均吞吐量 | (Kliters) | 743 | 684 |
煉油廠平均利用率 | (%) | 80 | 72 |
石油化工產品生產 | (千噸) | 4,191 | 4,354 |
平均石化裝置利用率 | (%) | 69 | 69 |
温室氣體直接排放(範圍1)(b) | (毫米噸CO2情商) | 3.16 | 3.29 |
所以x排放量(氧化硫) | (千噸SoxEQ。) | 1.45 | 1.48 |
温室氣體直接排放量(範圍1)/煉油廠產能(原材料和半成品)(b) | (噸 CO2等同商/千噸) | 221 | 219 |
充裕與力量 | |||
零售和商業用氣銷售 | (Bcm) | 4.37 | 4.60 |
面向終端客户的零售和企業動力銷售 | (TWH) | 9.58 | 7.53 |
熱電生產 | 11.06 | 10.20 | |
公開市場中的售電 | 11.34 | 12.97 | |
期末可再生裝機容量 | (兆瓦) | 1,524 | 359 |
利用可再生能源生產能源 | (GWh) | 1,220 | 264 |
温室氣體直接排放(範圍1)(b) | (毫米噸CO2情商) | 5.00 | 4.63 |
温室氣體直接排放量(範圍1)/當量發電量(EniPower)(b) | (GCO)2 EQ/kWh eq.) | 389 | 384 |
(A)包括埃尼集團在合資企業和股權會計實體中的份額。
(B)關鍵績效指標是指100%的運營資產 。
|
12 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
運行情況 審核
勘探和生產
生產 和價格
前半部分 | |||||
2022 | 2021 | 變化 | % Ch. | ||
生產 | |||||
液體 | (kbbbl/d) | 760 | 797 | (37) | (4.6) |
天然氣 | (MMcf/d) | 4,542 | 4,531 | 11 | 0.8 |
碳氫化合物 | (kboe/d) | 1,616 | 1,650 | (34) | (2.1) |
平均 變現 | |||||
液體 | ($/bbl) | 99.54 | 60.56 | 38.98 | 64.4 |
天然氣 | ($/kcf) | 9.92 | 4.75 | 5.17 | 109.1 |
碳氫化合物 | (美元/boe) | 76.75 | 43.36 | 33.39 | 77.0 |
2022年上半年,石油和天然氣產量平均為1616kboe/d,比2021年上半年下降2%。減少的原因是計劃外停電,例如CPC出口管道的不可抗力影響了我們在哈薩克斯坦的產量,利比亞的工廠因內部衝突的恢復而關閉,以及尼日利亞的破壞和石油盜竊事件增加。扣除這些事件、價格影響以及歐佩克+產量配額的逐步放寬(特別是在阿拉伯聯合酋長國),產量與2021年同期相比基本保持不變。在全球對液化天然氣的強勁需求以及阿爾及利亞和安哥拉活動水平上升的背景下,印尼的產量得到了支持,而意大利和英國則受益於與2021年上半年相比維護活動的減少。
液體產量為760 kbbl/d,比2021年上半年下降5%。哈薩克斯坦、尼日利亞和利比亞的減產被安哥拉、阿爾及利亞和意大利的產量增長以及歐佩克+產量配額的逐步放寬所部分抵消。
天然氣產量達到4542 mm cf/d,比2021年上半年增長1%。印尼的產量增加以及阿爾及利亞、英國和意大利的產量增加被利比亞和尼日利亞的減產部分抵消。
銷售的石油和天然氣產量達269.5 mm boe。22.9Mmboe與產量的差異(292.4 Mmboe)主要反映了運營中的消耗量(21Mmboe)、庫存水平的變化和其他變化。
礦業權組合和勘探活動
截至2022年6月30日,埃尼集團的礦業權組合包括在41個國家和地區勘探和開發石油和天然氣的752處獨家或共享物業。埃尼集團的總面積為312,738平方公里,其中643平方公里與CCUS在英國和挪威的活動有關。截至2021年12月31日,埃尼的總種植面積為355,501平方公里。
2022年上半年,總淨種植面積的變化主要來自:(I)主要在阿爾及利亞、挪威和象牙海岸獲得新租約,以及CCUS在挪威的項目,總面積約為5900平方公里;(Ii) 放棄主要在南非、巴林和愛爾蘭的許可證,總面積約為26,500平方公里;(Iii)淨種植面積增加,主要是由於利息變化,主要是在越南和剛果,總面積為700平方公里。(4)淨種植面積減少,主要是印度尼西亞和挪威,總面積為2900平方公里。
於2021年上半年,共鑽探了17口探井(佔埃尼集團的7.9%),而2021年上半年則為14口探井(佔埃尼集團的份額7.1%)。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 13 |
|
分地區石油和天然氣產量
前半部分 | |||
2022 | 2021 | ||
石油和天然氣的生產(a)(b) | (kboe/d) | 1,616 | 1,650 |
意大利 | 83 | 82 | |
歐洲其他地區 | 196 | 205 | |
北非 | 254 | 260 | |
埃及 | 353 | 363 | |
撒哈拉以南非洲地區 | 282 | 301 | |
哈薩克斯坦 | 135 | 150 | |
亞洲其他地區 | 177 | 158 | |
美洲 | 124 | 114 | |
澳大利亞 和大洋洲 | 12 | 17 | |
生產已售出 (a) | (Mmboe) | 270 | 277 |
按地區劃分的液體產量
前半部分 | |||
2022 | 2021 | ||
液體生產 | (kbbbl/d) | 760 | 797 |
意大利 | 37 | 34 | |
歐洲其他地區 | 113 | 128 | |
北非 | 119 | 128 | |
埃及 | 79 | 82 | |
撒哈拉以南非洲地區 | 181 | 190 | |
哈薩克斯坦 | 94 | 101 | |
亞洲其他地區 | 76 | 76 | |
美洲 | 61 | 58 | |
澳大利亞 和大洋洲 |
分地區天然氣產量
前半部分 | |||
2022 | 2021 | ||
天然氣產量 | (MMcf/d) | 4,542 | 4,531 |
意大利 | 244 | 254 | |
歐洲其他地區 | 443 | 411 | |
北非 | 716 | 702 | |
埃及 | 1,453 | 1,492 | |
撒哈拉以南非洲地區 | 536 | 590 | |
哈薩克斯坦 | 221 | 262 | |
亞洲其他地區 | 532 | 436 | |
美洲 | 335 | 296 | |
澳大利亞 和大洋洲 | 62 | 88 |
(A) 包括埃尼集團在股權核算實體中的份額。
(B) 包括作業中消耗的碳氫化合物體積(2022年上半年和2021年上半年分別為116和111kboe/d)。
|
14 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
全球天然氣和液化天然氣投資組合
天然氣的供應量
2022年上半年,埃尼的合併子公司供應天然氣31.8億立方米,較2021年上半年減少2.60億立方米,降幅為7.6%。
從意大利境外的合併子公司(301.8億立方米)供應、在意大利進口或在意大利以外銷售的天然氣 約佔總供應量的95%,較2021年上半年減少22.6億立方米或下降7%,主要反映出俄羅斯(下降32.6億立方米)、利比亞(下降4.1億立方米)、挪威(下降3.9億立方米)和荷蘭(下降0.26億立方米)的購買量下降,部分被主要在歐洲市場(法國、德國、西班牙)和埃及(總體增長30.3億立方米)。意大利的供應量(16.2億立方米)比同期下降了17.3%。
前半部分 | |||||
(Bcm) | 2022 | 2021 | 變化 | % Ch. | |
意大利 | 1.62 | 1.96 | (0.34) | (17.3) | |
俄羅斯 | 10.53 | 13.79 | (3.26) | (23.6) | |
阿爾及利亞 (包括液化天然氣) | 5.34 | 5.35 | (0.01) | (0.2) | |
利比亞 | 1.19 | 1.60 | (0.41) | (25.6) | |
荷蘭 | 0.72 | 0.98 | (0.26) | (26.5) | |
挪威 | 3.35 | 3.74 | (0.39) | (10.4) | |
聯合王國 | 1.12 | 1.15 | (0.03) | (2.6) | |
印度尼西亞 (液化天然氣) | 0.78 | 0.76 | 0.02 | 2.6 | |
卡塔爾 (液化天然氣) | 1.14 | 1.16 | (0.02) | (1.7) | |
其他天然氣供應 | 3.89 | 0.86 | 3.03 | .. | |
其他液化天然氣供應 | 2.12 | 3.05 | (0.93) | (30.5) | |
意大利以外的國家 | 30.18 | 32.44 | (2.26) | (7.0) | |
彈性網卡合併子公司總供貨量 | 31.80 | 34.40 | (2.60) | (7.6) | |
從存儲中提取(輸入) | (0.12) | (0.34) | 0.22 | 64.7 | |
網絡 損耗、測量差異和其他變化 | (0.04) | (0.01) | (0.03) | .. | |
可供埃尼的合併子公司出售{br | 31.64 | 34.05 | (2.41) | (7.1) | |
可供埃尼附屬公司銷售 | 0.00 | 0.38 | (0.38) | .. | |
可供銷售的合計 | 31.64 | 34.43 | (2.79) | (8.1) |
銷貨
前半部分 | |||||
2022 | 2021 | 變化 | % Ch. | ||
現貨天然氣價格:意大利PSV | (€/kcm) | 1,037 | 231 | 806 | 348.9 |
TTF | 1,014 | 229 | 785 | 342.2 | |
天然氣銷售 | (Bcm) | ||||
意大利 | 16.28 | 17.73 | (1.45) | (8.2) | |
歐洲其他地區 | 13.91 | 13.90 | 0.01 | 0.1 | |
其中:意大利的進口商 | 1.10 | 1.45 | (0.35) | (24.1) | |
歐洲市場 | 12.81 | 12.45 | 0.36 | 2.9 | |
世界的其餘部分 | 1.45 | 2.80 | (1.35) | (48.2) | |
全球天然氣銷售 (*) | 31.64 | 34.43 | (2.79) | (8.1) | |
其中:液化天然氣銷售 | 5.20 | 5.20 |
(*) 數據包括公司間銷售額。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 15 |
|
2022年上半年,天然氣銷量為316.4億立方米,較2021年上半年下降8.1%,主要原因是意大利及意大利以外的市場銷量下降。意大利的銷售額比2021年上半年(177.3億立方米)下降了14.5億立方米或8.2%,這是由於主要面向集線器和批發部門的銷售額下降,部分被熱電部門的銷售額增加所抵消。 由於消費的復甦,歐洲市場的銷售額(128.1億立方米)增長了2.9%,主要是在德國和比荷盧 ,這抵消了法國銷售額的下降。
前半部分 | |||||
(Bcm) | 2022 | 2021 | 變化 | %CH. | |
意大利 | 16.28 | 17.73 | (1.45) | (8.2) | |
批發商 | 7.09 | 7.44 | (0.35) | (4.7) | |
意大利天然氣交易所和現貨市場 | 4.05 | 4.81 | (0.76) | (15.8) | |
行業 | 1.79 | 2.07 | (0.28) | (13.5) | |
發電量 | 0.53 | 0.43 | 0.10 | 23.3 | |
自己消費 | 2.82 | 2.98 | (0.16) | (5.4) | |
國際銷售 | 15.36 | 16.70 | (1.34) | (8.0) | |
歐洲其他地區 | 13.91 | 13.90 | 0.01 | 0.1 | |
意大利的進口商 | 1.10 | 1.45 | (0.35) | (24.1) | |
歐洲 市場: | 12.81 | 12.45 | 0.36 | 2.9 | |
伊比利亞半島 | 2.09 | 1.90 | 0.19 | 10.0 | |
德國/奧地利 | 0.83 | 0.24 | 0.59 | .. | |
比荷盧 | 2.20 | 1.91 | 0.29 | 15.2 | |
聯合王國 | 1.13 | 1.15 | (0.02) | (1.7) | |
土耳其 | 4.24 | 4.06 | 0.18 | 4.4 | |
法國 | 2.27 | 3.05 | (0.78) | (25.6) | |
其他 | 0.05 | 0.14 | (0.09) | (64.3) | |
額外 歐洲市場 | 1.45 | 2.80 | (1.35) | (48.2) | |
全球天然氣銷售 | 31.64 | 34.43 | (2.79) | (8.1) |
前半部分 | |||||
(Bcm) | 2022 | 2021 | 變化 | %CH. | |
子公司銷售總額 | 31.64 | 33.97 | (2.33) | (6.9) | |
意大利 (包括自己的消費) | 16.28 | 17.73 | (1.45) | (8.2) | |
歐洲其他地區 | 13.91 | 13.58 | 0.33 | 2.4 | |
歐洲以外的地區 | 1.45 | 2.66 | (1.21) | (45.5) | |
埃尼附屬公司的總銷售額 (淨銷售額為埃尼) | 0.00 | 0.46 | (0.46) | .. | |
歐洲其他地區 | 0.00 | 0.32 | (0.32) | .. | |
歐洲以外的地區 | 0.00 | 0.14 | (0.14) | .. | |
全球天然氣銷售 | 31.64 | 34.43 | (2.79) | (8.1) |
液化天然氣 銷售
前半部分 | |||||
(Bcm) | 2022 | 2021 | 變化 | %CH. | |
歐洲 | 3.8 | 2.4 | 1.4 | 58.3 | |
歐洲以外的地區 | 1.4 | 2.8 | (1.4) | (50.0) | |
液化天然氣總銷量 | 5.2 | 5.2 |
液化天然氣銷售(52億立方米,包括全球天然氣銷售)主要涉及卡塔爾、尼日利亞和印度尼西亞的液化天然氣,主要在歐洲和亞洲市場銷售。
|
16 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
煉油、營銷和化學品
前半部分 | |||||
2022 | 2021 | 變化 | % Ch. | ||
標準 埃尼煉油利潤率(SERM) | ($/bbl) | 8.2 | (0.5) | 8.7 | .. |
意大利的吞吐量 | (毫米噸) | 8.13 | 7.85 | 0.28 | 3.6 |
世界其他地區的吞吐量 | 5.35 | 5.30 | 0.05 | 0.9 | |
總吞吐量 | 13.48 | 13.15 | 0.33 | 2.5 | |
煉油廠平均利用率 | (%) | 80 | 72 | ||
BIO 吞吐量 | (千噸) | 235 | 303 | (68) | (22.4) |
平均 生物煉油廠利用率 | (%) | 47 | 60 | ||
市場營銷學 | |||||
歐洲石油產品零售額 | 毫米噸 | 3.55 | 3.26 | 0.29 | 8.9 |
意大利零售額 | 2.55 | 2.31 | 0.24 | 10.4 | |
歐洲其他地區的零售額 | 1.00 | 0.95 | 0.05 | 5.3 | |
意大利零售業 市場份額 | (%) | 21.8 | 22.4 | ||
在歐洲批發銷售 | (毫米噸) | 4.11 | 3.72 | 0.39 | 10.5 |
在意大利批發銷售 | 2.92 | 2.75 | 0.17 | 6.2 | |
歐洲其他地區的批發銷售 | 1.19 | 0.97 | 0.22 | 22.9 | |
化學品 | |||||
石化產品銷售 | (毫米噸) | 2.20 | 2.32 | (0.12) | (5.0) |
平均工廠利用率 | (%) | 69 | 69 |
提煉 和營銷
在 2022年上半年,埃尼的標準煉油利潤率-SERM-創下了一個特殊的水平, 2021年上半年報告的平均價格為8.2美元/桶,而不是負值。汽油、航空燃料和汽油的需求從2022年3月下半月開始增長 原因是在供應有限的背景下重新開始經濟活動,特別是汽油,由於整個行業的瓶頸和產能限制,導致非常強勁的產品裂解擴展 。
埃尼集團 自身煉油產能為13.48 mm噸,較2021年上半年增長2.5%,這是由於有利的煉油情況 。產能增加的主要是桑納扎羅和米拉佐煉油廠。由於德國的加工量增加,世界其他地區的產能增加了約1%。平均植物利用率提高8個百分點(80%)。
生物產量為235千噸,比2021年同期下降22.4%。停產後,Gela生物煉油廠的加工量減少,威尼斯生物煉油廠的加工量增加,部分抵消了停產後的減產。
前半部分 | |||||
(毫米噸) | 2022 | 2021 | 變化 | %CH. | |
零售 | 2.55 | 2.31 | 0.24 | 10.4 | |
批發 | 2.92 | 2.75 | 0.17 | 6.2 | |
石化產品 | 0.24 | 0.30 | (0.06) | (20.0) | |
其他 銷售 | 4.41 | 4.91 | (0.50) | (10.2) | |
在意大利的銷售額 | 10.12 | 10.27 | (0.15) | (1.5) | |
零售業 歐洲其他地區 | 1.00 | 0.95 | 0.05 | 5.3 | |
批發 歐洲其他地區 | 1.19 | 0.97 | 0.22 | 22.7 | |
歐洲以外的批發 | 0.25 | 0.25 | |||
其他 銷售 | 0.76 | 0.66 | 0.10 | 15.2 | |
意大利以外的銷售 | 3.20 | 2.83 | 0.37 | 13.1 | |
成品油銷售總額 | 13.32 | 13.10 | 0.22 | 1.7 |
2022年上半年,精煉產品銷售量(13.32 mm噸)較2021年上半年增長0.22 mm噸或1.7%。
意大利零售額為255萬噸,增長10.4%,原因是汽油、汽油和液化石油氣的銷量增加。埃尼集團2022年上半年的零售市場佔有率為21.8%(2021年上半年為22.4%)。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 17 |
|
截至2022年6月30日,埃尼在意大利的零售網絡由4,051個加油站組成,較2021年6月30日(4,127個加油站)有所減少,原因是租賃特許權的收購/釋放(68個單位)出現負平衡,高速公路特許權的收購/釋放減少(6個單位),以及網絡擁有的站點(2個)的收購/釋放出現負平衡。
意大利的平均吞吐量(673千升)比2021年上半年(613千升)增加了61千升。
意大利的批發銷售額為2.92 mm噸,較2021年上半年增長6.2%,主要是由於經濟復甦後航空燃料的銷售增加,以及與2021年相比機動性的增加,抵消了其他產品銷售的下降。
由於該行業記錄的生產活動收縮,對石化行業的原料供應量(0.24 mm噸)較同期下降20%。
歐洲其他地區的零售和批發銷售額為2.19 mm噸,較2021年上半年增長14.1%。這一增長主要反映了德國、奧地利和西班牙市場銷量的增加,但瑞士的銷售額下降部分抵消了這一增長。
意大利及意大利以外地區的其他銷售量為517萬噸,較2021年上半年下降7.2%。
成品油零售和批發銷售 | 前半部分 | ||||
(毫米噸) | 2022 | 2021 | 變化 | %CH. | |
意大利 | 5.47 | 5.06 | 0.41 | 8.1 | |
零售額 | 2.55 | 2.31 | 0.24 | 10.4 | |
汽油 | 0.68 | 0.59 | 0.09 | 15.3 | |
汽油 | 1.70 | 1.56 | 0.14 | 9.0 | |
液化石油氣 | 0.16 | 0.14 | 0.02 | 14.3 | |
其他 | 0.01 | 0.02 | (0.01) | (50.0) | |
批發銷售 | 2.92 | 2.75 | 0.17 | 6.2 | |
汽油 | 1.46 | 1.48 | (0.02) | (1.2) | |
燃油 油 | 0.01 | 0.13 | (0.12) | (90.0) | |
液化石油氣 | 0.09 | 0.09 | (0.00) | (2.2) | |
汽油 | 0.20 | 0.04 | 0.16 | .. | |
潤滑劑 | 0.02 | 0.04 | (0.02) | (42.5) | |
掩體 | 0.25 | 0.31 | (0.06) | (19.7) | |
噴氣式飛機燃料 | 0.71 | 0.28 | 0.43 | .. | |
其他 | 0.18 | 0.38 | (0.20) | (52.6) | |
意大利境外(零售+批發) | 2.44 | 2.17 | 0.27 | 12.4 | |
汽油 | 0.52 | 0.46 | 0.06 | 13.0 | |
汽油 | 1.43 | 1.27 | 0.16 | 12.8 | |
噴氣式飛機燃料 | 0.05 | 0.02 | 0.03 | .. | |
燃油 油 | 0.06 | 0.03 | 0.03 | .. | |
潤滑劑 | 0.04 | 0.06 | (0.02) | (33.3) | |
液化石油氣 | 0.25 | 0.26 | (0.01) | (2.3) | |
其他 | 0.09 | 0.07 | 0.02 | 28.6 | |
零售和批發銷售總額 | 7.91 | 7.23 | 0.68 | 9.4 |
|
18 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
化學品
前半部分 | |||||
(千噸) | 2022 | 2021 | 變化 | %CH. | |
中間體 | 3,076 | 3,225 | (149) | (4.6) | |
高聚物 | 1,111 | 1,122 | (11) | (1.0) | |
生物化學 | 4 | 7 | (3) | (42.9) | |
石化產品 生產 | 4,191 | 4,354 | (163) | (3.7) | |
成型 和複合 | 46 | 46 | .. | ||
總產量 | 4,237 | 4,354 | (117) | (2.7) | |
消耗和損失 | (2,315) | (2,344) | 29 | 1.2 | |
採購 和庫存變化 | 282 | 312 | (30) | (9.6) | |
總可用性 | 2,204 | 2,322 | (118) | (5.1) | |
中間體 | 1,303 | 1,352 | (49) | (3.6) | |
高聚物 | 846 | 951 | (105) | (11.0) | |
油田化學品 | 11 | 13 | (2) | (15.4) | |
生物化學 | 1 | 6 | (5) | (83.3) | |
石化產品銷售 | 2,161 | 2,322 | (161) | (6.9) | |
模塑和複合 | 43 | 43 | .. | ||
總銷售額 | 2,204 | 2,322 | (118) | (5.1) |
石油化工 產量為4,191千噸,減少163千噸(下降3.7%),主要是由於馬爾蓋拉港的再轉化停滯以及Priolo工廠產量下降所致。
石化產品銷售額為2,161千噸,下降161千噸(下降6.9%)。特別是,由於低迷的情況下產品供應減少,涉及聚合物部分 (-105千噸)和中間體(-49千噸)的銷量下降。
模塑 和複合劑銷售額43千噸與Finproject集團的半成品和產品有關,特別是基於Levirex下可膨脹聚烯烴的最後一代化合物®XL Extrallight下的品牌和超輕塑料材料 ®品牌。
由於包裝行業的需求復甦和苯乙烯領域的隔熱材料以及彈性體領域的輪胎價格上漲,彈性體和苯乙烯類產品的利潤率有所提高。苯乙烯類產品的利潤率也受益於較低的進口。 聚乙烯的利潤率較2021年上半年有所下降。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 19 |
|
充裕度 和功率
前半部分 | |||||
2022 | 2021 | 變化 | % Ch. | ||
豐富性 | |||||
零售和商業用氣銷售 | BCM | 4.37 | 4.60 | (0.23) | (5.1) |
面向終端客户的零售和企業動力銷售 | TWh | 9.58 | 7.53 | 2.05 | 27.2 |
零售/商業客户 | MLN Pod | 9.95 | 9.95 | ||
利用可再生能源生產能源 | GWh | 1,220 | 264 | 956 | 362 |
期末可再生裝機容量 | 兆瓦 | 1,524 | 359 | 1,165 | 324.8 |
其中:-光伏 | % | 57 | 74 | ||
- wind | 42 | 24 | |||
- 安裝的存儲容量 | 1 | 2 | |||
電源 | |||||
公開市場中的售電 | TWh | 11.34 | 12.97 | (1.63) | (12.6) |
熱電生產 | 11.06 | 10.20 | 0.86 | 8.4 |
豐富性
零售業 燃氣和電力
前半部分 | |||||
(Bcm) | 2022 | 2021 | 變化 | % Ch. | |
意大利 | 2.94 | 2.97 | (0.03) | (1.0) | |
轉售商 | 0.14 | 0.10 | 0.04 | 40.0 | |
行業 | 0.18 | 0.17 | 0.01 | 5.9 | |
中小型企業和服務 | 0.41 | 0.42 | (0.01) | (2.4) | |
住宅 | 2.21 | 2.28 | (0.07) | (3.1) | |
國際銷售 | 1.43 | 1.63 | (0.20) | (12.5) | |
歐洲 市場: | |||||
法國 | 1.08 | 1.33 | (0.25) | (18.9) | |
希臘 | 0.24 | 0.24 | (0.00) | (0.4) | |
其他 | 0.11 | 0.06 | 0.05 | 80.0 | |
零售 和商用汽油銷售 | 4.37 | 4.60 | (0.23) | (5.1) |
2022年上半年,意大利和歐洲其他國家的零售和商用天然氣銷售額為43.7億立方米,比2021年上半年下降了0.23億立方米或5.1%。意大利的銷售額為29.4億立方米,較同期下降1%,主要反映住宅市場的銷售量下降,而經銷商市場的銷售量上升部分緩解了這一影響。
歐洲市場的銷售額(14.3億立方米)與2021年上半年相比下降了12.5%或0.20億立方米。在收購的資產在伊比利亞半島做出貢獻後,歐洲其他市場的銷售額增加了0.05億立方米。
在2022年上半年,由於收購了Aldro Energía,對歐洲住宅和工業客户的銷售增長,由Plenity及其在法國、伊比利亞半島和希臘的子公司管理的面向最終客户的零售和商業電力銷售達到9.58太瓦時,較2021年上半年增長27.2%。
|
20 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
可再生能源
前半部分 | |||||
2022 | 2021 | 變化 | % Ch. | ||
能源 可再生能源生產 | (GWh) | 1,220 | 264 | 956 | 362 |
其中:光伏 | 505 | 141 | 364 | 259 | |
風 | 715 | 123 | 592 | .. | |
來自哪個國家:意大利 | 443 | 68 | 375 | 549 | |
意大利以外的國家 | 777 | 196 | 581 | .. |
與2021年上半年相比,可再生能源的發電量達到1220GWh(其中風能715GWh,光伏505GWh),增長956GWh。與前一年相比,產量的增長得益於意大利和海外新工廠的投入運營,以及美國資產的貢獻。
以下是 按國家/地區和技術分列的裝機容量:
前半部分 | |||||
2022 | 2021 | 變化 | % Ch. | ||
期末可再生能源裝機容量 | (兆瓦) | 1,524 | 359 | 1,165 | 325 |
其中:光伏 | 871 | 264 | 607 | .. | |
風 | 646 | 87 | 559 | .. | |
已安裝存儲容量 | 7 | 8 | (1) | (13) | |
可再生 期末裝機容量(埃尼所佔份額) | |||||
前半部分 | |||||
(兆瓦) | 2022 | 2021 | 變化 | % Ch. | |
(技術) | |||||
意大利 | 光伏發電 | 116 | 112 | 5 | 4 |
意大利以外的國家 | 762 | 160 | 602 | .. | |
阿爾及利亞 * | 光伏發電 | 5 | (5) | .. | |
澳大利亞 | 光伏發電 | 64 | 64 | ||
法國 | 光伏發電 | 111 | 111 | ||
巴基斯坦 * | 光伏發電 | 10 | (10) | .. | |
突尼斯 * | 光伏發電 | 9 | (9) | .. | |
美國 美國 | 光伏發電 | 587 | 72 | 515 | .. |
光伏總裝機容量 | 878 | 272 | 606 | .. | |
意大利 | 陸上風 風 | 406 | 24 | 382 | .. |
意大利以外的國家 | 240 | 63 | 177 | .. | |
哈薩克斯坦 | 陸上風 風 | 96 | 48 | 48 | |
西班牙 | 陸上風 風 | 129 | 129 | ||
美國 美國 | 陸上風 風 | 15 | 15 | ||
陸上風電總裝機容量 | 646 | 87 | 559 | .. | |
期末總裝機容量 (包括已安裝的存儲電力) | 1,524 | 359 | 1,165 | 325 | |
安裝了存儲電源的 | 7 | 8 | (1) | (13) | |
* 轉移到其他細分市場的資產。 |
截至2022年6月30日,可再生能源總裝機容量為1,524兆瓦,與2021年上半年相比增長了四倍多。與2021年6月30日相比,裝機容量增加了1,165兆瓦,這主要歸功於收購了美國(Corazon)、意大利(Fortore Energia)的全資運營資產以及布拉索裏亞光伏項目(美國)的第一家工廠的安裝。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 21 |
|
權力
前半部分 | |||||
2022 | 2021 | 變化 | % Ch. | ||
購買天然氣 | (MMCM) | 2,219 | 2,170 | 49 | 2.3 |
購買其他燃料 | (KTOE) | 81 | 3 | 78 | .. |
發電 | (TWH) | 11.06 | 10.20 | 0.86 | 8.4 |
蒸汽 | (千噸) | 3,734 | 3,801 | (67) | (1.8) |
電力供應情況 | 前半部分 | ||||
(TWH) | 2022 | 2021 | 變化 | % Ch. | |
發電 | 11.06 | 10.20 | 0.86 | 8.4 | |
電力交易 (a) | 4.42 | 5.49 | (1.07) | (19.5) | |
可用性 | 15.48 | 15.69 | (0.21) | (1.3) | |
推動公開市場銷售 | 11.34 | 12.97 | (1.63) | (12.6) | |
推動 銷售到充裕 | 4.14 | 2.72 | 1.42 | 52.2 | |
(A) 包括積極和消極的不平衡(有效饋入的電力與計劃的電力之間的差額)。 |
埃尼集團的發電基地位於布林迪西、費雷拉·埃爾博格諾內、拉文納、曼託瓦、費拉拉和博爾吉亞諾。截至2022年6月30日,EniPower發電廠的裝機容量為4.5 GW。2022年上半年,熱電發電量為11.06太瓦時,比2021年上半年有所增長。電力交易(4.42太瓦時)報告較同期下降19.5% ,繼續優化電力流入和流出。
在2021年上半年,公開市場的電力銷售量為11.34太瓦時,下降12.6%,這是由於電力交易所的銷售量下降。
|
22 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
財務 審核
損益賬
前半部分 | |||||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 | 變化 | % Ch. | |
運營銷售額 | 63,685 | 30,788 | 32,897 | 106.9 | |
其他收入和收入 | 618 | 651 | (33) | (5.1) | |
運營費用 | (48,595) | (23,677) | (24,918) | (105.2) | |
其他 營業收入(費用) | (774) | 48 | (822) | .. | |
折舊、損耗、攤銷 | (3,390) | (3,322) | (68) | (2.0) | |
有形資產、無形資產和使用權資產的淨減值沖銷(損失) | (175) | (602) | 427 | 70.9 | |
有形資產和無形資產核銷 | (47) | (29) | (18) | (62.1) | |
營業利潤(虧損) | 11,322 | 3,857 | 7,465 | .. | |
財務收入(費用) | (528) | (473) | (55) | (11.6) | |
投資收入 (費用) | 1,509 | (427) | 1,936 | .. | |
所得税前利潤 (虧損) | 12,303 | 2,957 | 9,346 | .. | |
所得税 | (4,895) | (1,845) | (3,050) | .. | |
税率 (%) | 39.8 | 62.4 | (22.6) | ||
淨利潤(虧損) | 7,408 | 1,112 | 6,296 | .. | |
歸因於: | |||||
-埃尼的股東 | 7,398 | 1,103 | 6,295 | .. | |
-非控股權益 | 10 | 9 | 1 | 11.1 |
已報告 個結果
2022年上半年的業績是在大宗商品價格走強的背景下實現的:布倫特原油價格從2021年上半年的65美元/桶上漲到2022年上半年的108美元/桶(上漲66%);歐洲的天然氣價格 上漲了五倍;在化工業務中,聚乙烯-乙烯價差達到創紀錄水平。歐洲/地中海地區的煉油情景也達到了SERM基準值的特殊水平(2022年上半年的平均價格為8.2美元/桶,而2021年同期的平均價格為-0.5美元/桶),這標誌着現貨市場非常短暫,基礎設施的表現也更好。
具體地説,在2022年第一季度錄得復甦之後,宏觀經濟狀況和金融市場的穩定性在2022年第二季度顯著惡化,原因是全球能源供應持續緊張和中斷,以及極端的價格波動,在通脹壓力上升和俄羅斯對烏克蘭的軍事侵略持續存在的系統性風險的背景下,全球經濟衰退的可能性越來越大。
2022年上半年,埃尼股東應佔淨利潤為73.98億歐元,而2021年上半年為11.03億歐元,增長63億歐元,這得益於所有業務部門的出色經營業績 (營業利潤增加75億歐元)。經營活動提供的淨現金增加了78%,達到72.81億歐元,而國際財務報告準則第16號之前的淨借款比2021年12月31日減少了11.15億歐元,降至78.72億歐元。
在 更有利的經濟前景和能源行業基本面改善的情況下,淨業績受到運營業績的支持 ,並受益於權益會計合資企業和聯營公司的強勁表現(增加19億歐元),以及 税率達到綜合水平的平均歷史價值的趨勢。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 23 |
|
下表為2022年上半年上報的主要情景指標:
前半部分 | ||||
2022 | 2021 | % Ch. | ||
布倫特原油平均價格(以美元計)(a) | 107.59 | 64.86 | 65.9 | |
歐元/美元平均匯率(b) | 1.093 | 1.205 | (9.3) | |
以歐元計價的布倫特原油平均價格 | 98.44 | 53.83 | 82.9 | |
標準埃尼煉油利潤率(SERM)(c) | 8.2 | (0.5) | .. | |
PSV(d) | 1,037 | 231 | 348.9 | |
TTF (d) | 1,014 | 229 | 342.2 | |
(A)每桶價格。資料來源:普拉特的Oilgram。 | ||||
(B)資料來源:歐洲央行。 | ||||
(C)以地中海布倫特原油離岸價$/bbl計。資料來源:埃尼計算。考慮到材料平衡和煉油廠的產品產量,近似於埃尼煉油系統的利潤率。 | ||||
(d) €/kcm. |
調整後的 特殊項目結果和細目
前半部分 | ||||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 | 變化 | % Ch. |
營業利潤(虧損) | 11,322 | 3,857 | 7,465 | .. |
排除庫存持有(收益)損失 | (1,351) | (815) | ||
不包括特殊物品 | 1,061 | 324 | ||
調整後的 營業利潤(虧損) | 11,032 | 3,366 | 7,666 | .. |
按細分市場細分 : | ||||
勘探和生產 | 9,248 | 3,219 | 6,029 | 187.3 |
全球天然氣和液化天然氣投資組合 | 917 | (6) | 923 | .. |
煉油、營銷和化學品 | 1,013 | 70 | 943 | .. |
充裕度 &電源 | 325 | 310 | 15 | 4.8 |
企業 和其他活動 | (294) | (257) | (37) | (14.4) |
未實現的集團內部利潤抵消和其他合併調整的影響 | (177) | 30 | (207) | |
埃尼股東應佔淨利潤(虧損) | 7,398 | 1,103 | 6,295 | .. |
排除庫存持有(收益)損失 | (962) | (581) | ||
不包括特殊物品 | 642 | 677 | ||
調整後的埃尼股東應佔淨利潤(虧損) | 7,078 | 1,199 | 5,879 | .. |
2022年上半年,該集團調整後的營業利潤為110.32億歐元,增加了77億歐元, 比2021年上半年增長了兩倍多。這一結果是由上游業務的強勁表現推動的,利用更好的定價環境和更低的成本,以及煉油和營銷業務的強勁表現,該業務報告的營業利潤 為10億歐元,2022年上半年的SERM平均為8.2美元/桶。來自GGP部門的強勁貢獻 得益於液化天然氣業務,特別是今年第一季度的業務,以及投資組合的靈活性。
於2022年上半年,集團經調整的淨利為70.78億歐元,較同期增加58.79億歐元,這要歸功於經營業績、權益會計合營公司及聯營公司的業績大幅上升(超過10億歐元)及綜合調整税率的趨勢(2022年上半年為38%,而2021年上半年則為58%),當中不包括2022財政年度向能源公司徵收的意大利暴利税。調整後的税率趨勢主要是由於與情景相關的影響而降低了E&P部分的税率,以及更有利的地理 利潤組合反映了在法定税率更優惠的國家賺取的應税收入中更高的份額。此外,由於意大利子公司盈利前景的復甦,集團的應税利潤組合較一年前有所改善,而2021年,由於盈利前景較低,該期間遞延税項資產的確認受到限制。
|
24 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
前半部分 | ||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 |
特殊 營業利潤(虧損)項目 | 1,061 | 324 |
-環境收費 | 224 | 79 |
-減值損失(減值沖銷),淨額 | 175 | 602 |
--勘探項目減值 | 22 | |
-處置資產的淨收益 | (9) | (88) |
-風險撥備 | 12 | 27 |
-關於裁員獎勵的規定 | 106 | 56 |
--商品衍生品 | 490 | (269) |
-匯率差異和衍生品 | 90 | 53 |
-其他 | (27) | (158) |
財務(收入)支出淨額 | (91) | 2 |
其中: | ||
-匯率差異 和衍生品重新分類為營業利潤(虧損) | (90) | (53) |
投資淨收益(費用) | (467) | 402 |
其中: | ||
-撤資Vèr Energi的收益 | (432) | |
-股權投資減值/重估 | 402 | |
所得税 税 | 139 | (51) |
淨利潤(虧損)合計 特殊項目 | 642 | 677 |
按部門劃分的營業利潤中記錄的特殊項目細目(淨費用10.61億歐元)如下:
● | E&P: 淨費用1.25億歐元,主要與將某些資產減值以使賬面價值與公允價值保持一致有關(4300萬歐元),信貸減值損失(2700萬歐元),裁員獎勵準備金(1700萬歐元)和風險準備金 (700萬歐元)。 |
● | GGP: 淨費用29.77億歐元,主要包括缺乏正式標準的某些公允價值商品衍生品的會計影響,這些衍生品將被歸類為套期保值 或根據自己的使用豁免(費用28.74億歐元)進行選擇 天然氣價格明顯上漲;以及根據IFRS提供的加權平均成本法計算的天然氣庫存價值與管理層自己的庫存衡量標準之間的差額。它在庫存減少時向前移動高於正常水平的庫存量獲取的利潤率,利用天然氣價格的季節性價差,扣除相關大宗商品衍生品的影響(收益5300萬歐元)。重新分類為調整後營業利潤 1.48億歐元的正餘額與用於管理外幣匯率變動和匯兑保證金敞口的衍生金融工具有關 商業應收賬款和應收賬款的換算差異。 |
● | R&M 和化學品:淨費用(1.22億歐元)主要與環境費用 (1.24億歐元)有關,對某些現金產生單位為合規和持續經營而進行的資本支出的減記,預計現金流量為負(1.03億歐元)。 這些費用被重新分類為調整後的營業利潤 負餘額41歐元部分抵消與匯率差異和衍生品有關的百萬美元,保險賠償(2,300萬歐元的收益)、出售淨收益 700萬歐元,以及某些缺乏正式標準的公允價值商品衍生品的會計影響(收益2,700萬歐元)。 |
● | Plenity &Power:淨收益22.88億歐元,包括缺乏正式標準的某些公允價值商品衍生品的會計影響, 被歸類為天然氣價格實質性上漲推動的對衝。 |
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 25 |
|
2022年上半年的其他特別項目包括:(I)通過首次公開募股(IPO)並在挪威證券交易所上市而獲得的收益;(Ii)與第51/2022號法律規定的2022財年對能源公司徵收的意大利暴利税有關的費用;(Iii)與ADNOC煉油廠的原材料和產品庫存的現值保持一致。
損益賬分析 項
收入
前半部分 | ||||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 | 變化 | % Ch. |
勘探與生產 | 16,196 | 8,921 | 7,275 | 81.5 |
全球天然氣和液化天然氣投資組合 | 22,837 | 5,943 | 16,894 | .. |
煉油與營銷 和化學品 | 29,685 | 17,584 | 12,101 | 68.8 |
- 煉油和營銷 | 27,245 | 15,691 | 11,554 | 73.6 |
- 化學品 | 3,720 | 2,720 | 1,000 | 36.8 |
- 合併調整 | (1,280) | (827) | (453) | |
充裕與力量 | 9,967 | 4,742 | 5,225 | .. |
- 充足 | 6,889 | 3,624 | 3,265 | 90.1 |
- 電源 | 3,945 | 1,207 | 2,738 | .. |
- 合併調整 | (867) | (89) | (778) | |
公司及其他活動 | 860 | 812 | 48 | 5.9 |
合併調整 | (15,860) | (7,214) | (8,646) | |
運營銷售額 | 63,685 | 30,788 | 32,897 | 106.9 |
其他 收入和收入 | 618 | 651 | (33) | (5.1) |
總收入 | 64,303 | 31,439 | 32,864 | 104.5 |
總收入達到643.03億歐元,比2021年翻了一番多。埃尼集團2022年上半年的營業銷售額(636.85億歐元)較2021年上半年增長107%,反映了所有能源商品的上漲趨勢(布倫特原油價格從2021年上半年的65美元/桶上漲到2022年上半年的108美元/桶;意大利和歐洲的天然氣現貨價格上漲了5倍;在化工領域,參考指標聚乙烯-乙烯(Br)價差達到創紀錄的水平(約800美元/噸),以及經濟重啟導致銷售量回升 主要是在R&M和化學品領域。特別是,化工業務受益於全球塑料需求的改善,這得益於經濟復甦的擴大,許多終端市場,如耐用消費品以及汽車和包裝行業表現良好,由於工廠供應增加,銷量增加,這得益於從生產國(美國和中東)進口的減少。零售天然氣和電力業務受到意大利商品外業務和營銷舉措的積極表現的支持。
|
26 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
運營費用
前半部分 | |||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 | 變化 |
購買、服務和其他 | 46,882 | 22,117 | 24,765 |
貿易和其他應收賬款的減值損失(減值沖銷),淨額 | 165 | 67 | 98 |
工資總額及相關費用 | 1,548 | 1,493 | 55 |
其中:提供裁員獎勵和其他 | 106 | 56 | 50 |
48,595 | 23,677 | 24,918 |
2022年上半年的運營費用(485.95億歐元)比2021年上半年增加了249.18億歐元。採購、服務和其他(468.82億歐元)增加了一倍多,反映了碳氫化合物供應(來自長期供應合同以及煉油廠和化學原料的天然氣)成本上升。薪資及相關成本(15.48億歐元)較上年同期增加5,500萬歐元(增長3.7%),主要原因是歐元兑美元貶值以及裁員激勵撥備增加。
財務 收入(費用)
前半部分 | |||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 | 變化 |
財務 與淨借款相關的收入(費用) | (549) | (404) | (145) |
-公司債券利息支出 | (241) | (234) | (7) |
-為交易而舉辦的金融活動的淨收入 | (91) | 19 | (110) |
-銀行和其他融資機構的利息支出 | (59) | (44) | (15) |
-租賃負債的利息支出 | (171) | (153) | (18) |
-銀行利息 | 5 | 2 | 3 |
-應收賬款和非融資經營活動證券的利息和其他收入 | 8 | 6 | 2 |
衍生金融工具收入 (費用) | (88) | (218) | 130 |
-匯率衍生工具 | (139) | (235) | 96 |
-利率衍生品 | 49 | 17 | 32 |
-證券期權 | 2 | 2 | |
交換 差額,淨額 | 180 | 246 | (66) |
其他 財務收入(費用) | (84) | (129) | 45 |
-利息和來自應收賬款和證券的其他收入,用於為經營活動融資 | 47 | 27 | 20 |
-因時間推移而產生的財務費用 (增值折扣) | (70) | (75) | 5 |
-其他財務 收入(支出) | (61) | (81) | 20 |
(541) | (505) | (36) | |
財務 費用資本化 | 13 | 32 | (19) |
(528) | (473) | (55) |
淨財務支出(5.28億歐元)比2021年上半年增加5500萬歐元,主要原因是:(I)與淨借款(增加1.45億歐元)相關的支出增加,部分抵消了某些衍生工具在公允價值評估中確認的收益,這些工具的利率(增加3200萬歐元)不符合根據IFRS 9被指定為對衝的正式標準。(Ii)確認較高的匯率虧損(減少6,600萬歐元)被公允價值貨幣衍生工具的積極變化(增加9,600萬歐元)所抵銷;(3)由於貨幣換算影響,租賃負債的利息支出增加(增加1,800萬歐元)。其他財務支出報告改善了2,000萬歐元,這主要是由於2021年E&P部門的應收賬款貼現。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 27 |
|
投資淨收益(費用)
前半部分 | |||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 | 變化 |
分享股權投資的收益(虧損) | 850 | (477) | 1,327 |
分紅 | 151 | 66 | 85 |
處置淨收益(虧損) | 434 | 434 | |
其他 收入(費用),淨額 | 74 | (16) | 90 |
投資收入 (費用) | 1,509 | (427) | 1,936 |
投資淨收益為15.09億歐元,與2021年同期的虧損相比大幅增加(增加19.36億歐元),涉及:
- | 股權投資收益(8.5億歐元),主要涉及合資企業VERGI、ADNOC煉油廠和安哥拉液化天然氣有限公司的份額利潤,以及埃尼集團在Saipem合資企業中的虧損份額; |
- | 通過國際財務報告準則第9號保監處以公允價值指定的某些實體的小額投資支付的1.51億歐元的股息,但通過利潤記錄的股息除外。這些實體主要包括尼日利亞液化天然氣(1.13億歐元)和沙特歐洲石化公司(2000萬歐元); |
- | 出售投資的淨收益(4.34億歐元),幾乎完全與埃尼公司在奧斯陸證券交易所上市的Vór Energi被投資人的股票發行有關。 |
|
28 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
彙總 集團資產負債表1
(€ million) | Jun. 30, 2022 | Dec. 31, 2021 | 變化 |
固定資產 | |||
財產、廠房和設備 | 54,871 | 56,299 | (1,428) |
使用權 | 4,401 | 4,821 | (420) |
無形資產 | 4,851 | 4,799 | 52 |
庫存-必備庫存 | 1,307 | 1,053 | 254 |
權益類投資 和其他投資 | 7,300 | 7,181 | 119 |
為經營目的持有的應收賬款和證券 | 2,087 | 1,902 | 185 |
與資本支出相關的應付款淨額 | (2,040) | (1,804) | (236) |
72,777 | 74,251 | (1,474) | |
淨營運資金 | |||
盤存 | 8,820 | 6,072 | 2,748 |
應收貿易賬款 | 15,853 | 15,524 | 329 |
貿易應付款 | (16,202) | (16,795) | 593 |
納税淨資產(負債) | (4,835) | (3,678) | (1,157) |
條文 | (11,959) | (13,593) | 1,634 |
其他流動資產和負債 | (4,300) | (2,258) | (2,042) |
(12,623) | (14,728) | 2,105 | |
員工福利撥備 | (803) | (819) | 16 |
持有待售資產 包括相關負債 | 5,438 | 139 | 5,299 |
已動用資本 淨額 | 64,789 | 58,843 | 5,946 |
埃尼集團的股東權益 | 51,917 | 44,437 | 7,480 |
非控制性權益 | 95 | 82 | 13 |
股東權益 | 52,012 | 44,519 | 7,493 |
租賃負債前淨借款 國際財務報告準則16 | 7,872 | 8,987 | (1,115) |
租賃負債 | 4,905 | 5,337 | (432) |
- 其中埃尼的工作權益 | 4,417 | 3,653 | 764 |
- 哪些聯合運營商的工作利益 | 488 | 1,684 | (1,196) |
淨借款(不含國際財務報告準則16)租賃後負債 | 12,777 | 14,324 | (1,547) |
總負債和股東權益 | 64,789 | 58,843 | 5,946 |
槓桿 | 0.25 | 0.32 | (0.08) |
傳動裝置 | 0.20 | 0.24 | (0.05) |
截至2022年6月30日,727.77億歐元的固定資產比2021年12月31日減少了14.74億歐元,這是因為埃尼安哥拉的資產在2022年3月與英國石油公司簽署合併協議後被重新歸類為待售資產。 固定資產的其他變動包括資本支出和在此期間發生的收購和正貨幣換算差額 部分被DD&A(36.12億歐元)抵消。截至2022年6月30日,歐元兑美元期末匯率為1.039,較截至2021年12月31日的1.133下跌8.3%.
淨營運資本(-126.23億歐元)增加21.5億歐元,主要是由於在價格上漲(增加27億歐元)的環境下采用加權平均成本法核算的產品 存貨價值增加。這部分被12億歐元期間的應計所得税(扣除已支付款項)以及因衍生工具公允價值變化而導致的其他流動資產和負債的減少(減少20.4億歐元)所部分抵消。
股東權益(520.12億歐元)與2021年12月31日相比增加了74.93億歐元,原因是該期間的淨利潤(74.08億歐元)、正外幣換算差額(35.22億歐元)反映了截至2022年6月30日美元對歐元的升值。2021年,反映天然氣價格趨勢的現金流量對衝準備金27.35億歐元和股息支付出現負變化, 部分抵消了這一影響。
1 關於法定現金流量表的對賬,見“彙總集團資產負債表和法定計劃現金流量表的對賬”一段。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 29 |
|
淨借款 2截至2022年6月30日的未計租賃負債為78.72億歐元,比2021年減少11.15億歐元。槓桿3 -在IFRS 16影響之前計算的借款與總股本的比率 -2022年6月30日為0.15,低於2021年12月31日(0.20)。
2 淨借款的詳情載於第39頁。
3 本新聞稿中披露的非GAAP財務指標和其他替代業績指標均附有解釋性説明和表格,符合ESMA指南(ESMA/2015/1415)提供的指導意見,該指南於2015年10月5日發佈。 有關詳細信息,請參閲本報告的“非GAAP指標”一節。
|
30 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
彙總 集團現金流量表4
前半部分 | |||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 | 變化 |
淨利潤(虧損) | 7,408 | 1,112 | 6,296 |
調整 將淨利潤(虧損)與經營活動提供的淨現金進行核對: | |||
- 折舊、損耗和攤銷及其他非貨幣性項目 | 2,765 | 4,273 | (1,508) |
- 資產處置淨收益 | (444) | (88) | (356) |
- 股息、利息、税收和其他變化 | 5,185 | 2,135 | 3,050 |
與運營相關的營運資金變動 | (3,840) | (1,797) | (2,043) |
投資收到的股息 | 305 | 354 | (49) |
已繳納税款 | (3,664) | (1,502) | (2,162) |
收到利息 (已支付) | (434) | (394) | (40) |
經營活動提供的現金淨額 | 7,281 | 4,093 | 3,188 |
資本支出 | (3,193) | (2,387) | (806) |
投資 和購買合併的子公司和業務 | (1,267) | (871) | (396) |
處置合併子公司、業務、有形和無形資產及投資 | 904 | 237 | 667 |
與投資活動和撤資有關的其他 現金流 | 256 | 73 | 183 |
自由的 現金流 | 3,981 | 1,145 | 2,836 |
與財務活動有關的淨現金流入(流出) | 1,670 | (1,185) | 2,855 |
短期和長期金融債務的變化 | (706) | (361) | (345) |
償還租賃債務 | (556) | (445) | (111) |
支付的股息以及非控股權益和準備金的變動 | (1,713) | (844) | (869) |
淨髮行(償還)永久混合債券 | (87) | 1,975 | (2,062) |
現金和現金等價物的合併和匯兑差異變化的影響 | 79 | 22 | 57 |
現金及現金等價物淨增(減) | 2,668 | 307 | 2,361 |
調整後 重置成本營運資本變動前的現金淨額 | 10,797 | 4,757 | 6,040 |
淨借款變動 | 前半部分 | ||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 | 變化 |
自由的 現金流 | 3,981 | 1,145 | 2,836 |
償還租賃債務 | (556) | (445) | (111) |
被收購公司的淨借款 | (88) | (241) | 153 |
交換 淨借款和其他變化的差額 | (422) | (62) | (360) |
支付的股息以及非控股利息和準備金的變動 | (1,713) | (844) | (869) |
淨髮行(償還)永久混合債券 | (87) | 1,975 | (2,062) |
租賃負債前淨借款變動 | 1,115 | 1,528 | (413) |
償還租賃債務 | 556 | 445 | 111 |
開始 新租約和其他變更 | (124) | (710) | 586 |
租賃負債變更 | 432 | (265) | 697 |
租賃負債後淨借款變動 | 1,547 | 1,263 | 284 |
2022年上半年經營活動提供的現金淨額為72.81億歐元,增加32億歐元, 受上游業務更好的情景和R&M業務的強勁貢獻推動。現金流受益於剝離給融資機構的後續報告期到期的應收貿易賬款(27億歐元),與2021年底剝離的金額相比增加了約 6億歐元,略高於2021年上半年的淨收益。
與營運資本有關的流出約為38億歐元,原因是在價格上漲的環境下,按加權平均法計算的庫存價值發生了變化、天然氣庫存的增加和天然氣供應的發票支付 。主要與瓦爾能源和尼日利亞液化天然氣有關的投資獲得的股息。
重置成本營運資金變動前的營運現金流為107.97億歐元。這一非GAAP衡量標準 包括營運資本變動前經營活動提供的現金淨額,但不包括以下項目:庫存 持有與石油和產品有關的損益,天然氣庫存的時間差額佔加權平均成本,管理層自身利用庫存優化利潤率的業績衡量,非常信貸撥備 損失和費用撥備,以及缺乏被指定為對衝的正式標準的大宗商品衍生品的公允價值, 意大利對能源公司徵收的2022財年一次性暴利税的第一批,以及重新分類 為聯營公司償還股本的營運現金流。
4 關於法定現金流量表的對賬,見“彙總集團資產負債表和法定計劃現金流量表的對賬”一段。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 31 |
|
A 重置成本營運資金變動前的經營現金流與經營活動提供的現金淨額的對賬如下:
前半部分 | ||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 |
經營活動提供的現金淨額 | 7,281 | 4,093 |
與運營相關的營運資金變動 | 3,840 | 1,797 |
排除商品衍生品 | 490 | (269) |
排除庫存持有(收益)損失 | (1,351) | (815) |
按重置成本計算的營運資金變動前現金淨值 | 10,260 | 4,806 |
額外信貸損失、其他費用和其他項目準備金 | 537 | (49) |
調整後 重置成本營運資本變動前的現金淨額 | 10,797 | 4,757 |
由於有機的自由現金流(約50億歐元),IFRS 16之前的淨金融借款減少了約11億歐元,部分被向埃尼股東支付的2021年餘額股息約15億歐元所抵消, 2億歐元的回購計劃,收購和撤資的淨影響(9億歐元的現金流出),6億歐元的租賃負債支付,永久次級債券息票的支付,以及匯率差異和其他微小變化對淨借款的影響(6億歐元)。
|
32 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
資本支出、投資和業務組合
前半部分 | ||||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 | 變化 | % Ch. |
勘探和生產(a) | 2,569 | 1,806 | 763 | 42.2 |
其中:-已證明和未證明的財產的獲取 | 153 | 13 | 140 | .. |
- 探索 | 285 | 160 | 125 | 78.1 |
-石油和天然氣開發 | 2,062 | 1,594 | 468 | 29.4 |
-CCUS和農業生物原料項目 | 53 | 20 | 33 | .. |
- 其他 | 16 | 19 | (3) | (15.8) |
全球天然氣和液化天然氣投資組合 | 9 | 15 | (6) | (40.0) |
煉油、營銷和化學品 | 231 | 333 | (102) | (30.6) |
- 煉油和營銷 | 171 | 232 | (61) | (26.3) |
- 化學品 | 60 | 101 | (41) | (40.6) |
充裕度 &電源 | 322 | 160 | 162 | 101.3 |
- 充足 | 258 | 135 | 123 | 91.1 |
- 電源 | 64 | 25 | 39 | .. |
企業 和其他活動 | 81 | 94 | (13) | (13.8) |
未實現的集團內利潤消除的影響 | (1) | (3) | 2 | |
資本支出 (a) | 3,211 | 2,405 | 806 | 33.5 |
投資 和購買合併的子公司和業務 | 1,267 | 871 | 396 | 45.5 |
合併後的子公司和企業的資本支出、投資和購買總額 | 4,478 | 3,276 | 1,202 | 36.7 |
(A) 包括2022年上半年的反向保理業務。
資本支出、投資和業務組合的現金流出為44.78億歐元,包括收購北海Dogger Bank C海上風電項目20%的權益,SKGR公司100%的股份,希臘光伏電站投資組合的所有者,美國的可再生產能,以及對我們的合資企業Saipem的出資,以支持新的產業計劃和被投資方的財務重組。這些資金外流被剝離合資企業Vór Energi的股份部分抵消,埃尼集團的收益淨額約為5億歐元。
2022年上半年,資本支出為32.11億歐元(2021年上半年為24.05億歐元) 增長34%,主要涉及:
-石油和天然氣開發活動(20.62億歐元),主要在埃及、美國、安哥拉、墨西哥、阿拉伯聯合酋長國、哈薩克斯坦、剛果、象牙海岸、伊拉克、意大利和阿爾及利亞;
-意大利及意大利以外的煉油活動(1.39億歐元)主要涉及維護工廠完整性和繼續經營的活動,以及HSE倡議;意大利和歐洲其他地區零售網絡的法規合規和持續經營倡議的營銷活動(3200萬歐元);
-Plenity(2.58億歐元)主要涉及可再生業務的營銷舉措、新客户獲取和開發活動。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 33 |
|
按細分市場劃分的結果 5
勘探和生產
前半部分 | ||||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 | 變化 | % Ch. |
營業利潤(虧損) | 9,123 | 3,665 | 5,458 | .. |
不包括特殊物品 | 125 | (446) | ||
調整後的 營業利潤(虧損) | 9,248 | 3,219 | 6,029 | 187.3 |
財務(費用)收入淨額 | (115) | (193) | 78 | |
投資淨收益(費用) | 884 | 219 | 665 | |
第 個:Vór Energi | 455 | 143 | 312 | |
所得税 税 | (3,869) | (1,473) | (2,396) | |
調整後 淨利潤(虧損) | 6,148 | 1,772 | 4,376 | .. |
結果 還包括: | ||||
勘探費用 : | 160 | 132 | 28 | 21.2 |
-勘探、地質和地球物理費用 | 105 | 102 | 3 | |
- 未成功油井的核銷 | 55 | 30 | 25 |
在石油業務持續復甦以及成本紀律的推動下,勘探與生產部門於2022年上半年繼續保持強勁的上升趨勢,經調整的營業利潤較2021年上半年增加60億歐元 。在此背景下,埃尼集團實現的液體價格上漲了64%,而天然氣實現價格比2021年同期上漲了109%。
該部門報告調整後淨利潤為61.48億歐元,比2021年增加43.76億歐元,這得益於股權會計實體Vór Energi(增加3.12億歐元)和安哥拉液化天然氣的強勁表現,以及較低的税率(約7個百分點)。較低的税率與情景影響和更有利的地理利潤組合有關 反映出在法定税率較優惠的國家獲得的應納税所得額的較高份額。
在有利的貿易環境推動下,2022年上半年,埃尼集團全年的天然氣變現以美元計算平均增長了109%。由於套期保值對約44 bcf的銷售產生影響,這些收入平均減少了0.65美元/kcf。這些交易是一個計劃的一部分,該計劃旨在對衝2021年12月至2022年12月期間出售的預期現金流。
下表報告了上述現金流對衝衍生品的影響:
前半部分 | ||
2022 | ||
天然氣 | (10億 立方英尺) | |
銷售量 | 700 | |
通過衍生品對衝的銷售量(現金流對衝) | 44 | |
每桶總價格,不包括衍生品 | ($/kcf) | 10.57 |
已實現衍生品收益(虧損) | (0.65) | |
總計 每桶平均價格 | 9.92 |
5解釋性説明 和表格詳細説明瞭按照ESMA準則(ESMA/2015/1415)提供的指導意見(ESMA/2015/1415)於2015年10月5日發佈的某些其他替代業績指標。有關詳細解釋,見本臨時報告以下各頁“備選業績計量”一節。
|
34 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
全球天然氣和液化天然氣投資組合
前半部分 | ||||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 | 變化 | % Ch. |
營業利潤(虧損) | (2,060) | (240) | (1,820) | .. |
不包括特殊物品 | 2,977 | 234 | ||
調整後的 營業利潤(虧損) | 917 | (6) | 923 | .. |
財務(費用)收入淨額 | (20) | (4) | (16) | |
投資淨收益(費用) | 2 | (2) | 4 | |
所得税 税 | (301) | (11) | (290) | |
調整後 淨利潤(虧損) | 598 | (23) | 621 | .. |
2022年上半年,全球天然氣和液化天然氣投資組合部門報告的調整後營業利潤比同期報告的調整後營業虧損增加了9.23億歐元,這主要是由於強勁的定價環境和利潤率優化,利用天然氣供應組合在庫存管理方面的靈活性和多樣化的價格指數化。
該部門報告的調整後淨利潤為5.98億歐元,而2021年上半年調整後淨虧損為2300萬歐元。
煉油、營銷和化學品
前半部分 | ||||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 | 變化 | % Ch. |
營業利潤(虧損) | 2,279 | (115) | 2,394 | .. |
排除庫存持有(收益)損失 | (1,388) | (832) | ||
不包括特殊物品 | 122 | 1,017 | ||
調整後的 營業利潤(虧損) | 1,013 | 70 | 943 | .. |
- 煉油和營銷 | 1,003 | (171) | 1,174 | .. |
- 化學品 | 10 | 241 | (231) | (95.9) |
財務(費用)收入淨額 | (29) | (10) | (19) | |
投資淨收益(費用) | 218 | (33) | 251 | |
的:ADNOC R> | 196 | (49) | 245 | |
所得税 税 | (324) | (3) | (321) | |
調整後 淨利潤(虧損) | 878 | 24 | 854 | .. |
在2022年上半年,煉油營銷和化學品部門報告的調整後營業利潤為10.13億歐元,與2021年同期7000萬歐元的調整後營業利潤相比,增長強勁。
煉油和營銷業務報告調整後的營業利潤為10.03億歐元,與2021年同期調整後的1.71億歐元的營業虧損相比,情況有了顯著改善。業績由大幅提高的煉油利潤率推動,該業務能夠通過確保高水平的工廠可用性來完全實現這一點。結果也受益於通過用更便宜的替代品取代天然氣來降低工業流程能源成本的優化措施和舉措 。營銷業務報告了更好的業績,這是由於受益於經濟的重新開放和流動性的增加,銷售量增加。
2022年上半年,由Versalis管理的化工業務報告調整後的營業利潤為1000萬歐元,與2021年上半年相比減少了2.31億歐元,這是受到異常市場狀況的影響。業績 受到以石油為基礎的原料成本強勁上升以及與天然氣價格 掛鈎的工廠公用事業費用上升的負面影響。這些部分被旨在降低天然氣消耗和穩定的聚合物利潤率的優化措施所抵消。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 35 |
|
煉油營銷和化學品公司公佈調整後淨利潤為8.78億歐元(2021年同期調整後淨利潤為2400萬歐元),這是由於R&M業務業績的改善。
充裕度 &電源
前半部分 | ||||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 | 變化 | % Ch. |
營業利潤(虧損) | 2,613 | 828 | 1,785 | .. |
不包括特殊物品 | (2,288) | (518) | ||
調整後的 營業利潤(虧損) | 325 | 310 | 15 | 4.8 |
- 充足 | 251 | 247 | 4 | 1.6 |
- 電源 | 74 | 63 | 11 | 17.5 |
財務(費用)收入淨額 | (7) | (1) | (6) | |
投資淨收益(費用) | (2) | 3 | (5) | |
所得税 税 | (102) | (89) | (13) | |
調整後 淨利潤(虧損) | 214 | 223 | (9) | (4.0) |
在2022年上半年,由於可再生電力生產量的增加和批發價格的上升,以及有效的客户基礎管理,普蘭登業務報告調整後的營業利潤為2.51億歐元,與2021年上半年基本持平。
2022年第二季度燃氣發電廠發電業務報告調整後營業利潤為7400萬歐元,比2021年上半年增長17.5%,主要得益於服務(容量市場和調度)收入的增加。
該部門報告調整後淨利潤為2.14億歐元,下降4%,主要原因是所得税增加。
|
36 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
替代業績衡量標準(非公認會計準則衡量標準)
管理層根據IFRS未提供的非GAAP財務指標來評估基本業務業績,例如調整後的營業利潤、調整後的淨利潤,這些指標是通過從報告的 結果中剔除某些損益、定義的特殊項目得出的,其中包括資產減值,其中包括遞延税項減值、處置收益、風險撥備、重組費用、用於對衝大宗商品風險敞口的公允價值衍生品的會計影響、匯率和利率風險。缺乏作為套期保值的正式標準,以及類似地評估上述市場風險的自然對衝關係中使用的資產和負債的效果。此外,在確定業務部門的調整結果時,不包括融資債務和利息收入的融資費用(見下文)。在確定調整後的業績時,基本業務業績不包括庫存持有損益 業績,即基於同期供應成本計算的銷售量的銷售成本與國際財務報告準則要求使用庫存會計加權平均成本法計算的銷售量的銷售成本之間的差額,但利用庫存作為槓桿以優化利潤率的業務部門除外。
最後, 埃尼集團在合資企業和其他股權會計實體的業績份額中不包括相同的特別費用/收益, 包括庫存持有的任何損益。
管理層 正在披露非GAAP業績衡量標準,以便於比較不同時期的基本業務業績,並允許財務分析師根據他們的預測模型評估埃尼的交易業績。
非公認會計準則 財務措施應與適用《國際財務報告準則》確定的信息一起閲讀,而不是代替它們。其他公司 可能會採用不同的方法來確定非GAAP措施。
遵循 埃尼采用的主要替代績效衡量標準的説明。以下指標指的是本新聞稿披露的報告期的業績:
調整後的營業利潤和淨利潤
調整後的營業利潤和淨利潤是通過剔除庫存持有損益、特殊項目以及在確定 業務部門的調整結果時,財務債務和利息收入的財務費用來確定的。各業務分部的經調整營業利潤 報告為管理外幣匯率變動的風險而訂立的衍生金融工具的損益。外匯匯率變動會影響行業利潤率及商業應收賬款和應收賬款的折算。因此, 通過損益記錄的貨幣換算影響也在業務部門調整後的營業利潤中報告。從調整後營業利潤或淨利潤中剔除的項目的税收效果是根據對每個項目適用的具體税率 確定的。
財務費用或與淨借款相關的收入不計入業務部門調整後的淨利潤,由財務債務的利息費用以及現金和現金等價物賺取的利息收入組成,現金和現金等價物與運營無關。因此,經調整的業務分部淨利潤包括來自若干分部營運資產的財務費用或收入,即若干應收融資及與營運相關的證券的利息 收入,以及與按折現基準入賬的 某些撥備的增加有關的財務費用(如勘探及生產分部的資產報廢責任)。
庫存 持有損益
這 是以同期供應成本為基礎的當期銷售量的銷售成本與國際財務報告準則要求使用存貨核算的加權平均成本法計算的銷售量的銷售成本之間的差額。
特殊物品 件
這些 包括與以下各項有關的重大收入或費用:(I)不常見或不尋常的事件和交易,在該等情況下被確認為非經常性項目;(Ii)在正常業務過程中不被視為具有代表性的某些事件或交易,例如環境撥備、重組費用、資產減值或減記,以及撤資的損益,即使它們發生在過去或可能在未來發生。匯率 與工業活動、商業應收賬款和應收賬款有關的匯率差異和衍生工具,特別是用於管理以功能貨幣以外的貨幣報價的商品定價公式的匯率衍生工具,在營業利潤中重新分類 ,並對財務費用淨額進行相應調整,儘管外匯兑換 風險的處理是通過對自然發生的相對頭寸進行減記,然後處理衍生品市場的任何剩餘風險敞口 。最後,特殊項目包括與商業風險有關的公允價值商品衍生品的會計影響,除了缺乏被設計為套期保值的標準外,還有那些不符合自身用途豁免資格的商品衍生品,包括現金流量對衝的無效部分,以及當被認為基礎交易預計將在未來報告期間發生時,商品和匯率衍生品的會計影響 。
相應地, 特別費用/收益還包括與自然對衝關係中用於抵消市場風險的資產/負債相關的評估影響,例如以報告貨幣以外的貨幣計價的金融債務的應計貨幣差異,其中用於償還的現金流出與以相同貨幣很可能的現金流入相匹配。 公允價值商品和其他衍生品的未實現部分和評估影響都被推遲到基礎交易發生時的未來報告期 。
根據意大利市場監管機構2006年7月27日15519號決定的規定,非經常性物質收入或費用應在管理層的討論和財務表格中明確報告。
EBITDA
未計利息、税項、折舊及攤銷之利潤(EBITDA) 計算為營業利潤及DD&A的總和。 代表公司因經營管理而產生的盈利能力。
槓桿
槓桿率 是衡量公司財務狀況的非公認會計準則指標,計算方法為淨借款與股東權益(包括非控股權益)之間的比率。槓桿率是根據第三方資金和股權等資金來源的發生率來評估集團資產負債表的穩健性和效率以及按照行業標準進行基準分析的參考比率。
傳動裝置
槓桿率 計算為淨借款與已動用資本淨額之間的比率,並衡量已動用資本淨額中有多少是通過第三方資金籌集的 。
調整後 重置成本營運資本變動前的現金淨額
調整後的現金淨額定義為營運資金變動前按重置成本提供的現金淨額,不包括某些非經常性費用。
自由的 現金流
自由現金流量是指從期初至期末發生的現金和現金等價物變化(源自法定現金流量表) 與淨借款(源自彙總現金流量表)之間存在的聯繫。自由現金流是指超出資本支出需要的現金。從自由現金流量開始,可以 確定:(I)通過增加/扣除與融資有關的債務/應收賬款(債務和與融資活動有關的應收賬款的發行/償還)、股東權益(已支付股息、自有股份淨回購、資本發行)相關的現金流量,以及合併變動和匯率差異的影響,來確定期間的現金和現金等價物的變化; (Ii)通過增加/扣除與股東權益有關的現金流量,以及合併和匯率差異變化的影響,確定期間的淨借款變化。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 37 |
|
淨借款
淨借款計算為財務債務總額減去現金、現金等價物和某些與運營無關的流動性極強的投資,其中包括非運營融資應收賬款和與運營無關的證券。財務活動 如果不是嚴格地與業務運營相關,則被限定為“與運營無關”。
覆蓋範圍
財務 專業比率,計算為營業利潤與淨財務費用之比。
當前 比率
衡量公司償還短期債務的能力,按流動資產與流動負債之比計算。
債務承保範圍
評級 公司使用債務覆蓋率來評估債務可持續性。其計算方法為經營活動提供的現金淨額與淨借款、減去現金及現金等價物、為非經營目的持有的證券及融資 非經營用途的應收賬款之間的比率。
First Half 2022 |
(€ million) |
勘探和生產 | 全球天然氣和液化天然氣投資組合 | 煉油、營銷和化學品 | 充裕度 &電源 | 企業 和其他活動 | 未實現的影響 集團內利潤 淘汰 | 集團化 |
報告 營業利潤(虧損) | 9,123 | (2,060) | 2,279 | 2,613 | (419) | (214) | 11,322 | |
排除庫存持有(收益)損失 | (1,388) | 37 | (1,351) | |||||
不包括特殊物品: | ||||||||
- 環境收費 | 2 | 124 | 98 | 224 | ||||
- 減值損失(減值沖銷),淨額 | 43 | 3 | 103 | 3 | 23 | 175 | ||
- 勘探項目減值 | ||||||||
- 資產處置淨收益 | (2) | (7) | (9) | |||||
- 風險準備金 | 7 | 5 | 12 | |||||
- 提供裁員獎勵 | 17 | 3 | 10 | 69 | 7 | 106 | ||
- 商品衍生品 | 2,874 | (27) | (2,357) | 490 | ||||
- 匯率差異和衍生工具 | (14) | 148 | (41) | (3) | 90 | |||
- 其他 | 72 | (51) | (40) | (8) | (27) | |||
特殊 營業利潤(虧損)項目 | 125 | 2,977 | 122 | (2,288) | 125 | 1,061 | ||
調整後的 營業利潤(虧損) | 9,248 | 917 | 1,013 | 325 | (294) | (177) | 11,032 | |
財務(費用)收入淨額 (a) | (115) | (20) | (29) | (7) | (448) | (619) | ||
投資淨收益(費用)(a) | 884 | 2 | 218 | (2) | (60) | 1,042 | ||
所得税 税(a) | (3,869) | (301) | (324) | (102) | 178 | 51 | (4,367) | |
税率 (%) | 38.1 | |||||||
調整後 淨利潤(虧損) | 6,148 | 598 | 878 | 214 | (624) | (126) | 7,088 | |
其中 可歸因於: | ||||||||
-非控股權益 | 10 | |||||||
-埃尼的股東 | 7,078 | |||||||
報告的埃尼股東應佔淨利潤(虧損) | 7,398 | |||||||
排除庫存持有(收益)損失 | (962) | |||||||
不包括特殊物品 | 642 | |||||||
調整後的埃尼股東應佔淨利潤(虧損) | 7,078 |
(A) 不包括特殊物品。
|
38 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
2021年上半年 | (百萬歐元) | 勘探和生產 | 全球天然氣和液化天然氣投資組合 | 煉油、營銷和化學品 | 充裕度 &電源 | 企業 和其他活動 | 未實現的影響 集團內利潤 淘汰 | 集團化 |
報告營業利潤(虧損) | 3,665 | (240) | (115) | 828 | (294) | 13 | 3,857 | |
不包括庫存持有(收益)損失 | (832) | 17 | (815) | |||||
不包括特殊項目: | ||||||||
-環境收費 | 9 | 65 | 5 | 79 | ||||
-減值損失(減值沖銷),淨額 | (376) | 970 | 8 | 602 | ||||
-處置資產的淨收益 | (75) | (13) | (1) | 1 | (88) | |||
-風險撥備 | 32 | (4) | (1) | 27 | ||||
-提供裁員激勵措施 | 15 | 18 | 1 | 22 | 56 | |||
--商品衍生品 | 215 | 32 | (516) | (269) | ||||
-匯率差異和衍生品 | 1 | 56 | (2) | (2) | 53 | |||
-其他 | (74) | (37) | (49) | 2 | (158) | |||
營業利潤(虧損)特殊項目 | (446) | 234 | 1,017 | (518) | 37 | 324 | ||
調整後營業利潤(虧損) | 3,219 | (6) | 70 | 310 | (257) | 30 | 3,366 | |
財務(費用)收入淨額(a) | (193) | (4) | (10) | (1) | (263) | (471) | ||
投資淨收益(費用)(a) | 219 | (2) | (33) | 3 | (212) | (25) | ||
所得税(a) | (1,473) | (11) | (3) | (89) | (77) | (9) | (1,662) | |
税率(%) | 57.9 | |||||||
調整後淨利潤(虧損) | 1,772 | (23) | 24 | 223 | (809) | 21 | 1,208 | |
其中可歸因於: | ||||||||
--非控股權益 | 9 | |||||||
-埃尼集團的股東 | 1,199 | |||||||
埃尼股東應佔淨利潤(虧損) | 1,103 | |||||||
不包括庫存持有(收益)損失 | (581) | |||||||
不包括特殊項目 | 677 | |||||||
調整後的埃尼股東應佔淨利潤(虧損) | 1,199 |
(A) 不包括特殊物品。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 39 |
|
槓桿 和淨借款
槓桿率 是管理層用來評估公司負債水平的指標。其計算方式為淨借款與股東權益之比,包括非控股權益。管理層定期審核槓桿率,以評估集團資產負債表在淨借款和淨股本之間的最佳組合方面的穩健性和效率,並 按照行業標準進行基準分析。
(歐元 百萬歐元) | June 30, 2022 | 2021年12月31日 | 變化 |
財務債務總額 | 27,717 | 27,794 | (77) |
-短期債務 | 5,701 | 4,080 | 1,621 |
-長期債務 | 22,016 | 23,714 | (1,698) |
現金 和現金等價物 | (10,900) | (8,254) | (2,646) |
持有用於交易的證券 | (6,304) | (6,301) | (3) |
融資 非營業用途的應收賬款 | (2,641) | (4,252) | 1,611 |
租賃負債前淨借款 國際財務報告準則16 | 7,872 | 8,987 | (1,115) |
租賃 負債 | 4,905 | 5,337 | (432) |
- 其中埃尼的工作權益 | 4,417 | 3,653 | 764 |
- 哪些聯合運營商的工作利益 | 488 | 1,684 | (1,196) |
淨借款(不含國際財務報告準則16)租賃後負債 | 12,777 | 14,324 | (1,547) |
股東權益,包括非控股權益 | 52,012 | 44,519 | 7,493 |
除國際財務報告準則外的租賃負債前的槓桿率 16 | 0.15 | 0.20 | (0.05) |
除國際財務報告準則16的租賃負債後槓桿率 | 0.25 | 0.32 | (0.07) |
|
40 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
綜合收入
前半部分 | ||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2021 |
淨利潤(虧損) | 7,408 | 1,112 |
未在後期重新分類為損益的項目 | 98 | 18 |
重新衡量確定的福利計劃 | 71 | |
權益公允價值變動 對其他綜合收益的影響 | 41 | 16 |
其他全面收益在權益會計實體中的份額{br | 1 | 2 |
税收 | (15) | |
可在以後期間重新分類為損益的項目 | 1,611 | 850 |
幣種 折算差異 | 3,522 | 1,037 |
現金流量套期保值衍生產品公允價值變動 | (2,735) | (221) |
其他全面收益在權益會計實體中的份額{br | 36 | (30) |
徵税 | 788 | 64 |
合計 其他綜合收益(虧損)項目 | 1,709 | 868 |
合計 綜合收益(虧損) | 9,117 | 1,980 |
歸因於: | ||
-埃尼的股東 | 9,106 | 1,971 |
-非控股權益 | 11 | 9 |
股東權益變動
(歐元 百萬歐元) | ||
2021年1月1日的股東權益 | 37,493 | |
合計 綜合收益(虧損) | 1,980 | |
支付給埃尼股東的股息 | (857) | |
合併子公司分配的股息 | (5) | |
發行 永久次級債券 | 2,000 | |
永久次級債券票面利率 | (10) | |
發行永久次級債券的成本 | (15) | |
其他 更改 | (6) | |
總計 個更改 | 3,087 | |
2021年6月30日的股東權益 | 40,580 | |
歸因於: | ||
-埃尼的股東 | 40,496 | |
-非控股權益 | 84 | |
2022年1月1日的股東權益 | 44,519 | |
合計 綜合收益(虧損) | 9,117 | |
支付給埃尼股東的股息 | (1,522) | |
合併子公司分配的股息 | (13) | |
永久次級債券票面利率 | (87) | |
庫藏股淨買入 | (212) | |
其他 更改 | 210 | |
總計 個更改 | 7,493 | |
2022年6月30日的股東權益 | 52,012 | |
歸因於: | ||
-埃尼的股東 | 51,917 | |
-非控股權益 | 95 |
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 41 |
|
將集團資產負債表和集團現金流量表彙總到法定方案的對賬
彙總 集團資產負債表
彙總集團資產負債表第 項 | |||||
June 30, 2022 | 2021年12月31日 | ||||
(未明確註明的,該項目直接源自法定方案) | 注:
已整合 財務 語句 |
部分 來自 的金額 法定 方案 |
金額
摘要 分組方案 |
部分
從
法定金額 方案 |
金額
摘要 集團方案 |
(歐元 百萬歐元) | |||||
固定資產 | |||||
財產、 廠房和設備 | 54,871 | 56,299 | |||
使用權 | 4,401 | 4,821 | |||
無形資產 | 4,851 | 4,799 | |||
庫存 -強制庫存 | 1,307 | 1,053 | |||
權益類投資和其他投資 | 7,300 | 7,181 | |||
應收賬款和為經營活動持有的證券 | (見 附註14) | 2,087 | 1,902 | ||
與資本支出有關的應付款淨額 ,由以下部分組成: | (2,040) | (1,804) | |||
-流動投資資產的負債 | (見 注8) | (2) | (16) | ||
-無流動投資資產的負債 | (見 注8) | (103) | (87) | ||
- 與處置相關的應收賬款 | (見 注6) | 9 | 8 | ||
- 與非流動處置相關的應收賬款 | (見 注8) | 23 | 23 | ||
- 用於購買非流動資產的應付款 | (見 備註15) | (1,967) | (1,732) | ||
固定資產合計 | 72,777 | 74,251 | |||
淨營運資金 | |||||
盤存 | 8,820 | 6,072 | |||
交易 應收賬款 | (見 注6) | 15,853 | 15,524 | ||
交易 應付款 | (見 備註15) | (16,202) | (16,795) | ||
納税資產(負債)淨額 ,由: | (4,835) | (3,678) | |||
- 當期所得税應付款 | (1,179) | (648) | |||
- 非當期所得税應付款 | (372) | (374) | |||
- 其他當期納税義務 | (見 注8) | (2,166) | (1,435) | ||
- 遞延納税負債 | (5,651) | (4,835) | |||
- 其他非流動納税義務 | (見 注8) | (70) | (27) | ||
- 應收當期所得税 | 193 | 195 | |||
- 應收非當期所得税 | 112 | 108 | |||
- 其他流動納税資產 | (見 注8) | 592 | 442 | ||
- 遞延税項資產 | 3,545 | 2,713 | |||
- 其他非流動納税資產 | (見 注8) | 160 | 182 | ||
- 意大利合併賬户應收賬款 | (見 注6) | 3 | 3 | ||
- 意大利合併賬户的應付款 | (見 備註15) | (2) | (2) | ||
條文 | (11,959) | (13,593) | |||
其他 流動資產和負債,包括: | (4,300) | (2,258) | |||
-用於經營目的的短期金融應收賬款 | (見 附註14) | 42 | 39 | ||
- 勘探和生產活動以及其他活動的應收賬款與合作伙伴 | (見 注6) | 3,239 | 3,315 | ||
- 其他流動資產 | (見 注8) | 25,035 | 13,192 | ||
- 其他應收款和其他非流動資產 | (見 注8) | 1,266 | 824 | ||
-預付款、其他應付款、勘探和生產活動的應付款與合作伙伴及其他 | (見 備註15) | (3,022) | (3,191) | ||
- 其他流動負債 | (見 注8) | (28,481) | (14,305) | ||
- 其他應付款和其他非流動負債 | (見 注8) | (2,379) | (2,132) | ||
淨營運資本總額 | (12,623) | (14,728) | |||
員工福利撥備 | (803) | (819) | |||
持有待售資產 包括相關負債 | 5,438 | 139 | |||
由 組成: | |||||
- 待售資產 | 9,823 | 263 | |||
- 與持有待售直接相關的負債 | (4,385) | (124) | |||
已動用資本 淨額 | 64,789 | 58,843 | |||
股東權益,包括非控股權益 | 52,012 | 44,519 | |||
淨借款 | |||||
總債務 ,包括: | 27,717 | 27,794 | |||
- 長期債務 | 22,016 | 23,714 | |||
-長期債務的當前部分 | 451 | 1,781 | |||
- 短期債務 | 5,250 | 2,299 | |||
更少: | |||||
現金 和現金等價物 | (10,900) | (8,254) | |||
持有用於交易的證券 | (6,304) | (6,301) | |||
融資 非營業用途應收賬款 | (見 附註14) | (2,641) | (4,252) | ||
租賃負債前淨借款 國際財務報告準則16 | 7,872 | 8,987 | |||
租賃 負債,包括: | 4,905 | 5,337 | |||
- 長期租賃負債 | 4,070 | 4,389 | |||
-長期租賃負債的當期部分 | 835 | 948 | |||
租賃後淨借款總額,不含國際財務報告準則16(a) | 12,777 | 14,324 | |||
總負債和股東權益 | 64,789 | 58,843 |
(A) 有關借款淨額的詳情,亦見簡明綜合中期財務報表附註17。
|
42 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
彙總 集團現金流量表
彙總現金流量表第
項和 法定方案中項目的匯合/重新分類 |
2022年上半年 | 2021年上半年 | ||
(歐元 百萬歐元) | 部分 金額來自 法定 方案 |
金額
摘要 集團方案 |
部分
金額來自 法定 方案 |
金額
摘要 集團方案 |
淨利潤(虧損) | 7,408 | 1,112 | ||
調整 將淨利潤(虧損)與經營活動提供的淨現金進行核對: | ||||
折舊、損耗和攤銷及其他非貨幣項目 | 2,765 | 4,273 | ||
- 折舊、損耗和攤銷 | 3,390 | 3,322 | ||
- 有形、無形和使用權的減值損失(減值沖銷),淨額 | 175 | 602 | ||
- 有形和無形資產的核銷 | 47 | 29 | ||
- 權益類投資的利潤(虧損)份額 | (850) | 477 | ||
- 其他更改 | (52) | (176) | ||
- 僱員福利準備金淨變化 | 55 | 19 | ||
處置資產收益 淨額 | (444) | (88) | ||
股息、利息、所得税和其他變化 | 5,185 | 2,135 | ||
- 股息收入 | (151) | (66) | ||
- 利息收入 | (49) | (38) | ||
- 利息支出 | 490 | 394 | ||
- 所得税 | 4,895 | 1,845 | ||
營運資金變動產生的現金流 | (3,840) | (1,797) | ||
- 庫存 | (3,073) | (890) | ||
- 貿易應收賬款 | (147) | (1,916) | ||
- 貿易應付款 | (645) | 1,016 | ||
- 應急準備 | 108 | (242) | ||
- 其他資產和負債 | (83) | 235 | ||
收到股息 | 305 | 354 | ||
收入 已繳税款,扣除應收税款後的淨額 | (3,664) | (1,502) | ||
收到利息 (已支付) | (434) | (394) | ||
- 收到利息 | 13 | 15 | ||
- 支付利息 | (447) | (409) | ||
經營活動提供的現金淨額 | 7,281 | 4,093 | ||
投資 活動 | (3,193) | (2,387) | ||
- 有形資產 | (3,072) | (2,276) | ||
- 無形資產 | (121) | (111) | ||
投資 和購買合併的子公司和業務 | (1,267) | (871) | ||
- 投資 | (1,097) | (540) | ||
- 合併子公司和業務扣除現金和現金等價物後的淨額 | (170) | (331) | ||
處置 | 904 | 237 | ||
- 有形資產 | 7 | 176 | ||
- 無形資產 | 12 | 1 | ||
- 合併的子公司和業務扣除現金和現金等價物後處置 | 4 | 76 | ||
- 税務處理 | (35) | |||
- 投資 | 881 | 19 | ||
與資本支出、投資和處置有關的其他 現金流量 | 256 | 73 | ||
-為經營目的持有的證券和融資應收款的投資 | (146) | (69) | ||
- 預付使用權 | (2) | |||
- 與投資活動相關的應付款變動 | 297 | 75 | ||
-處置為經營目的持有的證券和融資應收款 | 80 | 79 | ||
- 與處置相關的應收賬款變化 | 25 | (10) | ||
自由的 現金流 | 3,981 | 1,145 |
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 43 |
|
續 彙總集團現金流量表
彙總現金流量表第
項和 法定方案中項目的匯合/重新分類 |
2022年上半年 | 2021年上半年 | ||
(歐元 百萬歐元) | 部分 金額來自 法定 方案 |
金額
摘要 集團方案 |
部分
金額來自 法定 方案 |
金額
摘要 集團方案 |
自由的 現金流 | 3,981 | 1,145 | ||
與融資活動有關的債務借款 (償還) | 1,670 | (1,185) | ||
-非營業用途持有的證券和融資應收賬款淨變化 | 1,670 | (1,185) | ||
短期和長期金融債務的變化 | (706) | (361) | ||
- 長期債務增加 | 129 | 1,333 | ||
-償還長期債務 | (3,694) | (1,912) | ||
--短期債務增加(減少) | 2,859 | 218 | ||
償還租賃債務 | (556) | (445) | ||
支付的股息以及非控股利息和準備金的變動 | (1,713) | (844) | ||
- 對非控股權益的補償 | 20 | |||
--庫藏股淨買入 | (195) | |||
- 收購合併子公司的額外權益 | (5) | |||
-支付給埃尼股東的股息 | (1,520) | (839) | ||
- 支付給非控股權益的股息 | (13) | (5) | ||
淨髮行(償還)永久混合債券 | (87) | 1,975 | ||
- 發行永久次級債券 | 1,985 | |||
-永久次級債券的付款 | (87) | (10) | ||
合併、匯兑差異以及現金和現金等價物變化的影響 | 79 | 22 | ||
- 匯率變化對現金和現金等價物及其他變化的影響 | 79 | 22 | ||
現金及現金等價物淨增(減) | 2,668 | 307 |
|
44 | 埃尼集團2022年中期合併報告 |
風險因素和不確定性
2022年上半年的主要風險發展和下半年的展望如下。有關我們風險的完整描述,建議投資者閲讀我們提交給美國美國證券交易委員會的2021年Form 20-F年度報告和/或2021年年度報告。
集團的業績主要受原油和天然氣價格波動以及精煉產品和化工產品利潤率變化的影響。
原油價格是公司經營業績和現金流的主要驅動力。原油價格有一段波動的歷史,因為和其他大宗商品一樣,它受到經濟週期起伏的影響,以及管理層無法控制的其他幾個宏觀變量。原油價格主要由全球石油供需平衡、全球商業庫存水平和生產國的閒置產能決定。在短期內,全球原油需求與宏觀經濟週期高度相關。經濟活動的低迷通常會引發全球原油需求下降,並可能導致供應和/或庫存增加,因為在短期內,生產商無法對需求的波動做出快速反應。每當全球原油供大於求時,原油價格就會走軟。可能在短期內影響全球經濟活動和原油需求的因素包括幾個不可預測的事件,如影響中國、印度和美國等消費大國原油需求的經濟增長趨勢、金融危機、地緣政治危機、當地衝突和戰爭、社會不穩定、流行病、國際商業流動、貿易爭端和政府財政政策等。所有這些事件都可能影響原油需求。積極的一面是,人口增長、生活水平的提高和國內生產總值的增長推動了對原油的長期需求;消極的一面是,長期可能大幅減少對原油的需求的因素包括替代能源的可用性(例如,核能和可再生能源)、技術突破、消費者偏好的轉變 , 以及各國政府為應對氣候變化和遏制二氧化碳排放(CO)而採取或計劃採取的措施和其他舉措2排放),包括對原油生產和消費進行更嚴格的監管和控制。以美國和歐盟為首的許多政府和超國家機構已經開始實施政策 ,通過各種手段和戰略,特別是支持可再生能源的發展和用電動汽車取代內燃機汽車,使經濟向低碳發展模式轉變,包括可能對碳氫化合物的使用採取更嚴格的規定,如對一氧化碳徵税2排放作為氣候變化風險的一種緩解行動。埃尼的管理層表示,從長遠來看,推動減少全球温室氣體排放和正在進行的向低碳經濟的能源轉型可能會對全球能源結構產生重大影響 並可能導致原油需求和價格結構性下降。
儘管美國緻密油產量自2011年以來大幅增長,但全球石油供應在很大程度上仍由石油輸出國組織(OPEC)卡特爾控制,該卡特爾最近已擴大到包括俄羅斯和哈薩克斯坦等其他重要產油國,以形成所謂的OPEC+聯盟。沙特阿拉伯在歐佩克中扮演着至關重要的角色,因為據估計,它擁有大量的儲備和全球絕大多數的閒置產能。這解釋了為什麼中東特別是海灣地區的地緣政治事態發展,如地區衝突、戰爭行為、罷工、襲擊、破壞以及社會和政治緊張局勢會對原油價格產生重大影響。此外,美國和歐盟對某些生產國實施的制裁可能會影響原油價格的走勢。在較小程度上,極端天氣事件,如墨西哥灣等生產高度集中地區的颶風,以及關鍵石油基礎設施的運營問題,可能會對原油價格產生 影響。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 45 |
|
2022年上半年,石油價格和其他能源大宗商品的上漲趨勢受到建設性宏觀背景的推動,以及與俄羅斯軍事入侵烏克蘭(見下文段落)相關的地緣政治風險,這加劇了俄羅斯原油和天然氣供應可能中斷的不確定性。剔除後一因素,石油市場基本面已逐步走強,原因是需求穩步增長,尤其是從第二季度開始,所有領域的成品油需求都有所回升:道路交通、工業/商業運輸,最後是航空業,儘管中國當局對新冠肺炎採取了零容忍政策,並在一些大型地區(上海)實施了非常嚴格的封鎖。據估計,2022年第二季度的需求幾乎已恢復到COVID之前的水平,約為1億桶/天。
石油供應受到控制有兩個原因。首先,上市石油公司,尤其是美國頁巖油生產商,堅持為應對新冠肺炎危機而採取的 財務紀律政策,將支出限制在維持產量和實施有選擇性的新舉措所需的金額,將當前情景下產生的過剩現金流分配給財務債務重組/削減 並提高股東薪酬。國際石油公司持續的財務紀律是管理層對市場波動、投資者獲得更具吸引力回報的壓力以及銀行ESG限制獲得新融資的 的迴應。因此,美國的產量沒有顯示出任何增長的跡象,保持在大約1200萬桶/天的水平 (與COVID之前的1300萬桶/天的水平相比)。第二個驅動因素是歐佩克+聯盟國家表現不佳,這些國家的產量明顯低於當前的產量配額,這些配額已按月逐步放寬 ,以從2020年5月為應對新冠肺炎危機而歷史性的1,000萬桶減產中恢復過來。根據市場估計,在過去的18個月裏,歐佩克+聯盟平均每天的產量比參考配額少100多萬桶。最後,在5月至6月期間,利比亞社會和政治不穩定局勢升級,兩個衝突派別之間的內部武裝衝突恢復,迫使該國因不可抗力原因關閉了每天約120萬桶的生產活動。
在此背景下,全球石油和成品油庫存繼續以每天100多萬桶的速度下降;特別是在美國市場,5月份庫存水平達到2015年以來的最低水平,為17億桶,而在新冠肺炎高峯期為21億桶。基準布倫特原油現貨價格回升至2014年以來的最高水平,6月初達到130美元/桶,2022年上半年的平均價格約為108美元/桶,與2021年上半年相比上漲了43美元/桶。同月,全球金融市場大幅回調,原因是與宏觀經濟前景相關的不確定性,以及美聯儲通過加息和量化緊縮來應對通脹的貨幣政策變化。與所有資產類別一樣,油價在一個月內大幅下跌約15%,這是由於交易員顯然清算了多頭頭寸,儘管現貨市場繼續收緊,遠期價格結構中的強勁現貨溢價突出了這一點。
儘管通脹壓力上升,中國經濟放緩,以及與俄羅斯軍事入侵烏克蘭相關的地緣政治風險,但經濟軟着陸仍是最有可能的情況,因此支撐了下半年和短期的石油市場前景 。此外,西方國家對俄羅斯實施的經濟制裁,以及國際石油公司決定剝離該國的上游業務,從而撤回其技術和財政支持,可能會對俄羅斯維持目前產量水平的能力產生重大影響。在烏克蘭發動軍事侵略之前,俄羅斯的石油日產量約為1,060萬桶,約佔全球石油供應量的12%。
管理層 將布倫特原油參考價格2022年的假設更新至105美元/桶(最初計劃為80美元/桶),以反映當前趨勢,並與同期的2021年年報中使用的假設相比,加強了‘23-’25三年期間的規劃預測(平均上漲約20美元/桶,而計劃的平均價格約為70美元/桶)。在長期油價下跌中,本集團假設原油價格下跌,以考慮到我們認為從2030年開始逐步淘汰原油在全球能源組合中的風險,這與實現巴黎氣候目標有關(埃尼假設:2050年實際價格為46美元/桶)。
|
46 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
需求 石油產品的復甦和庫存的減少,特別是汽油的減少,在2022年第二季度引發了煉油利潤率的空前上升 利潤率從今年上半年報告的負值(埃尼SERM基準在3月初記錄為-8美元/桶)在6月份達到了超過25美元/桶的水平。這一趨勢還歸因於從2014年到2021年底,由於該行業的結構性危機,美國和西歐發生了漫長的重組過程和工廠關閉。在某些地區,運營中的工廠最近幾個月的利用率達到了30年來的最高水平。儘管產能增加了,但整個行業的產能限制和系統中的瓶頸加劇了不同業務部門(汽油、柴油、航空燃料、化工原料)之間的競爭,導致產品裂解擴展非常強勁。 反映了這一趨勢,2022年上半年,SERM平均為正8美元/桶,而同期的SERM值接近於零 。6月份的大宗商品回調、美國7月份汽油需求放緩,以及俄羅斯和亞洲汽油出口的復甦,導致地中海地區的煉油利潤率大幅下降,而在7月底,這一利潤率又回到了接近於零的水平。
今年年初,由於基本面緊張(需求上升趨勢、工業活動復甦、供應有限),歐洲天然氣市場經歷了一個極端波動的階段,以及俄羅斯對烏克蘭的軍事侵略,原因可能是從俄羅斯進口天然氣有中斷的風險,也與可能對俄羅斯能源行業實施國際制裁有關(見下一段)。在接下來的幾個月裏,由於消費的季節性以及墨西哥灣液化工廠對亞洲和歐洲的出口量大幅增加,市場企穩。2022年上半年,歐洲基準價格(意大利市場的PSV;西北部市場的TTF)平均約為30美元/mm Btu,而2021年上半年的基準價格約為8美元/mm Btu。全球供應緊張支撐了Henry Hub美國現貨天然氣價格的回升 從2021年全年的約4美元/mm Btu在2022年上半年攀升至2008年以來的最高價格,約為 10美元/mm Btu。市場穩定在6月下半月突然中斷,原因是墨西哥灣的一個出口終端發生事故,將導致數月的關閉,以及由於北溪1號管道的維護活動而導致來自俄羅斯的天然氣流動重新出現不確定性。在幾周內,歐洲的天然氣現貨價格翻了一番,突顯了歐洲能源危機的嚴重性。
由於大宗商品價格波動及市場不明朗因素,儘管碳氫化合物價格趨勢增強,但管理層並未確認石油及天然氣資產的前期減值損失有任何逆轉。
碳氫化合物價格的波動對本集團的財務表現有重大影響,主要是勘探和生產業務。碳氫化合物價格逐年走低對本集團的綜合經營業績和現金流產生負面影響 ;如果價格上漲,情況正好相反。2022年上半年,由於碳氫化合物價格上漲,集團調整後的營業利潤和經營活動提供的現金淨額分別比2021年同期增加了約8歐元和30億歐元。
埃尼估計,其目前約40%的石油和天然氣產量受到碳氫化合物價格波動的影響。對這一戰略風險的風險敞口 不受經濟對衝的約束,但一些特定的市場交易或條件除外,就像2021年第四季度的情況一樣,最近幾個月價格上漲了許多倍。這一強勁的上升趨勢支持了 管理層利用大宗商品金融衍生品對衝與出售公司部分天然氣已探明儲量有關的商業利潤率,從2021年12月到2022年12月。考慮到公司的資產組合的特點是 存在相當大的產量分享合同,因此公司有權獲得油田儲量的一部分,因此出售這些儲量旨在支付公司為開發和運營油田而產生的支出 。用於估算埃尼集團已探明儲量的布倫特原油參考價格 越高,收回相同金額的支出和產量所需的桶數就越少,反之亦然(見下文)。
石油和天然氣行業是資本密集型行業。埃尼集團在石油和天然氣儲量的勘探、開發和生產方面進行並預計將繼續在其業務中投入大量資本支出。從歷史上看,埃尼的資本支出 一直來自運營產生的現金、資產處置的收益、信貸安排下的借款以及發行債務和債券的收益。埃尼集團運營和進入資本市場的現金流 受幾個變數的影響。除特定市場或業務情況外,本集團在碳氫化合物儲量開發及開採業務中不會對衝其對碳氫化合物價格波動的風險敞口。影響現金流的其他變量包括:(I)埃尼已探明儲量的數量;(Ii)埃尼能夠從現有油井生產和銷售的原油和天然氣的數量;(Iii)原油和天然氣的銷售價格;(Iv)埃尼獲得、發現和生產新儲量的能力;以及(V)埃尼的貸款人 發放信貸或資本市場參與者投資埃尼債券的能力和意願。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 47 |
|
原油價格具有波動的歷史,因為與其他大宗商品一樣,它受到經濟週期起伏和其他幾個超出管理層控制的宏觀變量的影響,就像2020年的新冠肺炎危機一樣。宏觀經濟週期的低迷 可能對碳氫化合物的需求產生負面影響,並可能改變石油和天然氣市場的基本面,導致商品價格下降。長期較低的石油和天然氣價格可能會對埃尼集團的業績和業務前景產生重大不利影響 ,因為這種情況可能會限制集團為擴張項目融資的能力,進一步降低公司未來增長產量和收入以及履行合同義務的能力。 公司還可能需要審查投資決策以及開發項目和資本支出計劃的可行性,因此,公司可能會重新安排、推遲或削減開發項目。碳氫化合物價格的結構性下跌 可能引發對石油和天然氣資產賬面價值的審查,這可能導致記錄重大資產減值 ,如果已探明儲量在這種環境下變得不經濟,則可能導致註銷。
如果由於原油和天然氣價格持續下跌等因素,或由於ESG考慮,貸款人和融資機構的投資框架更加嚴格,埃尼集團的收入或借款能力大幅下降,埃尼集團獲得維持其計劃資本支出所需的資本的能力可能有限。如果運營產生的現金、資產處置產生的現金或埃尼集團流動性儲備或信貸安排下的可用現金不足以滿足資本要求,則無法獲得額外融資可能導致與埃尼集團儲備開發相關的業務減少,這反過來可能對其運營結果和現金流以及其實現增長計劃的能力 產生不利影響。此外,用額外的債務為埃尼的資本支出提供資金將增加其槓桿率 ,發行額外的債務將需要埃尼的運營現金流的一部分用於支付債務的利息和本金,從而降低其使用現金流為資本支出和股息提供資金的能力。
這些 風險可能在股息金額、可用於回購計劃的現金以及埃尼股份的股票市場表現方面對股東的業務前景、經營業績、現金產生、流動性和回報產生不利影響。
考慮到碳氫化合物價格的波動,財務紀律和選擇性是管理層用來穩定盈利和產生現金並保持 強勁資產負債表的工具。管理層計劃提高石油和天然氣資產組合的彈性,降低埃尼集團運營現金流能夠覆蓋資本支出和下限股息的布倫特原油水平。2022年,現金中性預計在布倫特原油價格約為40美元/桶。
管理層 預計2022年的年度股息為每股0.88歐元,其中最低股息為0.36歐元,將分四次等額支付,並承諾在2023年4月之前執行24億歐元的埃尼股份回購計劃。
公司保留一定程度的財務靈活性,因為石油和天然氣勘探和開發的很大一部分計劃支出仍未承付,在油價突然低迷的情況下,這些支出可以重新分期、取消或推遲。
此外,考慮到運營現金流的波動性,公司擁有近250億歐元的現金和現金等價物、用於非運營目的的融資應收賬款、政府債券和公司投資 級債券和其他金融資產的流動性緩衝,以及承諾的借款安排,以滿足我們對短期 債務的資金需求,該債務約為未來12個月到期金融債務的四倍(包括租賃負債 )。這一準備金包括26億歐元的第三方託管存款,以保證衍生品合同的結算。
|
48 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
我們的主要價格敏感度預測,布倫特原油價格每變化一美元,自由現金流將變化1.3億歐元,美元/歐元交叉匯率變化5美元/美分,自由現金流將變化約7億歐元,而我們2022年的新假設為1.08美元/歐元,考慮到105美元/桶的布倫特價格。
目前,本公司相對不受天然氣價格變動的影響,這是因為我們很大一部分權益天然氣 是按照預設的合同條款銷售的,還因為遠期出售了一部分權益天然氣,總額約為50億立方米(否則以現貨價格為指數),在2021年最後幾個月以800至400歐元/千立方米的當前價格執行。
最後,碳氫化合物價格的變動對我們的產量分享協議下的可報告產量和已探明儲量產生重大影響。 PSA。PSA的權利機制預計公司有權獲得油田儲量的一部分, 出售儲量旨在支付公司開發和運營油田所產生的支出。用於估算埃尼集團已探明儲量的布倫特原油參考價格越高,收回同等支出所需的桶數就越少,反之亦然。2022年上半年,由於布倫特原油參考價格上漲,我們報告的產量減少了約9kboe/d。
與烏克蘭戰爭有關的風險
俄羅斯從去年2月開始延長對烏克蘭的軍事侵略,這使得2022年剩餘時間和中期的前景更加不確定和不可預測。埃尼集團面臨着一個重大的系統性風險,即長期的衝突、軍事行動的擴大、國際社會對俄羅斯實施的經濟制裁的影響,或者俄羅斯可能作為報復單方面中斷對歐洲的碳氫化合物出口,可能會打擊投資者或消費者的信心,導致支出決定的延遲或停止。這些事態發展可能引發宏觀經濟週期放緩、經濟停滯,或者在最糟糕的情況下引發全球經濟衰退。這些因素可能會對碳氫化合物需求產生負面而顯著的影響,碳氫化合物需求對宏觀經濟趨勢非常敏感,導致碳氫化合物價格下降,而碳氫化合物價格 是本集團經營業績和現金流的主要驅動力。
作為對俄羅斯對烏克蘭的軍事侵略的迴應,歐盟、美國和英國採取了旨在削弱俄羅斯資助戰爭行動能力的經濟和金融制裁。
歐盟對俄羅斯的第六套限制性制裁措施於2022年6月3日頒佈,與石油和天然氣行業特別相關。新的制裁將以有序的方式逐步停止俄羅斯對歐盟的石油進口。對於海運原油, 現貨市場交易和現有合同的執行將在生效後六個月內允許,而對於石油產品,這些將在生效後八個月內允許。豁免授予對俄羅斯有特殊管道依賴的某些歐盟成員國,這些國家可以繼續接收通過管道輸送的原油,直到 理事會另有決定。最後,在6個月的清算期後,歐盟運營商將被禁止為俄羅斯石油向第三國的運輸提供保險和融資,特別是通過海上路線。
歐盟還通過了REPowerEU計劃,以儘快在2030年前結束對俄羅斯化石燃料的依賴,方法是採取一套明確的行動和手段,旨在節能、加快綠色過渡、供應多樣化 以及簡化批准資本投資的程序。
正如在《2021年年度報告》中披露的那樣,埃尼集團很早以前就停止了與俄羅斯上游行業的任何直接接觸。集團對俄羅斯的主要風險敞口以與俄羅斯天然氣工業股份公司簽訂的長期天然氣供應合同為代表,該合同帶有按需或付費條款; 供應量在意大利銷售。在本中期報告的財務報表附註中,披露了本集團的主要合同義務,其中最重要的金額是欠俄羅斯同行的天然氣供應合同中的終止或終止條款。來自俄羅斯的天然氣供應量已佔本集團2022年上半年天然氣採購量的33%(2021年佔40%,包括供應土耳其市場轉售的天然氣)。如果集團因新的限制或禁止交易俄羅斯天然氣或遵守可能的義務以實現REPowerEU計劃的目標而被迫停止提高俄羅斯天然氣的產量,我們可能會遭受目前無法預測或量化的不利影響。如果俄羅斯天然氣工業股份公司單方面中斷天然氣供應,風險也可能成為現實,考慮到埃尼集團目前的交貨承諾,以及該集團已進行衍生品交易以對衝價格風險敞口的事實,其基礎大宗商品 部分由俄羅斯天然氣數量表示。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 49 |
|
為了應對這些風險,並着眼於逐步降低俄羅斯供應在集團投資組合中的權重,也符合意大利和歐盟的目標,管理層已敲定了幾項計劃,以增加對歐洲的天然氣供應並使其多樣化,與機構密切聯繫,利用其充足而廣泛的儲備基礎、業務的地理覆蓋範圍、與生產國的長期關係以及獲得運輸能力和液化天然氣資產。 上半年,已簽署新協議,以確保向意大利天然氣市場提供更多天然氣供應,這將得到已發現儲量的開發或知名地區的近場勘探,以及建設一個從剛果出口天然氣的液化天然氣項目的支持。到2025年,這些交易將能夠提供高達200億立方米的天然氣,有效覆蓋通常供應給意大利市場的俄羅斯天然氣產量的100%。此外,如果俄羅斯天然氣供應中斷的最壞情況隨時發生,該集團已暫停簽署新的天然氣輸送合同,以履行其目前2022年的天然氣供應承諾 天然氣供應來自俄羅斯以外的地區。
埃尼的煉油廠利用俄羅斯原油(烏拉爾質量)在其工廠和設施生產精煉產品。2021年,俄羅斯原油供應量佔埃尼煉油系統供應總量的18%。從2022年第二季度起,歐盟可能禁止交易俄羅斯原油,埃尼集團已決定在其煉油廠板巖中用其他原油質量取代俄羅斯原油數量,這將導致更高的費用或更低的利潤率(2022年上半年,俄羅斯原油供應量佔總供應量的7%)。此外,管理層已開始出售埃尼集團在經營德國施韋特煉油廠的合營公司PCK中的權益(埃尼集團的權益為8.33%)。該煉油廠與從俄羅斯輸送原油的管道系統相連,因此很難替代俄羅斯原油。資產的賬面價值可以忽略不計。
能源市場日益動盪增加了埃尼集團的財務風險
俄羅斯對烏克蘭的軍事侵略引發了能源商品市場極端動盪的新階段,原因是俄羅斯產品的出口流動可能中斷,以及國際社會對俄羅斯碳氫化合物行業實施的制裁,俄羅斯碳氫化合物行業佔全球能源供應的很大份額。埃尼集團增加了其“財務淨空”,以應對新的關鍵階段,增加了流動資金儲備,同時動用了承擔手頭現金機會成本相關費用的現有信貸額度和額外的財務費用。這一流動性儲備的增加被認為是必要的,因為商品 衍生品業務的潛在更高財務需求要求交易商在商品交易所或第三方金融機構建立流動存款,以 擔保相關合同義務的清償(交付/提取貨物或結算價差 )。
這些存款的金額是未償還風險價值的函數,因此也是價格的函數。如果大宗商品價格上漲 導致賬面損失成比例增加,交易商必須增加保證金作為操作的抵押品,以遵守最初的合同義務,以彌補不平衡(要求整合保證金 ,或追加保證金)。
天然氣價格的上漲也引發了交易對手風險的增加,這是因為來自客户的未償還貿易應收賬款擴大了 ,這些應收賬款既由GGP業務(工業、經銷商公司)提供服務,也面向通過Plenity提供服務的客户(居民和小型企業)。這導致信貸損失撥備因槓桿效應而增加,以及在系統性風險增加的背景下交易對手違約的可能性增加,這導致了歐洲多家批發商和零售商無法管理價格波動的違約,而在工業客户方面,由於能源成本上升或支付能源供應賬單的財務困難,製造業生產發生了幾起停產事件 。
|
50 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
石油 和天然氣活動可能需要繳納意外之財所得税,這是由於在當前價格情景下獲得的高額利潤引發的
由於市場因素和與俄羅斯-烏克蘭局勢有關的風險而導致的能源價格上漲侵蝕了家庭的購買力 並增加了製造業的投入成本,加劇了通脹壓力。世界各國政府已經制定了幾項措施和舉措,以緩和能源法案的影響。在意大利和英國,政府旨在降低家庭和企業能源成本的措施預計將通過增加對能源部門的財政負擔來提供資金。
在意大利,2022年5月20日頒佈的第51號法律規定了對能源公司2022財年的額外利潤徵收一次性暴利税。25%的税率適用於應税基礎,按從2021年10月1日起至2022年4月30日止的六個月期間就考慮定期結算增值税的積極交易和 被動交易之間的差額而錄得的增幅計算。
應税基礎不考慮埃尼為使其經營結果正常化而簽訂的衍生品合同。此外,根據增值税條例規定的域外標準, 應税基礎不包括在意大利境外進行的活躍交易。税務機關於2022年7月11日發佈的一份通函明確,上述免税是以相應的購買也是按照增值税原則境外進行的為條件的。對於天然氣交易,該條件不適用於埃尼集團,因為不同的供應來源不能與具體的不同用途相關聯。 本公司正通過與税務機關協商,尋求對其解釋的確認。
埃尼集團在2022年上半年的累計損益為5.46億歐元,其中40%已於6月份預付,60%的餘額將於11月到期。
在英國,能源利潤税在交易結束後頒佈,自2022年5月26日起生效,這使得在英國和英國大陸架運營的公司的公司税率增加了25%的暴利税。由於這一意外之財 税,英國的公司税率已提高到65%。暴利税將一直有效,直到碳氫化合物價格正常化,但不超過2025年12月31日。退役成本和財務費用不能為計算暴利税的目的而扣除,而新的資本支出則確認獎勵。埃尼預計2022財年的費用約為2.3億歐元。
制裁 個目標
作為烏克蘭軍事侵略的後果,歐盟、英國、美國和七國集團通過了對俄羅斯的全面制裁制度,以削弱其經濟和資助戰爭的能力。制裁制度在不斷演變。
制裁的主要目標是俄羅斯中央銀行和該國的主要金融機構。歐盟已對俄羅斯中央銀行和許多商業銀行實施制裁,凍結資產並禁止歐盟運營商與受制裁實體進行交易(例如提供融資、管理資產或俄羅斯中央銀行的儲備和任何其他 類型的交易)。
考慮到制裁的複雜性和埃尼集團現有的從俄羅斯供應天然氣的合同,以及需要向俄羅斯交易對手付款,該公司面臨可能違反制裁製度的風險。
埃尼集團 採取了必要措施,確保其活動按照適用的規則進行,確保持續監測制裁框架的演變,不斷調整其活動以適應適用的 限制。根據這些指導方針,埃尼集團遵守了供應商俄羅斯天然氣工業股份公司要求的以盧布支付俄羅斯天然氣供應的新程序,以執行埃尼集團不受約束的立法行為(俄羅斯聯邦總裁總統令)。
遵守這一新的付款程序是在考慮了可能違反制裁製度的風險以及與公平履行合同義務有關的所有風險之後, 在獲得意大利當局的事先批准,負責核查歐盟制裁制度的遵守情況和可能的適用情況 。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 51 |
|
埃尼集團 已同意遵守新程序,前提是交易對手確認新的付款規則不構成對供應合同的單方面修改,並且發票將繼續以歐元開具。這一新程序規定: 一)作為預防措施,在俄羅斯天然氣工業股份公司銀行開設兩個名為“K賬户”的貨幣賬户; 二)埃尼公司將以歐元表示的發票餘額存入兩個K賬户中的一個(以歐元計價的賬户);三) 俄羅斯天然氣工業股份公司銀行在接下來的48小時內通過清算機構在莫斯科證券交易所兑換成盧布;四) 轉賬從第二個K賬户獲得的盧布(以盧布計價)。GazproExport將通過後一個 K帳户付款。
埃尼集團 認為,這一轉換不構成對俄羅斯中央銀行資產或儲備的管理,也不構成俄羅斯天然氣工業股份公司或受歐盟制裁的其他實體的一種融資形式,而且開立K賬户不損害其履行以歐元支付義務的任何合同權利,而兑換成盧布的風險和費用仍由俄羅斯供應商負責。
作為一項預防措施,埃尼集團根據瑞典法律(按照現有合同的要求)發起了一項國際仲裁,以解決有關新付款程序所要求的合同變更以及成本和風險的正確分配的疑慮。
與政治考慮有關的風險
截至2021年12月31日,埃尼集團已探明碳氫化合物儲量的80%位於非經濟合作與發展組織(OECD)國家,主要位於非洲、中東和中亞。在這些國家,社會政治框架、金融體系和宏觀經濟前景不如經合組織國家穩定。在這些非經合組織國家,埃尼集團面臨着廣泛的政治風險和不確定因素,例如內部衝突、革命、建立非民主政權和其他形式的內亂、國有化、徵收、經濟活動收縮以及地方政府的財政困難,影響到國家石油公司的償付能力、高通脹水平、貨幣貶值,這可能會削弱埃尼集團繼續在臨時或永久基礎上進行經濟運營的能力, 及其獲取石油和天然氣儲備的能力。另一個風險是美國和歐盟在某些情況下對某些國家實施的制裁制度,這可能會損害埃尼集團繼續運營或經濟運營的能力。
與這些國家的活動有關的其他風險包括:(1)缺乏穩定的立法框架,以及在私人主體或國有公司違反合同的情況下保護外國公司權利的不確定性;(2)懲罰法律、法規的發展或適用、導致埃尼集團資產減值的單方面合同變更、強制撤資、國有化和沒收;(3)對勘探、生產、進口和出口活動的限制;(3)税收增加;(V)導致戰爭、破壞行為、襲擊、暴力和類似事件的內部社會衝突;(Vi)在關鍵運營環境中難以找到合格的國際或當地供應商;和(Vii)授予授權或許可證的複雜程序影響某些開發項目的上市時間。
埃尼集團運營的一些非經合組織國家的財務前景已大幅惡化,原因是與新冠肺炎有關的經濟危機和石油收入萎縮,復甦不確定,可能會對埃尼集團在儲備開發項目中的合作伙伴國有石油公司和當地運營商的償付能力造成影響。
埃尼集團運營的地區和該公司特別容易受到政治風險影響的地區包括但不限於利比亞、委內瑞拉和尼日利亞。
委內瑞拉 目前正經歷着結構性經濟和金融危機的局面,原因是石油收入收縮, 是該國的主要收入來源,這主要是由於美國製裁的影響,這使得 無法獲得開發儲量所需的資金,導致產量水平下降。制裁制度給埃尼集團投資的可回收性帶來風險,這些投資位於三個主要項目中:由當地政府運營的佩拉海上氣田
|
52 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
Cardeón IV公司與另一家國際石油公司成立了同樣的合資企業,即陸上的Junin 5油田和海上的Corocoro油田,這兩個油田都由與持有多數股權的國有石油公司PDVSA成立的“Empresa Mixta”運營。這三個項目在過去幾年進行了減記,根據產能前景的降低,將大量儲量 重新分類為“可能”類別。在2022年上半年,繼續與美國主管當局(國務院)進行互動,以確定可能的解決方案,以確保不受制裁的當地市場天然氣供應的可持續性。因此,埃尼集團和Cardon IV合資公司的另一個合作伙伴已於2022年5月獲得授權,可以通過石油數量從PDVSA獲得實物付款,以償還Cardon IV的天然氣供應。6月和7月分配的原油數量相當於埃尼集團所佔份額的210萬桶,並以約2億歐元的現金分配給歐洲市場。扣除這項償還後, 於本報告日期,埃尼集團就Cardon IV氣體供應所佔份額對PDVSA的未償還貿易應收賬款約為13億美元,其中53%的撥備是根據主權違約情況下的債務收集率估計的,並已考慮到能源行業的戰略性質。埃尼集團繼續監測制裁框架的演變,並根據現行規則評估解鎖支付的各種選擇。
尼日利亞 正在慢慢擺脱疫情造成的嚴重金融和經濟危機。本集團的主要風險及相關的交易對手風險與經營的油氣項目的融資有關,埃尼集團預先承擔所有開發成本,並向國有石油公司NNPC和當地合作伙伴收取成本份額。NNPC和當地合作伙伴在履行項目資金義務方面都遇到了困難,導致埃尼集團的財務風險增加。由於埃尼集團的信貸糾紛,向當地合作伙伴追回未付應收賬款的風險也變得更大。
2021年5月,與近海區塊勘探有關的尼日利亞許可證OPL 245到期,埃尼集團在充分確信其已遵守所有合同條款、條件和此類轉換的 要求,包括及時通知交易對手的情況下,請求將其轉換為開發許可證。到目前為止,尼日利亞主管當局還沒有同意改裝。為了保護自己的權利和投資的可回收性,埃尼於2020年9月在ICSID發起了國際仲裁。
未來,如果委內瑞拉和尼日利亞的經濟和財務狀況進一步惡化,集團可能會因這些國家的風險敞口而產生新的虧損。
就產量和對綜合業績的貢獻而言,利比亞 是主要國家之一。該國經歷了因2011年武裝革命和政權更迭而導致的長期政治社會不穩定和內部緊張局勢。
2011年發生的事件導致埃尼集團在該國的活動全面停擺近一年,對當時的結果產生了重大影響。在接下來的幾年裏,持續的社會和政治不穩定局勢 經常導致爭奪國家領導權的兩個派別之間的敵對行為、武裝衝突和緊張局勢, 在各種情況下損害了埃尼集團行動的規律性和安全性。
自2020年9月以來,該國找到了一個穩定階段,這一階段持續了2021年的大部分時間,這要歸功於一項旨在建立一個由全體人民自由選舉產生的新政府的和平協議。
然而,選舉進程失敗,的黎波里的民族團結政府和該國東部自封的民族穩定政府之間的反對派重新開始,引發了要求更好地重新分配石油收入的抗議活動和社會緊張局勢。
5月至6月期間的不穩定和混亂局面導致該國東部和主要出口碼頭的石油生產幾乎全部停產,以及兩個派別之間與國家石油公司最高管理層的爭端。不可抗力影響了埃尼集團自去年4月以來擁有的部分資產。的黎波里地區的離岸生產(特別是巴赫爾·埃薩蘭姆)和陸上生產一直在定期進行。
2022年上半年,埃尼在利比亞的產量為158 kboe/d,略低於管理層的計劃,並受到不可抗力導致的工廠關閉的負面影響。7月下半月,在仍然複雜和衝突的情況下,所有石油資產的不可抗力被解除,石油出口恢復。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 53 |
|
儘管利比亞國有公司已表示有意重新啟動該國的石油行業,但政治和社會抗議的內部局勢以及派系之間的緊張程度使經營環境變得不可預測和極不穩定。 管理層認為,利比亞地緣政治局勢仍然是埃尼集團的一個風險因素。利比亞目前約佔埃尼集團碳氫化合物總產量的10%;近年來,根據該集團通過在政治穩定程度較高的地區擴張來平衡國家風險的戰略,這一比例逐漸下降。然而,利比亞仍然是埃尼集團投資組合中利潤較高的國家之一,其對集團運營業績和現金流的貢獻是巨大的。
為了消除利比亞和埃尼集團運營的其他國家潛在不利地緣政治發展的風險, 可能導致有限持續時間的碳氫化合物開發和生產活動中斷的風險,例如由 社會緊張和衝突或其他上游風險(例如環境或與運營複雜性有關)造成的風險, 管理層基於對這些類型風險、過去經驗和其他因素的認識,對2022-2025年四年計劃的目標產量水平應用了量化的線性削減(“削髮”)。然而,對未來生產的這一意外情況 不包括可能導致生產活動長時間顯著中斷的特別重大事件(所謂的“最壞情況”)的後果 。
考慮到埃尼集團位於這些國家的儲備規模,該公司在上游活動中尤其面臨這種風險。 埃尼集團不斷監測其已投資或打算投資的69個國家的政治、社會和經濟風險,以評估經濟和財務狀況,並選擇投資項目。儘管此類事件具有不可預測性,但它可能會對埃尼集團的預期經濟和財務業績產生重大負面影響,同時也會對收回為發展項目提供資金的國有企業的信貸產生負面影響。
|
54 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
展望
公司根據迄今掌握的信息、管理層對潛在風險和不確定性的判斷以及假定俄羅斯天然氣流動不會受到其他重大幹擾的假設,發佈以下關於FY‘22財年最新的運營和財務指導:
● | E&P: 碳氫化合物產量預計為167萬boe/d,符合之前170萬boe/d的指引 經不可抗力影響調整後的價格為105美元/bbl。 |
● | 勘探與開發: 預計2022年將發現約7億boe的新勘探資源,高於之前指導的6億boe。 |
● | GGP: 重申調整後息税前利潤至少為12億歐元的指引。下半年息税前利潤 預計集中在第四季度。 |
● | PLANIMATION &Power:重申了PLANIMATION的EBITDA指引,預計將超過 6億歐元。我們還確認了年底前可再生能源發電裝機容量超過2 GW的目標。 |
● | 下游: 調整後息税前利潤(ADNOC Proforma和Versalis的R&M)上調至18-20億歐元,而此前的指引僅為正值,假設2022年下半年SERM為6美元/桶 。 |
● | 我們的主要價格敏感度預測,布倫特原油價格每變動1美元,自由現金流將變化1.3億歐元,美元/歐元交叉匯率相對於我們的新假設變動5美元/美分,自由現金流將變化約7億歐元2022年1.08美元/歐元 ,考慮到105美元/桶布倫特原油價格。 |
● | 調整後的 扣除重置成本的營運資本前的現金流現在預計為200億歐元 ,為105歐元$/bbl, 而我們之前的指引為160億歐元,為90美元/bbl。 |
● | 有機資本支出為83億歐元,與之前77億歐元的指引一致 根據歐元/美元匯率更新的假設進行調整。 |
● | 現金 在正常化的基礎上,預計布倫特原油價格約為40美元/桶,反映了我們業務目前強勁的基礎業績和成本管理。 |
● | 2022年 按我們的價格假設,槓桿率在IFRS 16之前為0.13。 |
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 55 |
|
其他 信息
意大利監管交易所第15號(原第36號)(Consob 20249號決議,2017年12月28日公佈)。繼續 關於控制根據歐盟以外國家法律註冊或監管的子公司的發行人的上市標準。
頒佈了某些條款,以規範控制子公司的發行人繼續在意大利上市的標準,這些子公司是根據歐盟以外國家的法律註冊的或受監管的,也對母公司的合併財務報表 產生了實質性影響。
關於上述規定,本公司披露:
-截至2022年6月30日,埃尼的12家子公司:NAOC-尼日利亞AGIP石油有限公司、埃尼石油有限公司、埃尼剛果 SA、尼日利亞AGIP勘探有限公司、埃尼加拿大控股有限公司、埃尼加納勘探和生產有限公司、埃尼貿易航運 Inc.、埃尼英國有限公司、埃尼México S.de RL de CV、埃尼投資公司、埃尼Lasmo公司和埃尼ULX有限公司;
- 公司已經採取了適當的程序,以確保完全遵守新法規。
後續 事件
後續業務發展於簡明綜合中期財務報表中描述。
與關聯方的交易
關於與關聯方的主要交易的説明,見簡明綜合中期財務報表附註32。
啟動回購計劃
2022年5月26日,由Lucia Calvosa擔任主席的埃尼董事會在執行2022年5月11日召開的股東大會授予的授權的情況下,批准了執行回購計劃的措施,最低支出為11億歐元,根據布倫特原油價格情景,可以 增加最高25億歐元的金額,最高可增加3.57億股 股票(相當於註銷後普通股的10%)。
2022年7月,根據董事會對布倫特原油價格的修訂展望,目前預計2022年全年平均價格為105美元/桶,並反映了美元走強和集團現金流普遍走強的影響,回購承諾增加了13億歐元,至24億歐元。
從該計劃開始到2022年7月29日,已購買3340萬股,現金支出為4億歐元。
埃尼集團的子公司並不持有埃尼集團的股份。有關購買的詳細信息將按照現行法律規定的條款和條件向市場發佈。
|
58 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
資產負債表 表
June 30, 2022 | 2021年12月31日 | ||||
(歐元 百萬歐元) | 注意事項 | 合計 金額 | 的
,其中 關聯方 |
總計 金額 |
的
,其中 關聯方 |
資產 | |||||
當前資產 | |||||
現金 和現金等價物 | 10,900 | 8,254 | |||
持有用於交易的金融資產 | (5) | 6,304 | 6,301 | ||
其他 流動金融資產 | (14) | 2,689 | 47 | 4,308 | 55 |
貿易 和其他應收款 | (6) | 19,104 | 1,964 | 18,850 | 1,301 |
盤存 | (7) | 8,820 | 6,072 | ||
收入 應收税金 | 193 | 195 | |||
其他 流動資產 | (8) (20) | 25,627 | 1,243 | 13,634 | 492 |
73,637 | 57,614 | ||||
非流動資產 | |||||
財產、 廠房和設備 | (9) | 54,871 | 56,299 | ||
使用權資產 | (10) | 4,401 | 4,821 | ||
無形資產 | (11) | 4,851 | 4,799 | ||
庫存 -強制庫存 | (7) | 1,307 | 1,053 | ||
股權入賬投資 | (13) | 6,091 | 5,887 | ||
其他 投資 | (13) | 1,209 | 1,294 | ||
其他 非流動金融資產 | (14) | 2,081 | 1,809 | 1,885 | 1,645 |
遞延 納税資產 | (19) | 3,545 | 2,713 | ||
收入 應收税金 | 112 | 108 | |||
其他 非流動資產 | (8) (20) | 1,449 | 24 | 1,029 | 29 |
79,917 | 79,888 | ||||
持有待售資產 | (21) | 9,823 | 263 | ||
總資產 | 163,377 | 137,765 | |||
負債 和權益 | |||||
流動負債 | |||||
短期債務 | (16) | 5,250 | 244 | 2,299 | 233 |
長期債務的當前 部分 | (16) | 451 | 20 | 1,781 | 21 |
長期租賃負債的流動 部分 | (10) | 835 | 60 | 948 | 17 |
貿易 和其他應付款 | (15) | 21,193 | 2,709 | 21,720 | 2,298 |
應納税所得額 | 1,179 | 648 | |||
其他 流動負債 | (8) (20) | 30,649 | 1,174 | 15,756 | 339 |
59,557 | 43,152 | ||||
非流動負債 | |||||
長期債務 | (16) | 22,016 | 6 | 23,714 | 5 |
長期租賃負債 | (10) | 4,070 | 13 | 4,389 | 1 |
條文 | (18) | 11,959 | 13,593 | ||
員工福利撥備 | 803 | 819 | |||
遞延納税義務 | (19) | 5,651 | 4,835 | ||
應納税所得額 | 372 | 374 | |||
其他 非流動負債 | (8) (20) | 2,552 | 440 | 2,246 | 415 |
47,423 | 49,970 | ||||
與持有待售資產直接相關的負債 | (21) | 4,385 | 124 | ||
總負債 | 111,365 | 93,246 | |||
股份 資本 | 4,005 | 4,005 | |||
留存收益 | 26,818 | 22,750 | |||
累計 貨幣折算差異 | 10,051 | 6,530 | |||
其他 準備金和股權工具 | 4,415 | 6,289 | |||
國庫股票 | (770) | (958) | |||
利潤 | 7,398 | 5,821 | |||
埃尼集團股東應佔權益 | 51,917 | 44,437 | |||
非控股 權益 | 95 | 82 | |||
總股本 | (22) | 52,012 | 44,519 | ||
負債和權益合計 | 163,377 | 137,765 |
將 與2021年企業合併的最終採購價格分配相關,請參閲附註23-其他 信息中提供的信息。
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 59 |
|
損益賬
2022年上半年 | 2021年上半年 | ||||
(歐元 百萬歐元) | 注意事項 | 合計 金額 | 的
,其中 相關 個派對 |
總計 金額 |
的
,其中 相關 個派對 |
運營銷售額 | (25) | 63,685 | 3,497 | 30,788 | 835 |
其他 收入和收入 | 618 | 72 | 651 | 16 | |
收入 和其他收入 | 64,303 | 31,439 | |||
購買、服務和其他 | (26) | (46,882) | (6,536) | (22,117) | (3,702) |
貿易和其他應收款沖銷淨額 (減值) | (6) | (165) | (67) | (3) | |
工資單 及相關成本 | (26) | (1,548) | (9) | (1,493) | (16) |
其他 營業收入(費用) | (20) | (774) | 1,365 | 48 | 252 |
折舊和攤銷 | (9) (10) (11) | (3,390) | (3,322) | ||
有形和無形資產及使用權資產的淨額 (減值)沖銷 | (12) | (175) | (602) | ||
有形資產和無形資產核銷 | (9) (11) | (47) | (29) | ||
營業利潤 | 11,322 | 3,857 | |||
財務 收入 | (27) | 3,456 | 66 | 1,831 | 31 |
財務 費用 | (27) | (3,805) | (79) | (2,105) | (40) |
持有用於交易的金融資產的淨財務收入(費用) | (27) | (91) | 19 | ||
衍生金融工具 | (20) (27) | (88) | (218) | ||
財務 收入(費用) | (528) | (473) | |||
權益類投資的利潤(虧損)份額 | 850 | (477) | |||
其他 投資收益(虧損) | 659 | 50 | |||
投資收入 (費用) | (13) (28) | 1,509 | (427) | ||
所得税前利潤 | 12,303 | 2,957 | |||
所得税 税 | (29) | (4,895) | (1,845) | ||
利潤 | 7,408 | 1,112 | |||
將 歸因於埃尼 | 7,398 | 1,103 | |||
可歸因於非控股權益 | 10 | 9 | |||
每股收益 (每股歐元) | (30) | ||||
基本信息 | 2.08 | 0.30 | |||
稀釋 | 2.07 | 0.30 |
|
60 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
全面收益表
(歐元 百萬歐元) | 前半部分 2022 | 前半部分 2021 | |
淨利潤 | 7,408 | 1,112 | |
其他 項綜合收益 | |||
未在後期重新分類為損益的項目 | |||
重新衡量確定的福利計劃 | 71 | ||
股權投資在其他綜合收益中的份額 | 1 | 2 | |
按公允價值計量的小額投資的變動 對保險公司的影響 | 41 | 16 | |
税收 影響 | (15) | ||
98 | 18 | ||
可在以後期間重新分類為損益的項目 | |||
幣種 折算差異 | 3,522 | 1,037 | |
現金流量套期保值衍生產品公允價值變動 | (2,735) | (221) | |
股權會計投資的其他綜合收益(虧損)份額 | 36 | (30) | |
税收 影響 | 788 | 64 | |
1,611 | 850 | ||
合計 其他綜合收益項目 | 1,709 | 868 | |
合計 綜合收益 | 9,117 | 1,980 | |
將 歸因於埃尼 | 9,106 | 1,971 | |
可歸因於非控股權益 | 11 | 9 |
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 61 |
|
股東權益變動報表
埃尼集團股東應佔權益 | ||||||||||
(歐元 百萬歐元) | 注意事項 | 股份 資本 | 留存收益 | 累計 貨幣換算 差異 | 其他 準備金和股權工具 | 國庫股票 | 當期淨利潤(虧損) | 總計 | 非控股 權益 | 總股本 |
2021年12月31日的餘額 | (22) | 4,005 | 22,750 | 6,530 | 6,289 | (958) | 5,821 | 44,437 | 82 | 44,519 |
2022年前六個月的收入 | 7,398 | 7,398 | 10 | 7,408 | ||||||
其他 項綜合收益 | ||||||||||
重新衡量扣除税收影響的固定福利計劃 | 56 | 56 | 56 | |||||||
股權會計投資的“其他綜合收益”份額 | 1 | 1 | 1 | |||||||
按公允價值計量的小額投資的變動 對保險公司的影響 | 41 | 41 | 41 | |||||||
未在後期重新分類為損益的項目 | 98 | 98 | 98 | |||||||
幣種 折算差異 | 3,521 | 3,521 | 1 | 3,522 | ||||||
現金流量對衝衍生品扣除税收影響後的公允價值變動 | (1,947) | (1,947) | (1,947) | |||||||
股權會計投資的“其他綜合收益”份額 | 36 | 36 | 36 | |||||||
可在以後期間重新分類為損益的項目 | 3,521 | (1,911) | 1,610 | 1 | 1,611 | |||||
當期綜合收益合計 | 3,521 | (1,813) | 7,398 | 9,106 | 11 | 9,117 | ||||
埃尼温泉分紅 | (1,522) | (1,522) | (1,522) | |||||||
分紅 其他公司分紅 | (13) | (13) | ||||||||
2021年收入分配 | 4,299 | (4,299) | ||||||||
第三方出資 | 20 | 20 | ||||||||
非控股權益變更 | 21 | 21 | (8) | 13 | ||||||
註銷庫藏股 | (400) | 400 | ||||||||
購買Trasury股票 | (212) | 212 | (212) | (212) | (212) | |||||
長期激勵計劃 | 11 | 11 | 11 | |||||||
永久次級債券票面利率 | (87) | (87) | (87) | |||||||
與股權工具持有人的交易 | 4,032 | (188) | 188 | (5,821) | (1,789) | (1) | (1,790) | |||
其他 更改 | 36 | 127 | 163 | 3 | 166 | |||||
股東權益的其他 變化 | 36 | 127 | 163 | 3 | 166 | |||||
2022年6月30日的餘額 | (22) | 4,005 | 26,818 | 10,051 | 4,415 | (770) | 7,398 | 51,917 | 95 | 52,012 |
|
62 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
股東權益變動報表 (續)
埃尼集團股東應佔權益 | ||||||||||
(歐元 百萬歐元) | 注意事項 | 股份 資本 | 留存收益 | 累計 貨幣換算 差異 | 其他 準備金和股權工具 | 國庫股票 | 當期淨利潤(虧損) | 總計 | 非控股 權益 | 總股本 |
2020年12月31日的餘額 | 4,005 | 34,043 | 3,895 | 4,688 | (581) | (8,635) | 37,415 | 78 | 37,493 | |
2021年前六個月的利潤 | 1,103 | 1,103 | 9 | 1,112 | ||||||
其他 項綜合收益 | ||||||||||
股權會計投資的“其他綜合收益”份額 | 2 | 2 | 2 | |||||||
按公允價值計量的小額投資的變動 對保險公司的影響 | 16 | 16 | 16 | |||||||
未在後期重新分類為損益的項目 | 18 | 18 | 18 | |||||||
幣種 折算差異 | 1,037 | 1,037 | 1,037 | |||||||
現金流量對衝衍生品扣除税收影響後的公允價值變動 | (157) | (157) | (157) | |||||||
股權投資中“其他綜合收益(虧損)”的份額 | (30) | (30) | (30) | |||||||
可在以後期間重新分類為損益的項目 | 1,037 | (187) | 850 | 850 | ||||||
當期綜合收益(虧損)合計 | 1,037 | (169) | 1,103 | 1,971 | 9 | 1,980 | ||||
埃尼温泉分紅 | 429 | (1,286) | (857) | (857) | ||||||
分紅 其他公司分紅 | (5) | (5) | ||||||||
2020年損失分攤 | (9,921) | 9,921 | ||||||||
與收購受控實體相關的非控股權益增加 | 1 | 1 | ||||||||
發行 永久次級債券 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | |||||||
永久次級債券票面利率 | (10) | (10) | (10) | |||||||
與股權工具持有人的交易 | (9,502) | 2,000 | 8,635 | 1,133 | (4) | 1,129 | ||||
發行永久次級債券的成本 | (15) | (15) | (15) | |||||||
其他 更改 | 4 | (12) | (8) | 1 | (7) | |||||
股權的其他 變化 | (11) | (12) | (23) | 1 | (22) | |||||
2021年6月30日的餘額 | 4,005 | 24,530 | 4,932 | 6,507 | (581) | 1,103 | 40,496 | 84 | 40,580 | |
2021年下半年利潤 | 4,718 | 4,718 | 10 | 4,728 | ||||||
其他 項綜合收益 | ||||||||||
重新衡量扣除税收影響的固定福利計劃 | 42 | 42 | 42 | |||||||
按公允價值計量的小額投資變動對保險業的影響 | 89 | 89 | 89 | |||||||
未在後期重新分類為損益的項目 | 131 | 131 | 131 | |||||||
幣種 折算差異 | 1,791 | 1,791 | 1,791 | |||||||
現金流量對衝衍生品扣除税收影響後的公允價值變動 | (735) | (735) | (735) | |||||||
股權投資中“其他綜合收益(虧損)”的份額 | (4) | (4) | (4) | |||||||
可在以後期間重新分類為損益的項目 | 1,791 | (739) | 1,052 | 1,052 | ||||||
當期綜合收益(虧損)合計 | 1,791 | (608) | 4,718 | 5,901 | 10 | 5,911 | ||||
埃尼集團的中期股息分配 | (1,533) | (1,533) | (1,533) | |||||||
購買Trasury股票 | (400) | 400 | (400) | (400) | (400) | |||||
長期激勵計劃 | 16 | (23) | 23 | 16 | 16 | |||||
與收購合併實體相關的非控股權益增加 | (12) | (12) | ||||||||
永久次級債券票面利率 | (51) | (51) | (51) | |||||||
與股權工具持有人的交易 | (1,968) | 377 | (377) | (1,968) | (12) | (1,980) | ||||
其他 更改 | 188 | (193) | 13 | 8 | 8 | |||||
股東權益的其他 變化 | 188 | (193) | 13 | 8 | 8 | |||||
2021年12月31日的餘額 | (22) | 4,005 | 22,750 | 6,530 | 6,289 | (958) | 5,821 | 44,437 | 82 | 44,519 |
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 63 |
|
現金流量表
(歐元 百萬歐元) | 注意事項 | 2022年上半年 | 2021年上半年 | ||
當期利潤 | 7,408 | 1,112 | |||
調整 ,將利潤與經營活動提供的淨現金進行核對 | |||||
折舊和攤銷 | (9) (10) (11) | 3,390 | 3,322 | ||
有形和無形資產及使用權資產減值(沖銷)淨額 | (12) | 175 | 602 | ||
有形資產和無形資產核銷 | (9) (11) | 47 | 29 | ||
權益類投資(盈利)虧損份額 | (13) | (850) | 477 | ||
處置資產的淨收益 | (444) | (88) | |||
分紅 收入 | (28) | (151) | (66) | ||
利息收入 | (49) | (38) | |||
利息 費用 | 490 | 394 | |||
所得税 税 | (29) | 4,895 | 1,845 | ||
其他 更改 | (52) | (176) | |||
營運資金變動帶來的現金流: | (3,840) | (1,797) | |||
- 庫存 | (3,073) | (890) | |||
- 貿易應收賬款 | (147) | (1,916) | |||
- 貿易應付款 | (645) | 1,016 | |||
- 撥備 | 108 | (242) | |||
- 其他資產和負債 | (83) | 235 | |||
更改員工福利條款中的 | 55 | 19 | |||
收到股息 | 305 | 354 | |||
收到利息 | 13 | 15 | |||
支付利息 | (447) | (409) | |||
收入 已繳税款,扣除應收税款後的淨額 | (3,664) | (1,502) | |||
經營活動提供的現金淨額 | 7,281 | 4,093 | |||
-其中 與關聯方 | (32) | (1,497) | (2,584) | ||
投資活動現金流 | (4,309) | (3,254) | |||
- 有形資產 | (9) | (3,072) | (2,276) | ||
- 預付使用權資產 | (2) | ||||
- 無形資產 | (11) | (121) | (111) | ||
- 合併子公司和業務扣除現金和現金等價物後的淨額 | (23) | (170) | (331) | ||
- 投資 | (13) | (1,097) | (540) | ||
-為經營目的持有的證券和融資應收賬款 | (146) | (69) | |||
- 與投資活動相關的應付款變動 | 297 | 75 | |||
處置的現金流 | 1,009 | 306 | |||
- 有形資產 | 7 | 176 | |||
- 無形資產 | 12 | 1 | |||
- 合併的子公司和業務扣除現金和現金等價物後處置 | (23) | 4 | 76 | ||
- 處置税 | (35) | ||||
- 投資 | 881 | 19 | |||
-為經營目的持有的證券和融資應收賬款 | 80 | 79 | |||
- 與處置相關的應收賬款變化 | 25 | (10) | |||
非營業用途持有的證券和融資應收賬款淨額 | 1,670 | (1,185) | |||
用於投資活動的現金淨額 | (1,630) | (4,133) | |||
-其中 與關聯方 | (32) | (353) | (320) | ||
增加長期金融債務 | (16) | 129 | 1,333 | ||
償還長期金融債務 | (16) | (3,694) | (1,912) | ||
支付租賃債務 | (10) | (556) | (445) | ||
增加(減少)短期金融債務 | (16) | 2,859 | 218 | ||
支付給埃尼股東的股息 | (1,520) | (839) | |||
支付給非控股權益的股息 | (13) | (5) | |||
第三方出資 | 20 | ||||
收購合併子公司的額外權益 | (5) | ||||
購買Trasury股票 | (22) | (195) | |||
發行 永久次級債券 | (22) | 1,985 | |||
支付永久次級債券的息票 | (87) | (10) | |||
淨額 用於融資活動的現金 | (3,062) | 325 | |||
-其中 與關聯方 | (32) | (7) | 29 | ||
匯率變化和其他變化對現金和現金等價物的影響 | 79 | 22 | |||
現金和現金等價物淨增加(減少) | 2,668 | 307 | |||
現金 和現金等價物-期初 | 8,265 | 9,413 | |||
現金 和現金等價物--期末(a) | 10,933 | 9,720 |
(A) 截至2022年6月30日,現金和現金等價物包括持有待售的合併子公司的現金和現金等價物3,300萬歐元,這些現金和現金等價物在“持有待售資產”項中報告。
|
64 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
簡明合併中期財務報表附註
風險 和不確定性
俄羅斯和烏克蘭之間的衝突以及新冠肺炎疫情的影響的可能後果載於參考的《2021年年度報告》合併財務報表附註 。
1 演示基礎
截至2022年6月30日的簡明綜合中期財務報表(以下簡稱中期財務報表)是根據國際會計準則第34號“中期財務報告”(下稱“中期財務報告”)的要求以持續經營為基礎編制的。
中期財務報表已按照上一份合併年度財務報表所述的相同合併原則及會計政策編制(詳情請參閲相關報告),但採用上一份合併年度財務報表附註 “國際財務報告準則尚未生效”所披露的自2022年1月1日起生效的國際財務報告準則(下稱國際財務報告準則)。根據國際會計準則第34號的要求,中期財務報表包括選定的解釋性附註;相反,主要財務報表是按照國際會計準則1“財務報表列報”對整套財務報表的要求編制的。
當期所得税是根據估計的中期應税利潤計算的。本期所得税資產及負債乃根據報告期末已頒佈或實質頒佈的税法及按年度估計的税率,按預期應向税務機關支付/向税務機關收回的金額計量。
截至2022年6月30日對子公司、聯合安排和聯營公司的投資 見附件《截至2022年6月30日埃尼集團擁有的公司名單》。本附件還包括合併範圍的變化。
2022年7月28日,埃尼集團董事會批准了截至2022年6月30日的中期財務報表。普華永道會計師事務所對中期財務報表進行了有限審查;有限審查的範圍遠遠小於按照公認的審計準則進行的審計。
中期財務報表以歐元列報,所有價值均四捨五入為最接近的百萬歐元(百萬歐元)。
2 會計政策變更
於上一份合併年度財務報表附註“IFRS尚未生效”中披露並獲埃尼采納的自2022年1月1日起生效的“國際財務報告準則”修訂,對綜合財務報表並無重大影響。
3 重大會計估計和判斷
管理層作出的重大會計估計及判斷於上一份綜合年度財務報表中披露。 資產減值審核所依據的假設於中期財務報表附註中披露。
4 國際財務報告準則尚未採用
在參考國際財務報告準則尚未生效的情況下,請參閲上一份合併年度財務報表。
埃尼集團 目前正在審查尚未生效的國際財務報告準則,以確定對本集團財務報表的可能影響 。
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 65 |
|
5 持有用於交易的金融資產
(歐元 百萬歐元) | June 30, 2022 | 12月 31, 2021 |
主權國家發行的債券 | 1,189 | 1,149 |
其他 | 5,115 | 5,152 |
6,304 | 6,301 |
與《2021年年報》相比,按發行實體和證券信用評級分類的證券並未出現重大變化。
公允價值等級為1級(52.63億歐元)和2級(10.41億歐元)。於2022年上半年,公允價值不同層級之間並無重大轉移。
6貿易和其他應收款
(歐元 百萬歐元) | June 30, 2022 | 12月 31, 2021 |
交易 應收賬款 | 15,853 | 15,524 |
撤資應收賬款 | 9 | 8 |
勘探和生產活動中合資企業應收賬款 | 1,497 | 1,888 |
其他 應收賬款 | 1,745 | 1,430 |
19,104 | 18,850 |
一般情況下,貿易應收賬款在180天內不計息並提供付款條件。
在2022年上半年,埃尼剝離了2022年6月30日以後到期的無追索權應收賬款27.13億歐元(2021年12月31日為20.59億歐元,2022年到期)。與煉油和營銷和化工部門有關的剝離應收賬款 為16.87億歐元,全球天然氣和液化天然氣投資組合部門為9.52億歐元,充裕和電力部門為7400萬歐元。
截至2022年6月30日,意大利天然氣工業公司(前ILVA)的天然氣應收賬款約為2.85億歐元,其中9800萬歐元逾期,8000萬歐元將於7月15日到期。應收賬款 由母公司擔保擔保。正在與要求延期付款條款的交易對手進行談判。 與可能延期的價值相關的最高可能費用由一項風險準備金涵蓋,該風險準備金涉及根據當前經濟形勢估計的對所提供客户的商業風險敞口總額。
勘探和生產活動中合資企業的應收賬款 包括尼日利亞未註冊合資企業的合作伙伴應支付的6.24億歐元(截至2021年12月31日為6.81億歐元),以收回埃尼集團運營的某些石油項目的支出。截至2021年12月31日,尼日利亞國家石油公司NNPC欠埃尼5.49億歐元(4.74億歐元 )。該金額中約30%涉及受“還款協議”約束的過去應收賬款,根據該協議,埃尼將通過出售NNPC在某些礦物風險較低的無鑽井平臺石油計劃中的應得權利來償還,預計償還計劃將於2023年完成。應收賬款是根據相關礦產項目的風險計算,扣除相當於8%的貼現係數後的淨額。
對尼日利亞一傢俬營石油公司的現金募集敞口總計2.2億歐元的逾期應收賬款(截至2021年12月31日,1.95億歐元)。這一數額是根據埃尼集團為處於違約狀態的國際石油公司確定的違約損失(LGD)計提的準備金淨額。在過去一年中,合作伙伴暫停支付現金電話,聲稱賬單金額正確 。仲裁程序已經啟動,以解決這一爭端。
來自其他交易對手的應收賬款 包括拖欠委內瑞拉國有石油公司委內瑞拉國家石油公司(PDVSA)的5.13億歐元(於2021年12月31日為5.38億歐元)的應收賬款,涉及由合資企業Cardón供應的天然氣權益數量,埃尼和雷普索爾均參與其中。這些應收賬款由合資企業剝離給兩位股東。應收賬款是扣除壞賬準備後的淨額,考慮到約53%的預期損失率,根據債權人在石油和天然氣風險的主權違約情況下獲得的平均收回百分比進行估計。 2022年上半年,根據美國當局在對委內瑞拉的制裁框架內收到的豁免,通過取消幾批PDVSA原油生產,部分未償還應收賬款以實物方式償還。
|
66 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
貿易和其他應收賬款是在扣除35.69億歐元(截至2021年12月31日的33.13億歐元 )的可疑賬户估值準備後列報的淨額。
貿易和其他應收款的淨額(減值)沖銷披露如下:
(歐元 百萬歐元) | 前半部分 2022 | 前半部分 2021 |
貿易和其他應收款沖銷淨額 (減值) | ||
新增 條規定 | (266) | (243) |
淨信貸損失 | (29) | (23) |
沖銷未使用的準備金 | 130 | 199 |
(165) | (67) |
在貿易及其他應收賬款壞賬準備中增加 歐元:(I)向勘探和生產部門支付9,400萬歐元的應收賬款,用於在埃尼集團經營的石油項目中向聯合運營商、國有石油公司和當地私營公司收取現金;(Ii)為滿足業務線(主要是零售客户)的需求而增加8,600萬歐元。
沖銷與勘探與生產部門有關的未動用撥備9,900萬歐元,其中7,700萬歐元與委內瑞拉國有公司PDVSA在半年內開展抵銷業務後應收的應收賬款相關。
與關聯方的應收款 在附註32--與關聯方的交易中披露。
7 當前和非當前庫存
(歐元 百萬歐元) | 當前庫存 | 非當前 庫存 |
總賬面金額 2021年12月31日 | 6,642 | 1,059 |
減記2021年12月31日的撥備 | 570 | 6 |
2021年12月31日的淨賬面金額 | 6,072 | 1,053 |
期間的更改 | 2,802 | 252 |
其他 更改 | (54) | 2 |
2022年6月30日的淨賬面金額 | 8,820 | 1,307 |
2022年6月30日的總賬面金額 | 9,379 | 1,310 |
減記2022年6月30日的撥備 | 559 | 3 |
非流動庫存-根據適用的法律規定的石油和石油產品的最低庫存要求,為合規目的持有的與意大利子公司相關的強制性股票,金額為12.85億歐元(截至2021年12月31日為10.32億歐元)。
當前和非當前庫存的增加主要是由於碳氫化合物價格和石油產品的復甦,以及考慮到下一個冬季季節和供應風險而補充將儲存的天然氣庫存。
8 其他資產和負債
June 30, 2022 | 2021年12月31日 | |||||||
資產 | 負債 | 資產 | 負債 | |||||
(歐元 百萬歐元) | 當前 | 非當前 | 當前 | 非當前 | 當前 | 非當前 | 當前 | 非當前 |
衍生金融工具的公允價值 | 24,160 | 87 | 27,021 | 195 | 12,460 | 51 | 12,911 | 115 |
合同債務 | 341 | 721 | 482 | 726 | ||||
其他 税 | 592 | 160 | 2,166 | 70 | 442 | 182 | 1,435 | 27 |
其他 | 875 | 1,202 | 1,121 | 1,566 | 732 | 796 | 928 | 1,378 |
25,627 | 1,449 | 30,649 | 2,552 | 13,634 | 1,029 | 15,756 | 2,246 |
與衍生金融工具有關的公允價值在附註20-衍生金融工具中披露。
其他 資產包括:(I)與公司長期供應合同有關的不收即付義務的天然氣數量預付款,埃尼集團計劃在未來12個月內收回4100萬歐元(2021年12月31日相同金額) ,並在12個月後收回9700萬歐元(2021年12月31日為9400萬歐元);(Ii)低估勘探和生產部門2.63億歐元的頭寸(3.16億歐元於2021年12月31日
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 67 |
|
2021年12月31日);(3)剝離活動的非流動應收款2,300萬歐元(與2021年12月31日相同)。
合同負債包括:(I)Engie SA(前蘇伊士運河)收到的與天然氣和電力供應長期協議有關的預付款,金額為5900萬歐元(截至2021年12月31日為6000萬歐元),非流動部分為3.04億歐元(截至2021年12月31日為3.33億歐元);(Ii)從法國興業銀行收到的預付款,用於從Val d‘agi油田到塔蘭託煉油廠的原油管道基礎設施升級 4.16億歐元(2021年12月31日為3.91億歐元)。
其他負債包括:(I)超支勘探和生產部門的不平衡7.86億歐元(截至2021年12月31日為6.3億歐元);(Ii)預付收入和收入負債3.86億歐元,其中流動為1.07億歐元(截至2021年12月31日為3.61億歐元,其中流動為9000萬歐元);(Iii)零售客户為2.19億歐元的天然氣和電力供應(截至2021年12月31日為2.23億歐元)的警示存款;(Iv)因觸發長期供應合同規定的按需付費條款而由客户預付的天然氣價值 預計在未來12個月內取消7900萬歐元(截至2021年12月31日為7300萬歐元),並在12個月後取消4200萬歐元(截至2021年12月31日為3900萬歐元);(V)與投資活動相關的應付款1.05億歐元(截至2021年12月31日為1.03億歐元)。
與關聯方的交易 在附註32--與關聯方的交易中説明。
9 財產、廠房和設備
(歐元 百萬歐元) | Property, plant and equipment |
總賬面金額 2021年12月31日 | 198,746 |
計提2021年12月31日折舊和減值準備 | 142,447 |
2021年12月31日的淨賬面金額 | 56,299 |
加法 | 3,072 |
折舊 資本化 | 86 |
折舊(a) | (2,806) |
反轉 | (171) |
減值 | 5 |
核銷 | (47) |
幣種 折算差異 | 4,075 |
初始 確認和更改估計 | (1,585) |
合併範圍中的更改 | 256 |
其他 更改 | (4,313) |
2022年6月30日的淨賬面金額 | 54,871 |
2022年6月30日的總賬面金額 | 193,678 |
計提2022年6月30日折舊和減值準備 | 138,807 |
(A)折舊資本化前
與勘探和生產部門相關的資本支出為25.38億歐元(2021年上半年為17.86億歐元)。
關於本中期報告中進行的沖銷和減值的信息 載於附註12--有形和無形資產及使用權資產的淨沖銷(減值)。
貨幣 換算差異主要與子公司使用美元作為歐元40.69 億歐元的功能貨幣有關。
初步 確認及估計變動包括主要由於貼現率上升而導致勘探及生產分部的有形資產報廢成本減少。
合併範圍的變更 涉及2.53億歐元,涉及作為Corazon項目一部分收購的公司,並涉及位於美國得克薩斯州韋伯縣的266兆瓦可再生發電裝機容量工廠。
其他變化包括將位於安哥拉的石油和天然氣資產的賬面價值重新歸類為持有以41.8億歐元出售的資產,這是與英國石油公司達成的協議的一部分,該協議將這些資產貢獻給一個同等參與的合資企業。
|
68 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
財產、廠房和設備包括與油井、廠房和機械有關的資本化成本、待進行的勘探和評估活動以及勘探和生產部門正在進行的有形資產,具體如下:
(歐元 百萬歐元) | 威爾斯工廠,
和機械 |
探索 資產和 評估 |
有形的 資產位於 進度 |
總計 |
賬面金額 2021年12月31日 | 42,342 | 1,244 | 6,545 | 50,131 |
加法 | 66 | 279 | 2,178 | 2,523 |
折舊 資本化 | 5 | 81 | 86 | |
折舊(a) | (2,509) | (2,509) | ||
反轉 | 2 | 2 | ||
減值 | (45) | (45) | ||
核銷 | (38) | (7) | (45) | |
幣種 折算差異 | 3,312 | 113 | 538 | 3,963 |
初始 確認和更改估計 | (1,651) | (18) | 84 | (1,585) |
轉賬 | 1,989 | (22) | (1,967) | |
其他 更改 | (3,528) | (105) | (432) | (4,065) |
賬面金額:2022年6月30日 | 39,978 | 1,458 | 7,020 | 48,456 |
(a) 在折舊資本化前。
將 正在進行的E&P有形資產轉移至E&P UOP與19.36億歐元相關的油井、廠房和機械,以推動主要在墨西哥、埃及、美國、哈薩克斯坦、安哥拉、剛果、伊拉克和意大利的儲量開發。
作為勘探和評估活動的一部分,在半年內檢測到3,700萬歐元的輻射,用於正在進行的資產的成本 ,等待半年不成功的結果,主要與埃及、肯尼亞和黑山的倡議有關。
未探明的 礦產權益,歸類為進行中的有形資產,包括在業務合併或在勘探/開發前階段收購個別物業後分配給未探明儲量的購買價格。未探明的礦產權益 如下:
(歐元 百萬歐元) | 剛果 | 尼日利亞 | 土庫曼斯坦 | 美國 | 阿爾及利亞 | 埃及 | 阿拉伯聯合酋長國 | 意大利 | 總計 |
賬面金額:2021年12月31日 | 218 | 892 | 3 | 68 | 114 | 16 | 508 | 1,819 | |
增加 | 84 | 2 | 86 | ||||||
將 重新分類為已探明的礦產權益 | 1 | (2) | (1) | ||||||
貨幣差異和其他變化 | 20 | 81 | 1 | 5 | 10 | 45 | 162 | ||
賬面金額:2022年6月30日 | 238 | 973 | 4 | 73 | 208 | 17 | 551 | 2 | 2,066 |
未探明的礦產權益包括位於尼日利亞近海的開發前階段的石油勘探許可證245號礦產,初始價值為9.44億歐元,相當於2011年向尼日利亞政府支付的收購該礦產50%權益的價格 ,其餘50%權益由另一家國際石油公司收購。截至2022年6月30日,該物業的賬面淨值為12.82億歐元,其中包括資本化的勘探成本和開發前成本。收購OPL 245的交易因涉嫌與2011年4月29日簽署的與購買許可證有關的解決協議有關的腐敗行為而在尼日利亞受到司法程序的約束。本報告附註24中所述的《2021年年度報告》的擔保、承諾和風險,包括2022年7月發生的最新事態發展,全面披露了這一程序。許可證OPL 245的勘探期限於2021年5月11日到期。埃尼集團正在等待尼日利亞有關當局將許可證轉換為石油開採租賃(OML),以開始儲量的開發, 已在合同條款內提交了轉換申請,並已核實符合規定的所有條件和要求。基於這些考慮,埃尼集團認為已經獲得了轉換權。始終如一地, 資產賬面價值的可回收性評估是根據其使用價值進行的,這確認了 賬面價值也納入了假設生產活動可能延遲開始的壓力測試。2020年9月,埃尼集團在ICSID(國際投資爭端解決中心)提起仲裁,以保護其資產的價值。在拒絕轉換的情況下, 尼日利亞當局的持續僵局或其他行動
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 69 |
|
建議 沒收,公司將在下一份財務報告中考慮對資產進行重新分類,並評估 潛在的補償權利。
10 使用權資產和租賃負債
(歐元 百萬歐元) | 使用權資產 | 租賃 負債 |
總賬面金額 2021年12月31日 | 7,403 | |
截至2021年12月31日的攤銷和減值準備 | 2,582 | |
2021年12月31日的淨賬面金額 | 4,821 | 5,337 |
加法 | 1,689 | 1,689 |
減少 | (556) | |
折舊(a) | (521) | |
減值 | (5) | |
幣種 折算差異 | 344 | 364 |
更改合併範圍中的 | 24 | 20 |
其他 更改 | (1,951) | (1,949) |
2022年6月30日的淨賬面金額 | 4,401 | 4,905 |
2022年6月30日的總賬面金額 | 6,623 | |
2022年6月30日計提折舊和減值準備 | 2,222 |
(A)有形資產折舊資本化前
涉及:(I)27.85億歐元(截至2021年12月31日為31.95億歐元)勘探和生產部門的使用權(ROU),主要包括與加納(OCTP)和墨西哥1區的海上開發項目運營有關的浮式生產儲油船租賃 ,到期日在14至18年之間,包括續簽選擇權,以及海上鑽井平臺長期租賃的租賃組成部分 ;(Ii)7.72億歐元(截至2021年12月31日為7.65億歐元)煉油與營銷和化工部門,涉及高速公路特許權、土地租賃、石油產品銷售服務站租賃、航運活動船隻租賃和專門用於汽車共享業務的汽車車隊;(Iii)5.14億歐元(截至2021年12月31日為5.41億歐元)公司和其他活動部分,主要涉及物業租賃合同。
將與4.88億歐元(截至2021年12月31日的16.84億歐元)相關的負債租賃給埃尼牽頭的項目中聯合運營商應佔的負債部分,這些負債將通過現金募集機制收回。
租賃資產的短期負債部分為8.35億歐元(截至2021年12月31日為9.48億歐元)。
與租賃資產有關的租賃資產和負債的使用權的其他 變更為持有待售資產(ROU),重新分類為與持有待售資產(租賃負債)直接相關的負債。
租賃 與關聯方的負債在附註32--與關聯方的交易中説明。
|
70 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
11 無形資產
(歐元 百萬歐元) | 使用壽命有限的無形資產 | 商譽 | 使用壽命不確定的無形資產 | 總計 |
總賬面金額 2021年12月31日 | 8,259 | |||
截至2021年12月31日的攤銷和減值準備 | 6,346 | |||
2021年12月31日的淨賬面金額 | 1,913 | 2,862 | 24 | 4,799 |
加法 | 121 | 121 | ||
攤銷 | (149) | (149) | ||
減值 | (4) | (4) | ||
合併範圍中的更改 | 4 | 52 | 56 | |
幣種 折算差異 | 68 | 13 | 81 | |
其他 更改 | 9 | (62) | (53) | |
2022年6月30日的淨賬面金額 | 1,962 | 2,865 | 24 | 4,851 |
2022年6月30日的總賬面金額 | 8,296 | |||
2022年6月30日攤銷和減值準備 | 6,334 |
增加的1.21億歐元(2021年上半年為1.11億歐元)包括全員業務線的客户獲取成本資本化 6000萬歐元(2021年上半年為7000萬歐元)。
使用年限有限的無形資產的賬面價值包括勘探許可證和租賃收購成本,如下:
(歐元 百萬歐元) | June 30, 2022 | 12月31日, 2021 |
已證明的許可證和租賃物業購置成本 | 109 | 236 |
未經證實的許可證和租賃物業購置成本 | 672 | 677 |
781 | 913 |
將與5,200萬歐元相關的商譽合併範圍變更為100%收購SKGR Energy Single Members SA (現為Eni Plenity Renewables Hellas Single Members SA),後者是希臘光伏發電廠開發平臺的所有者 及其工廠組合,包括一個約800兆瓦的項目管道。收購淨資產的價格分配是在臨時基礎上進行的。
商譽的其他 變化涉及去年進行的一些收購的最終分配,這些收購的淨資產的價格分配是在臨時基礎上進行的。
商譽的賬面金額為扣除累計減值費用25.2億歐元后的淨額。於2022年上半年,管理層並無確認任何與商譽有關的減值指標。
12 有形和無形資產及使用權資產的淨沖銷(減值)
在2022年上半年,由於經濟重新開放、國際石油公司的財務紀律以及歐佩克國家的生產表現不佳,石油市場的基本面顯著改善,這是由於全球供需之間的更好平衡,所有這些都導致全球庫存減少,削減了疫情高峯期積累的過剩庫存。在此背景下,俄羅斯對烏克蘭的軍事侵略引發了一段極不穩定的時期,原因是擔心俄羅斯碳氫化合物的出口中斷,俄羅斯碳氫化合物佔全球能源供應的很大份額。由於先前存在的失衡,歐洲天然氣市場的波動性被放大了。所有細分市場(道路交通、航空交通、工業運輸)對精煉產品需求的普遍復甦,以及全球煉油系統的瓶頸,引發了煉油利潤率的大幅增長,在短短一個季度內,煉油利潤率達到了歷史性的水平。俄羅斯-烏克蘭危機、歐洲天然氣市場吃緊以及各國央行為應對通脹強勁復甦而改變貨幣政策所導致的不確定氣氛和系統性風險增加,正在導致宏觀經濟週期放緩,金融市場在6月份預計會出現回調,這不包括經濟“硬着陸”的可能性增加。經濟衰退將導致全球碳氫化合物需求減少,對公司的經營業績和前景產生重大影響。
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 71 |
|
考慮到上述風險及不確定因素,亦反映於埃尼集團股份的市價,即埃尼集團於2022年6月30日的市值低於綜合淨資產賬面價值,管理層決定不對石油及天然氣物業及煉油廠進行任何減記 ,儘管碳氫化合物價格及利潤率目前有所上升。
13項 投資
股權入賬投資
(歐元 百萬歐元) | 股權入賬投資 |
在2021年12月31日持有 金額 | 5,887 |
添加 和訂閲 | 1,068 |
撤資和報銷 | (449) |
權益類投資利潤(虧損)份額 | 850 |
股息扣除 | (156) |
幣種 換算差異 | 400 |
其他 更改 | (1,509) |
在2022年6月30日持有 金額 | 6,091 |
鑑於被投資方計劃增資,此次收購和增資涉及向Saipem合資企業提供4.58億歐元的資金,以3.33億歐元認購Federal Fusion Systems LLC增資參與建造一座試驗工廠以測試磁約束聚變,以及以1.61億歐元 認購Equinor和SSE Renewables收購Doggerbank離岸風電場項目3 Holdco Ltd 20%的權益,該項目正在英國北海開發一個裝機容量為1.2千兆瓦的海上風電項目,裝機容量為100%(與埃尼的淨值為240兆瓦),預計將於2025年完成 。
撤資和報銷涉及償還安哥拉液化天然氣有限公司3.61億歐元的資本,以及通過在奧斯陸證券交易所首次公開募股和隨後在市場上出售Vór Energi公司後以8800萬歐元出售該公司。
股權投資的利潤(虧損)份額主要涉及:(I)Vór Energi ASA的利潤2.93億歐元;(Ii)安哥拉液化天然氣有限公司的利潤2.99億歐元;(Iii)阿布扎比煉油公司(TAKREER)的利潤2.51億歐元; (Iv)Saipem Spa的虧損5700萬歐元。
扣除與Vór Energi ASA有關的1.25億歐元股息。
其他變化包括將安哥拉液化天然氣有限公司持有的待售資產重新分類為11.16億歐元,將資產重新分類為道格銀行(A,B和C),價格為7.4億歐元。
截至2022年6月30日,埃尼在受監管的股票市場上市的唯一股權投資 Saipem Spa和Vór Energi ASA的賬面價值和市值如下:
Saipem spa | 瓦爾 Energi ASA | |||
持股數量 | 6,484,127 | 1,574,616,035 | ||
投資的% | 31.20 | 63.08 | ||
股價 價格(*) | (€) | 3.987 | 3.742 | |
市場價值 | (歐元 百萬歐元) | 26 | 5,892 | |
未來增資付款前賬面價值 | (歐元 百萬歐元) | 44 | ||
支付未來增資後的賬面價值 | (歐元 百萬歐元) | 458 | ||
賬面價值 | (歐元 百萬歐元) | 502 | 717 |
(*) 包括認購新Saipem股票的認購權的股票價值,比例為持有的1股新股中有95股新股。
截至2022年6月30日,Saipem的公允價值為1800萬歐元,低於支付未來投資增資前的賬面價值 ,與被投資人股權的相應部分一致。更多信息見《2022年6月30日之後發生的重大事件》一段。
截至2022年6月30日,VERGI ASA在埃尼股份中的公允價值比這筆投資的賬面價值高出51.75億歐元。
|
72 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
截至2022年6月30日,這些投資的賬面價值包括阿布扎比煉油公司(Takreer)25.85億歐元,Vergi ASA 7.17億歐元,Saipem Spa 5.02億歐元,莫桑比克Rovuma Venture Spa 3.8億歐元,Federal Fusion Systems LLC 3.64億歐元,Novamont Spa 3.08億歐元,Cardón IV SA 2.95億歐元和Coral FLNG SA 2.18億歐元。
其他 投資
(歐元 百萬歐元) | 其他 投資 |
在2021年12月31日持有 金額 | 1,294 |
添加 和訂閲 | 29 |
幣種 折算差異 | 66 |
其他 更改 | (180) |
在2022年6月30日持有 金額 | 1,209 |
其他 投資是對業務起作用的非上市實體的少數股權。有關採用的評估方法,請參閲《2021年年度報告》。
截至2022年6月30日,賬面價值主要與尼日利亞液化天然氣有限公司6.94億歐元和沙特歐洲石化公司“IBN Zahr”1.24億歐元有關。
分配的股息 在附註28--投資收益(費用)中披露。
截至2022年6月30日,對子公司、聯合安排、聯營公司和重大投資的投資 列於附件《埃尼集團截至2022年6月30日擁有的公司名單》。
14 其他金融資產
June 30, 2022 | 2021年12月31日 | |||
(歐元 百萬歐元) | 當前 | 非當前 | 當前 | 非當前 |
為經營目的持有的長期融資應收賬款 | 6 | 2,019 | 17 | 1,832 |
為經營目的持有的短期融資應收賬款 | 42 | 39 | ||
48 | 2,019 | 56 | 1,832 | |
融資 非營業用途的應收賬款 | 2,641 | 4,252 | ||
2,689 | 2,019 | 4,308 | 1,832 | |
為經營目的持有的證券 | 62 | 53 | ||
2,689 | 2,081 | 4,308 | 1,885 |
融資 應收賬款是扣除壞賬準備4.43億歐元(截至2021年12月31日為4.03億歐元)的淨額。
融資 為經營目的持有的應收賬款與提供給聯合協議和夥伴的資金有關,用於執行埃尼集團在勘探和生產部門感興趣的工業項目 (19.56億歐元)。這些應收賬款是對相關行業計劃的長期利益的表達。風險敞口最大的是:(I)莫桑比克魯伍馬風險投資公司(埃尼的權益為35.71%)為11.47億歐元(截至2021年12月31日為10.08億歐元);(Ii)Coral FLNG SA(埃尼的權益為25%)為3.77億歐元(埃尼的權益為2021年12月31日的3.83億歐元);(Iii)Cardón IV SA(埃尼的權益為50%)運營委內瑞拉的Perla氣田,有2.34億歐元的未償還融資(截至2021年12月31日為1.99億歐元 )。這筆款項將通過與出售天然氣儲備相關的現金流進行回收 ,以考慮推遲收取未來收入的時間,以考慮更高水平的交易對手風險。
為經營目的持有的非流動融資應收賬款的公允價值已根據預期未來現金流的現值進行估計,折現率為1.4%至3.2%(於2021年12月31日分別為-0.3%及1.7%)。
融資 為非營業目的持有的應收賬款涉及25.11億歐元(截至2021年12月31日為42.33億歐元),限制了託管存款,以保證衍生品合同的交易。
從報價的市場價格衍生的證券的公允價值,總額為6000萬歐元。
與關聯方的應收款 在附註32--與關聯方的交易中進行了説明。
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 73 |
|
15 貿易和其他應付款
(歐元 百萬歐元) | June 30, 2022 | 12月 31, 2021 |
交易 應付款 | 16,202 | 16,795 |
勘探和生產活動中合資企業的首付款和預付款 | 622 | 552 |
用於購買非流動資產的應付款 | 1,967 | 1,732 |
勘探和生產活動中的合作伙伴應收賬款 | 1,231 | 1,188 |
其他 應付款 | 1,171 | 1,453 |
21,193 | 21,720 |
其他應付款包括:(I)2.26億歐元的工資應付款(截至2021年12月31日為3.28億歐元);(Ii)1億歐元的社會保障繳費應付款(截至2021年12月31日為1.12億歐元)。
由於應付貿易賬款的短期到期日和報酬條件,公允價值接近賬面價值。
應付關聯方的應付款項 在附註32--關聯方交易中進行了説明。
16 融資債務
June 30, 2022 | 2021年12月31日 | |||||||
(歐元 百萬歐元) | 短期債務 | 長期債務的當前 部分 | 長期債務 | 總計 | 短期債務 | 長期債務的當前 部分 | 長期債務 | 總計 |
銀行 | 3,758 | 229 | 2,514 | 6,501 | 362 | 347 | 4,650 | 5,359 |
普通債券 | 179 | 18,496 | 18,675 | 913 | 18,049 | 18,962 | ||
可轉換債券 | 399 | 399 | ||||||
與可持續性掛鈎的債券 | 4 | 992 | 996 | 2 | 996 | 998 | ||
商業文件 | 495 | 495 | 836 | 836 | ||||
其他 金融機構 | 997 | 39 | 14 | 1,050 | 1,101 | 120 | 19 | 1,240 |
5,250 | 451 | 22,016 | 27,717 | 2,299 | 1,781 | 23,714 | 27,794 |
融資債務減少7,700萬歐元的情況在本段末尾詳述的表“融資活動引起的負債變動”中披露。
商業文件由本集團的金融子公司發行。
截至2022年6月30日,金融債務包括與主要銀行機構簽訂的與可持續性有關的合同,其中規定了與實現某些可持續性目標有關的資金成本的調整機制,金額為13億歐元(這一數額不包括截至2022年6月30日提取的承諾借款安排)。
埃尼集團與歐洲投資銀行簽訂了長期借款協議。這些借款工具必須維持最低信用評級。根據協議,如果公司失去最低信用評級,可能需要與歐洲投資銀行商定新的擔保 。截至2022年6月30日,受限制性契約約束的債務達9.47億歐元(截至2021年12月31日為8.99億歐元)。埃尼遵守了這些公約。
普通債券是作為歐元中期票據計劃的一部分發行的,總額為149.61億歐元。其他債券總額為37.14億歐元。
|
74 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
下表按發行主體、到期日、利率和幣種分列普通債券:
金額 |
Discount on bond issue and accrued 費用 |
總計 | 貨幣 |
成熟性
|
費率 % | |||
(€ million) |
從… | 至 | 從… | 至 | ||||
簽發 實體 | ||||||||
歐元 中期票據 | ||||||||
埃尼 水療中心 | 1,200 | 37 | 1,237 | 歐元 | 2025 | 3.750 | ||
埃尼 水療中心 | 1,000 | 30 | 1,030 | 歐元 | 2023 | 3.250 | ||
埃尼 水療中心 | 1,000 | 11 | 1,011 | 歐元 | 2029 | 3.625 | ||
埃尼 水療中心 | 1,000 | 3 | 1,003 | 歐元 | 2026 | 1.500 | ||
埃尼 水療中心 | 1,000 | 1,000 | 歐元 | 2030 | 0.625 | |||
埃尼 水療中心 | 1,000 | 1,000 | 歐元 | 2031 | 2.000 | |||
埃尼 水療中心 | 1,000 | (4) | 996 | 歐元 | 2026 | 1.250 | ||
埃尼 水療中心 | 900 | 2 | 902 | 歐元 | 2024 | 0.625 | ||
埃尼 水療中心 | 800 | (5) | 795 | 歐元 | 2028 | 1.625 | ||
埃尼 水療中心 | 750 | 4 | 754 | 歐元 | 2024 | 1.750 | ||
埃尼 水療中心 | 750 | 2 | 752 | 歐元 | 2027 | 1.500 | ||
埃尼 水療中心 | 750 | 750 | 歐元 | 2034 | 1.000 | |||
埃尼 水療中心 | 650 | 1 | 651 | 歐元 | 2025 | 1.000 | ||
埃尼 水療中心 | 600 | 1 | 601 | 歐元 | 2028 | 1.125 | ||
埃尼 金融國際公司 | 1,684 | (2) | 1,682 | 美元 | 2026 | 2027 | 變數 | |
埃尼 金融國際公司 | 795 | 2 | 797 | 歐元 | 2025 | 2043 | 1.275 | 5.441 |
14,879 | 82 | 14,961 | ||||||
其他 債券 | ||||||||
埃尼 水療中心 | 962 | 9 | 971 | 美元 | 2023 | 4.000 | ||
埃尼 水療中心 | 962 | 5 | 967 | 美元 | 2028 | 4.750 | ||
埃尼 水療中心 | 962 | 962 | 美元 | 2029 | 4.250 | |||
埃尼 水療中心 | 337 | 1 | 338 | 美元 | 2040 | 5.700 | ||
埃尼美國公司 | 385 | 1 | 386 | 美元 | 2027 | 7.300 | ||
CEF3 風能温泉 | 91 | (1) | 90 | 歐元 | 2025 | 2.010 | ||
3,699 | 15 | 3,714 | ||||||
18,578 | 97 | 18,675 |
截至2022年6月30日,18個月內到期的債券總額為20.1億歐元。2022年上半年,埃尼沒有發行新的普通債券。
埃尼集團 制定了發行高達200億歐元的歐元中期票據的計劃,截至2022年6月30日,其中159億歐元已提取。
與可持續性掛鈎債券有關的信息 如下:
(歐元 百萬歐元) | 金額 | 提供以下折扣 債券發行 並應計 費用 |
總計 | 貨幣 | 成熟性 | 費率 (%) |
埃尼 水療中心 | 1,000 | (4) | 996 | 歐元 | 2028 | 0.375 |
作為歐元中期票據計劃的一部分,埃尼集團發行了與可持續性掛鈎的債券,名義總金額為10億歐元 ,旨在實現以下可持續性目標:(I)上游淨碳足跡(温室氣體排放範圍1和2)等於或低於740萬噸CO22024年12月31日當量;(Ii)2025年12月31日之前裝機容量等於或大於5千兆瓦的可再生能源裝機容量。如果其中一個目標沒有實現,將應用遞增機制 提高利率。
截至2022年6月30日,埃尼集團保留了總額為56億歐元的未動用承諾短期借款額度(截至2021年12月31日為62.07億歐元)和50.21億歐元的未動用承諾借款額度,其中48.7億歐元(截至2021年12月31日為28.35億歐元,其中28.2億歐元超過12個月)到期。這些貸款 的利率反映了市場的普遍狀況。截至2022年6月30日,已使用和未使用的承諾借款工具包括48.5億歐元的與可持續性有關的合同(與2021年12月31日相同)。借款 用於履行保持充足的財政存款(保證金)的義務
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 75 |
|
來電) 保證結算與本學期登記的天然氣和電力現貨價格大幅上漲有關的商品衍生品交易 。
截至2022年6月30日,埃尼未發現任何關於借款便利的契約或其他合同條款違約。
長期債務的公允價值,包括長期債務的當前部分,説明如下:
(歐元 百萬歐元) | June 30, 2022 | 12月 31, 2021 |
普通債券和與可持續性掛鈎的債券 | 18,955 | 23,070 |
可轉換債券 | 513 | |
銀行 | 2,644 | 5,029 |
其他 金融機構 | 53 | 138 |
21,652 | 28,750 |
金融債務的公允價值已根據預期未來現金流量的現值進行估計,折現率從1.4%至3.2%(截至2021年12月31日為-0.3%至1.7%)。
由於短期債務的短期到期日和報酬條件,公允價值接近賬面價值。
融資活動引起的負債變化
(歐元 百萬歐元) | 長期債務和 當前 龍的一部分- 定期債務 |
短期 債務 |
長期
和 當前 龍的一部分- 定期租賃 負債 |
總計 |
在2021年12月31日持有 金額 | 25,495 | 2,299 | 5,337 | 33,131 |
現金流 | (3,565) | 2,859 | (556) | (1,262) |
幣種 折算差異 | 268 | 96 | 392 | 756 |
更改合併範圍中的 | 59 | 14 | 20 | 93 |
其他 非貨幣變化 | 210 | (18) | (288) | (96) |
在2022年6月30日持有 金額 | 22,467 | 5,250 | 4,905 | 32,622 |
其他非貨幣變化包括16.89億歐元的租賃負債假設和19.84億歐元的重新分類 為與持有待售資產直接相關的負債。
租賃負債在附註10--使用權資產和租賃負債中説明。
與關聯方的債務 在附註32--與關聯方的交易中説明。
|
76 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
17 淨借款信息
根據Consob的規定更新了借款淨額報表,其中需要新的項目或現有 項目的新集合。在沒有數量變化的情況下,重新列報了比較期間的淨借款。
(歐元 百萬歐元) | June 30, 2022 | 12月 31, 2021 |
答: 現金 | 3,603 | 2,758 |
B. 現金等價物 | 7,297 | 5,496 |
C. 其他流動金融資產 | 8,945 | 10,553 |
D. 流動性(A+B+C) | 19,845 | 18,807 |
E.當前金融債務 | 5,433 | 3,613 |
F.非流動金融債務的流動部分 | 1,103 | 1,415 |
G. 當前金融負債(E+F) | 6,536 | 5,028 |
H.經常金融負債淨額(G-D) | (13,309) | (13,779) |
一、非流動金融債務 | 6,598 | 9,058 |
J.債務工具 | 19,488 | 19,045 |
K. 非流動貿易和其他應付款 | ||
L. 非流動金融負債(I+J+K) | 26,086 | 28,103 |
M. 金融債務總額(H+L) | 12,777 | 14,324 |
現金和現金等價物包括被第三方取消抵押品贖回權的1.4億歐元和付款擔保。
其他流動金融資產包括:(I)附註5所披露的為交易而持有的金融資產--為交易而持有的金融資產;(Ii)附註14所披露的金融應收賬款--其他金融資產。
流動和非流動金融債務的細目在附註16--金融債務中披露。
非流動金融債務和非流動金融債務的流動部分包括租賃負債8.35億歐元和40.7億歐元(截至2021年12月31日分別為9.48億歐元和43.89億歐元),其中4.88億歐元(截至2021年12月31日為16.84億歐元)與聯合運營商在埃尼集團運營的上游項目中的份額有關,將通過合作伙伴的現金催繳流程收回。
18 條規定
(歐元 百萬歐元) | 撥備 用於 或有事件 |
在2021年12月31日持有 金額 | 13,593 |
新增或增加撥備 | 577 |
初步確認和更改場地恢復、廢棄和社會項目的估計數 | (1,585) |
累加 折扣 | 70 |
已使用撥備的沖銷 | (484) |
沖銷未使用準備金 | (53) |
幣種 折算差異 | 463 |
其他 更改 | (622) |
在2022年6月30日持有 金額 | 11,959 |
2022年上半年確認的撥備主要涉及環境成本和合同糾紛。
勘探及生產分部的初步確認減少及場地恢復、廢棄及社會項目估計的變動,主要是由於貼現率上升所致。
使用情況 與用於環境補救項目的應計金額和保險索賠賠償的進展情況有關
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 77 |
|
19 遞延税項資產和負債
(歐元 百萬歐元) | June 30, 2022 | 12月 31, 2021 |
抵銷前遞延税負 | 9,930 | 10,668 |
遞延 可抵銷的納税資產 | (4,279) | (5,833) |
遞延納税義務 | 5,651 | 4,835 |
抵銷前遞延 納税資產(扣除累計減記準備後的淨額) | 7,824 | 8,546 |
遞延 可抵銷的納税義務 | (4,279) | (5,833) |
遞延 納税資產 | 3,545 | 2,713 |
下表彙總了遞延税項負債和資產的變化:
(歐元 百萬歐元) | 遞延 税 負債 之前 偏移 | 遞延
税前資產
抵銷, 毛收入 |
累計 減記 延期的 納税資產 |
遞延 税 之前的資產 抵銷, 淨額為 累計 資產減值 |
在2021年12月31日持有 金額 | 10,668 | 17,150 | (8,604) | 8,546 |
期間的更改 | 594 | (70) | 33 | (37) |
更改 生效為保險業監理處 | (36) | 686 | 686 | |
幣種 折算差異 | 773 | 733 | (216) | 517 |
重新分類 為待售資產和與待售資產直接相關的負債 | (1,875) | (2,217) | 531 | (1,686) |
其他 更改 | (194) | (516) | 314 | (202) |
在2022年6月30日持有 金額 | 9,930 | 15,766 | (7,942) | 7,824 |
所得税 見附註29--所得税。
|
78 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
20 衍生金融工具
June 30, 2022 | 2021年12月31日 | |||||
公允價值 資產 | 公允價值
責任 |
第
級 公允價值 |
公允價值
資產 |
公允價值
責任 |
第
級 公允價值 | |
(歐元 百萬歐元) | ||||||
非套期保值 衍生品 | ||||||
匯率上的衍生產品 | ||||||
- 貨幣互換 | 201 | 60 | 2 | 113 | 39 | 2 |
- 利息貨幣互換 | 147 | 2 | 30 | 7 | 2 | |
- 直接 | 2 | 2 | 2 | 3 | 11 | 2 |
- 其他 | 3 | 2 | ||||
206 | 209 | 146 | 57 | |||
利率衍生品 | ||||||
- 利率互換 | 59 | 36 | 2 | 13 | 43 | 2 |
- 其他 | 3 | 2 | ||||
59 | 39 | 13 | 43 | |||
商品衍生品 | ||||||
- 未來 | 814 | 730 | 1 | 603 | 496 | 1 |
- 櫃枱上 | 194 | 189 | 2 | 102 | 121 | 2 |
- 其他 | 162 | 2 | 1 | 55 | 2 | |
1,008 | 1,081 | 706 | 672 | |||
1,273 | 1,329 | 865 | 772 | |||
交易衍生品 | ||||||
商品衍生品 | ||||||
- 櫃枱上 | 22,993 | 26,407 | 2 | 12,050 | 11,939 | 2 |
- 未來 | 17,288 | 12,224 | 1 | 6,555 | 5,002 | 1 |
40,281 | 38,631 | 18,605 | 16,941 | |||
現金流對衝衍生品 | ||||||
商品衍生品 | ||||||
- 櫃枱上 | 64 | 2 | 7 | 735 | 2 | |
- 未來 | 40 | 4,487 | 1 | 193 | 1,672 | 1 |
40 | 4,551 | 200 | 2,407 | |||
利率衍生品 | ||||||
- 利率互換 | 10 | 2 | 3 | 2 | ||
10 | 3 | |||||
50 | 4,551 | 200 | 2,410 | |||
選項 | ||||||
- 其他選項 | 62 | 3 | 62 | 3 | ||
62 | 62 | |||||
毛 金額 | 41,604 | 44,573 | 19,670 | 20,185 | ||
偏移 | (17,357) | (17,357) | (7,159) | (7,159) | ||
淨額 金額 | 24,247 | 27,216 | 12,511 | 13,026 | ||
其中的 : | ||||||
- 當前 | 24,160 | 27,021 | 12,460 | 12,911 | ||
- 非當前 | 87 | 195 | 51 | 115 |
2021年,埃尼集團與主要銀行機構簽訂了與可持續性掛鈎的利率互換和交叉貨幣互換協議,為實現某些可持續性目標提供了成本調整機制。截至2022年6月30日,這些合同的公允價值達900萬歐元。
衍生工具 公允價值按主要資訊提供者提供的市場報價估計,而非上市衍生工具的公允價值則由金融領域普遍採用的適當估值方法釐定。
在2022年上半年,公允價值的不同層級之間沒有轉移。
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 79 |
|
在其他營業利潤(虧損)中確認的影響
與商品衍生金融工具有關的其他 營業利潤(虧損)包括:
(歐元 百萬歐元) | 前半部分 2022 | 前半部分 2021 |
現金流套期保值衍生產品淨收益(虧損) | 19 | 6 |
其他衍生品的淨收益(虧損) | (793) | 42 |
(774) | 48 |
在財務收入(虧損)中確認的影響
財務 衍生金融工具的收入(虧損)包括:
(歐元 百萬歐元) | 前半部分 2022 | 前半部分 2021 |
匯率上的衍生產品 | (139) | (235) |
利率衍生品 | 49 | 17 |
證券期權 | 2 | |
(88) | (218) |
衍生工具 與關聯方的金融工具在附註32--與關聯方的交易中報告。
21 待售資產和與待售資產直接相關的負債
截至2022年6月30日,待售資產和與待售資產直接相關的負債分別為98.23億歐元和43.85億歐元,涉及:(I)通過合併兩家公司的安哥拉業務,與英國石油公司成立一家新的各佔50%股權的獨立公司的協議。持有待售資產及直接相關負債的賬面值分別為87.97億歐元(其中流動資產為10.31億歐元)及42.55億歐元(其中流動負債為14.04億歐元);(Ii)與挪威合營企業Vrgrn (埃尼擁有69.60%權益)訂立的出售綜合公司Eni North Sea Wind Ltd 100%權益的協議,Eni North Sea Wind Ltd擁有英國道格銀行A、B及C項目20%的權益。持有待售資產的賬面價值達7.4億歐元;(3)將巴基斯坦全部資產出售給Prime國際石油天然氣公司的協議。協議涵蓋的活動 包括在基薩爾褶皺帶和中印度河的八個開發和生產許可證以及在中印度河和印度河離岸盆地的四個勘探許可證的權益。待售資產和直接相關負債的賬面價值分別為1.17億歐元(其中流動資產為9700萬歐元)和1.3億歐元(其中流動負債為4100萬歐元);(Iv)以1.35億歐元的價格出售在希臘從事天然氣分銷業務的投資天然氣分銷公司Thessaloniki-Thessaly SA;(V)出售有形資產,總賬面價值為3400萬歐元。
|
80 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
22 權益
可歸屬於彈性網卡股東的股權
(歐元 百萬歐元) | June 30, 2022 | 12月 31, 2021 |
股份 資本 | 4,005 | 4,005 |
留存收益 | 26,818 | 22,750 |
累計 貨幣折算差異 | 10,051 | 6,530 |
其他 準備金和股權工具: | ||
- 永久次級債券 | 5,000 | 5,000 |
- 法定準備金 | 959 | 959 |
-庫藏股儲備 | 770 | 958 |
-保監處現金流對衝衍生品準備金 | (2,716) | (896) |
- 確定福利計劃中的OCI準備金 | (61) | (117) |
- 股權投資保監局準備金 | 91 | 54 |
- 按公允價值估值的其他投資的保監處準備金 | 182 | 141 |
- 其他儲量 | 190 | 190 |
國庫股票 | (770) | (958) |
淨利潤 | 7,398 | 5,821 |
51,917 | 44,437 |
股份 資本
截至2022年6月30日,母公司的已發行股本為4,005,358,876歐元(與2021年12月31日相同),代表無面值的普通股3,571,487,977股(截至2021年12月31日為3,605,594,848股)。
2022年5月11日,埃尼集團的股東大會宣佈:(I)派發每股0.43歐元的股息,不包括除息日持有的庫存股,以全額支付2021年每股0.86歐元的股息,其中每股0.43歐元作為中期股息支付。餘額已於2022年5月25日支付給登記在冊的股東,支付日期為2022年5月23日,記錄日期為2022年5月24日;(Ii)註銷34,106,871股無面值的庫存股,保持股本不變,並減少相關準備金4億歐元,相當於註銷股份的賬面價值; (Iii)根據和為ART授權董事會。根據《民法典》第2357條,在截至2023年4月30日的期間內,分幾次購買公司股票 ,最多購買相當於公司普通股(和股本的10%)的 10%(不計算已擁有的庫藏股), ,總金額最高可達25億歐元。在執行這項決議時,截至2022年6月30日,共收購了16,510,852股,總價值為2.12億歐元。
永久 次級混合債券
受英國法律管轄的混合債券在盧森堡證券交易所受監管的市場交易,總額為50億歐元 (與2021年12月31日的金額相同)。
國庫股票
埃尼集團總共持有48,242,154股普通股(截至2021年12月31日為65,838,173股),總成本為7.7億歐元(截至2021年12月31日為9.58億歐元)。
2022年上半年,埃尼收購了16,510,852股庫存股,總金額為2.12億歐元,同時註銷了34,106,871股庫存股,總金額為4億歐元。
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 81 |
|
23 其他信息
補充 現金流信息
(歐元 百萬歐元) | 前半部分 2022 | 前半部分 2021 |
對合並的子公司和業務的投資 | ||
當前資產 | 3 | 101 |
非流動資產 | 276 | 368 |
淨借款 | (86) | (51) |
流動負債和非流動負債 | (6) | (66) |
投資淨效益 | 187 | 352 |
非控股權益 | (15) | (1) |
採購價格: | 172 | 351 |
現金 和現金等價物 | (2) | (20) |
合併 子公司和業務扣除現金和現金等價物後的淨額 | 170 | 331 |
處置合併的子公司和業務 | ||
當前資產 | 5 | 2 |
非流動資產 | 1 | |
淨借款 | 7 | |
流動負債和非流動負債 | (4) | |
對處置的淨影響 | 9 | 2 |
處置收益 | 2 | |
銷售價格 | 11 | 2 |
現金 和現金等價物 | (7) | |
合併 子公司和業務扣除現金和現金等價物後處置 | 4 | 2 |
業務 Unión Fenosa Gas組合 | ||
出售對Unión Fenosa Gas的投資 | 233 | |
減少: 收購的投資和業務 | ||
當前資產 | 371 | |
非流動資產 | 394 | |
淨借款 | (128) | |
流動負債和非流動負債 | (436) | |
收購的投資和業務總額 | 201 | |
淨處置合計 | 32 | |
收購的現金 和現金等價物 | 42 | |
業務 收購的Unión Fenosa天然氣淨現金和現金等價物 | 74 | |
合併 子公司和業務扣除現金和現金等價物後處置 | 4 | 76 |
2022年1月12日,埃尼集團收購了SKGR Energy Single Members SA(現為Eni Plenity Renewables Hellas Single Members SA)的100%股權,後者是希臘一系列光伏發電廠的所有者,項目目標約為800兆瓦,這將為該國可再生能源投資組合的進一步發展奠定基礎。該交易標誌着埃尼集團進入希臘可再生能源發電市場,這是埃尼集團發展可再生能源產能以及電力零售業務垂直整合業務計劃的一部分。這筆交易的總現金對價為5100萬歐元。收購淨資產的價格分配是在臨時基礎上進行的,確認商譽為5,200萬歐元。
2022年2月24日,埃尼收購了美國德克薩斯州約266兆瓦的Corazon I太陽能發電廠。在同一地點,埃尼集團收購了約200兆瓦/400兆瓦時的瓜吉羅存儲項目,該項目已進入後期開發階段,預計將於2023年底前進入運營階段。Guajillo存儲項目將使用與Corazon I相同的互連設施,並將通過在可再生能源發電量較高時存儲能源並在用電高峯期提供能源來支持本地網絡。 該交易產生的現金總代價為1.21億歐元,收購了 8500萬歐元的淨財務負債,其中現金和現金等價物為200萬歐元。收購淨資產的價格分配是在臨時基礎上進行的,沒有確認商譽。
2022年上半年的撤資涉及出售公司100%的股份。Luigi Conti Vecchi Spa的對價為1100萬歐元,處置現金為700萬歐元。
2021年上半年的投資涉及埃尼天然氣公司(現在的埃尼公司)100%收購Aldro Energía和Soluciones SLU(現在的埃尼公司的富裕度公司)。
|
82 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
向伊比利亞市場的居民客户、中小型企業和大公司提供天然氣和服務,以及由EcoFuel spa收購意大利沼氣生產行業的領先者Fri-El Biogas Holding公司(現為EniBioCH4in spa)的100%股權。
2021年上半年的撤資涉及在與阿拉伯埃及共和國當局(ARE)和西班牙Naturgy公司簽署協議以解決與埃及合作伙伴有關的所有懸而未決的與Unión Fenosa Gas合資企業有關的 問題後,對合資企業Unión Fenosa Gas SA進行的重組。
業務組合
2021年收購的淨資產與Fri-El Biogas Holding(現為EniBioCh4in) 煉油和營銷業務線的業務組合以及Plenity業務線的13個陸上風電場組合有關的 臨時和最終價格分配如下:
(歐元 百萬歐元) | 星期五-EL
沼氣
控股(現在 EniBioCH4in spa) 價格分配在 臨時基準 |
Firi-El沼氣 保持(現在 EniBioCH4in spa) 價格分配在 定義基礎 |
投資組合
,共 十三 陸上風 設施 價格分配在 臨時基準 |
投資組合
,共 十三 陸上風 設施 價格分配在 定義基礎 |
當前資產 | 23 | 23 | 32 | 32 |
財產、 廠房和設備 | 38 | 144 | 423 | 209 |
無形資產 | 2 | 2 | 9 | 213 |
商譽 | 80 | 9 | 302 | 308 |
其他 非流動資產 | 13 | 13 | 34 | 34 |
淨借款 | (14) | (14) | (215) | (214) |
流動負債和非流動負債 | (9) | (44) | (100) | (97) |
投資淨效益 | 133 | 133 | 485 | 485 |
非控股權益 | (1) | (1) | ||
採購價格: | 132 | 132 | 485 | 485 |
24 擔保、承諾和風險
保證、承諾和RIKS
與2021年年報中顯示的相比,擔保、承諾和風險的金額沒有出現重大變化,但以下情況除外:(I)代表銀行向該公司提供流動資金安排的財團為Saipem spa的利益出具的8.98億歐元的擔保。該擔保在市場條件下提供佣金。7月,在Saipem spa償還信貸額度並終止相關融資協議後,這一擔保被取消; (2)由於能源大宗商品價格上漲,埃尼託管的第三方資產增加了7.6億歐元。
風險因素
財務風險
有關財務風險管理的披露,請參閲《2021年年報》。更新涉及 “市場風險--戰略流動性”和“流動性風險”,如下所示。
市場 風險-戰略流動性
截至2022年6月30日,戰略流動性投資組合的平均評級為A-,與2021年12月31日(A-/BBB+)相比略有改善。
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 83 |
|
下表顯示了2022年上半年(與2021年相比)與第一部分中的利率和匯率風險以及商品風險(按風險敞口類型彙總)有關的風險值(VaR)。關於戰略流動性的管理,表中報告了利率變化的敏感度。
(風險值 -參數法方差/協方差,持有期:20天,置信度:99%)
2022年上半年 | 2021 | |||||||
(歐元 百萬歐元) | 高 | 低 | 平均值 | 在句點 結束 |
高 | 低 | 平均值 | 在年終時 |
利率 (a) | 9.05 | 3.36 | 5.15 | 8.51 | 11.04 | 1.29 | 3.32 | 3.66 |
匯率 (a) | 0.95 | 0.09 | 0.27 | 0.21 | 0.28 | 0.11 | 0.18 | 0.12 |
(A)來自利息和匯率風險敞口的在險價值包括以下財務部門:埃尼公司財務部、埃尼財務國際公司、埃尼銀行和埃尼財務美國公司。
(風險值 -歷史模擬法;持有期:1天;置信度:95%)
2022年上半年 | 2021 | |||||||
(歐元 百萬歐元) | 高 | 低 | 平均值 | 在句點 結束 |
高 | 低 | 平均值 | 在年終時 |
管理 投資組合-商業風險(a) | 760.76 | 74.60 | 374.42 | 711.25 | 42.76 | 2.91 | 23.80 | 2.91 |
交易 (b) | 1.63 | 0.01 | 0.27 | 0.45 | 1.03 | 0.12 | 0.37 | 0.20 |
(A) 指全球天然氣和液化天然氣投資組合、發電和營銷、綠色\傳統煉油和營銷、埃尼 充分、埃尼貿易和生物燃料、埃尼全球能源市場(商業投資組合)。VaR是根據所謂的法定 觀點計算的,考慮到當年交付的所有交易量和相關的金融對衝衍生品,時間範圍與當年重合。因此,年內與GGP、Power G&M、Gtr&M及Plenity有關的VaR呈現下降趨勢,因年度範圍內的倉位逐漸達到成熟期。
(B) 通過金融工具進行的跨商品自營交易涉及埃尼貿易和生物燃料和埃尼全球能源市場(倫敦-布魯克塞爾-新加坡)和埃尼貿易和航運公司(休斯頓)。
(敏感度 -1個基點的美元值-DVBP)
2022年上半年 | 2021 | |||||||
(歐元 百萬歐元) | 高 | 低 | 平均值 | 在句點 結束 |
高 | 低 | 平均值 | 在年終時 |
戰略性 流動性-歐元投資組合(a) | 0.30 | 0.23 | 0.26 | 0.24 | 0.40 | 0.29 | 0.33 | 0.30 |
(A) 從2013年7月開始以歐元貨幣管理戰略流動資金組合。
(敏感度 -1個基點的美元值-DVBP)
2022年上半年 | 2021 | |||||||
($ 百萬美元) | 高 | 低 | 平均值 | 在句點 結束 |
高 | 低 | 平均值 | 在年終時 |
戰略性 流動資金-$投資組合(b) | 0.13 | 0.07 | 0.10 | 0.07 | 0.14 | 0.05 | 0.11 | 0.13 |
(B) 自2017年8月起以美元貨幣管理戰略流動資金組合。
流動性風險
埃尼制定了發行高達200億歐元的歐元中期票據的計劃,截至2022年6月30日,其中約159億歐元已提取(埃尼公司提取了135億歐元)。
集團對長期債務和短期債務的信用評級分別為A-展望穩定和A-2; 穆迪對長期債務和短期債務分別給予Baa1展望穩定和P-2評級;惠譽對長期債務和短期債務分別給予A-展望穩定和F1評級。除了公司的工業基本面和貿易環境的趨勢外,埃尼集團的信用評級還與意大利的主權信用評級掛鈎。根據信用評級機構使用的方法,意大利信用評級的下調可能會對埃尼等意大利發行人的信用評級產生潛在的連鎖反應。2022年上半年,埃尼的評級保持不變。
|
84 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
截至2022年6月30日,埃尼集團維持着56億歐元的短期未承諾未使用借款工具。承諾信貸總額為51.27億歐元(其中50億歐元屬於埃尼集團),其中50.21億歐元未使用。 這些貸款收取反映當前市場狀況的未使用貸款的利率和費用。
金融債務和租賃債務的預期付款
下表概述本集團在融資債務及租賃負債償還方面的主要合約責任,包括預期支付的利息及衍生工具費用。
到期日 年 | |||||||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 and 此後 | 總計 |
財務 債務 | 5,485 | 2,906 | 2,239 | 2,619 | 3,285 | 11,087 | 27,621 |
租賃 負債 | 450 | 685 | 499 | 391 | 330 | 2,499 | 4,854 |
衍生金融工具的公允價值 | 26,912 | 92 | 43 | 52 | 36 | 81 | 27,216 |
32,847 | 3,683 | 2,781 | 3,062 | 3,651 | 13,667 | 59,691 | |
金融債利息 | 280 | 479 | 399 | 372 | 297 | 944 | 2,771 |
租賃負債利息 | 135 | 220 | 195 | 175 | 159 | 791 | 1,675 |
415 | 699 | 594 | 547 | 456 | 1,735 | 4,446 | |
財務擔保 | 2,613 | 2,613 |
租賃資產的負債,包括7.78億歐元的利息,屬於參與埃尼集團運營的非公司合資企業的聯合運營商的份額,將通過合作伙伴賬單程序收回。
貿易和其他應付款的預期付款
下表概述了貿易和其他應付款支出的時間安排。
到期日 年 | |||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2023 and 此後 |
總計 |
交易 應付款 | 16,202 | 16,202 | |
其他 應付款和預付款 | 4,991 | 212 | 5,203 |
21,193 | 212 | 21,405 |
合同義務下的預期付款
除資產負債表中的租賃、金融、貿易和其他負債外,本公司還承擔不可取消的合同義務或義務,取消這些義務或義務需要支付罰款。在今後的報告期內,這些債務將需要 現金結算。這些負債的價值基於公司履行合同的淨成本,該淨成本由履行合同義務的成本與合同違約時的補償/罰款之間的最低金額組成。
埃尼集團的主要合同義務包括公司天然氣供應合同或運輸安排中包含的要麼接受要麼支付的條款,根據該條款,這些義務包括購買最低數量的產品或服務,或者在失敗的情況下, 支付相應的現金金額,使公司有權在未來幾年收集產品或服務。 應付金額是根據公司管理層批准的四年工業計劃中包括的天然氣價格和服務的假設以及根據管理層的長期假設計算的。
下表概述了截至資產負債表日的集團主要合同債務,按未貼現基礎列示。
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 85 |
|
預計於2022年支付的石油和天然氣資產退役及環境清理和修復費用 是基於管理層的估計,並不代表截止日期的財務義務。
到期日 年 | |||||||
(歐元 百萬歐元) | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 and 此後 |
總計 |
解除債務 (a) | 296 | 375 | 348 | 412 | 553 | 10,915 | 12,899 |
環境責任 | 389 | 359 | 287 | 243 | 203 | 750 | 2,231 |
購買 債務(b) | 26,607 | 34,774 | 27,819 | 23,411 | 18,741 | 79,812 | 211,164 |
-天然氣 | |||||||
。 不收即付的合同 | 24,716 | 33,540 | 27,055 | 22,952 | 18,476 | 79,410 | 206,149 |
. 發貨或付款合同 | 496 | 585 | 486 | 432 | 259 | 377 | 2,635 |
- 其他購買義務 | 1,395 | 649 | 278 | 27 | 6 | 25 | 2,380 |
其他 義務 | 2 | 104 | 106 | ||||
- 意向備忘錄-Val d‘agi | 2 | 104 | 106 | ||||
合計 (c) | 27,294 | 35,508 | 28,454 | 24,066 | 19,497 | 91,581 | 226,400 |
(A) 代表在油田生產壽命結束時退役石油和天然氣生產設施、封井、廢棄和場地恢復的估計未來成本。
(B) 涉及公司根據合同條款有義務履行的具有約束力的購買商品或服務的承諾。
(C) 合同債務的未來付款總額包括歸類為持有待售公司7.23億歐元的債務。
關於金融工具抵銷的披露
(歐元 百萬歐元) | 總額 金額為 金融資產和 負債 | 總額 金額為 金融資產和 應承擔的債務 偏移 | 淨額 金額 金融資產和 負債 |
June 30, 2022 | |||
金融資產 | |||
貿易 和其他應收款 | 21,560 | 2,456 | 19,104 |
其他 流動資產 | 38,094 | 12,467 | 25,627 |
其他 非流動資產 | 6,339 | 4,890 | 1,449 |
財務負債 | |||
貿易和其他負債 | 23,649 | 2,456 | 21,193 |
其他 流動負債 | 43,116 | 12,467 | 30,649 |
其他 非流動負債 | 7,442 | 4,890 | 2,552 |
2021年12月31日 | |||
金融資產 | |||
貿易 和其他應收款 | 20,461 | 1,611 | 18,850 |
其他 流動資產 | 20,791 | 7,157 | 13,634 |
其他 非流動資產 | 1,031 | 2 | 1,029 |
財務負債 | |||
貿易和其他負債 | 23,331 | 1,611 | 21,720 |
其他 流動負債 | 22,913 | 7,157 | 15,756 |
其他 非流動負債 | 2,248 | 2 | 2,246 |
金融資產和負債的抵銷涉及:(I)與勘探和生產部門有關的應收賬款和應付款(截至2021年12月31日為15.4億歐元)和與埃尼貿易航運公司有關的貿易應收賬款和貿易 歐元(於2021年12月31日為7100萬歐元);(Ii)其他 金融衍生工具的流動和非流動資產和負債173.57億歐元(於2021年12月31日為71.59億歐元)。
法律訴訟
根據國際會計準則第34號編制的簡明綜合中期財務報表是對年度財務報告的更新,因此, 假設完全瞭解年度財務報告。於2022年上半年,本公司參與的訴訟程序並無任何重大事態發展,以致不利結果的風險或與不利結果相關的潛在損失增加。因此,對於
|
86 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
A完整披露埃尼集團涉及的法律程序,請參閲附註28--《2021年年度報告》的擔保、承諾和風險,其中披露了目前懸而未決的最重大訴訟。除非另有説明, 這些法律程序沒有撥備,因為埃尼認為不太可能出現負面結果,或者因為撥備的金額 無法可靠地估計。
至於2022年上半年錄得的發展情況,主要亮點如下:
● | 關於米蘭檢察官在2011年將尼日利亞OPL 245石油區塊轉讓給埃尼集團一案中推動的涉及國際腐敗指控的刑事訴訟,總檢察長於2022年7月撤銷了對米蘭上訴法院的上訴,放棄了此案,從而對埃尼集團作為法人及其管理人員於2021年3月宣佈的一審判決作出了最終無罪裁決; |
● | 關於Cengio廠址的清理和環境補救這一複雜問題,以及與意大利環境部的長期爭端,一審法院裁定埃尼子公司勝訴,駁回了原告的主張,理由是該公司不能被視為從事製造活動的前所有人的繼承人。 |
● | 關於米蘭檢察官推動的12333/2017年號刑事訴訟程序,檢察官辦公室為了隨後的解僱請求,取消了程序,轉而支持埃尼集團及其相關管理人員、埃尼集團首席執行官、人力資本董事與採購協調部門和埃尼集團安保主管,確認他們與2021年12月初步調查結束通知中所載爭端無關; |
● | 關於一起涉及多起涉嫌環境犯罪的複雜刑事案件,這些案件集中在一個與Mantua工業中心有關的單一檔案中,作為Enimont業務的一部分,該中心的所有權在90年代從蒙特迪森變更為埃尼,根據第231/01號法令,曼圖亞檢察官於2022年4月29日下令起訴所有被告、埃尼的子公司Versalis Spa和Eni Reind Spa以及第三方公司Edison Spa,作為負有責任的實體。訴訟仍在進行中。 |
與《2021年年報》相比,該公司捲入了以下新糾紛:
(I)Versalis Spa--扣押由IAS Spa-Priolo Gargallo管理的淨水廠。錫拉庫薩檢察官正在調查一起環境災難和違反排放條例的指控,涉及普里奧洛Versalis工廠的兩名前董事以及Priolo Servizi的一名Versalis經理,涉及IAS Spa管理的Priolo水淨化廠Versalis工廠的工業廢物排放系統。
根據第231/01號法令,Versalis和Priolo Servizi等法人實體以及位於工業中心的其他公司正在接受調查。2022年6月15日,錫拉庫薩初步調查法官下令沒收該工廠和IAS spa的股份,任命一名司法管理人管理被扣押的資產。此外, 還下令採取為期12個月的禁止措施,禁止在參與調查的公司以及在競爭公司或在同一生產部門經營的公司開展工作。同日,Versalis還收到了檢察官辦公室根據第231/01號法令發出的關於組織模式執行議定書的交付請求以及任何相關文件的通知;Versalis迅速提供了所需的文件。公司 正在考慮提交一份技術説明,旨在證明Versalis對IAS管理的工廠運營的貢獻完全符合規則,在任何情況下都與刑事指控無關。本説明旨在 確保工廠繼續運行。
(Ii)埃尼倒帶Spa-Priolo-Civil畸形原因。2022年2月,埃尼重風公司被兩名原告傳喚到錫拉庫薩法院,他們要求公司承擔與嚴重畸形有關的責任和損害賠償 據稱是由於幾年前在Priolo運營的氯鹼廠汞泄漏造成的污染 該廠後來被關閉。原告每人索賠總額達80萬歐元。
埃尼於2022年6月9日出庭,並將向愛迪生申請賠償,愛迪生的工廠是作為埃尼蒙特交易的一部分接管的,因此在據稱暴露於汞之後
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 87 |
|
原告必須發生在1972至1975年(演員出生的年份)之間。訴訟仍在進行中。
埃尼集團(R&M)-塔蘭託煉油廠--因違反消費税評估而提起的刑事訴訟。一項刑事訴訟 正在審理中,該訴訟涉及據稱從納税評估中扣除了從Taranto煉油廠的一個儲油罐中提煉的燃料的消費税。作為初步調查階段的結果,煉油廠的前董事 和其他三名員工正在接受調查,他們涉嫌並繼續從消費税評估中扣除 ,原因是在2021年6月30日至9月9日期間,被調查的油罐多次被抬起其測量儀器被扣押。訴訟正在進行中。
|
88 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
25 收入
(歐元 百萬歐元) | 勘探和生產 | 全球
天然氣和 液化天然氣產品組合 |
提煉
& 市場營銷 和化學 |
充裕度
& 電源 |
企業
和 其他 活動 |
總計 |
2022年上半年 | ||||||
運營銷售額 | 6,194 | 18,568 | 29,389 | 9,442 | 92 | 63,685 |
按目的地地理區域劃分的運營銷售額 | ||||||
意大利 | 298 | 9,784 | 9,454 | 7,143 | 34 | 26,713 |
其他 歐盟 | 3,789 | 8,119 | 2,287 | 1 | 14,196 | |
歐洲其他地區 | 22 | 3,857 | 6,666 | 18 | 10,563 | |
美洲 | 153 | 3,057 | 4 | 6 | 3,220 | |
亞洲 | 1,016 | 1,094 | 2,035 | 8 | 9 | 4,162 |
非洲 | 4,662 | 44 | 56 | 24 | 4,786 | |
其他 領域 | 43 | 2 | 45 | |||
6,194 | 18,568 | 29,389 | 9,442 | 92 | 63,685 | |
產品 銷售和服務收入 | ||||||
原油銷售量 | 2,776 | 10,273 | 13,049 | |||
成品油銷售 | 554 | 14,518 | 15,072 | |||
天然氣和液化天然氣銷售 | 2,758 | 18,346 | 30 | 3,153 | 24,287 | |
石化產品銷售 | 3,767 | 3 | 3,770 | |||
其他產品銷售額 | 26 | 17 | 221 | 5,420 | 1 | 5,685 |
服務 | 80 | 205 | 580 | 869 | 88 | 1,822 |
6,194 | 18,568 | 29,389 | 9,442 | 92 | 63,685 | |
貨物/服務的轉移 | ||||||
在特定時刻轉移的貨物/服務 | 6,046 | 18,486 | 29,250 | 9,343 | 29 | 63,154 |
一段時間內轉移的貨物/服務 | 148 | 82 | 139 | 99 | 63 | 531 |
2021年上半年 | ||||||
運營銷售額 | 4,035 | 4,789 | 17,444 | 4,421 | 99 | 30,788 |
按目的地地理區域劃分的運營銷售額 | ||||||
意大利 | 15 | 2,144 | 10,892 | 3,162 | 40 | 16,253 |
其他 歐盟 | 895 | 2,923 | 1,254 | 1 | 5,073 | |
歐洲其他地區 | 56 | 977 | 540 | 17 | 1,590 | |
美洲 | 167 | 1,640 | 1 | 4 | 1,812 | |
亞洲 | 690 | 719 | 1,416 | 4 | 10 | 2,839 |
非洲 | 3,049 | 54 | 32 | 26 | 3,161 | |
其他 領域 | 58 | 1 | 1 | 60 | ||
4,035 | 4,789 | 17,444 | 4,421 | 99 | 30,788 | |
產品 銷售和服務收入 | ||||||
原油銷售量 | 1,742 | 6,464 | 8,206 | |||
成品油銷售 | 378 | 7,701 | 8,079 | |||
天然氣和液化天然氣銷售 | 1,778 | 4,615 | 15 | 1,589 | 7,997 | |
石化產品銷售 | 2,816 | 3 | 2,819 | |||
其他產品銷售額 | 33 | 2 | 22 | 1,757 | 4 | 1,818 |
服務 | 104 | 172 | 426 | 1,072 | 95 | 1,869 |
4,035 | 4,789 | 17,444 | 4,421 | 99 | 30,788 | |
貨物/服務的轉移 | ||||||
在特定時刻轉移的貨物/服務 | 3,889 | 4,712 | 17,256 | 4,420 | 37 | 30,314 |
一段時間內轉移的貨物/服務 | 146 | 77 | 188 | 1 | 62 | 474 |
按行業細分的運營銷售額 在附註31-細分信息中披露。
與關聯方的業務銷售 在附註32--與關聯方的交易中披露。
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 89 |
|
26 成本
購買、服務和其他
(歐元 百萬歐元) | 前半部分 2022 | 前半部分 2021 |
生產成本--原材料、輔助材料和消耗品 | 39,406 | 15,768 |
生產 成本-服務 | 5,331 | 5,153 |
租賃費用和其他費用 | 868 | 517 |
淨額 應急準備 | 479 | 147 |
其他 費用 | 894 | 610 |
46,978 | 22,195 | |
減去: 與自建資產--有形和無形資產--相關的資本化直接成本 | (96) | (78) |
46,882 | 22,117 |
採購、服務和其他費用包括勘探和生產部門勘探活動的地質和地球物理研究費用,共計1.05億歐元(2021年上半年為1.02億歐元)。
工資單 及相關成本
(歐元 百萬歐元) | 前半部分 2022 | 前半部分 2021 |
工資單 及相關成本 | 1,605 | 1,544 |
減去: 與自建資產--有形和無形資產--相關的資本化直接成本 | (57) | (51) |
1,548 | 1,493 |
與關聯方的費用 在附註32--與關聯方的交易中披露。
27 財務收入(費用)
(歐元 百萬歐元) | 前半部分 2022 | 前半部分 2021 |
財務 收入 | 3,456 | 1,831 |
財務 費用 | (3,805) | (2,105) |
持有用於交易的金融資產的淨財務收入(費用) | (91) | 19 |
衍生金融工具收入 (費用) | (88) | (218) |
財務 收入(費用) | (528) | (473) |
對財務收入(費用)的分析如下:
(歐元 百萬歐元) | 前半部分 2022 | 前半部分 2021 |
財務 與淨借款相關的收入(費用) | ||
債券利息和其他財務費用 | (241) | (234) |
欠銀行和其他金融機構的利息和其他費用 | (59) | (44) |
租賃負債利息 | (171) | (153) |
銀行利息 | 5 | 2 |
為非營業目的持有的金融應收賬款和證券的利息和其他收入 | 8 | 6 |
持有用於交易的金融資產的淨財務收入(費用) | (91) | 19 |
(549) | (404) | |
交換 差異 | 180 | 246 |
衍生金融工具收入 (費用) | (88) | (218) |
其他 財務收入(費用) | ||
資本化 財務費用 | 13 | 32 |
為經營目的持有的融資應收賬款和證券的利息和其他收入 | 47 | 27 |
財務 因時間推移而產生的費用(增值折扣)(a) | (70) | (75) |
其他 財務收入(費用) | (61) | (81) |
(71) | (97) | |
(528) | (473) |
(a) 該項目涉及按非流動負債現值顯示的或有事項準備金的增加。
關於租賃的信息 在附註10--使用權資產和租賃負債中披露。
|
90 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
衍生工具 財務收入(支出)在附註20--衍生金融工具中披露。
財務 與關聯方的收入(費用)在附註32--與關聯方的交易中披露。
28 投資收益(費用)
權益類投資利潤(虧損)份額
更多 信息見附註13-投資。
其他 投資收益(虧損)
(歐元 百萬歐元) | 前半部分 2022 | 前半部分 2021 |
分紅 | 151 | 66 |
處置淨收益(虧損) | 434 | |
其他 淨收入(費用) | 74 | (16) |
659 | 50 |
股息 主要與尼日利亞液化天然氣有限公司1.13億歐元和沙特歐洲石化公司‘IBN Zahr’ 2000萬歐元(2021年上半年分別為3600萬歐元和1400萬歐元)有關的收入。
出售收益(指4.32億歐元)指上市後通過在奧斯陸證券交易所首次公開募股(IPO)、Vór Energi ASA和隨後的市場銷售實現的收益。
29 所得税
(歐元 百萬歐元) | 前半部分 2022 | 前半部分 2021 |
當期税額 | 4,264 | 1,747 |
淨額 遞延税金 | 631 | 98 |
4,895 | 1,845 |
目前與意大利子公司有關的税收為7.36億歐元(2021年上半年為1.47億歐元),幷包括2022年5月20日第51號法律(2022年3月21日第21號法律法令轉換為所謂的“烏克蘭法令”,經2022年5月17日第50號法令補充的2022年第50號法律,即所謂的“援助法令”)要求的5.46億歐元的税費,作為2022財年的一次性非常團結捐款。
30 每股收益
基本每股收益的計算方法為:將當期埃尼股東應佔淨利潤除以當期已發行和已發行普通股的加權平均數(不包括庫存股)。
攤薄後每股收益的計算方法為:將當期埃尼股東應佔淨利潤除以加權的平均完全攤薄股數(包括當期已發行股份)和可發行的潛在股數。截至2022年6月30日,可能發行的股票涉及與2017-2019年和2020-2022年長期貨幣激勵計劃相關的新份額估計。
在確定基本每股收益和稀釋後每股收益時,埃尼集團當期應佔淨利潤進行調整,以考慮按攤銷成本法計算的扣除税收影響的永久次級債券的報酬。
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 91 |
|
用於計算基本每股收益和稀釋後每股收益的加權平均股數對賬 如下:
前半部分 2022 | 前半部分 2021 | ||
加權 用於每股基本收益的平均股數 | 3,538,314,183 | 3,572,549,651 | |
ILT獎勵計劃潛在發行 股 | 5,771,663 | 5,310,140 | |
加權 用於稀釋每股收益的平均股數 | 3,544,085,846 | 3,577,859,791 | |
埃尼的淨利潤 | (歐元 百萬歐元) | 7,398 | 1,103 |
次級永續債券扣除税收影響後的應計利息 | (歐元 百萬歐元) | (54) | (40) |
埃尼集團基本每股收益和稀釋後每股收益的淨利潤 | (歐元 百萬歐元) | 7,344 | 1,063 |
基本每股收益 | (每股 歐元) | 2.08 | 0.30 |
稀釋後每股收益 | (每股 歐元) | 2.07 | 0.30 |
31 細分市場信息
埃尼集團的分部報告反映了集團的運營分部,其結果由首席運營決策者(首席執行官)定期審查,以評估分部業績並就分配給每個分部的資源做出決定。
組織基於兩個總部部門:
● | 自然資源,以提升埃尼石油和天然氣上游產品組合的價值,目標是通過提高能源效率和擴大天然氣業務的產量來減少碳足跡,以及其在批發市場的地位。此外,它還將把重點放在開發CO的碳捕獲和補償項目上。 2。總務部將合併公司的石油和天然氣勘探、開發和生產活動,通過管道批發天然氣和液化天然氣。此外,它還將包括森林保護(REDD+)和碳儲存項目。 |
● | 能源演變將專注於發電、轉型以及從化石產品到生物和藍色產品的營銷業務的演變。特別是,它將專注於 不斷增長的可再生能源和生物甲烷發電,它將協調公司煉油系統和化工業務的生物和循環演變, 它將進一步發展埃尼的零售組合,為移動性、家庭消費和小型企業提供越來越多的脱碳產品。總務部將整合天然氣和可再生能源發電、煉油和化學品業務、零售天然氣和電力以及移動營銷業務。Versalis公司(化工產品)、埃尼重温公司(環境)和埃尼公司(Br)也將合併到這個綜合部門。 |
在考慮本集團用於財務報告目的的分部信息時,管理層評估,考慮到流入這兩個部門的業務線,首席執行官分配資源和評估財務/工業業績的決策 流程在比一般部門的資源更大的 分類水平上進行。因此,為遵守規範分部報告的國際報告標準(國際財務報告準則8)的規定,現將ENI的可報告分部確定如下:
勘探和生產:石油、凝析油和天然氣的研究、開發和生產,林業保護(REDD+) 和CO2捕獲和存儲項目。
全球天然氣和液化天然氣組合(GGP):通過管道批發天然氣供應和銷售、國際運輸和採購 以及液化天然氣營銷。它包括最終敲定的天然氣交易活動,以對衝和穩定交易保證金,以及優化天然氣資產組合。
煉油和營銷與化學品:燃料和化學品的供應、加工、分銷和營銷。化學品部門的結果與煉油和營銷業績彙總在一個可報告的部門中,因為這兩個運營部門具有相似的經濟回報。它包括交易石油和產品的活動,目的是在市場上進行交易,以平衡供應並穩定和覆蓋商業利潤率。
充裕 及電力:燃氣、電力及相關服務的零售、熱電和可再生發電廠電力的生產和批發銷售、E-Mobility服務。它包括以下交易活動
|
92 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
公司2 排放證書和遠期電力銷售,以期對衝/優化電力利潤率。
公司和其他活動:包括主要業務支持職能,特別是控股、中央金庫、IT、人力資源、房地產服務、專屬保險活動、研發、新技術、業務數字化和子公司埃尼重温開發的環境修復活動。
部門 向首席運營決策者提交的信息 包括收入、營業利潤以及直接應佔資產和負債。
按細分市場劃分的信息 如下:
(歐元 百萬歐元) | 勘探和生產 | Global Gas & LNG 投資組合 |
提煉
和營銷 和化學品 |
充裕度 &電源 | Corporate and Other 活動 |
Adjustments of intragroup profits |
總計 |
2022年上半年 | |||||||
包括部門間銷售在內的運營銷售額 | 16,196 | 22,837 | 29,685 | 9,967 | 860 | ||
減去: 部門間銷售額 | (10,002) | (4,269) | (296) | (525) | (768) | ||
運營銷售額 | 6,194 | 18,568 | 29,389 | 9,442 | 92 | 63,685 | |
營業利潤(虧損) | 9,123 | (2,060) | 2,279 | 2,613 | (419) | (214) | 11,322 |
2021年上半年 | |||||||
包括部門間銷售在內的運營銷售額 | 8,921 | 5,943 | 17,584 | 4,742 | 812 | ||
減去: 部門間銷售額 | (4,886) | (1,154) | (140) | (321) | (713) | ||
運營銷售額 | 4,035 | 4,789 | 17,444 | 4,421 | 99 | 30,788 | |
營業利潤(虧損) | 3,665 | (240) | (115) | 828 | (294) | 13 | 3,857 |
(歐元 百萬歐元) | 勘探和生產 | Global Gas & LNG 投資組合 |
提煉
和營銷 和化學品 |
充裕度 &電源 | Corporate and Other 活動 |
Adjustments of intragroup profits |
總計 |
June 30, 2022 | |||||||
可識別的資產 (a) | 66,929 | 9,912 | 17,146 | 9,042 | 1,494 | (922) | 103,601 |
未分配的資產 (b) | 59,776 | ||||||
可識別的負債 (a) | 17,798 | 8,052 | 8,547 | 3,651 | 3,586 | (167) | 41,467 |
未分配的負債 (b) | 69,898 | ||||||
2021年12月31日 | |||||||
可識別的資產 (a) | 61,753 | 10,022 | 13,326 | 8,343 | 1,439 | (591) | 94,292 |
未分配的資產 (b) | 43,473 | ||||||
可識別的負債 (a) | 17,046 | 10,072 | 6,796 | 3,786 | 3,338 | (49) | 40,989 |
未分配的負債 (b) | 52,257 |
(A) 包括與產生營業利潤直接相關的資產/負債。
(B) 包括與產生營業利潤沒有直接關聯的資產/負債。
與關聯方進行32筆 交易
在正常業務過程中,埃尼集團就以下事項進行交易:
(a) | 與合資企業、聯營公司和未合併的子公司進行貨物交換、提供服務和融資。 |
(b) | 與意大利政府控制的實體交換貨物和提供服務; |
(c) | 通過董事會成員與埃尼集團相關公司交換貨物和提供服務。根據Consob規則,這些交易不受埃尼集團內部程序的適用,因為它們涉及普通交易,涉及董事和法定審計師的利益以及與關聯方的交易 |
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 93 |
|
在市場或標準條件下進行,或在程序規定的重要性門檻下進行; |
(d) | 向與埃尼集團有關的非營利實體作出貢獻,目的是發展團結、文化和研究舉措。這些特別涉及:(1)埃尼基金會 由埃尼設立,是一個非營利性實體,目的是在社會援助、衞生、教育、文化和環境領域開展專門的團結和人道主義舉措,以及科學和技術研究;(2)埃尼·恩里科·馬泰基金會由埃尼集團設立,目的是通過學習、研究和培訓舉措,在國家和國際兩級增進經濟、能源和環境領域的知識。 |
與關聯方的交易 是為了埃尼公司的利益而進行的,除了那些旨在 發展慈善、文化和研究活動的實體的交易外,都與埃尼的正常業務過程有關。
截至2022年6月30日,對未合併的子公司、合資企業和聯營公司的投資 列於附件《截至2022年6月30日埃尼集團擁有的公司名單》。
交易 和其他交易
(歐元 百萬歐元) | |||||||
June 30, 2022 | 2022年上半年 | ||||||
名字 | 應收賬款
及其他 資產 |
應付款
和 其他 負債 |
擔保 | 收入 | 費用 | 其他 正在運行 (費用) 收入 | |
合資企業和合作夥伴 | |||||||
阿吉巴石油公司 | 19 | 89 | 107 | ||||
安哥拉液化天然氣有限公司 | 78 | ||||||
安哥拉液化天然氣供應服務有限責任公司 | 195 | ||||||
珊瑚 FLNG SA | 9 | 1,395 | 6 | ||||
Gruppo 賽佩 | 16 | 120 | 9 | 3 | 42 | ||
卡拉恰加納克石油運營公司 | 27 | 196 | 590 | ||||
Mellitah 石油天然氣業務 | 60 | 325 | 3 | 99 | |||
Petrobel[br]貝拉伊姆石油公司 | 47 | 719 | 417 | ||||
Société 剛果電力中心 | 60 | 33 | |||||
奧列奧多蒂子午線温泉 | 8 | 419 | 8 | 6 | |||
瓦爾 Energi ASA | 155 | 622 | 503 | 49 | 1,918 | (168) | |
其他 (*) | 152 | 42 | 1 | 81 | 173 | ||
553 | 2,532 | 2,103 | 183 | 3,430 | (168) | ||
未合併的 個由埃尼控制的實體 | |||||||
埃尼 BTC有限公司 | 195 | ||||||
Industria 西西里亞納Acido Fosforico-ISAF-Spa(正在清算中) | 132 | 1 | 1 | 8 | |||
其他 | 12 | 10 | 12 | 6 | 8 | ||
144 | 11 | 208 | 14 | 8 | |||
697 | 2,543 | 2,311 | 197 | 3,438 | (168) | ||
政府控制的實體 | |||||||
Enel 組 | 1,395 | 1,227 | 57 | 194 | 399 | ||
意大利天然氣 集團 | 1 | 44 | 2 | 244 | |||
SNAM 組 | 315 | 25 | 449 | 506 | |||
Terna 集團 | 105 | 135 | 242 | 269 | (2) | ||
GSE -Gestore服務能源 | 508 | 201 | 2,529 | 1,661 | 1,136 | ||
意大利航空公司-意大利運輸公司Aereo spa | 60 | ||||||
其他 (*) | 10 | 45 | 16 | 54 | |||
2,334 | 1,677 | 3,355 | 2,928 | 1,533 | |||
其他 關聯方 | 2 | 15 | |||||
組團 Sonatrach-Eni?GSE? | 200 | 101 | 17 | 164 | |||
總計 | 3,231 | 4,323 | 2,311 | 3,569 | 6,545 | 1,365 |
(*) 文中所列的每一筆金額都低於5000萬歐元。
|
94 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
(歐元 百萬歐元) | |||||||
2021年12月31日 | 2021年上半年 | ||||||
名字 | 應收賬款
及其他 資產 |
應付款
和 其他 負債 |
擔保 | 收入 | 費用 | 其他 正在運行 (費用) 收入 | |
合資企業和合作夥伴 | |||||||
阿吉巴石油公司 | 13 | 57 | 82 | ||||
安哥拉液化天然氣有限公司 | 69 | ||||||
安哥拉液化天然氣供應服務有限責任公司 | 179 | ||||||
珊瑚 FLNG SA | 17 | 1,260 | 18 | ||||
賽派集團 | 4 | 134 | 9 | 6 | 115 | ||
卡拉恰加納克石油運營公司 | 24 | 213 | 453 | ||||
Mellitah 石油天然氣業務 | 65 | 290 | 7 | 67 | |||
Petrobel[br]貝拉伊姆石油公司 | 24 | 391 | 264 | ||||
Société 剛果電力中心 | 50 | 31 | |||||
奧列奧多蒂子午線温泉 | 6 | 396 | 8 | 6 | |||
瓦爾 能源作為 | 62 | 526 | 495 | 49 | 821 | (60) | |
其他 (*) | 137 | 53 | 2 | 39 | 115 | ||
402 | 2,060 | 1,945 | 158 | 1,992 | (60) | ||
未合併的 個由埃尼控制的實體 | |||||||
埃尼 BTC有限公司 | 179 | ||||||
Industria 西西里亞納Acido Fosforico-ISAF-Spa(正在清算中) | 124 | 1 | 1 | 4 | |||
其他 | 10 | 5 | 10 | 4 | 4 | ||
134 | 6 | 190 | 8 | 4 | |||
536 | 2,066 | 2,135 | 166 | 1,996 | (60) | ||
政府控制的實體 | |||||||
Enel 組 | 583 | 461 | 21 | 276 | 160 | ||
意大利天然氣 集團 | 1 | 49 | 2 | 374 | |||
SNAM 組 | 160 | 152 | 30 | 516 | 1 | ||
Terna 集團 | 51 | 85 | 96 | 148 | |||
GSE -Gestore服務能源 | 311 | 125 | 523 | 363 | 151 | ||
其他 | 10 | 33 | 13 | 29 | |||
1,116 | 905 | 685 | 1,706 | 312 | |||
其他 關聯方 | 2 | 19 | |||||
集團公司Sonatrach-Agip?GSA?和聯合運營的組織?OC SH/FCP? | 170 | 79 | |||||
總計 | 1,822 | 3,052 | 2,135 | 851 | 3,721 | 252 |
(*) 文中所列的每一筆金額都低於5000萬歐元。
與合資企業、聯營公司和未合併的子公司進行的最重要的交易:
● | 埃尼從Agiba石油公司、Karachaganak石油運營公司、Mellitah石油天然氣公司、Petrobel Belayim石油公司、Sonatrach-Eni(GSE)集團開發油田所產生的費用份額,以及,僅限於經營卡拉卡加納克石油公司,由埃尼貿易和生物燃料公司購買原油;向埃尼的 員工收取的服務按發生的成本開具發票; |
● | purchase of LNG by Angola LNG Ltd; |
● | 代表安哥拉液化天然氣供應服務有限責任公司出具的擔保,涵蓋與支付再氣化費用有關的承諾。 |
● | 提供 上游專家服務,並代表財團TJS向Coral FLNG SA提供按配額發放的擔保,以履行在授予EPCIC建造浮動天然氣液化合同後承擔的合同義務 植物; |
● | 工程, Saipem集團主要為勘探和生產部門提供建築和鑽井服務 ; |
● | 天然氣 銷售給法國興業銀行; |
● | 從法國興業銀行收到預付款,用於塔蘭託煉油廠原油運輸系統的基礎設施升級; |
● | 遵守為瓦爾能源公司的利益、上游專家服務的供應、原油、凝析油和天然氣的採購以及實際購買天然氣遠期合同的已實現部分而出具的擔保; |
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 95 |
|
● | 為埃尼BTC有限公司的利益出具的關於建造輸油管道的擔保; |
● | 為西西里亞納Industria Acido Fosforico-ISAF spa提供環境恢復服務(正在清算中)。 |
與意大利政府控制的實體進行的最重要的交易:
● | 與Enel Group銷售燃料、銷售和購買天然氣、收購配電服務和衍生金融工具。 |
● | 根據意大利能源管理局設定的價格,與SNAM集團和意大利天然氣集團收購天然氣運輸、分銷和儲存服務,網絡和環境及天然氣購銷與SNAM集團合作,根據主要能源商品的報價對系統進行平衡。 |
● | 收購輸電服務和買賣電力以實現基於主要能源商品報價的系統平衡 ,和商品衍生品,以對衝與Terna Group使用運輸能力權利有關的價格風險; |
● | 銷售和購買電力、天然氣、環境證書、衍生金融工具、 向GSE-Gestore Servizi Energetici出售石油產品和存儲容量,以根據第249/2012號法令建立由意大利石油和天然氣工業組織(OCSIT)持有的特定庫存,支付OCSIT職能和活動產生的費用,以及為在運輸部門使用生物甲烷和其他先進生物燃料而向GSE支付的捐款; |
● | 向ITA Airwais-Italia Trasporto Aereo Spa銷售航空燃料。 |
與其他相關方的交易 :
● | 向埃尼集團管理的養恤基金撥備1100萬歐元; |
● | 向埃尼·恩里科·馬泰基金會捐款200萬歐元,向埃尼基金會捐款200萬歐元。 |
為 筆交易融資
(歐元 百萬歐元) | ||||||
June 30, 2022 | 2022年上半年 | |||||
名字 | 應收賬款 | 應付款 | 擔保 | 收益 | 收費 | |
合資企業和合作夥伴 | ||||||
Cardón IV SA | 234 | 11 | 8 | 3 | ||
珊瑚 FLNG SA | 377 | 57 | ||||
珊瑚 南飛DMCC | 1,540 | 1 | ||||
莫桑比克 Rovuma Venture Spa | 1,147 | 59 | 22 | 8 | ||
賽派集團 | 88 | 898 | 14 | 1 | ||
其他 (*) | 55 | 16 | 1 | 21 | 8 | |
1,813 | 174 | 2,439 | 65 | 78 | ||
未合併的 個由埃尼控制的實體 | ||||||
其他 | 41 | 36 | 1 | 1 | ||
41 | 36 | 1 | 1 | |||
政府控制的實體 | ||||||
意大利國家電力公司 | 118 | |||||
其他 | 2 | 15 | ||||
2 | 133 | |||||
總計 | 1,856 | 343 | 2,439 | 66 | 79 |
(*) 本文中包含的每個單項金額均低於5000萬歐元。
|
96 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
(歐元 百萬歐元) | ||||||
2021年12月31日 | 2021年上半年 | |||||
名字 | 應收賬款 | 應付款 | 擔保 | 收益 | 收費 | |
合資企業和合作夥伴 | ||||||
Cardón IV SA | 199 | 2 | 15 | 2 | ||
珊瑚 FLNG SA | 383 | 4 | 1 | |||
珊瑚 南飛DMCC | 1,413 | |||||
莫桑比克 Rovuma Venture Spa | 1,008 | 72 | ||||
其他 (*) | 70 | 43 | 12 | 37 | ||
1,660 | 117 | 1,413 | 31 | 40 | ||
未合併的 個由埃尼控制的實體 | ||||||
其他 | 38 | 34 | ||||
38 | 34 | |||||
政府控制的實體 | ||||||
意大利國家電力公司 | 109 | |||||
其他 | 2 | 17 | ||||
2 | 126 | |||||
總計 | 1,700 | 277 | 1,413 | 31 | 40 |
(*) 本文中包含的每個單項金額均低於5000萬歐元。
與合資企業、聯營公司和未合併的子公司進行的最重要的交易:
● | 為發放給Cardón IV SA的貸款提供資金,用於委內瑞拉Perla海上氣田的勘探和開發活動; |
● | 為向Coral FLNG SA提供的貸款提供資金,用於在莫桑比克第4區建造一座浮動天然氣液化工廠。 |
● | 代表Coral South Flng DMCC為涉及Coral Flng開發項目項目融資的銀行信貸安排出具的銀行債務擔保 ; |
● | 向莫桑比克Rovuma Venture Spa提供貸款,用於開發莫桑比克近海天然氣儲備 |
● | 與Saipem Group的租賃負債是指使用鑽井設備的長期合同和代表向Saipem spa提供流動資金的銀行財團出具的擔保。 |
與意大利政府控制的實體進行的最重要的交易:
● | 財務 Enel Group衍生品合同保證金的應付款項。 |
中期 合併報表|簡明合併中期財務報表|附件 | 97 |
|
與關聯方的交易和頭寸對資產負債表、損益表和現金流量表的影響
與關聯方的交易和頭寸對資產負債表的影響包括:
June 30, 2022 | 2021年12月31日 | |||||
(歐元 百萬歐元) | 總計 | 相關的 方 | 影響 % | 總計 | 相關 個派對 |
影響 % |
其他 流動金融資產 | 2,689 | 47 | 1.75 | 4,308 | 55 | 1.28 |
貿易 和其他應收款 | 19,104 | 1,964 | 10.28 | 18,850 | 1,301 | 6.90 |
其他 流動資產 | 25,627 | 1,243 | 4.85 | 13,634 | 492 | 3.61 |
其他 非流動金融資產 | 2,081 | 1,809 | 86.93 | 1,885 | 1,645 | 87.27 |
其他 非流動資產 | 1,449 | 24 | 1.66 | 1,029 | 29 | 2.82 |
短期債務 | 5,250 | 244 | 4.65 | 2,299 | 233 | 10.13 |
長期債務的當前 部分 | 451 | 20 | 4.43 | 1,781 | 21 | 1.18 |
非流動租賃負債的流動 部分 | 835 | 60 | 7.19 | 948 | 17 | 1.79 |
貿易 和其他應付款 | 21,193 | 2,709 | 12.78 | 21,720 | 2,298 | 10.58 |
其他 流動負債 | 30,649 | 1,174 | 3.83 | 15,756 | 339 | 2.15 |
長期債務 | 22,016 | 6 | 0.03 | 23,714 | 5 | 0.02 |
非流動租賃負債 | 4,070 | 13 | 0.32 | 4,389 | 1 | 0.02 |
其他 非流動負債 | 2,552 | 440 | 17.24 | 2,246 | 415 | 18.48 |
與關聯方的交易對損益表的影響包括:
2022年上半年 | 2021年上半年 | |||||
(歐元 百萬歐元) | 總計 | 相關的 方 | 影響 % | 總計 | 相關 個派對 |
影響 % |
運營銷售額 | 63,685 | 3,497 | 5.49 | 30,788 | 835 | 2.71 |
其他 收入和收入 | 618 | 72 | 11.65 | 651 | 16 | 2.46 |
購買、服務和其他 | (46,882) | (6,536) | 13.94 | (22,117) | (3,702) | 16.74 |
貿易和其他應收款沖銷淨額 (減值) | (165) | (67) | (3) | 4.48 | ||
工資單 及相關成本 | (1,548) | (9) | 0.58 | (1,493) | (16) | 1.07 |
其他 營業收入(費用) | (774) | 1,365 | .. | 48 | 252 | .. |
財務 收入 | 3,456 | 66 | 1.91 | 1,831 | 31 | 1.69 |
財務 費用 | (3,805) | (79) | 2.08 | (2,105) | (40) | 1.90 |
與關聯方的主要 現金流如下:
(歐元 百萬歐元) | 前半部分 2022 | 前半部分 2021 |
收入 和其他收入 | 3,569 | 851 |
成本 和其他費用 | (6,047) | (3,383) |
其他 營業收入(虧損) | 1,365 | 252 |
貿易及其他應收款和負債淨額 | (414) | (323) |
淨利息 | 30 | 19 |
淨額 經營活動提供的現金 | (1,497) | (2,584) |
資本支出:有形資產和無形資產 | (498) | (335) |
淨額 與投資有關的應付和應收賬款變動 | 164 | 64 |
財務應收賬款變更 | (19) | (49) |
用於投資活動的現金淨額 | (353) | (320) |
更改金融和租賃負債 | (7) | 29 |
淨額 用於融資活動的現金 | (7) | 29 |
流向關聯方的總資金流 | (1,857) | (2,875) |
與關聯方的現金流的影響包括:
2022年上半年 | 2021年上半年 | |||||
(歐元 百萬歐元) | 總計 | 相關的 方 | 影響 % | 總計 | 相關 個派對 |
影響 % |
淨額 經營活動提供的現金 | 7,281 | (1,497) | .. | 4,093 | (2,584) | .. |
用於投資活動的現金淨額 | (1,630) | (353) | 21.66 | (4,133) | (320) | 7.74 |
淨額 用於融資活動的現金 | (3,062) | (7) | 0.23 | 325 | 29 | 8.92 |
|
98 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
33 重要的非重複性事件和操作
在2022年上半年和2021年上半年,埃尼沒有報告任何非經常性事件和/或操作。
34 來自非典型和/或異常操作的頭寸或交易
2022年上半年和2021年上半年,未報告因非典型和/或異常操作而產生的交易。
35 後續活動
7月15日,Saipem spa 20億歐元的增資計劃敲定。埃尼集團按比例出資6.24億歐元,其中4.58億歐元已於2022年3月出資。
交易尚未完成,交易完成後,Saipem的股票遭遇了嚴重的股市挫折,反映了外部因素 和公司特定因素:
- 全球股市在6月份出現大幅回調,原因是擔心通脹壓力上升和宏觀經濟週期放緩 ,因此收益收縮,對Saipem等“單薄”、高貝塔係數的股票 的影響放大;
--在宏觀因素推動下,油價大幅回調,導致石油和服務業出現相對較嚴重的下滑。
- Saipem增資的特點,高度稀釋;
- 由認購了相當大一部分增資的銀行組成的配售擔保財團,相當於約30%,然後宣佈打算出售認購的股份,從而對證券造成了懸而未決的 。
由於這些因素,在交易完成後的幾天裏,考慮到增資前不久資本化幾乎等於零,Saipem的市值與增資本身的價值相比損失了大約 30%。Saipem股票在2022年上半年結束後的表現並不構成“調整 事件”。埃尼認為,股票市場走勢在短期內明顯受到上述事件的制約, 不代表投資估值的可靠參數。
考慮到Saipem向股東提交的業務計劃的穩健性作為增資的基準參考,埃尼集團 目前認為,被投資公司的淨股本仍代表其當前使用價值的最佳估計。
99 |
根據第58/1998號法令(Testo Unico Della Finanza)第154條之二第5款的認證
1. | 根據第154條之二,以下簽名的克勞迪奧·德斯卡爾齊和弗朗西斯科·埃斯波西託作為埃尼集團首席執行官和負責編制財務報告的官員,1998年2月24日第58號法令第3和第4段證明,截至2022年6月30日和報告所涉期間,為編制簡明合併中期財務報表而對財務報告實施的內部控制如下: |
● | 為公司結構提供充足的 ,以及 |
● | 在編寫報告的過程中有效地應用了 。 |
2. | 已確定為編制2022年簡明合併中期財務報表而實施的財務報告內部控制 ,並根據埃尼集團採用的原則和方法對其有效性進行了評估 根據特雷德韋委員會贊助組織委員會發布的《內部控制-綜合框架模式》,它代表了國際公認的內部控制制度框架。 |
3. | 以下籤署的官員還證明: |
3.1 | 截至2022年6月30日的精簡 合併中期財務報表: |
A) 已按照歐洲共同體根據歐洲議會和歐洲理事會2002年7月19日第1606/2002號條例通過的適用國際會計準則編制;
B) 對應核算賬簿和分錄;
C) 公平、真實地反映發行人的財務狀況、業績和現金流,包括在本報告所述期間的合併中的公司 。
3.2 中期經營及財務回顧包括對2022年上半年發生的重大事件及其對簡明綜合中期財務報表的影響的可靠分析,以及對下半年的主要風險和 不確定性的描述。中期運營和財務審查包含對重大關聯交易披露的可靠分析
July 28, 2022
/s/克勞迪奧·德斯卡爾齊 | /s/Francesco Esposito | |
克勞迪奧·德斯卡爾齊 | 弗朗西斯科·埃斯波西託 | |
首席執行官 | 負責編制財務報告的官員 |
100 | Report of Independent Auditors |
審查簡明合併中期財務報表報告
致 股東
埃尼 水療中心
前言
我們 已審閲埃尼集團及其附屬公司(埃尼集團)截至2022年6月30日的簡明綜合中期財務報表,包括資產負債表、損益表、全面收益表、股東權益變動表、現金流量表及相關附註。埃尼集團董事負責根據歐盟採用的適用於中期財務報告(IAS 34)的國際會計準則 編制簡明綜合中期財務報表。我們的責任是根據我們的審查對這些精簡的綜合中期財務報表作出結論 。
審查範圍
我們 根據Consob在1997年7月31日10867號決議中建議的審查標準開展工作。 對簡明合併中期財務報表的審查包括進行查詢,主要是向財務和會計事務負責人進行查詢,並應用分析和其他審查程序。審查的範圍遠小於根據國際審計準則(ISA Italia)進行的全面審計的範圍,因此, 我們不能保證我們將瞭解審計中可能發現的所有重大事項。 因此,我們不對簡明合併中期財務報表發表審計意見。
結論
根據吾等的審核,吾等並無注意到任何事項令吾等相信埃尼集團於2022年6月30日的簡明綜合中期財務報表 在各重大方面並非根據適用於中期財務報告(IAS 34)的國際會計準則(IAS 34)編制,而該等準則已獲歐盟採納。
羅馬,2022年8月5日
普華永道 spa
簽名者
馬西莫 羅塔
(合作伙伴)
本報告已從意大利語原文翻譯成英文,僅為方便國際讀者
普華永道水療中心 |
歡迎光臨:米蘭20145廣場2號。02 77851傳真02 7785240大寫社會,6.890.000,00歐元靜脈注射C.F.e P.IVA e Reg.Imprese Milano Monza Brianza Lodi 12979880155 Iscritta al n°119644 del Registro dei Revisori Legali-Altri Uffici:Ancona 60131通過Sandro Totti 1電話。071 2132311-巴里70122通過阿巴特吉馬72電話。5640211-貝加莫24121 拉戈·貝洛蒂5電話。035 229691-博洛尼亞40126,通過安吉洛·菲內利8號電話。051 6186211-佈雷西亞25121 Viale Duca d‘Aosta 28電話:3697501-卡塔尼亞95129 Corso Italia 302電話:7532311-菲倫澤50121 Viale Gramsci 15電話:2482811-Genova 16121 Piazza Piccapietra 9電話:29041-那不勒斯80121 Via Dei Mille 16 電話081 36181-帕多瓦35138,途經維琴察4號電話。049 873481-巴勒莫90141,經由Marchese Ugo 60電話。091 349737 -帕爾瑪43121 Viale Tanara 20/A電話:275911-佩斯卡拉65127廣場埃託雷三駕馬車8號電話:4545711-羅馬00154拉戈·福切蒂29電話。06 570251-都靈10122 Corso Palestro 10電話:556771-Trento 38122 Viale della Cositzione 33電話:0461 237004-Treviso 31100 Viale Felissen90電話:0422 696911-的裏雅斯特34125,通過塞薩爾·巴蒂斯蒂18號電話。3480781-烏迪內33100,途經波斯科爾43號電話。0432 25789-Varese 21100通過Albuzzi 43 電話。0332 285039-維羅納37135,通過Francia 21/C電話。8263001-維琴察36100龐特蘭多夫9號廣場電話:0444 393311
Www.pwc.com/it
|
102 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
截至2022年6月30日的合併財務報表附註附件{br
截至2022年6月30日,埃尼集團擁有的投資
根據第127/1991號法令第38條和第39條以及Consob第DEM/6064293 2006年7月28日,以下是截至2022年6月30日埃尼集團擁有的子公司、聯合安排和聯營公司以及重大投資的名單。公司按業務部門進行劃分,在每個部門內,按字母順序在意大利和意大利以外進行排序。對於每家公司,註明:公司名稱、註冊總部、運營辦事處、股本、股東和所有權百分比;對於合併子公司,註明歸屬於埃尼的股權比率;對於合併公司擁有的未合併投資,註明估值方法。腳註中註明了在意大利受監管市場或歐盟其他受監管市場中引用的投資,以及如果與所有權百分比不同,股東有權享有的普通投票權的百分比。所示貨幣代碼 按照國際標準ISO 4217報告。
截至2022年6月30日,埃尼集團旗下公司的分類如下:
附屬公司 | 聯合 安排和合作夥伴 | 其他 重大投資(a) | |||||||||
意大利 | 外面 意大利 |
總計 | 意大利 | 外面 意大利 |
總計 | 意大利 | 外面 意大利 |
總計 | |||
完全合併的子公司 | 70 | 231 | 301 | ||||||||
合併 聯合行動 | 3 | 7 | 10 | ||||||||
合併後公司擁有的投資 (b) | |||||||||||
股權入賬投資 | 4 | 35 | 39 | 26 | 56 | 82 | |||||
按減值損失淨成本計算的投資 | 5 | 5 | 10 | 4 | 28 | 32 | |||||
按公允價值進行投資 | 3 | 23 | 26 | ||||||||
9 | 40 | 49 | 30 | 84 | 114 | 3 | 23 | 26 | |||
未合併公司擁有的投資 | |||||||||||
由受控公司擁有 | 1 | 1 | 4 | 4 | |||||||
由共同安排擁有 | 4 | 4 | |||||||||
1 | 1 | 8 | 8 | ||||||||
總計 | 79 | 272 | 351 | 33 | 99 | 132 | 3 | 23 | 26 |
(A) 指非附屬公司、聯合安排及聯營公司的投資,而上市公司的所有權權益高於2%,非上市公司的所有權權益高於10%。
(B) 子公司的投資按權益法入賬,按成本扣除減值損失後與非重大公司有關。 。
駐留在享有優惠税制的州或地區的子公司和聯合安排
2018年11月29日第241號法令在避税做法方面執行歐盟指令規則,修改了根據第《剛果民主共和國第47條之二》,1986年12月22日,第917號。在上述修正和對《公約》的修正之後。167剛果民主共和國1986年12月22日,第917號,關於外國子公司cfc的規定,如果非居民控制實體共同提出以下條件,則適用: a)如果他們居住在意大利,他們應繳納的實際税款少於其應繳納的税款的一半;B)超過三分之一的收益屬於以下一個或多個類別:利息、特許權使用費、股息、 融資租賃收入、保險和銀行活動收入、來自低附加值或零經濟附加值的集團內服務的收入和銷售。
截至2022年6月30日,埃尼集團控制着6家受益於優惠税收制度的公司。
這6家公司應在意大利納税,因為它們包含在埃尼集團的納税申報單中。
沒有一家受益於優惠税收制度的子公司發行了金融工具。2022年的所有財務報表 均接受外部審計。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 103 |
|
母公司 單位
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 |
埃尼 水療中心(#) | 羅馬 | 意大利 | 歐元 | 4,005,358,876 | Cassa Depositi e Prestiti Spa | 26.21 |
經濟部和金融部 | 4.41 | |||||
埃尼 水療中心 | 1.35 | |||||
其他 股東 | 68.03 |
附屬公司 | ||||||||
勘探和生產 | ||||||||
在意大利 | ||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) |
埃尼 安哥拉温泉 | 聖多納託 | 安哥拉 | 歐元 | 20,200,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
埃尼 地中海Idrocarburi spa | Gela (CL) | 意大利 | 歐元 | 5,200,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
埃尼 莫扎比科温泉 | 聖多納託 | 莫桑比克 | 歐元 | 200,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
埃尼 自然能源温泉 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 100,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
埃尼 東帝汶温泉 | 聖多納託 | 東帝汶(Br) | 歐元 | 4,386,849 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
埃尼 西非温泉 | 聖多納託 | 安哥拉 | 歐元 | 1,000,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
漂浮水療 水療中心 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 200,120,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
IEOC spa | 聖多納託 | 埃及 | 歐元 | 7,518,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
社會 意大利石油温泉 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 8,034,400 | 埃尼 水療中心 | 99.96 | 99.96 | F.C. |
米蘭語 (MI) | 第三方 方 | 0.04 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價
(#) 在意大利或其他歐盟國家受監管市場上市的公司。
|
104 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
意大利以外的國家 | ||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) |
Agip 裏海公司 | 阿姆斯特丹 | 哈薩克斯坦 | 歐元 | 20,005 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
AGIP 能源與自然 | 阿布賈 | 尼日利亞 | NGN | 5,000,000 | 埃尼 國際業務 | 95.00 | 100.00 | F.C. |
資源 (尼日利亞)有限公司 | (尼日利亞) | 埃尼 石油控股公司 | 5.00 | |||||
Agip Karachaganak BV | 阿姆斯特丹 | 哈薩克斯坦 | 歐元 | 20,005 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
安哥拉合資企業有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 美元 | 200,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 情商。 | |
(英國 英國) | ||||||||
Burren 能源(百慕大)有限公司(1) | 哈密爾頓 | 聯合王國 | 美元 | 12,002 | Burren 能源公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(百慕大) | ||||||||
Burren 能源(埃及)有限公司 | 倫敦 | 埃及 | 英鎊 | 2 | Burren 能源公司 | 100.00 | 情商。 | |
(英國 英國) | ||||||||
Burren 能源剛果有限公司(2) | 託托拉 | 共和國 | 美元 | 50,000 | Burren en.(護堤)有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國維珍 | 剛果的 | |||||||
島嶼) | ||||||||
Burren 能源印度有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 2 | Burren 能源公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
Burren 能源公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 28,819,023 | 埃尼英國控股有限公司 | 99.99 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | 埃尼英國有限公司 | (..) | ||||||
Burren Shakti有限公司(1) | 哈密爾頓 | 聯合王國 | 美元 | 213,138 | Burren en.印度有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(百慕大) | ||||||||
埃尼集團阿布扎比分公司(3) | 阿姆斯特丹 | 阿拉伯聯合航空公司 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | 阿聯酋航空公司 | |||||||
埃尼 AEP有限公司 | 倫敦 | 巴基斯坦 | 英鎊 | 471,000 | 埃尼英國有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼集團阿爾巴尼亞分公司 | 阿姆斯特丹 | 阿爾巴尼亞 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 阿爾及利亞勘探公司 | 阿姆斯特丹 | 阿爾及利亞 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 阿爾及利亞有限公司 | 盧森堡 | 阿爾及利亞 | 美元 | 20,000 | 埃尼 石油控股公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(盧森堡) | ||||||||
埃尼 阿爾及利亞生產企業 | 阿姆斯特丹 | 阿爾及利亞 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 安巴拉有限公司 | 倫敦 | 印度尼西亞 | 英鎊 | 1 | 埃尼印尼有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼美國有限公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 72,000 | 埃尼 Uhl有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | ||||||||
埃尼集團安哥拉勘探公司 | 阿姆斯特丹 | 安哥拉 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 安哥拉生產企業 | 阿姆斯特丹 | 安哥拉 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 阿根廷探險 | 布宜諾斯艾利斯 | 阿根廷 | 阿爾斯 | 24,136,336 | 埃尼 國際業務 | 95.00 | 100.00 | F.C. |
爆炸性石油公司 | (阿根廷) | 埃尼 石油控股公司 | 5.00 | |||||
埃尼 阿爾古尼第一有限公司 | 倫敦 | 印度尼西亞 | 英鎊 | 1 | 埃尼印尼有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(1)根據第(1)條享受税收優惠制度的公司。167 1986年12月22日第917號法令第4段: 該集團的收入須在意大利納税。
(2) 沒有根據《公約》享受税收優惠制度的公司。167,1986年12月22日剛果民主共和國第4段,第917號:該公司在剛果設有常設機構,税率不低於意大利現行税率的50%。
(3) 沒有根據《公約》享受税收優惠制度的公司。167,1986年12月22日DPR第4段,第917號:該公司在阿拉伯聯合酋長國設有常設機構,名義税率不低於意大利現行税率的50%。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 105 |
|
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) |
埃尼 澳大利亞分公司 | 阿姆斯特丹 | 澳大利亞 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 澳大利亞有限公司 | 倫敦 | 澳大利亞 | 英鎊 | 20,000,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼集團巴林分公司 | 阿姆斯特丹 | 巴林 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼集團BB石油公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 1,000 | 埃尼石油公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | ||||||||
埃尼 BTC有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 1 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 情商。 | |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 布卡特有限公司 | 倫敦 | 印度尼西亞 | 英鎊 | 1 | 埃尼印尼有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 加拿大控股有限公司 | 卡爾加里 | 加拿大 | 美元 | 3,938,200,001 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(加拿大) | ||||||||
埃尼 煤層氣有限公司 | 倫敦 | 印度尼西亞 | 美元 | 2,210,728 | 埃尼 Lasmo Plc | 100.00 | 情商。 | |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 中國業務 | 阿姆斯特丹 | 中國 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 剛果公司 | 點-黑點 | 共和國 | 美元 | 17,000,000 | 埃尼 E&P控股BV | 99.99 | 100.00 | F.C. |
《理想國》 | 剛果的 | 埃尼 Int.Na Nv Sárl | (..) | |||||
(br}剛果) | 埃尼 國際業務 | (..) | ||||||
埃尼科特迪瓦有限公司 | 倫敦 | 象牙海岸 | 英鎊 | 1 | 埃尼 Lasmo Plc | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 塞浦路斯有限公司 | 尼科西亞 | 塞浦路斯 | 歐元 | 2,008 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(塞浦路斯) | ||||||||
埃尼 丹麥分公司 | 阿姆斯特丹 | 格陵蘭島 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 情商。 | |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 做巴西投資嗎 | 裏約熱內盧 | 巴西 | BRL | 1,593,415,000 | 埃尼 國際業務 | 99.99 | 情商。 | |
探索石油生產有限公司 | (巴西) | 埃尼 石油控股公司 | (..) | |||||
埃尼 東加納爾有限公司 | 倫敦 | 印度尼西亞 | 英鎊 | 1 | 埃尼印尼有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 東塞平根有限公司 | 倫敦 | 印度尼西亞 | 英鎊 | 1 | 埃尼印尼有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 埃爾金/富蘭克林有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 100 | 埃尼英國有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 俄羅斯能源公司 | 阿姆斯特丹 | 荷蘭 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 勘探與生產 | 阿姆斯特丹 | 荷蘭 | 歐元 | 29,832,777.12 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
持有 BV | (荷蘭) | |||||||
埃尼集團加蓬公司 | 利伯維爾 | 加蓬 | XAF | 4,000,000,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(加蓬) | ||||||||
埃尼 甘納爾有限公司 | 倫敦 | 印度尼西亞 | 英鎊 | 2 | 埃尼印尼有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 澳大利亞天然氣和電力液化天然氣公司 | 阿姆斯特丹 | 澳大利亞 | 歐元 | 1,013,439 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 加納勘探和 | 阿克拉 | 加納 | GHS | 21,412,500 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
生產 有限公司 | (加納) | |||||||
埃尼 休伊特有限公司 | 阿伯丁 | 聯合王國 | 英鎊 | 3,036,000 | 埃尼英國有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼石油委內瑞拉有限公司 | 倫敦 | 委內瑞拉 | 英鎊 | 8,050,500 | 埃尼 Lasmo Plc | 100.00 | 情商。 | |
(英國 英國) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
|
106 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) |
埃尼印度有限公司 | 倫敦 | 印度 | 英鎊 | 44,000,000 | 埃尼 Lasmo Plc | 100.00 | 情商。 | |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼印尼有限公司 | 倫敦 | 印度尼西亞 | 英鎊 | 100 | 埃尼 ULX有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 印度尼西亞OTS 1有限公司(4) | 大開曼羣島 | 印度尼西亞 | 美元 | 1.01 | 埃尼印尼有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(開曼羣島) | ||||||||
埃尼 國際NV Sárl | 盧森堡 | 聯合王國 | 美元 | 25,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(盧森堡) | ||||||||
埃尼 投資公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 750,050,000 | 埃尼 水療中心 | 99.99 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | 埃尼英國有限公司 | (..) | ||||||
埃尼集團伊朗分公司 | 阿姆斯特丹 | 伊朗 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 情商。 | |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 伊拉克業務 | 阿姆斯特丹 | 伊拉克 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 愛爾蘭分公司 | 阿姆斯特丹 | 愛爾蘭 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 伊薩泰BV | 阿姆斯特丹 | 哈薩克斯坦 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 JPDA 03-13有限公司 | 倫敦 | 澳大利亞 | 英鎊 | 250,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 JPDA 06-105 Pty Ltd. | 珀斯 | 澳大利亞 | 澳元 | 80,830,576 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(澳大利亞) | ||||||||
埃尼 JPDA 11-106 BV | 阿姆斯特丹 | 澳大利亞 | 歐元 | 50,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼集團肯尼亞分公司 | 阿姆斯特丹 | 肯尼亞 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 Krueng Mane Ltd. | 倫敦 | 印度尼西亞 | 英鎊 | 2 | 埃尼印尼有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 Lasmo Plc | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 337,638,724.25 | 埃尼 投資公司 | 99.99 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | 埃尼英國有限公司 | (..) | ||||||
埃尼 黎巴嫩分公司 | 阿姆斯特丹 | 黎巴嫩 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 利物浦灣運營有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 1 | 埃尼英國有限公司 | 100.00 | 情商。 | |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 LNS有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 1 | 埃尼英國有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 營銷公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 1,000 | 埃尼石油公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | ||||||||
埃尼 Maroc BV | 阿姆斯特丹 | 摩洛哥 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 México S.de RL de CV | 墨西哥城 | 墨西哥 | MXN | 3,000 | 埃尼 國際業務 | 99.90 | 100.00 | F.C. |
(墨西哥) | 埃尼 石油控股公司 | 0.10 | ||||||
埃尼 中東有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 1 | 埃尼 ULT有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 MOG有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 0(a) | 埃尼 Lasmo Plc | 99.99 | 100.00 | F.C. |
(在 清算中) | (英國 英國) | 埃尼 LNS有限公司 | (..) | |||||
埃尼集團黑山分公司 | 阿姆斯特丹 | 共和國 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | 黑山 | |||||||
埃尼莫桑比克工程有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 1 | 埃尼 Lasmo Plc | 100.00 | 情商。 | |
(英國 英國) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(A) 無面值的股票。
(4) 沒有根據《公約》享受税收優惠制度的公司。167,1986年12月22日DPR第4段,第917號:該公司在財政上居住在聯合王國,在印度尼西亞設有常設機構,税率不低於意大利現行税率的50%。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 107 |
|
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) |
埃尼 莫桑比克液化天然氣控股公司 | 阿姆斯特丹 | 荷蘭 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 Muara Bakau BV | 阿姆斯特丹 | 印度尼西亞 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 緬甸BV | 阿姆斯特丹 | 緬甸 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 新能源埃及SAE | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 250,000 | 埃尼 國際業務 | 99.98 | 情商。 | |
(埃及) | IEOC 勘探業務 | 0.01 | ||||||
IEOC 生產業務 | 0.01 | |||||||
埃尼 新能源巴基斯坦(私人)有限公司 | 薩達爾 鎮-卡拉奇 (巴基斯坦) | 巴基斯坦 | PKR | 1,252,000,000 | 埃尼
國際業務 埃尼 石油控股公司 埃尼 巴基斯坦有限公司(M) |
99.98 0.01 0.01 |
100.00 | F.C. |
埃尼集團北非業務 | 阿姆斯特丹 | 利比亞 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 北加納爾有限公司 | 倫敦 | 印度尼西亞 | 英鎊 | 1 | 埃尼印尼有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼石油天然氣公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 100,800 | 埃尼美國有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | ||||||||
埃尼阿爾及利亞石油有限公司 | 倫敦 | 阿爾及利亞 | 英鎊 | 1,000 | 埃尼 Lasmo Plc | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼 石油控股公司 | 阿姆斯特丹 | 荷蘭 | 歐元 | 450,000 | 埃尼 ULX有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 阿曼BV | 阿姆斯特丹 | 阿曼 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼巴基斯坦有限公司 | 倫敦 | 巴基斯坦 | 英鎊 | 90,087 | 埃尼 ULX有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼(Br)巴基斯坦(M)有限公司 | 盧森堡 | 巴基斯坦 | 美元 | 20,000 | 埃尼 石油控股公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(盧森堡) | ||||||||
埃尼石油公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 156,600,000 | 埃尼 水療中心 | 63.86 | 100.00 | F.C. |
(美國) | 埃尼 國際業務 | 36.14 | ||||||
埃尼美國石油有限責任公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 1,000 | 埃尼集團BB石油公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | ||||||||
埃尼 卡塔爾BV | 阿姆斯特丹 | 荷蘭 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 情商。 | |
(荷蘭) | ||||||||
彈性網卡 RAK BV(5) | 阿姆斯特丹 | 阿拉伯聯合航空公司 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | 阿聯酋航空公司 | |||||||
埃尼 拉帕克有限公司 | 倫敦 | 印度尼西亞 | 英鎊 | 2 | 埃尼印尼有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
埃尼第三剛果公司 | 金沙薩 | 民主派 | CDF | 750,000,000 | 埃尼 國際業務 | 99.99 | 情商。 | |
(民主黨 | 共和國 | 埃尼 石油控股公司 | (..) | |||||
共和國 | 剛果的 | |||||||
(br}剛果) | ||||||||
埃尼 魯伍馬盆地BV | 阿姆斯特丹 | 莫桑比克 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 Mozamb。液化天然氣H.BV | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 沙迦BV(5) | 阿姆斯特丹 | 阿拉伯聯合航空公司 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | 阿聯酋航空公司 | |||||||
埃尼南非分公司 | 阿姆斯特丹 | 共和國 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 情商。 | |
(荷蘭) | 南非(Br) | |||||||
埃尼 南中國海有限責任公司 | 盧森堡 | 中國 | 美元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 情商。 | |
(盧森堡) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(5) 沒有根據《公約》享受税收優惠制度的公司。167,1986年12月22日剛果民主共和國法令第4段,第917號:該公司在阿拉伯聯合酋長國設有常設機構,並開展有效的經濟活動。
|
108 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) | |
埃尼TNS有限公司 | 阿伯丁 | 聯合王國 | 英鎊 | 1,000 | 埃尼英國有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(英國 英國) | |||||||||
埃尼 突尼斯BV | 阿姆斯特丹 | 突尼斯 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(荷蘭) | |||||||||
埃尼土庫曼斯坦有限公司(6) | 哈密爾頓 | 土庫曼斯坦 | 美元 | 20,000 | Burren en.(護堤)有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(百慕大) | |||||||||
埃尼 Uhl有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 1 | 埃尼 ULT有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(英國 英國) | |||||||||
埃尼英國控股有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 424,050,000 | 埃尼 Lasmo Plc | 99.99 | 100.00 | F.C. | |
(英國 英國) | 埃尼英國有限公司 | (..) | |||||||
埃尼英國有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 50,000,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(英國 英國) | |||||||||
埃尼英國有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 100 | 埃尼英國有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(英國 英國) | |||||||||
埃尼集團烏克蘭控股公司 | 阿姆斯特丹 | 荷蘭 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 情商。 | ||
(荷蘭) | |||||||||
埃尼集團烏克蘭有限責任公司 | 基輔 | 烏克蘭 | UAH | 98,419,627.51 | 埃尼 烏克蘭持有。BV | 99.99 | |||
(在 清算中) | (烏克蘭) | 埃尼 國際業務 | 0.01 | ||||||
埃尼 ULT有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 93,215,492.25 | 埃尼 Lasmo Plc | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(英國 英國) | |||||||||
埃尼 ULX有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 200,010,000 | 埃尼 ULT有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(英國 英國) | |||||||||
埃尼 美國運營公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 1,000 | 埃尼石油公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(美國) | |||||||||
埃尼美國天然氣營銷有限責任公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 10,000 | 埃尼 營銷公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(美國) | |||||||||
埃尼美國公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 1,000 | 埃尼石油天然氣公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(美國) | |||||||||
埃尼 委內瑞拉分公司 | 阿姆斯特丹 | 委內瑞拉 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 委內瑞拉E&P H。 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(荷蘭) | |||||||||
埃尼 委內瑞拉E&P控股公司 | 布魯克斯 | 比利時 | 美元 | 254,443,200 | 埃尼 國際業務 | 99.99 | 100.00 | F.C. | |
(比利時) | 埃尼 石油控股公司 | (..) | |||||||
埃尼 風險投資公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 0 | (a) | 埃尼 國際業務 | 99.99 | 公司 | |
(在 清算中) | (英國 英國) | 埃尼 石油控股公司 | (..) | ||||||
埃尼集團越南分公司 | 阿姆斯特丹 | 越南 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(荷蘭) | |||||||||
埃尼 西加納爾有限公司 | 倫敦 | 印度尼西亞 | 英鎊 | 1 | 埃尼印尼有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(英國 英國) | |||||||||
埃尼西帝汶有限公司 | 倫敦 | 印度尼西亞 | 英鎊 | 1 | 埃尼印尼有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(英國 英國) | |||||||||
埃尼也門有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 1,000 | Burren 能源公司 | 100.00 | 情商。 | ||
(英國 英國) | |||||||||
EUrl 埃尼·阿爾蓋裏 | 阿爾及利亞文 | 阿爾及利亞 | DZD | 1,000,000 | 埃尼 阿爾及利亞有限公司 | 100.00 | 情商。 | ||
(阿爾及利亞) | |||||||||
第一家卡爾加里石油有限責任公司 | 威爾明頓 | 阿爾及利亞 | 美元 | 1 | 埃尼 加拿大持有。有限責任公司 | 99.99 | 100.00 | F.C. | |
(美國) | FCP 合作伙伴公司ULC | 0.01 | |||||||
第一家卡爾加里石油公司 | 卡爾加里 | 加拿大 | 計算機輔助設計 | 10 | 埃尼 加拿大持有。有限責任公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
合作伙伴 Co ULC | (加拿大) | ||||||||
IEOC 勘探業務 | 阿姆斯特丹 | 埃及 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 情商。 | ||
(荷蘭) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(A) 無面值的股票。
(6) 沒有根據《公約》享受税收優惠制度的公司。167,1986年12月22日DPR第4段,第917號:該公司在土庫曼斯坦設有常設機構,名義税率不低於意大利現行税率的50%。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 109 |
|
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) |
IEOC 生產業務 | 阿姆斯特丹 | 埃及 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
Lasmo 桑加桑加有限公司(7) | 哈密爾頓 | 印度尼西亞 | 美元 | 12,000 | 埃尼 Lasmo Plc | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(百慕大) | ||||||||
利物浦 海灣CCS有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 10,000 | 埃尼 Lasmo Plc | 100.00 | 情商。 | |
(英國 英國) | ||||||||
利物浦海灣有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 美元 | 1 | 埃尼 ULX有限公司 | 100.00 | 情商。 | |
(英國 英國) | ||||||||
LLC “埃尼能源” | 莫斯科 | 俄羅斯 | 擦,擦 | 2,000,000 | 埃尼 俄羅斯能源公司 | 99.90 | 情商。 | |
(俄羅斯) | 埃尼 石油控股公司 | 0.10 | ||||||
Mizamtec 運行 | 墨西哥城 | 墨西哥 | MXN | 3,000 | 埃尼 美國運營有限公司 | 99.90 | 情商。 | |
公司 S.de RL de CV | (墨西哥) | 埃尼石油公司 | 0.10 | |||||
尼日利亞Agip CPFA有限公司 | 拉各斯 | 尼日利亞 | NGN | 1,262,500 | NAOC 有限公司 | 98.02 | 公司 | |
(尼日利亞) | Agip en NAT Res.Ltd. | 0.99 | ||||||
尼日利亞Agip E.Ltd. | 0.99 | |||||||
尼日利亞Agip勘探有限公司 | 阿布賈 | 尼日利亞 | NGN | 5,000,000 | 埃尼 國際業務 | 99.99 | 100.00 | F.C. |
(尼日利亞) | 埃尼 石油控股公司 | 0.01 | ||||||
尼日利亞Agip石油有限公司 | 阿布賈 | 尼日利亞 | NGN | 1,800,000 | 埃尼 國際業務 | 99.89 | 100.00 | F.C. |
(尼日利亞) | 埃尼 石油控股公司 | 0.11 | ||||||
澤塔 剛果有限公司(8) | 拿騷 | 共和國 | 美元 | 300 | 埃尼 剛果公司 | 66.67 | 公司 | |
(巴哈馬) | 剛果的 | Burren en.剛果有限公司 | 33.33 | |||||
Zetah Kouilou有限公司(8) | 拿騷 | 共和國 | 美元 | 2,000 | 埃尼 剛果公司 | 54.50 | 公司 | |
(巴哈馬) | 剛果的 | Burren en.剛果有限公司 | 37.00 | |||||
第三方 方 | 8.50 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(7) 沒有根據《公約》享受税收優惠制度的公司。167,1986年12月22日DPR第4段,第917號:該公司在財政上居住在聯合王國,在印度尼西亞設有常設機構,名義税率不低於意大利現行税率的50%。
(8)根據第(8)條享受税收優惠制度的公司。167 1986年12月22日第917號法令第4段: 該集團的收入須在意大利納税。
|
110 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
全球天然氣和液化天然氣投資組合 | ||||||||
在意大利 | ||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) |
埃尼 走廊源 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 情商。 | |
米蘭語 (MI) | ||||||||
埃尼 天然氣運輸服務源 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 120,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 公司 | |
米蘭語 (MI) | ||||||||
埃尼 全球能源市場温泉 | 羅馬 | 意大利 | 歐元 | 41,233,720 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
液化天然氣 航運温泉 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 240,900,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
TRANS突尼斯管道公司 | 聖多納託 | 突尼斯 | 歐元 | 1,098,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
意大利以外的國家 | ||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) |
埃尼 西班牙國家石油公司 | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 2,340,240 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
De 氣體SAU | (西班牙) | |||||||
埃尼 G&P交易業務 | 阿姆斯特丹 | 土耳其 | 歐元 | 70,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 天然氣液化BV | 阿姆斯特丹 | 荷蘭 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
Société de Service du Gazoduc | 突尼斯 | 突尼斯 | TND | 99,000 | 埃尼 國際業務 | 66.67 | 66.67 | F.C. |
TRANSTUNSIEN-SERGAZ SA | (突尼斯) | 第三方 方 | 33.33 | |||||
Société 為建築服務 | 突尼斯 | 突尼斯 | TND | 200,000 | 埃尼 國際業務 | 99.85 | 100.00 | F.C. |
Gazoduc Transtunisien SA-Scogat SA | (突尼斯) | 埃尼 水療中心 液化天然氣 航運温泉 | 0.05 0.05 |
|||||
穿越突尼斯。P.Co Spa | 0.05 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 111 |
|
煉油、營銷和化工 | ||||||||
提煉 和營銷 | ||||||||
在意大利 | ||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) |
EcoFuel水療中心 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 52,000,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
埃尼 燃料温泉 | 羅馬 | 意大利 | 歐元 | 59,944,310 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
埃尼 貿易和生物燃料温泉 | 羅馬 | 意大利 | 歐元 | 22,568,759 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
Eni4Cities spa | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 情商。 | |
米蘭語 (MI) | ||||||||
EniBioCh4 in Alexandria Srl | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | EniBioCH4in spa | 70.00 | 70.00 | F.C. |
法國農業銀行 | 米蘭語 (MI) | 第三方 方 | 30.00 | |||||
EniBioCh4 in 安妮卡·斯里卡·阿尼科拉 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
EniBioCh4 in Appia Srl SocietàAgricola | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 10,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
EniBioCh4in Aprilia Srl | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 10,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
EniBioCh4 in Briona Srl SocietàAgricola | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 20,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
EniBioCh4 in Calandre Energia Srl | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 10,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
法國農業銀行 | 米蘭語 (MI) | |||||||
EniBioCh4in 梔子花 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
法國農業銀行 農業銀行 | 米蘭語 (MI) | |||||||
EniBioCh4 in Grupellum Società | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 100,000 | EniBioCH4in spa | 98.00 | 98.00 | F.C. |
阿格里科拉 源 | 米蘭語 (MI) | 第三方 方 | 2.00 | |||||
EniBioCh4in Jonica Srl | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 20,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
EniBioCh4in Maddalena | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
法國農業銀行 農業銀行 | 米蘭語 (MI) | |||||||
EniBioCh4 in 梅迪亞·斯里卡·阿尼科拉 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
EniBioCh4 in Momo SocietàAgricola Srl | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 20,000 | EniBioCH4in spa | 95.00 | 95.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | 第三方 方 | 5.00 | ||||||
EniBioCh4in Mortara Società | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 20,000 | EniBioCH4in spa | 95.00 | 95.00 | F.C. |
阿格里科拉 源 | 米蘭語 (MI) | 第三方 方 | 5.00 | |||||
EniBioCh4in Pannellia | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
沼氣 農業社會組織 | 米蘭語 (MI) | |||||||
EniBioCh4 in Plovera Società | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 20,000 | EniBioCH4in spa | 98.00 | 98.00 | F.C. |
阿格里科拉 源 | 米蘭語 (MI) | 第三方 方 | 2.00 | |||||
EniBioCh4in Quadruvium Srl | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
法國農業銀行 | 米蘭語 (MI) | |||||||
EniBioCh4 in(紅曲黴菌) | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 20,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
法國農業銀行 農業銀行 | 米蘭語 (MI) | |||||||
EniBioCH4在聖貝內代託 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 10,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
PO 農業社會組織 | 米蘭語 (MI) | |||||||
EniBioCH4in 服務沼氣源 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
|
112 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) |
EniBioCh4in 農業社會組織 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 10,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
EniBioCH4in spa | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 2,500,000 | EcoFuel水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
EniBioCh4in Vigevano Srl | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 100,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
法國農業銀行 | 米蘭語 (MI) | |||||||
EniBioCh4 in 維拉西德羅農業社會 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 10,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
農業有限責任公司 | 米蘭語 (MI) | |||||||
Petroven 源 | 熱那瓦 | 意大利 | 歐元 | 918,520 | EcoFuel水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
Poo‘ Energia Srl SocietàAgricola | 博爾扎諾 | 意大利 | 歐元 | 10,000 | EniBioCH4in spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
Raffineria Di Gela Spa | Gela (CL) | 意大利 | 歐元 | 15,000,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SeaPad 温泉 | 熱那瓦 | 意大利 | 歐元 | 12,400,000 | EcoFuel水療中心 | 80.00 | 情商。 | |
第三方 方 | 20.00 | |||||||
Servizi Fondo Bombole Metano水療中心 | 羅馬 | 意大利 | 歐元 | 13,580,000.20 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 公司 | |
意大利以外的國家 | ||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) |
埃尼 阿布扎比煉油貿易公司 | 阿姆斯特丹 | 荷蘭 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 阿布扎比煉油與貿易公司 | 阿姆斯特丹 | 阿拉伯聯合航空公司 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 阿布扎比R&T BV | 100.00 | 情商。 | |
服務 BV | (荷蘭) | 阿聯酋航空公司 | ||||||
埃尼 奧地利有限公司 | 維恩 | 奧地利 | 歐元 | 78,500,000 | 埃尼 國際業務 | 75.00 | 100.00 | F.C. |
(奧地利) | 埃尼 德國。GmbH | 25.00 | ||||||
埃尼 比荷盧合資企業 | 鹿特丹 | 荷蘭 | 歐元 | 1,934,040 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 德國公司 | 慕尼黑 | 德國 | 歐元 | 90,000,000 | 埃尼 國際業務 | 89.00 | 100.00 | F.C. |
(德國) | 埃尼 石油控股公司 | 11.00 | ||||||
埃尼 厄瓜多爾 | 基多 | 厄瓜多爾 | 美元 | 103,142.08 | 埃尼 國際業務 | 99.93 | 100.00 | F.C. |
(厄瓜多爾) | Esain SA | 0.07 | ||||||
埃尼 能源(上海)有限公司 | 上海 | 中國 | 歐元 | 5,000,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(中國) | ||||||||
埃尼 法國薩爾 | 里昂 | 法國 | 歐元 | 56,800,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(法國) | ||||||||
埃尼 伊比利亞SLU | 酒鬼酒 | 西班牙 | 歐元 | 17,299,100 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) | ||||||||
埃尼 營銷奧地利有限公司 | 維恩 | 奧地利 | 歐元 | 19,621,665.23 | 埃尼 礦泉水。GmbH | 99.99 | 100.00 | F.C. |
(奧地利) | 埃尼 國際業務 | (..) | ||||||
埃尼 Minoryölhandel GmbH | 維恩 | 奧地利 | 歐元 | 34,156,232.06 | 埃尼 奧地利有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(奧地利) | ||||||||
埃尼 施密爾泰克有限公司 | 維爾茨堡 | 德國 | 歐元 | 2,000,000 | 埃尼 德國。GmbH | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(德國) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 113 |
|
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) |
埃尼 瑞士信貸集團 | 洛桑 | 瑞士 | CHF | 102,500,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(瑞士) | ||||||||
埃尼 貿易和航運公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 1,000,000 | ET&B 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | ||||||||
埃尼 運輸和運輸 | 墨西哥城 | 墨西哥 | MXN | 3,000 | 埃尼 國際業務 | 99.90 | 100.00 | F.C. |
México S.de RL de CV | (墨西哥) | 埃尼 石油控股公司 | 0.10 | |||||
埃尼美國R&M公司 | 威爾明頓 | 美國 | 美元 | 11,000,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 情商。 | |
(美國) | ||||||||
ESACONTROL SA | 基多 | 厄瓜多爾 | 美元 | 60,000 | 埃尼 厄瓜多爾 | 87.00 | 情商。 | |
(厄瓜多爾) | 第三方 方 | 13.00 | ||||||
Esain SA | 基多 | 厄瓜多爾 | 美元 | 30,000 | 埃尼 厄瓜多爾 | 99.99 | 100.00 | F.C. |
(厄瓜多爾) | Tecnoesa SA | (..) | ||||||
LLC “Eni-Nefto” | 莫斯科 | 俄羅斯 | 擦,擦 | 1,010,000 | 埃尼 國際業務 | 99.01 | 情商。 | |
(俄羅斯) | 埃尼 石油控股公司 | 0.99 | ||||||
Oléoduc Du Rhône SA | 博維尼耶 | 瑞士 | CHF | 7,000,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 情商。 | |
(瑞士) | ||||||||
Tecnoesa SA | 基多 | 厄瓜多爾 | 美元 | 36,000 | 埃尼 厄瓜多爾 | 99.99 | 情商。 | |
(厄瓜多爾) | Esain SA | (..) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
|
114 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
化學制品 | ||||||||
在意大利 | ||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) |
Versalis 水療中心 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 446,050,728.65 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
Finproject spa | 莫羅瓦萊 | 意大利 | 歐元 | 18,500,000 | Versalis 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(MC) | ||||||||
Padanaplast 源 | 羅卡比安卡 | 意大利 | 歐元 | 18,000,000 | Finproject spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(公關) | ||||||||
意大利以外的國家 | ||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) |
亞洲 化合物有限公司 | 香港 香港 | 香港 香港 | 港幣 | 1,000 | Finproject 亞洲有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(香港 香港) | ||||||||
Dunastyr Polisztirogiártózárkörúen | 布達佩斯 | 匈牙利 | HUF | 1,577,971,200 | Versalis 水療中心 | 96.34 | 100.00 | F.C. |
Múködá RészvéNYTársaság | (匈牙利) | Versalis 德語。GmbH | 1.83 | |||||
Versalis International SA | 1.83 | |||||||
Finproject 亞洲有限公司(9) | 香港 香港 | 香港 香港 | 美元 | 1,000 | Finproject spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(香港 香港) | ||||||||
巴西工業集團的最終項目 | 弗蘭卡 | 巴西 | BRL | 1,000,000 | Finproject spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
De Solados Eireli | (巴西) | |||||||
FINPROCT 廣州貿易有限公司 | 廣州 | 中國 | 美元 | 180,000 | Finproject spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(中國) | ||||||||
Finproject 印度私人有限公司 | 齋浦爾 | 印度 | INR | 100,000,000 | 亞洲 化合物有限公司 | 99.00 | 100.00 | F.C. |
(印度) | Finproject 亞洲有限公司 | 1.00 | ||||||
Finproject 羅馬尼亞高級 | 瓦雷亞 呂米海 | 羅馬尼亞 | 羅恩 | 67,730 | Finproject spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(羅馬尼亞) | ||||||||
Finproject 新加坡有限公司 | 新加坡 | 新加坡 | SGD | 100 | Finproject 亞洲有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(新加坡) | ||||||||
Finproject 越南有限公司 | 海 豐 | 越南 | 越南盾 | 19,623,250,000 | Finproject 亞洲有限公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(越南) | ||||||||
泡沫 Creations(2008)Inc. | 魁北克 市 | 加拿大 | 計算機輔助設計 | 1,215,000 | Finproject spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(加拿大) | ||||||||
泡沫 創作México SA de CV | 萊昂 | 墨西哥 | MXN | 19,138,165 | 泡沫 創作(2008) | 99.99 | 100.00 | F.C. |
(墨西哥) | Finproject spa | (..) | ||||||
Padanaplast美國有限責任公司 | 威爾明頓 | 美國 | 美元 | 70,000 | Finproject spa | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | ||||||||
德國Padanaplast公司 | 漢諾威 | 德國 | 歐元 | 25,000 | Padanaplast 源 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(德國) | ||||||||
Versalis 美洲公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 100,000 | Versalis International SA | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | ||||||||
Versalis 剛果Sarlu | 點-黑點 | 共和國 | XAF | 1,000,000 | Versalis International SA | 100.00 | 100.00 | F.C. |
《理想國》 | 剛果的 | |||||||
(br}剛果) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(9)根據第(9)條享受税收優惠制度的公司。167 1986年12月22日第917號法令第4段: 該集團的收入須在意大利納税。
中期 合併報表|精簡合併中期財務報表|附件 | 115 |
|
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
Versalis 德國公司 | 埃施伯恩 | 德國 | 歐元 | 100,000 | Versalis 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(德國) | ||||||||
Versalis 法國SAS | 馬迪克 | 法國 | 歐元 | 126,115,582.90 | Versalis 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(法國) | ||||||||
Versalis International SA | 布魯克斯 | 比利時 | 歐元 | 15,449,173.88 | Versalis 水療中心 | 59.00 | 100.00 | F.C. |
(比利時) | Versalis 德語。GmbH | 23.71 | ||||||
Dunastyr 鋯石 | 14.43 | |||||||
Versalis 法國 | 2.86 | |||||||
Versalis Kimya Ticaret Limited Sirketi | 伊斯坦布爾 (土耳其) | 土耳其 | 試試看 | 20,000 | Versalis International SA | 100.00 | 100.00 | F.C. |
Versalis México S.de RL de CV | 墨西哥城 | 墨西哥 | MXN | 1,000 | Versalis International SA | 99.00 | 100.00 | F.C. |
(墨西哥) | Versalis 水療中心 | 1.00 | ||||||
Versalis 太平洋(印度)私人有限公司 | 孟買 | 印度 | INR | 238,700 | Versalis 新加坡有限公司 | 99.99 | 情商。 | |
(印度) | 第三方 方 | (..) | ||||||
Versalis 太平洋貿易(上海)有限公司 | 上海 (中國) |
中國 | 元人民幣 | 1,000,000 | Versalis 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
Versalis新加坡私人有限公司 | 新加坡 | 新加坡 | SGD | 80,000 | Versalis 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(新加坡) | ||||||||
Versalis 英國有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 4,004,042 | Versalis 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | ||||||||
Versalis 熱心有限公司 | 託科拉迪 | 加納 | GHS | 5,650,000 | Versalis International SA | 80.00 | 80.00 | F.C. |
(加納) | 第三方 方 | 20.00 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
|
116 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
充裕度 和功率
豐富性
在意大利
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) | |
4精力 源 | 米蘭 | 意大利 | 歐元 | 400,000 | BE Power Spa | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
BE 收費來源 | 米蘭 | 意大利 | 歐元 | 500,000 | BE Power Spa | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
Be Aosta高級衝鋒谷 | 米蘭 | 意大利 | 歐元 | 10,000 | BE 收費來源 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
BE Power Spa | 米蘭 | 意大利 | 歐元 | 698,251 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 99.19 | (a) | 100.00 | F.C. |
第三方 方 | 0.81 | ||||||||
CEF 3風能温泉 | 米蘭 | 意大利 | 歐元 | 101,000 | 埃尼 新能源温泉 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
CGDB Enrico源 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 10,000 | 埃尼 新能源温泉 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
米蘭語 (MI) | |||||||||
CGDB Laerte Srl | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 10,000 | 埃尼 新能源温泉 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
米蘭語 (MI) | |||||||||
埃尼 新能源温泉 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 9,296,000 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
米蘭語 (MI) | |||||||||
埃尼 豐盛温泉社會福利 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 770,000,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(前埃尼天然氣e Luce Spa社會福利) | 米蘭語 (MI) | ||||||||
Evolvere 水療中心社會福利 | 米蘭 | 意大利 | 歐元 | 1,130,000 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 70.52 | 70.52 | F.C. | |
第三方 方 | 29.48 | ||||||||
Evolvere Venture Spa | 米蘭 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | Evolvere Spa Soc本。 | 100.00 | 70.52 | F.C. | |
Finpower 風源 | 米蘭 | 意大利 | 歐元 | 10,000 | 埃尼 新能源温泉 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
SEA 温泉 | 拉奎拉 | 意大利 | 歐元 | 100,000 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 60.00 | 60.00 | F.C. | |
第三方 方 | 40.00 | ||||||||
Società Energie RInnobili 1 Spa | 羅馬 | 意大利 | 歐元 | 120,000 | 系列 水療中心 | 96.00 | 100.00 | F.C. | |
CEF 3風能 | 4.00 | ||||||||
社會 Energie RInnobili Spa | 巴勒莫 | 意大利 | 歐元 | 121,636 | CEF 3風能 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
Wind Park Laterza Srl | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 10,000 | 埃尼 新能源温泉 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
米蘭語 (MI) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(A) 控股權益: | 埃尼[br]温泉水療中心 | 100.00 |
中期 合併報表|精簡合併中期財務報表|附件 | 117 |
|
意大利以外的國家
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
Adriaplin Podjetje za didibuijo | 盧布爾雅那 | 斯洛文尼亞 | 歐元 | 12,956,935 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 51.00 | 51.00 | F.C. |
Zemeljskega 盧布爾雅那褶皺 | (斯洛文尼亞) | 第三方 方 | 49.00 | |||||
Aleria Solar SAS | 巴斯蒂亞 | 法國 | 歐元 | 100 | 埃尼 Plen。作品:Fr.SAS | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(法國) | ||||||||
高良薑 Solar SLU | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 3,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) | ||||||||
Ar Ar SAS | 阿根廷人 | 法國 | 歐元 | 180,000 | 埃尼 Plen。作品:Fr.SAS | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(法國) | ||||||||
ARM Wind LLP | 努爾蘇丹 | 哈薩克斯坦 | KZT | 19,069,100,000 | 埃尼 能源解決方案BV | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(哈薩克斯坦) | ||||||||
Athies-Samoussy Solar PV1 SAS | 阿根廷人 | 法國 | 歐元 | 68,000 | 氪 SAS | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(法國) | ||||||||
Athies-Samoussy Solar PV2 SAS | 阿根廷人 | 法國 | 歐元 | 40,000 | 氪 SAS | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(法國) | ||||||||
Athies-Samoussy Solar PV3 SAS | 阿根廷人 | 法國 | 歐元 | 36,000 | 氪 SAS | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(法國) | ||||||||
Athies-Samoussy Solar PV4 SAS | 阿根廷人 | 法國 | 歐元 | 14,000 | 氙氣 SAS | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(法國) | ||||||||
Athies-Samoussy Solar PV5 SAS | 阿根廷人 | 法國 | 歐元 | 14,000 | 氙氣 SAS | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(法國) | ||||||||
Belle Magiocche Solaire SAS | 巴斯蒂亞 | 法國 | 歐元 | 10,000 | 埃尼 Plen。作品:Fr.SAS | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(法國) | ||||||||
博內特 太陽能SLU | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 3,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) | ||||||||
布拉索裏亞 B類成員有限責任公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 1,000 | 埃尼 新能源美國公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | ||||||||
布拉索裏亞縣太陽能項目有限責任公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 1,000 | 布拉西亞州 HoldCo LLC | 100.00 | 55.85 | F.C. |
(美國) | ||||||||
布拉西亞州 HoldCo LLC | 多佛 | 美國 | 美元 | 49,664,374 | 布拉西亞州 B類 | 55.85 | 55.85 | F.C. |
(美國) | 第三方 方 | 44.15 | ||||||
Camelia 太陽能SLU | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 3,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) | ||||||||
Celtis 太陽能SLU | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 3,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) | ||||||||
Corazon 能源B類有限責任公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 100 | 埃尼 新能源美國公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | ||||||||
科拉鬆能源有限責任公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 100 | Corazon 税式一部份。有限責任公司 | 100.00 | 92.09 | F.C. |
(美國) | ||||||||
科拉鬆能源服務有限責任公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 100 | 埃尼 新能源美國公司 | 100.00 | 情商。 | |
(美國) | ||||||||
Corazon Tax Equity Partnership LLC | 多佛 | 美國 | 美元 | 199,280,023.71 | 科拉鬆 en。B類有限責任公司 | 92.09 | 92.09 | F.C. |
(美國) | 第三方 方 | 7.91 | ||||||
Desarrolos Empresariales Illas SLU | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 3,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) | ||||||||
Desarrolos Energéticos Riojanos SL | 維拉卡約·德·梅林達德 | 西班牙 | 歐元 | 876,042 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 60.00 | 100.00 | F.C. |
德·卡斯蒂利亞 | Energías Amb.奧特斯 | 40.00 | ||||||
拉維埃亞 | ||||||||
(西班牙) | ||||||||
Ecovent Parc Eal SAU | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 1,037,350 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
|
118 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
Energías 環境保護協會 | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 643,451.49 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) | ||||||||
Energías 另類Eolicas Riojanas SL | Logroño (西班牙) | 西班牙 | 歐元 | 2,008,901.71 | 埃尼[br]温泉水療中心 Desarrolos Energéticos |
57.50 42.50 |
100.00 | F.C. |
埃尼 能源解決方案BV | 阿姆斯特丹 | 荷蘭 | 歐元 | 20,000 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 法國天然氣電力公司 | 勒瓦盧瓦 佩雷特 | 法國 | 歐元 | 29,937,600 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 99.87 | 99.87 | F.C. |
(法國) | 第三方 方 | 0.13 | ||||||
埃尼 澳大利亞新能源私人有限公司 | 珀斯 | 澳大利亞 | 澳元 | 4 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(澳大利亞) | ||||||||
埃尼 新能源巴切洛爾有限公司 | 珀斯 | 澳大利亞 | 澳元 | 1 | 埃尼 新EN。澳大利亞。Pty Ltd. | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(澳大利亞) | ||||||||
埃尼 新能源凱瑟琳私人有限公司 | 珀斯 | 澳大利亞 | 澳元 | 1 | 埃尼 新EN。澳大利亞。Pty Ltd. | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(澳大利亞) | ||||||||
埃尼 新能源曼頓大壩有限公司 | 珀斯 | 澳大利亞 | 澳元 | 1 | 埃尼 新EN。澳大利亞。Pty Ltd. | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(澳大利亞) | ||||||||
埃尼 新能源美國控股有限公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 100 | 埃尼 新能源美國公司 | 99.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | 埃尼 新EN。美國InV.INC | 1.00 | ||||||
埃尼 新能源美國公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 100 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | ||||||||
埃尼 新能源美國投資公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 1,000 | 埃尼 新能源美國公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | ||||||||
埃尼 北海風能有限公司 | 倫敦 | 英國 | 英鎊 | 10,000 | 埃尼 能源解決方案BV | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(英國) | ||||||||
埃尼 豐盛的伊比利亞SLU | 桑坦德銀行 | 西班牙 | 歐元 | 3,192,000 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(前Aldro Energía y Soluciones SLU) | (西班牙) | |||||||
埃尼
豐盛運營法國SAS (前 法能SA) |
阿根廷人 (法國) |
法國 | 歐元 | 1,116,489.72 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
埃尼
豐盛可再生能源法國SAS (前 法門能源開發SA) |
阿根廷人 (法國) |
法國 | 歐元 | 51,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
埃尼 充裕可再生能源希臘 | 阿森斯 | 希臘 | 歐元 | 627,464 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
單個 成員SA | (希臘) | |||||||
埃尼
富足可再生能源盧森堡
薩爾 (前 法能集團Sárl) |
杜德蘭熱 (盧森堡) |
盧森堡 | 歐元 | 10,253,560 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
埃尼
充裕可再生能源西班牙SLU (前 佛法能量管理SLU) |
馬德里 (西班牙) |
西班牙 | 歐元 | 6,680 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
埃尼 寬敞的屋頂法國SAS | 阿根廷人 | 法國 | 歐元 | 40,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(前佛法能源天台SA) | (法國) | |||||||
Estanque Redondo Solar SLU | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 3,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) | ||||||||
天然氣供應公司 | 塞薩洛尼基 | 希臘 | 歐元 | 13,761,788 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
Thessaloniki -Thessalia SA | (希臘) | |||||||
Guajillo 能量存儲有限責任公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 100 | 埃尼 新能源美國有限責任公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | ||||||||
手持拉納斯太陽能Sárl | 阿根廷人 | 法國 | 歐元 | 100 | 埃尼 Plen。作品:Fr.SAS | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(法國) | ||||||||
馬丁內斯·迪茲·斯盧 | 託雷拉維加 | 西班牙 | 歐元 | 18,030 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) | ||||||||
IXIA 太陽能SLU | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 3,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) | ||||||||
氪 SAS | 阿根廷人 | 法國 | 歐元 | 180,000 | 埃尼 Plen。作品:Fr.SAS | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(法國) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
中期 合併報表|精簡合併中期財務報表|附件 | 119 |
|
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
LANAS Solar SAS | 阿根廷人 | 法國 | 歐元 | 100 | 手持拉納斯太陽能Sárl | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(法國) | ||||||||
Membrio 太陽能SLU | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 3,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) | ||||||||
Olea 太陽能SLU | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 3,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) | ||||||||
Opalo 太陽能SLU | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 3,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) | ||||||||
Pistacia 太陽能SLU | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 3,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(西班牙) | ||||||||
POP Solar SAS | 阿根廷人 | 法國 | 歐元 | 1,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(法國) | ||||||||
SKGRPV1 單一成員私人公司 | 雅典 (希臘) | 希臘 | 歐元 | 14,600 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV2 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 14,600 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV3 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 14,600 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV4 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 13,600 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV5 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 13,600 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV6 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 19,300 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV7 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 31,000 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV8 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 19,200 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV9 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 19,200 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV10 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 18,800 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV11 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 25,300 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV12 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 19,000 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV13 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 30,900 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV14 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 39,900 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV15 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 19,000 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV16 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 19,000 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV17 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 10,200 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV18 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 5,200 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV19 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 12,200 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
SKGRPV20 單成員私有公司 | 阿森斯 (希臘) |
希臘 | 歐元 | 12,200 | 埃尼 Plen。續約。希臘人 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
|
120 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) | |
Tebar 太陽能SLU | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 3,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(西班牙) | |||||||||
氙氣 SAS | 阿根廷人 | 法國 | 歐元 | 1,500,100 | 埃尼 Plen。作品:Fr.SAS | 0.01 | (a) | 100.00 | F.C. |
(法國) | 第三方 方 | 99.99 | |||||||
百日草 太陽能SLU | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 3,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 100.00 | 100.00 | F.C. | |
(西班牙) |
電源
在意大利
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
EniPower Mantova Spa | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 144,000,000 | EniPower 水療中心 | 86.50 | 86.50 | F.C. |
米蘭語 (MI) | 第三方 方 | 13.50 | ||||||
EniPower 水療中心 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 700,000,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(A) 控股權益: | 埃尼 豐盛運營法國SAS | 100.00 |
中期 合併報表|精簡合併中期財務報表|附件 | 121 |
|
企業 和其他活動
企業和財務公司
在意大利
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
Agenzia 意大利Giornalistic a Spa | 羅馬 | 意大利 | 歐元 | 2,000,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
D-Share spa | 米蘭 | 意大利 | 歐元 | 121,719.25 | AGI 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
埃尼 企業大學温泉 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 3,360,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
Eni Energia Italia源 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 公司 | |
米蘭語 (MI) | ||||||||
埃尼 貿易和航運温泉 | 羅馬 | 意大利 | 歐元 | 334,171 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 公司 | |
(在 清算中) | ||||||||
EniProgetti spa | 威尼斯 | 意大利 | 歐元 | 2,064,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
Marghera (VE) | ||||||||
EniServizi spa | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 13,427,419.08 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
Eniverse 風險投資來源 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 公司 | |
(前 Eni Nuova Energia Srl) | 米蘭語 (MI) | |||||||
Serfactoring spa | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 5,160,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | ||||||||
Servizi Aerei Spa | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 48,205,536 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) |
意大利以外的國家
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
埃尼集團銀行 | 布魯克斯 | 比利時 | 歐元 | 50,000,000 | 埃尼 國際業務 | 99.90 | 100.00 | F.C. |
(比利時) | 埃尼 石油控股公司 | 0.10 | ||||||
D股 美國公司 | 卡森市 | 美國 | 美元 | 15,000 | D-Share spa | 100.00 | 公司 | |
(在 清算中) | (美國) | |||||||
埃尼 金融國際公司 | 布魯克斯 | 比利時 | 美元 | 1,480,365,336 | 埃尼 國際業務 | 66.39 | 100.00 | F.C. |
(比利時) | 埃尼 水療中心 | 33.61 | ||||||
埃尼 美國金融公司 | 多佛 | 美國 | 美元 | 2,500,000 | 埃尼石油公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(在 清算中) | (美國) | |||||||
埃尼 保險DAC | 都柏林 | 愛爾蘭 | 歐元 | 500,000,000 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(愛爾蘭) | ||||||||
埃尼 國際業務 | 阿姆斯特丹 | 荷蘭 | 歐元 | 641,683,425 | 埃尼 水療中心 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(荷蘭) | ||||||||
埃尼 國際資源有限公司 | 倫敦 | 聯合王國 | 英鎊 | 50,000 | 埃尼 水療中心 | 99.99 | 100.00 | F.C. |
(英國 英國) | 埃尼英國有限公司 | (..) | ||||||
埃尼 Next LLC | 多佛 | 美國 | 美元 | 100 | 埃尼石油公司 | 100.00 | 100.00 | F.C. |
(美國) | ||||||||
EniProgetti埃及有限公司 | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 50,000 | EniProgetti spa | 99.00 | 情商。 | |
(埃及) | 埃尼 水療中心 | 1.00 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
|
122 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
其他 活動
在意大利
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
埃尼 倒帶温泉 | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 321,862,263.98 | 埃尼 水療中心 | 99.99 | 100.00 | F.C. |
米蘭語 (MI) | 第三方 方 | (..) | ||||||
西西里阿西里亞納工業 | Gela (CL) | 意大利 | 歐元 | 1,300,000 | 埃尼 倒帶温泉 | 52.00 | 情商。 | |
Fosforico -ISAF-spa | 第三方 方 | 48.00 | ||||||
(在 清算中) |
意大利以外的國家
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
埃尼 倒帶國際業務 | 阿姆斯特丹 | 荷蘭 | 歐元 | 20,000 | 埃尼 國際業務 | 100.00 | 情商。 | |
(荷蘭) | ||||||||
Oleodtto del Reno SA | 科伊拉 | 瑞士 | CHF | 1,550,000 | 埃尼 倒帶温泉 | 100.00 | 情商。 | |
(瑞士) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
中期 合併報表|精簡合併中期財務報表|附件 | 123 |
|
聯合 安排和合作
勘探和生產
在意大利
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
農業-能源 源(†) | 朱蘭達·迪·薩沃亞 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | 埃尼 自然能源温泉 | 50.00 | 情商。 | |
(Fe) | 第三方 方 | 50.00 | ||||||
莫桑比克 Rovuma Venture Spa(†) | 聖多納託 | 莫桑比克 | 歐元 | 20,000,000 | 埃尼 水療中心 | 35.71 | 情商。 | |
米蘭語 (MI) | 第三方 方 | 64.29 |
意大利以外的國家
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
阿吉巴石油公司(†) | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 50.00 | 公司 | |
(埃及) | 第三方 方 | 50.00 | ||||||
安哥拉液化天然氣有限公司 | 哈密爾頓 | 安哥拉 | 美元 | 5,917,000,000 | 埃尼 安哥拉生產。BV | 13.60 | 情商。 | |
(百慕大) | 第三方 方 | 86.40 | ||||||
安哥拉液化天然氣供應服務有限責任公司 | 威爾明頓 | 美國 | 美元 | 19,278,782 | 埃尼美國天然氣有限責任公司 | 13.60 | 公司 | |
(美國) | 第三方 方 | 86.40 | ||||||
阿什拉菲島石油公司 | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 25.00 | 公司 | |
(在 清算中) | (埃及) | 第三方 方 | 75.00 | |||||
Barentsmorneftegaz Sárl(†) | 盧森堡 | 俄羅斯 | 美元 | 20,000 | 埃尼 俄羅斯能源公司 | 33.33 | 情商。 | |
(盧森堡) | 第三方 方 | 66.67 | ||||||
Cabo Delgado天然氣開發 | 馬普託 | 莫桑比克 | MZN | 2,500,000 | 埃尼 Mozamb。液化天然氣H.BV | 50.00 | 公司 | |
Limitada (†) | (莫桑比克) | 第三方 方 | 50.00 | |||||
Cardón IV SA(†) | 加拉加斯 | 委內瑞拉 | VED | 0 | 埃尼 委內瑞拉分公司 | 50.00 | 情商。 | |
(委內瑞拉) | 第三方 方 | 50.00 | ||||||
Compañia Agua Plana SA | 加拉加斯 | 委內瑞拉 | VED | 0 | 埃尼 委內瑞拉分公司 | 26.00 | 公司 | |
(委內瑞拉) | 第三方 方 | 74.00 | ||||||
珊瑚 FLNG SA | 馬普託 | 莫桑比克 | MZN | 100,000,000 | 埃尼 Mozamb。液化天然氣H.BV | 25.00 | 情商。 | |
(莫桑比克) | 第三方 方 | 75.00 | ||||||
珊瑚 南飛DMCC | 迪拜 | 阿拉伯聯合航空公司 | AED | 500,000 | 埃尼 Mozamb。液化天然氣H.BV | 25.00 | 情商。 | |
阿拉伯聯合 | 阿聯酋航空公司 | 第三方 方 | 75.00 | |||||
阿聯酋) | ||||||||
東方 達美天然氣公司 | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 37.50 | 公司 | |
(在 清算中) | (埃及) | 第三方 方 | 62.50 | |||||
東卡納伊斯石油公司(†) | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 50.00 | 公司 | |
(埃及) | 第三方 方 | 50.00 | ||||||
東方歐拜德石油公司(†) | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 50.00 | 公司 | |
(埃及) | 第三方 方 | 50.00 | ||||||
El Temsah石油公司 | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 25.00 | 公司 | |
(埃及) | 第三方 方 | 75.00 | ||||||
El-Fayrouz 石油公司(†) | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 勘探業務 | 50.00 | ||
(在 清算中) | (埃及) | 第三方 方 | 50.00 | |||||
Fedynskmorneftegaz Sárl(†) | 盧森堡 | 俄羅斯 | 美元 | 20,000 | 埃尼 俄羅斯能源公司 | 33.33 | 情商。 | |
(盧森堡) | 第三方 方 | 66.67 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(†) 共同控制的實體。
|
124 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
意大利以外的國家
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) | |
Isatay 運營公司LLP(†) | 努爾蘇丹 | 哈薩克斯坦 | KZT | 400,000 | 埃尼 伊薩泰 | 50.00 | 公司 | ||
(哈薩克斯坦) | 第三方 方 | 50.00 | |||||||
卡拉恰加納克石油運營公司 | 阿姆斯特丹 (荷蘭) | 哈薩克斯坦 | 歐元 | 20,000 | Agip
Karachaganak BV 第三方 方 |
29.25 70.75 |
公司 | ||
Khaleej石油公司將 | 薩法特 | 科威特 | KWD | 250,000 | 埃尼 中東能源有限公司 | 49.00 | 情商。 | ||
(科威特) | 第三方 方 | 51.00 | |||||||
Liberty 國家發展有限公司 | 威爾明頓 (美國) |
美國 | 美元 | 0 | (a) | 埃尼石油天然氣公司 第三方 方 |
32.50 67.50 |
情商。 | |
地中海天然氣公司 | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 25.00 | 公司 | ||
(埃及) | 第三方 方 | 75.00 | |||||||
梅雷哈石油公司(†) | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 50.00 | 公司 | ||
(埃及) | 第三方 方 | 50.00 | |||||||
Mellitah 石油天然氣業務(†) | 阿姆斯特丹 | 利比亞 | 歐元 | 20,000 | 埃尼集團北非業務 | 50.00 | 公司 | ||
(荷蘭) | 第三方 方 | 50.00 | |||||||
尼羅河三角洲石油公司尼多科 | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 37.50 | 公司 | ||
(埃及) | 第三方 方 | 62.50 | |||||||
諾派克碼頭控股有限公司 | 倫敦 | 挪威 | 英鎊 | 55.69 | 埃尼 水療中心 | 14.20 | 情商。 | ||
(英國 英國) | 第三方 方 | 85.80 | |||||||
北方Bardawil石油公司 | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 勘探業務 | 30.00 | |||
(埃及) | 第三方 方 | 70.00 | |||||||
北方埃爾伯格石油公司 | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 25.00 | 公司 | ||
(埃及) | 第三方 方 | 75.00 | |||||||
Petrobel[br]貝拉伊姆石油公司(†) | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 50.00 | 公司 | ||
(埃及) | 第三方 方 | 50.00 | |||||||
PetroBicentenario SA(†) | 加拉加斯 | 委內瑞拉 | VED | 0 | 埃尼 Lasmo Plc | 40.00 | 情商。 | ||
(委內瑞拉) | 第三方 方 | 60.00 | |||||||
PetroJunín(Br)SA(†) | 加拉加斯 | 委內瑞拉 | VED | 0.02 | 埃尼 Lasmo Plc | 40.00 | 情商。 | ||
(委內瑞拉) | 第三方 方 | 60.00 | |||||||
PetroSucre SA | 加拉加斯 | 委內瑞拉 | VED | 0 | 埃尼 委內瑞拉分公司 | 26.00 | 情商。 | ||
(委內瑞拉) | 第三方 方 | 74.00 | |||||||
法老石油公司 | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 25.00 | 公司 | ||
(埃及) | 第三方 方 | 75.00 | |||||||
第 點將FPSO作為 | 桑德斯 | 挪威 | 諾克 | 150,100,000 | PR FPSO持有為 | 100.00 | |||
(挪威) | |||||||||
第 點資源FPSO持有為 | 桑德斯 | 挪威 | 諾克 | 60,000 | 瓦爾 Energi ASA | 100.00 | |||
(挪威) | |||||||||
塞得港石油公司(†) | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 50.00 | 公司 | ||
(埃及) | 第三方 方 | 50.00 | |||||||
PR Jotun DA | 桑德斯 | 挪威 | 諾克 | 0 | (a) | PR 浮式生產儲油船AS | 95.00 | ||
(挪威) | PR FPSO持有為 | 5.00 | |||||||
Raml 石油公司 | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 22.50 | 公司 | ||
(埃及) | 第三方 方 | 77.50 | |||||||
拉斯卡塔拉石油公司 | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 37.50 | 公司 | ||
(埃及) | 第三方 方 | 62.50 | |||||||
魯伍馬液化天然氣投資(DIFC)有限公司 | 迪拜 (阿拉伯聯合酋長國) |
莫桑比克 | 美元 | 50,000 | 埃尼
Mozamb。液化天然氣H.BV 第三方 方 |
25.00 75.00 |
情商。 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(†) 共同控制的實體。
(A) 無面值的股票。
中期 合併報表|精簡合併中期財務報表|附件 | 125 |
|
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
魯伍馬 液化天然氣公司 | 馬普託 | 莫桑比克 | MZN | 100,000,000 | 埃尼 Mozamb。液化天然氣H.BV | 25.00 | 情商。 | |
(莫桑比克) | 第三方 方 | 75.00 | ||||||
Shorouk 石油公司 | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 25.00 | 公司 | |
(埃及) | 第三方 方 | 75.00 | ||||||
Société Centrale Electrtrique | 點-黑點 | 共和國 | XAF | 44,732,000,000 | 埃尼 剛果公司 | 20.00 | 情商。 | |
Du 剛果公司 | 《理想國》 | 剛果的 | 第三方 方 | 80.00 | ||||
(br}剛果) | ||||||||
意大利興業銀行 | 突尼斯 | 突尼斯 | TND | 5,000,000 | 埃尼 突尼斯BV | 50.00 | 情商。 | |
D‘開採 Pétrolière SA(†) | (突尼斯) | 第三方 方 | 50.00 | |||||
Sodeps -法國興業銀行 | 突尼斯 | 突尼斯 | TND | 100,000 | 埃尼 突尼斯BV | 50.00 | 公司 | |
Et d‘利用Permis du Sud SA(†) | (突尼斯) | 第三方 方 | 50.00 | |||||
Solenova 有限公司(†) | 倫敦 | 安哥拉 | 美元 | 1,580,000 | 埃尼 E&P控股BV | 50.00 | 公司 | |
(英國 英國) | 第三方 方 | 50.00 | ||||||
Thekah石油公司 | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 勘探業務 | 25.00 | ||
(在 清算中) | (埃及) | 第三方 方 | 75.00 | |||||
聯合天然氣衍生品公司 | 新開羅 | 埃及 | 美元 | 153,000,000 | 埃尼 國際業務 | 33.33 | 情商。 | |
(埃及) | 第三方 方 | 66.67 | ||||||
瓦爾 Energi ASA(#) (†) | 桑德斯 | 挪威 | 諾克 | 399,425,000 | 埃尼 國際業務 | 63.08 | 情商。 | |
(挪威) | 第三方 方 | 36.92 | ||||||
瓦爾 Energi海洋AS | 桑德斯 | 挪威 | 諾克 | 61,000,000 | 瓦爾 Energi ASA | 100.00 | ||
(挪威) | ||||||||
維克煤層氣有限公司(†) | 倫敦 | 印度尼西亞 | 美元 | 52,315,912 | 埃尼 Lasmo Plc | 50.00 | 情商。 | |
(英國 英國) | 第三方 方 | 50.00 | ||||||
維吉尼亞印尼煤層氣有限公司(†) | 倫敦 | 印度尼西亞 | 美元 | 25,631,640 | 埃尼 Lasmo Plc | 50.00 | 情商。 | |
(英國 英國) | 第三方 方 | 50.00 | ||||||
西部阿什拉菲石油公司(†) | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 勘探業務 | 50.00 | ||
(在 清算中) | (埃及) | 第三方 方 | 50.00 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(#) 在歐盟以外國家受監管市場上市的公司。
(†) 共同控制的實體。
|
126 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
全球天然氣和液化天然氣投資組合
在意大利
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
Maricsult spa(†) | 米蘭 | 意大利 | 歐元 | 120,000 | 埃尼 水療中心 | 50.00 | 情商。 | |
第三方 方 | 50.00 | |||||||
已傳輸 水療中心(†) | 米蘭 | 意大利 | 歐元 | 240,000 | 埃尼 水療中心 | 50.00 | 情商。 | |
第三方 方 | 50.00 |
意大利以外的國家
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) | |
藍色 流水管道公司BV(†) | 阿姆斯特丹 | 俄羅斯 | 美元 | 22,000 | 埃尼 國際業務 | 50.00 | 74.62 | (a) | J.O. |
(荷蘭) | 第三方 方 | 50.00 | |||||||
達米埃塔液化天然氣(DLNG)SAE(†) | 達米埃塔 | 埃及 | 美元 | 375,000,000 | 埃尼 液化天然氣。BV | 50.00 | 50.00 | J.O. | |
(埃及) | 第三方 方 | 50.00 | |||||||
DLNG 服務SAE(†) | 達米埃塔 | 埃及 | 美元 | 1,000,000 | 達米埃塔 液化天然氣 | 98.00 | 50.00 | J.O. | |
(以前的SEGAS服務SAE) | (埃及) | 埃尼 液化天然氣。BV | 1.00 | ||||||
第三方 方 | 1.00 | ||||||||
Greenstream bv(†) | 阿姆斯特丹 | 利比亞 | 歐元 | 200,000,000 | 埃尼集團北非業務 | 50.00 | 50.00 | J.O. | |
(荷蘭) | 第三方 方 | 50.00 | |||||||
高級 多服務SA | 突尼斯 | 突尼斯 | TND | 200,000 | Sergaz SA | 49.99 | 情商。 | ||
(突尼斯) | 第三方 方 | 50.01 | |||||||
SAMCO SAGL | 盧加諾 | 瑞士 | CHF | 20,000 | 已轉接。 皮普。上海聯通股份有限公司 | 90.00 | 情商。 | ||
(瑞士) | 埃尼 國際業務 | 5.00 | |||||||
第三方 方 | 5.00 | ||||||||
Société 可再生能源 | 突尼斯 | 突尼斯 | TND | 1,000,000 | 埃尼 國際業務 | 50.00 | 情商。 | ||
ENI-ETAP SA(†) | (突尼斯) | 第三方 方 | 50.00 | ||||||
超常地下 | 聖赫利埃 | 澤西 | 美元 | 10,310,000 | 埃尼 水療中心 | 50.00 | 50.00 | J.O. | |
管道 有限公司(†) (10) | (澤西島) | 第三方 方 | 50.00 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(†) 共同控制的實體。
(A) 等於埃尼集團的營運權益的權益比率。
(10) 根據《公約》享受税收優惠制度的公司。167,1986年12月22日DPR第4段,第917號: 該公司在意大利納税,因為它包含在埃尼的納税申報單中。根據ART,該公司被視為受控實體。167,《圖伊爾條約》第2款。
中期 合併報表|精簡合併中期財務報表|附件 | 127 |
|
煉油、營銷和化工
提煉 和營銷
在意大利
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
阿雷佐 天然氣温泉(†) | 阿雷佐 | 意大利 | 歐元 | 394,000 | 埃尼 燃料温泉 | 50.00 | 情商。 | |
第三方 方 | 50.00 | |||||||
Cepim 帕達諾·斯卡比奧中心 | Fontevivo (PR) | 意大利 | 歐元 | 6,642,928.32 | EcoFuel水療中心 | 44.78 | 情商。 | |
Merci 水療中心 | 第三方 方 | 55.22 | ||||||
那不勒斯聯合運營公司GPL di Napoli | 那不勒斯 | 意大利 | 歐元 | 102,000 | 埃尼 燃料温泉 | 25.00 | 公司 | |
第三方 方 | 75.00 | |||||||
Costiero 天然氣利沃諾温泉(†) | 利沃諾 | 意大利 | 歐元 | 26,000,000 | 埃尼 燃料温泉 | 65.00 | 65.00 | J.O. |
第三方 方 | 35.00 | |||||||
迪斯瑪 温泉 | 分段速率 (MI) | 意大利 | 歐元 | 2,600,000 | 埃尼 燃料温泉 | 25.00 | 情商。 | |
第三方 方 | 75.00 | |||||||
利沃諾LNG終端水療中心 | 利沃諾 | 意大利 | 歐元 | 200,000 | Costiero Gas L.spa | 50.00 | 公司 | |
(在 清算中) | 第三方 方 | 50.00 | ||||||
波爾圖 熱諾瓦温泉 | 熱那瓦 | 意大利 | 歐元 | 2,068,000 | EcoFuel水療中心 | 40.50 | 情商。 | |
第三方 方 | 59.50 | |||||||
Raffineria di Milazzo SCPA(†) | Milazzo (ME) | 意大利 | 歐元 | 171,143,000 | 埃尼 水療中心 | 50.00 | 50.00 | J.O. |
第三方 方 | 50.00 | |||||||
Seram 水療中心 | 菲烏米奇諾 (Rm) | 意大利 | 歐元 | 852,000 | 埃尼 水療中心 | 25.00 | 情商。 | |
第三方 方 | 75.00 | |||||||
Sigea Sistema Integrato Genova | 熱那瓦 | 意大利 | 歐元 | 3,326,900 | EcoFuel水療中心 | 35.00 | 情商。 | |
Arquata 温泉 | 第三方 方 | 65.00 | ||||||
奧列奧多蒂子午線- | 羅馬 | 意大利 | 歐元 | 3,085,000 | 埃尼 水療中心 | 70.00 | 情商。 | |
SOM 水療中心(†) | 第三方 方 | 30.00 | ||||||
意大利南部綠色氫氣資源(†) | 羅馬 | 意大利 | 歐元 | 10,000 | 埃尼 水療中心 | 50.00 | 情商。 | |
第三方 方 | 50.00 |
意大利以外的國家
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
阿布扎比煉油公司 | 阿布扎比 | 阿拉伯聯合航空公司 | AED | 500,000,000 | 埃尼 阿布扎比R&T | 20.00 | 情商。 | |
(Takreer) | 阿拉伯聯合 | 阿聯酋航空公司 | 第三方 方 | 80.00 | ||||
阿聯酋) | ||||||||
ADNOC 環球貿易有限公司 | 阿布扎比 | 阿拉伯聯合航空公司 | 美元 | 100,000,000 | 埃尼 阿布扎比R&T | 20.00 | 情商。 | |
阿拉伯聯合 | 阿聯酋航空公司 | 第三方 方 | 80.00 | |||||
阿聯酋) | ||||||||
Aet -Raffineiebeteiligungsgesellschaft | 施韋特 | 德國 | 歐元 | 27,000 | 埃尼 德國。GmbH | 33.33 | 情商。 | |
MBH (†) | (德國) | 第三方 方 | 66.67 | |||||
拜耳諾伊(BAYERNOIL):德國萊茵集團(†) | 伏爾堡 | 德國 | 歐元 | 10,226,000 | 埃尼 德國。GmbH | 20.00 | 20.00 | J.O. |
(德國) | 第三方 方 | 80.00 | ||||||
城市 Carburoil SA(†) | 蒙特卡雷尼 | 瑞士 | CHF | 6,000,000 | 埃尼 瑞士信貸集團 | 49.91 | 情商。 | |
(瑞士) | 第三方 方 | 50.09 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(†) 共同控制的實體。
|
128 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) | |
埃及國際天然氣 | 新開羅 | 埃及 | 埃普 | 100,000,000 | 埃尼 國際業務 | 40.00 | 公司 | ||
技術 公司 | (埃及) | 第三方 方 | 60.00 | ||||||
Eneos 意大利私人有限公司 | 新加坡 | 新加坡 | SGD | 12,000,000 | 埃尼 國際業務 | 22.50 | 情商。 | ||
(新加坡) | 第三方 方 | 77.50 | |||||||
加油 航空服務 | Tremblay- | 法國 | 歐元 | 0 | 埃尼 法國薩爾 | 25.00 | 公司 | ||
En-France | 第三方 方 | 75.00 | |||||||
(法國) | |||||||||
地中海苦味食品公司 | 突尼斯 | 突尼斯 | TND | 1,000,000 | 埃尼 國際業務 | 34.00 | 情商。 | ||
(突尼斯) | 第三方 方 | 66.00 | |||||||
Routex BV | 阿姆斯特丹 | 荷蘭 | 歐元 | 67,500 | 埃尼 國際業務 | 20.00 | (a) | 情商。 | |
(荷蘭) | Routex BV | 20.00 | |||||||
第三方 方 | 60.00 | ||||||||
Saraco SA | 梅林 | 瑞士 | CHF | 420,000 | 埃尼 瑞士信貸集團 | 20.00 | 公司 | ||
(瑞士) | 第三方 方 | 80.00 | |||||||
超元醇(CA)(†) | 何塞 波多黎各 | 委內瑞拉 | VED | 0 | EcoFuel水療中心 | 34.51 | (b) | 50.00 | J.O. |
拉科魯茲 | 超元醇(CA) | 30.07 | |||||||
(委內瑞拉) | 第三方 方 | 35.42 | |||||||
Tbg Tanklager Betriebsgesellschaft | 薩爾茨堡 | 奧地利 | 歐元 | 43,603.70 | 埃尼 營銷公司 | 50.00 | 情商。 | ||
GMBH (†) | (奧地利) | 第三方 方 | 50.00 | ||||||
微信電子數據服務有限公司 | 杜塞爾多夫 | 德國 | 歐元 | 409,034 | 埃尼 德國。GmbH | 20.00 | 情商。 | ||
(德國) | 第三方 方 | 80.00 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(†) 共同控制的實體。
(A) 控股權益: | 埃尼 國際業務 | 25.00 |
第三方 方 | 75.00 | |
(B) 控股權益: | EcoFuel水療中心 | 50.00 |
第三方 方 | 50.00 |
中期 合併報表|精簡合併中期財務報表|附件 | 129 |
|
化學制品
在意大利
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
Brindisi Servizi Generali Scarl | 布林迪西 | 意大利 | 歐元 | 1,549,060 | Versalis 水療中心 | 49.00 | 情商。 | |
埃尼 倒帶温泉 | 20.20 | |||||||
EniPower 水療中心 | 8.90 | |||||||
第三方 方 | 21.90 | |||||||
IFM 費拉拉SCPA | 費拉拉 | 意大利 | 歐元 | 5,304,464 | Versalis 水療中心 | 19.61 | 情商。 | |
埃尼 倒帶温泉 | 11.51 | |||||||
S.E.F. 源 | 10.63 | |||||||
第三方 方 | 58.25 | |||||||
馬特卡 温泉(†) | 波爾圖 託雷斯 | 意大利 | 歐元 | 37,500,000 | Versalis 水療中心 | 50.00 | 情商。 | |
(SS) | 第三方 方 | 50.00 | ||||||
Novamont水療中心 | 諾瓦拉 | 意大利 | 歐元 | 20,000,000 | Versalis 水療中心 | 35.00 | 情商。 | |
第三方 方 | 65.00 | |||||||
Priolo Servizi SCPA | Melilli (SR) | 意大利 | 歐元 | 28,100,000 | Versalis 水療中心 | 37.22 | 情商。 | |
埃尼 倒帶温泉 | 5.65 | |||||||
第三方 方 | 57.13 | |||||||
拉文納 Servizi Industriali SCPA | 拉文納 | 意大利 | 歐元 | 5,597,400 | Versalis 水療中心 | 42.13 | 情商。 | |
EniPower 水療中心 | 30.37 | |||||||
EcoFuel水療中心 | 1.85 | |||||||
第三方 方 | 25.65 | |||||||
Servizi 馬爾蓋拉港斯卡爾 | 威尼斯 | 意大利 | 歐元 | 8,695,718 | Versalis 水療中心 | 48.44 | 情商。 | |
Marghera (VE) | 埃尼 倒帶温泉 | 38.39 | ||||||
第三方 方 | 13.17 |
意大利以外的國家
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) |
樂天 Versalis彈性體有限公司(†) | 麗水 | 韓國(Br) | KRW | 551,800,000,000 | Versalis 水療中心 | 50.00 | 情商。 | |
(韓國 韓國) | 第三方 方 | 50.00 | ||||||
Versalis 化學投資有限責任公司(†) | 烏拉爾斯克 市 | 哈薩克斯坦 | KZT | 64,194,000 | Versalis International SA | 49.00 | 情商。 | |
(哈薩克斯坦) | 第三方 方 | 51.00 | ||||||
VPM 油田特種化學品有限公司(†) | 阿布扎比 | 阿拉伯聯合航空公司 | AED | 1,000,000 | Versalis International SA | 49.00 | 情商。 | |
阿拉伯聯合 | 阿聯酋航空公司 | 第三方 方 | 51.00 | |||||
阿聯酋) |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(†) 共同控制的實體。
|
130 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
充裕度 和功率 | |||||||||||
豐富性 | |||||||||||
在意大利 | |||||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) | |||
電子產品 源(†) | 米蘭 | 意大利 | 歐元 | 100,000 | Evolvere Venture Spa | 50.00 | 情商。 | ||||
(在 清算中) | 第三方 方 | 50.00 | |||||||||
事件 高級社會福利 | 系列 (Bg) | 意大利 | 歐元 | 11,785.71 | Evolvere Venture Spa | 45.45 | 情商。 | ||||
第三方 方 | 54.55 | ||||||||||
GreenIT 温泉(†) | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 51.00 | 情商。 | ||||
米蘭語 (MI) | 第三方 方 | 49.00 | |||||||||
可續訂 派單來源 | 米蘭 | 意大利 | 歐元 | 200,000 | Evolvere Venture Spa | 40.00 | 情商。 | ||||
第三方 方 | 60.00 | ||||||||||
門檻 源 | 博洛尼亞 | 意大利 | 歐元 | 408,509.29 | Evolvere Venture Spa | 36.00 | 情商。 | ||||
第三方 方 | 64.00 |
意大利以外的國家 | |||||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) | |||
藍鈴 Solar Class A Holdings II LLC | 威爾明頓 | 美國 | 美元 | 82,351,634 | 埃尼 新能源美國公司 | 99.00 | 情商。 | ||||
(美國) | 第三方 方 | 1.00 | |||||||||
Clarensac 太陽能SAS | 梅勒伊爾 | 法國 | 歐元 | 25,000 | 埃尼 Plen。作品:Fr.SAS | 40.00 | 情商。 | ||||
(法國) | 第三方 方 | 60.00 | |||||||||
Doggerbank 離岸風電場 | 閲讀 | 聯合王國 | 英鎊 | 1,000 | 埃尼 北海風 | 20.00 | 情商。 | ||||
項目1 Holdco Ltd.(†) | (英國 英國) | 第三方 方 | 80.00 | ||||||||
Doggerbank 離岸風電場 | 閲讀 | 聯合王國 | 英鎊 | 1,000 | 埃尼 北海風 | 20.00 | 情商。 | ||||
項目2 Holdco Ltd.(†) | (英國 英國) | 第三方 方 | 80.00 | ||||||||
Doggerbank 離岸風電場 | 閲讀 | 聯合王國 | 英鎊 | 1,000 | 埃尼 北海風 | 20.00 | 情商。 | ||||
項目3 Holdco Ltd.(†) | (英國 英國) | 第三方 方 | 80.00 | ||||||||
Enera Conseil SAS(†) | 克利希 | 法國 | 歐元 | 9,690 | 埃尼集團法國G&P公司 | 51.00 | 情商。 | ||||
(法國) | 第三方 方 | 49.00 | |||||||||
EnerOcean SL(†) | 馬拉加 | 西班牙 | 歐元 | 409,784 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 25.00 | 情商。 | ||||
(西班牙) | 第三方 方 | 75.00 | |||||||||
Fotovoltaica Escudero SL | 巴倫西亞 | 西班牙 | 歐元 | 3,000 | 埃尼 Plen。任。萊克絲。薩爾 | 45.00 | 情商。 | ||||
(西班牙) | 第三方 方 | 55.00 | |||||||||
天然氣 分銷公司 | 安佩洛基比 - | 希臘 | 歐元 | 247,127,605 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 49.00 | 公司 | ||||
Thessaloniki -Thessaly SA(†) | 梅內梅尼 | 第三方 方 | 51.00 | ||||||||
(希臘) | |||||||||||
Novis 可再生能源控股有限公司 | 威爾明頓 | 美國 | 美元 | 100 | 埃尼 新能源美國公司 | 49.00 | 情商。 | ||||
(美國) | 第三方 方 | 51.00 | |||||||||
Novis 可再生能源有限責任公司(†) | 威爾明頓 | 美國 | 美元 | 100 | 埃尼 新能源美國公司 | 50.00 | 情商。 | ||||
(美國) | 第三方 方 | 50.00 | |||||||||
OVO 能源(法國)SAS | 巴黎 | 法國 | 歐元 | 6,748,592.66 | 埃尼[br]温泉水療中心 | 0.25 | 情商。 | ||||
(法國) | 第三方 方 | 99.75 | |||||||||
戰俘 -波蘭離岸 | 華沙 | 波蘭 | PLN | 5,000 | 埃尼 en。解決方案BV | 95.00 | 情商。 | ||||
Wind-Co Sp動物園(†) | (波蘭) | 第三方 方 | 5.00 | ||||||||
瓦格羅恩 AS(†) | 斯塔萬格 | 挪威 | 諾克 | 200,000 | 埃尼 en。解決方案BV | 69.60 | 情商。 | ||||
(挪威) | 第三方 方 | 30.40 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(†) 共同控制的實體。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 131 |
|
電源 | |||||||||||
在意大利 | |||||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) | |||
社會 EniPower Ferrara源(†) | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 140,000,000 | EniPower 水療中心 | 51.00 | 51.00 | J.O. | |||
米蘭語 (MI) | 第三方 方 | 49.00 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(†) 共同控制的實體。
|
132 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
企業 和其他活動 | |||||||||||
企業和財務公司 | |||||||||||
在意大利 | |||||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) | |||
Consorzio Per l‘attuazione del Progetto | Frascati (Rm) | 意大利 | 歐元 | 1,000,000 | 埃尼 水療中心 | 25.00 | 公司 | ||||
偏濾器 託卡馬克測試DTT結垢(†) | 第三方 方 | 75.00 | |||||||||
Saipem spa(#) (†) | 聖多納託 | 意大利 | 歐元 | 460,208,914.80 | 埃尼 水療中心 | 30.54 | (a) | 情商。 | |||
米蘭語 (MI) | Saipem spa | 2.11 | |||||||||
第三方 方 | 67.35 |
意大利以外的國家 | |||||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併
或估值 方法(*) | |||
Avanti 電池公司 | 納蒂克 | 美國 | 美元 | 1,090.29 | 埃尼 Next LLC | 情商。 | |||||
(美國) | 第三方 方 | ||||||||||
英聯邦融合系統有限責任公司 | 威爾明頓 | 美國 | 美元 | 215,000,514.83 | 埃尼 Next LLC | 情商。 | |||||
(美國) | 第三方 方 | ||||||||||
CZero 公司 | 威爾明頓 | 美國 | 美元 | 8,116,660.78 | 埃尼 Next LLC | 情商。 | |||||
(美國) | 第三方 方 | ||||||||||
表格 Energy Inc. | 薩默維爾 | 美國 | 美元 | 328,901,396.67 | 埃尼 Next LLC | 情商。 | |||||
(美國) | 第三方 方 | ||||||||||
Obantarla Corp. | 威爾明頓 | 美國 | 美元 | 20,499,995 | 埃尼 Next LLC | 情商。 | |||||
(美國) | 第三方 方 | ||||||||||
Shyp BV PBC | 威爾明頓 | 美國 | 美元 | 3,000,000 | 埃尼 Next LLC | 情商。 | |||||
(美國) | 第三方 方 | ||||||||||
Tecnco 工程承包商有限責任公司(†) | 阿克塞 | 哈薩克斯坦 | KZT | 29,478,455 | EniProgetti spa | 49.00 | 情商。 | ||||
(哈薩克斯坦) | 第三方 方 | 51.00 | |||||||||
Thiozen Inc. | 威爾明頓 | 美國 | 美元 | 2,999,987.81 | 埃尼 Next LLC | 情商。 | |||||
(美國) | 第三方 方 |
其他 活動 | |||||||||||
在意大利 | |||||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | % 權益比率 | 合併 或估值 方法(*) | |||
HEA 温泉(†) | 博洛尼亞 | 意大利 | 歐元 | 50,000 | 埃尼 倒帶温泉 | 50.00 | 公司 | ||||
第三方 方 | 50.00 | ||||||||||
Progetto Nuraghe Scarl | 波爾圖 託雷斯 | 意大利 | 歐元 | 10,000 | 埃尼 倒帶温泉 | 48.55 | 情商。 | ||||
(SS) | 第三方 方 | 51.45 |
(*) | F.C. =完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。 |
(#) | 在意大利或其他歐盟國家的受監管市場上市的公司。 |
(†) | 共同控制的實體。 |
(a) | Controlling interest: | Eni SpA | 31.20 |
Third parties | 68.80 |
中期 合併報表|精簡合併中期財務報表|附件 | 133 |
|
其他 重大投資 | |||||||||||
勘探與生產 | |||||||||||
在意大利 | |||||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | 合併 或估值 方法(*) | ||||
BF 温泉(#) | 朱蘭達·迪·薩沃亞 | 意大利 | 歐元 | 187,059,565 | 埃尼 自然能源温泉 | 3.32 | F.V. | ||||
(Fe) | 第三方 方 | 96.68 | |||||||||
Ingegneria的Consorzio大學 | 比薩 | 意大利 | 歐元 | 138,000 | 埃尼 水療中心 | 16.67 | F.V. | ||||
每一項創新的資格 | 第三方 方 | 83.33 |
意大利以外的國家 | |||||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | 合併 或估值 方法(*) | ||||
管理人員:Del Golfo | 加拉加斯 | 委內瑞拉 | VED | 0 | 埃尼 委內瑞拉分公司 | 19.50 | F.V. | ||||
De Paria Este SA | (委內瑞拉) | 第三方 方 | 80.50 | ||||||||
Brass 液化天然氣有限公司 | 拉各斯 | 尼日利亞 | 美元 | 1,000,000 | 埃尼 Int.Na Nv Sárl | 20.48 | F.V. | ||||
(尼日利亞) | 第三方 方 | 79.52 | |||||||||
達爾文液化天然氣有限公司 | 西 珀斯 | 澳大利亞 | 澳元 | 187,569,921.42 | 埃尼 G&P液化天然氣澳大利亞。BV | 10.99 | F.V. | ||||
(澳大利亞) | 第三方 方 | 89.01 | |||||||||
新 自由住宅股份有限公司 | 西 特倫頓 | 美國 | 美元 | 0 | (a) | 埃尼石油天然氣公司 | 17.50 | F.V. | |||
(美國) | 第三方 方 | 82.50 | |||||||||
尼日利亞液化天然氣有限公司 | 哈科特港 | 尼日利亞 | 美元 | 1,138,207,000 | 埃尼 Int.Na Nv Sárl | 10.40 | F.V. | ||||
(尼日利亞) | 第三方 方 | 89.60 | |||||||||
北里海運營公司 | 小屋 | 哈薩克斯坦 | 歐元 | 128,520 | Agip 裏海公司 | 16.81 | F.V. | ||||
(荷蘭) | 第三方 方 | 83.19 | |||||||||
OPCO -社會運營 | 羅安達 | 安哥拉 | AOA | 7,400,000 | 埃尼 安哥拉生產。BV | 13.60 | F.V. | ||||
安哥拉液化天然氣公司 | (安哥拉) | 第三方 方 | 86.40 | ||||||||
馬來西亞國家石油公司Güiria SA | 加拉加斯 | 委內瑞拉 | VED | 0 | 埃尼 委內瑞拉分公司 | 19.50 | F.V. | ||||
(委內瑞拉) | 第三方 方 | 80.50 | |||||||||
歐朋公司--社交媒體 | 羅安達 | 安哥拉 | AOA | 7,400,000 | 埃尼 安哥拉生產。BV | 10.57 | F.V. | ||||
E Manutenção de Gasodutos SA | (安哥拉) | 第三方 方 | 89.43 | ||||||||
Torsina 石油公司 | 開羅 | 埃及 | 埃普 | 20,000 | IEOC 生產業務 | 12.50 | F.V. | ||||
(埃及) | 第三方 方 | 87.50 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(#) 在意大利或其他歐盟國家受監管市場上市的公司。
(A) 無面值的股票。
|
134 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
全球天然氣和液化天然氣投資組合 | |||||||||||
意大利以外的國家 | |||||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | 合併 或估值 方法(*) | ||||
NorSea 天然氣公司 | 弗裏德堡-埃策爾 | 德國 | 歐元 | 1,533,875.64 | 埃尼 國際業務 | 13.04 | F.V. | ||||
(德國) | 第三方 方 | 86.96 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
中期 合併報表|精簡合併 中期財務報表|附件 | 135 |
|
煉油、營銷和化工 | |||||||||||
提煉 和營銷 | |||||||||||
意大利以外的國家 | |||||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | 合併 或估值 方法(*) | ||||
BFS 柏林加油服務Gbr | 柏林 | 德國 | 歐元 | 89,199 | 埃尼 德國。GmbH | 12.50 | F.V. | ||||
(德國) | 第三方 方 | 87.50 | |||||||||
經濟混合公司 | 昆卡 | 厄瓜多爾 | 美元 | 6,863,493 | 埃尼 厄瓜多爾 | 13.38 | F.V. | ||||
《奧斯特羅加斯》 | (厄瓜多爾) | 第三方 方 | 86.62 | ||||||||
Dépôt Pétrolier de la Côte d‘Azur SAS | 南特雷 | 法國 | 歐元 | 207,500 | 埃尼 法國薩爾 | 18.00 | F.V. | ||||
(法國) | 第三方 方 | 82.00 | |||||||||
Dépôts Pétroliers de Fos SA | 濱海FOS-Mer | 法國 | 歐元 | 3,954,196.40 | 埃尼 法國薩爾 | 16.81 | F.V. | ||||
(法國) | 第三方 方 | 83.19 | |||||||||
聯合檢查集團有限公司 | 坎伯恩 | 聯合王國 | 英鎊 | 0 | (a) | 埃尼 水療中心 | 12.50 | F.V. | |||
(英國 英國) | 第三方 方 | 87.50 | |||||||||
沙特(Br)歐洲石化公司 | 朱拜爾 | 沙特阿拉伯 沙特阿拉伯 | 撒爾 | 1,200,000,000 | EcoFuel水療中心 | 10.00 | F.V. | ||||
“IBN Zahr” | (沙特阿拉伯 阿拉伯) | 第三方 方 | 90.00 | ||||||||
S.I.P.G. 法國興業銀行 | Tremblay-en- | 法國 | 歐元 | 40,000 | 埃尼 法國薩爾 | 12.50 | F.V. | ||||
De Gpose SNC | 法國 | 第三方 方 | 87.50 | ||||||||
(法國) | |||||||||||
Sistema 集合體 | 馬德里 | 西班牙 | 歐元 | 175,713 | 埃尼 伊比利亞SLU | 15.45 | F.V. | ||||
De Aceites Usados | (西班牙) | 第三方 方 | 84.55 | ||||||||
Tanklager -Gesellschaft Tegel | 漢堡 | 德國 | 歐元 | 4,953 | 埃尼 德國。GmbH | 12.50 | F.V. | ||||
(TGT) Gbr | (德國) | 第三方 方 | 87.50 | ||||||||
TAR -Tankanlage Ruemlang AG | 瑞姆朗 | 瑞士 | CHF | 3,259,500 | 埃尼 瑞士信貸集團 | 16.27 | F.V. | ||||
(瑞士) | 第三方 方 | 83.73 | |||||||||
特馬潤滑油有限公司 | 阿克拉 | 加納 | GHS | 258,309 | 埃尼 國際業務 | 12.00 | F.V. | ||||
(加納) | 第三方 方 | 88.00 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(A) 無面值的股票。
|
136 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
公司及其他活動 | |||||||||||
公司和金融公司 | |||||||||||
意大利以外的國家 | |||||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | 合併 或估值 方法(*) | ||||
新能源一號收購公司 Plc(#) | 倫敦 (英國 英國) | 聯合王國 | 英鎊 | 71,875 | 埃尼
國際業務 第三方 方 |
3.92 96.08 |
F.V. |
其他 活動 | |||||||||||
在意大利 | |||||||||||
公司名稱 | 註冊辦公室 | 運營國家/地區 | 貨幣 | 參股 資本 | 股東 | % 所有權 | 合併 或估值 方法(*) | ||||
奧塔納 斯維盧波SCPA | 諾羅 | 意大利 | 歐元 | 516,000 | 埃尼 倒帶温泉 | 30.00 | F.V. | ||||
(在破產案中) | 第三方 方 | 70.00 |
(*) F.C.=完全合併,J.O.=聯合作業,等式=權益會計,公司=按成本計價,F.V.=按公允價值計價。
(#) 在歐盟以外國家受監管市場上市的公司。
中期 合併報表|精簡合併中期財務報表|附件 | 137 |
|
2022年上半年合併範圍的變化
完全合併的子公司
包括的公司 (第32位)
布拉索裏亞 B類成員有限責任公司 | 多佛 | 豐富性 | 相關性 |
布拉西亞州 HoldCo LLC | 多佛 | 豐富性 | 相關性 |
Corazon 能源B類有限責任公司 | 多佛 | 豐富性 | 採辦 |
科拉鬆能源有限責任公司 | 多佛 | 豐富性 | 採辦 |
Corazon Tax Equity Partnership LLC | 多佛 | 豐富性 | 採辦 |
埃尼 澳大利亞新能源私人有限公司 | 珀斯 | 豐富性 | 相關性 |
埃尼 新能源巴切洛爾有限公司 | 珀斯 | 豐富性 | 相關性 |
埃尼 新能源凱瑟琳私人有限公司 | 珀斯 | 豐富性 | 相關性 |
埃尼 新能源曼頓大壩有限公司 | 珀斯 | 豐富性 | 相關性 |
埃尼 充裕可再生能源希臘單一成員SA | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
埃尼 交通工具México S.de RL de CV | 墨西哥城 | 提煉 和營銷 | 相關性 |
Guajillo 能量存儲有限責任公司 | 多佛 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV1 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV2 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV3 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV4 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV5 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV6 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV7 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV8 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV9 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV10 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV11 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV12 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV13 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
|
138 | 埃尼 2022年中期合併報告 |
SKGRPV14 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV15 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV16 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV17 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV18 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV19 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
SKGRPV20 單一成員私人公司 | 阿森斯 | 豐富性 | 採辦 |
排除的公司 (第6位)
埃尼莫桑比克工程有限公司 | 倫敦 | 勘探和生產 | 不相干 |
埃尼南非分公司 | 阿姆斯特丹 | 勘探和生產 | 不相干 |
Eolica Lucana Srl | 米蘭 | 豐富性 | 聚變 |
綠色 能源管理服務源 | 羅馬 | 豐富性 | 聚變 |
Ing. Luigi Conti Vecchi Spa | 彙編 (CA) | 其他 活動 | 銷售 |
Mizamtec運營公司S.de RL de CV | 墨西哥城 | 勘探和生產 | 不相干 |
埃尼 水療中心
總部
Piazzale 恩里科·馬泰,1-羅馬-意大利
資本 截至2022年6月30日的股票:€ 4,005,358,876.00 fully paid
税務 識別碼00484960588
分支機構
Via Emily,1-San Donato米蘭(米蘭)-意大利
Ezio Vanoni廣場,1-聖多納托米蘭(米蘭)-意大利
聯繫人
Eni.com
+39-0659821
800940924
郵箱:segreteriasocietaria.azion isti@eni.com
投資者關係
Ezio Vanoni廣場,1-20097聖多納托米蘭(米蘭)
Tel. +39-0252051651 - Fax +39-0252031929
電子郵件: 郵箱:Investor.relationship@eni.com